Isekai Izakaya Nobu - Chapter 9

Dia do Beijo (Parte 1)

「Já faz muito tempo desde a última vez que cheguei a esta loja.」

Hans inconscientemente murmurou na frente da porta de correr de vidro.

Izakaya Nobu.

Apenas poucas pessoas da antiga capital conheciam o valor dessa loja excêntrica, feita de gesso e madeira.

Era uma loja que ele queria freqüentar todos os dias, mas seu salário de sentinela não era alto. Embora '' Nobu '' fosse uma loja honesta, era um pouco luxuoso demais para Hans e sua mísera renda.

Mesmo que ele tivesse o desejo de apenas comer luxuosamente sem se importar com seu status financeiro, Hans tinha que se limitar a visitar a loja com muita frequência.

Ele havia recebido seu pagamento hoje.

Ele foi excitado durante seu treinamento e cuidadosamente prestou atenção para não ser detido por Berthold novamente para chegar a esta loja.

Graças a isso, ele foi capaz de visitar a loja antes do sol se pôr.

"Bem vinda!"

「... 'elcome.」

Quando ele abriu a porta de correr, a voz brilhante de Shinobu e a voz profunda de Taisho o saudaram de dentro da loja.

Embora quase todos os assentos estivessem cheios, felizmente havia um lugar vazio no balcão.

「Ara, Hans, já faz um tempo.」

Shinobu cumprimentou-o com um grande sorriso, enquanto ele respondia com um pequeno aceno.

Quase perdendo a esperança, meio que pensando que seu rosto não seria lembrado, esta garçonete lembrou-se muito bem do rosto de Hans. Por alguma razão, ele estava feliz, embora fosse uma questão pequena.

「Yo, Shinobu-chan.」

"Você está indo bem? Venha, há um lugar vazio no balcão.

Quando ele chegou ao seu lugar, um aperitivo foi apresentado a ele habilmente.

Não foi servido de antemão. Quando o convidado entrou pela porta de correr, Taisho o serviu no local.

Parecia haver muitos clientes que vinham para cá depois do trabalho, como se já fosse uma coisa comum de se fazer. Embora houvesse vários clientes, ele reconheceu alguns frequentadores familiares.

Não tenhamos feijão hoje, mas frango e guisado de taro.

Os ingredientes, cozidos em um caldo doce e picante, eram servidos em pequenas tigelas que pareciam quentes.

Embora o inverno estivesse chegando ao fim e a primavera se aproximasse, ainda estava frio quando a noite chegou. Servir isso enquanto pensava em pessoas que queriam comer algo quente, tal era a consideração da loja.

「Por enquanto, você gostaria de algo para beber, Hans?」

「Sim, um" Toriaezu Nama ".」

Enquanto pedia um copo de cerveja, ele levou o conteúdo da tigela até a boca usando '' pauzinhos '', embora usar uma faca e um garfo fosse mais conveniente.

Recentemente, não só Nicholas sabia como usar os pauzinhos, mas Berthold também dominou. Por causa disso, Hans praticou secretamente em casa.

Ainda desajeitado, ele conseguiu pegar a carne de frango.

"É macio..."

Falando do frango, pode-se imaginar a carne dura de uma galinha descartada na antiga capital. Não ficou macio mesmo que estivesse cozido, ao contrário deste. Saboreando o sabor do frango em sua boca, ele podia sentir a textura suave aparentemente desmoronando.

E então, a batata.

Quase deixando cair de não estar acostumado a manusear os pauzinhos, ele de alguma forma conseguiu trazê-lo à boca.

Foi-lhe dito que a batata se chamava "taro" e que tinha uma textura intrigante que era indescritível. Era por isso que ele não conseguia se cansar de comer este taro, que tinha uma textura diferente das batatas.

O gosto estava sendo permeado, fazendo com que alguém quisesse comê-lo um pouco mais.

Mas a quantia estava certa.

Não foi demais, nem foi muito pouco. Seu estômago se acalmou um pouco depois de comer o aperitivo, para que ele agora pudesse ter tempo para pensar sobre o que pedir hoje. Ele tinha um plano simples, pedir a coisa que ele gostava antes.

「Aqui está a cerveja. Obrigado por esperar! 」

"Ah obrigado."

Hans engoliu o conteúdo do copo servido. Sim, esse sentimento!

O gosto amargo e frio se espalhou em sua boca e foi rapidamente lavado em sua garganta.

É por isso que ele visitou esta loja.

Enquanto pedia outro "Toriaezu Nama", Hans olhou para o cardápio na parede. Antes, foi escrito na língua da cidade natal de Taisho, mas agora foi completamente reescrito com as palavras da antiga capital.

O que devo encomendar hoje?

Embora o aperitivo foi saborosa, ele queria tentar outra coisa depois de não chegar por um longo tempo. Oden era bom, mas ele também eraintrigado com doteyaki.

O número de coisas no cardápio aumentava dia a dia e ele não havia experimentado outros pratos além dos dois mencionados.

「Shinobu-chan, o que é especial de hoje?」

「Certo, especial de hoje é isso? Especial, hein ... 」

A voz de Shinobu estava brilhante como sempre. Não, parecia que ela estava mais feliz do que de costume hoje, quase no ponto em que muita felicidade explodia para todo mundo ver.

「Shinobu-chan, alguma coisa boa aconteceu?」

Quando ele perguntou isso, Shinobu escondeu o rosto com a bandeja na mão enquanto ria, 'Ehehe'.

「Você não sabe? Hoje, bem ... é o "dia do beijo".