Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Isekai Mahou Wa Okureteru! - Chapter 48

Advertisement

48. Explicação de Felmenia-san

 

Suimei, agora sabendo que Felmenia veio a Filas Filia para vê-lo, senta-se novamente e toma seu suco de uva. Ele pergunta: "Então, como você sabia onde procurar por mim?"

'' Essa foi uma questão simples. Eu sabia desde o começo que você estava indo para o Império.

''Justo.''

Eu fui seguido? Suimei lembra de mencionar a Almadias e Felmenia seus planos antes de deixar o castelo.

A expressão de Felmenia fica sombria. '.... Suimei-dono, eu serei direto com você. Você tirou sua força para aniquilar um grande exército de mazoku durante suas viagens para Filas Filia? Ou estou enganado? ’

"Sim, esse sou eu."

Awe infiltra através da voz e expressão de Felmenia como diz, '' Então, Suimei-dono, você é o único que desolou as forças mazoku? '

Suimei não pode aceitar sua reverência repentina. Um longo tempo se passou desde a última vez que ele teve que lidar com um desenvolvimento tão sem sentido. "Bem, eu ajudei."

Felmenia franze a testa com as palavras de Suimei. "Eu não consigo entender o seu desprazer. Você não é o único capaz de tal façanha? Afinal, na época, o Shogun Mazoku ...

As palavras de Felmenia saltam para Suimei. "... Você encontrou o Rajas?"

"Sim, quando eu me juntei a Yuusha-dono, ele estava envolvido com um enorme mazoku em uma planície aberta. Eu aproveitei a ocasião para perguntar se o responsável era um homem vestido de preto chamando a si mesmo de mágico ... Hum, Suimei-dono, só quer que você faça? ’

Suimei começa a esfregar a testa para conter a dor de cabeça que se aproximava. Escusado será dizer que falha. '' Eu não fiz nada ... Desculpe, agora há muitas coisas que eu quero saber. Está tudo bem se eu perguntar primeiro? ’

''Claro.''

"Primeiro, Reiji viu esse campo de batalha?"

"Sim, ele recebeu a notícia de que um enorme exército de mazoku se reuniu perto da fronteira do Império e correu para lá para salvá-lo."

''Hã? Ele sabia que eu estava lá? Bem ... eu acho que deu certo. Eu ouvi histórias sobre como ele deu o golpe final contra Rajas. Aqueles eram verdadeiros, então?

"Minha perspectiva sobre o assunto é um pouco diferente, mas temo que isso tenha se tornado o consenso geral".

Suimei olha para cima, para o céu com um, "Ah ha-" Ele percebe que algo está errado, mas resolve mais tarde. Em vez disso, ele olha de volta para Felmenia enquanto faz uma expressão cansada. "Rajas disse meu nome?"

''Seu nome? Não, ele só falou de um homem vestido de preto.

"Eu vejo ..." Ele sendo um mágico ainda não vazou para a festa de Reiji.

Um suspiro pesado escapa de Suimei com sua pergunta final respondida. Ele então sinaliza ao garçom e pede outro copo de suco de uva. Um gemido escapa quando ele começa a beber sua bebida. "... eu não consegui matar Rajas."

"Esse é o seu arrependimento?"

''Sim? Quero dizer, eu não consegui terminar sozinho. '

Um forte sentimento de perplexidade escapa Felmenia a essas palavras. Se alguém nos dissesse que apenas um homem era responsável por essa devastação, todos nós cairíamos de joelhos. Quanto à magia relâmpago que escapou do Shogun Mazoku, Rajas, foi isso que você fez?

No aceno de Suimei, Felmenia narra o evento. O raio já estava transbordando do corpo de Rajas antes mesmo de encontrá-lo. Ele estava lutando para conter o feitiço dentro de si durante todo o tempo em que lutamos. Então, quando Yuusha-dono deu o golpe final, o raio ultrapassou o limite de Rajas e irrompeu de seu corpo com um estrondo trovejante. Nada permaneceu depois. Em conclusão, isso não significa que o Shogun Mazoku teria sido derrubado mesmo sem Yuusha-dono?

"Eu acho que é verdade ... Mas eu ainda não consegui vencer com meu próprio poder ..."

'' ..... Eu sou incapaz de entender sua desilusão. Você derrotou um exército de quase 10.000 mazoku e depois feriu gravemente um poderoso mazoku.

Suimei é surpreendido pelo comentário de Felmenia. Há algumas palavras em particular que se destacam para ele.

"... 10.000?"

"Sim, acredita-se que seja uma estimativa razoável considerando os restos mortais pesquisados ​​após a batalha."

'' ...... ''

"Suimei-dono?"

"Sim ... Eles foram ..." Suimei esconde seu desconforto limpando a garganta, mas não consegue fazer nada sobre o suor escorrendo pelas costas. Seus pensamentos internos são uma bagunça completa. Ele não apenas enfrentou um exércitode 10.000, ele derrotou. De jeito nenhum, eu realmente fiz algo que imprudente? Então, novamente, ele não se arrepende. Mesmo agora que ele está ciente do que ele estaria enfrentando, ele faria de novo.

Suimei recupera a compostura ao notar Felmenia dando-lhe um olhar estranho. Ele pede desculpas por seu comportamento e ... "... eles estavam no meu caminho, desculpe."

Felmenia faz uma expressão sombria. "Não, Suimei-dono, não posso permitir que você peça desculpas ... Não considerando as circunstâncias que cercam esse problema."

''Circunstâncias?''

''Está correto. Um aristocrata do meu país é responsável por esse ataque das forças mazoku.

''....Explicar.''

-Uma estrela fofa,&# 9733 Eu tenho duas estrelas fofas,&# x2605-

'' Uau. Aquele cara da Hadria fez um ótimo trabalho me fazendo chamariz ... ”Suimei fica surpreso ao ouvir como ele e o grupo de Reiji foram manipulados e olha para uma silhueta imaginária de Hadrias.

Felmenia inclina a cabeça enquanto diz: Suimei-dono, você é nosso convidado de outro mundo. Em nome do meu país, ofereço minhas mais profundas desculpas pelos danos infligidos a você pelo aristocrata de minha nação.

Suimei balança a cabeça no pedido de desculpas de Felmenia. "Pare, pare, não é sua culpa, então levante a cabeça."

''Ainda,''

'' Eu sou o único que estragou tudo. Eu até tenho um grupo independente de comerciantes envolvidos ... '' A culpa vem de Suimei agora que ele sabe a verdade. Desde que ele foi o alvo do exército mazoku, ele é responsável pela destruição da caravana mercante.

"Suimei-dono, você não é o culpado aqui. Enquanto os mazoku se mobilizaram rapidamente, nem você nem os mercadores teriam sido atacados se não fosse pelas ações do duque Hadrias.

'' Exceto, se não fosse por mim, então Reiji e seu grupo não teriam tentado uma missão de resgate tão perigosa. Meu papel nisso não pode ser dispensado. Suimei abaixa a cabeça com um suspiro. Ele então levanta de volta com uma expressão resoluta. '' Certo, você disse que Hadrias organizou tudo? Então, suponho que vou ter que devolver o favor.

"Re-Retornar o favor !?"

"Sim, algum dia. Embora, eu provavelmente não seja capaz de me mover livremente uma vez que eu descubra alguma coisa.

"Você quer dizer retaliação?"

Não exatamente, embora haja alguém que agiria com essa intenção. Para mim, esse cara é perigoso demais para ignorar. Ele manipulou uma pessoa convocada de outro mundo sem consultar o rei. Ele não vai parar só porque eu desapareci.

"Você não pode dizer que Mizuki-dono pode ser alvo também?"

"E Reiji"

Felmenia fica chocada com a afirmação de Suimei, mas manifesta sua discordância. Reiji-dono é o convocado Yuusha. Nem mesmo Hadrias-kyo ousaria manipulá-lo.

'' Sim, ele faria. Afinal, pelo que você acabou de dizer, esse cara é um bastardo astuto. Embora, por alguma razão, eu não esteja tão perturbada. Reiji deve estar furioso - ah, é por isso. Isso faz parte do seu plano. Eu sou muito auto-consciente para ser atraído. Eu posso não ter a menor idéia do objetivo final do cara, mas ele provavelmente fará qualquer coisa para conseguir isso.

"Ele só manipularia Yuusha-dono para proteger o reino?"

'' Isso não é impossível. Ele pode até libertar Reiji quando não precisar mais dele. De qualquer forma, ficar de olho no que ele está planejando provavelmente será o melhor.

Felmenia está aturdida pelas preocupações de Suimei, mas logo passa enquanto franze as sobrancelhas.

Suimei pondera a situação por um momento. A decisão de manter uma vigilância vigilante sobre o aristocrata, Hadrias, não é um erro. No entanto, realizar tal tarefa agora é difícil. Não só o Hadrias se opõe ao Maou, ele também fornece apoio logístico ao Reiji. Não há mérito em irritá-lo.

Suimei gradualmente se move para outro pensamento. '' Está certo. A propósito, você conhece a magia negra?

Felmenia se inclina para a questão inesperada. "Você deseja esse tipo de conhecimento !?"

"Se você quiser colaborar comigo, essa é uma ponte que você precisará atravessar. Eu vou compensar você por isso também. Se houver algo em que você esteja interessado, mostrarei o básico.

"Ar- Você está falando sério!" Felmenia assente repetidamente enquanto engole. Ela também é uma verdadeira seguidora de magia. Ela é alguém que vai aproveitar a chance de ampliar seus horizontes. Um interesse no mistério torna ainda mais tentador.

"Perfeito, mas antes disso, preciso de um favor."

Felmenia parece terterminou de considerar o pedido. "Suimei-dono, você deseja aprender essa mágica, correto?"

"Há isso, mas também quero que você ensine magia ao meu companheiro."

"Seu acompanhante?"

''Vamos. Vou te apresentar um ao outro na minha casa.

Felmenia se levanta de seu assento com esse encorajamento.

T/N: Capítulos curtos igualam lançamentos mais rápidos! No entanto, vendo o quão curto este capítulo foi, estou um pouco envergonhado com o tempo que levei para traduzi-lo. Não aconteceu muita coisa, mas eu gosto disso. Mas com Felmenia e Lefille se encontrando no próximo capítulo, junto com o que o título indica, estamos muito mais perto de alcançar a tradução de Sky. Três vivas, todo mundo: Kanpai! Sem álcool na minha bebida, por favor. Apenas suco de laranja. Não me dê esse olhar. Eu preciso dessas células cerebrais para traduzir. Na verdade, vamos adiar a comemoração por enquanto. Vai ser muito melhor quando nos encontrarmos.

-Gandire



Advertisement

Share Novel Isekai Mahou Wa Okureteru! - Chapter 48

#Leia#Romance#Isekai#Mahou#Wa#Okureteru!#-##Chapter#48