Isekai Mahou Wa Okureteru! - Chapter 49

49. Outro Yuusha aparece

 

Suimei leva Felmenia para sua base de operações, para sua casa escondida no final de um beco. Ele abre a porta e a chama para dentro. Para sua surpresa, Lefille é o único ali. Jilbert parece já ter ido para casa.

Lefille percebe e avança. "Bem-vindo a casa, Suimei-kun."

Suimei levanta a mão enquanto retorna a saudação. "Sim, estou de volta." A última vez que alguém o cumprimentou assim foi há muito tempo. Eles terminaram quando seu pai faleceu. Essa percepção faz com que ele sinta que está sendo egoísta.

Suimei fecha os olhos por alguns momentos antes de abri-los novamente. Há duas pessoas olhando para ele. Lefille, seu amigo que parece uma garotinha, finge ignorância apesar de estar confuso.

Felmenia está desnorteada. "Suimei-dono, essa criança que você estava se referindo anteriormente ...?"

Suimei-kun, você conhece essa garota? Por favor, nos apresente.

Ah, isso mesmo. Começando com o feiticeiro que me convocou para este mundo, o ex-Magistério do Tribunal Imperial do Aster Kingdom, Felmenia Stingray. Ela especificamente veio aqui do Metal para me emprestar sua força.

Os olhos de Lefille se abrem de surpresa ao ouvir o nome de Felmenia. '' Oh! Você quer dizer que a renomada White Flame do Aster Kingdom, Felmenia Stingray-dono?

Enquanto Felmenia assente, Suimei continua sua introdução. '' Ela é Lefille Graphis. Nós nos conhecemos e nos tornamos companheiros perto da fronteira de Nelfila.

"Você se tornou ... camaradas?"

''Está certo.''

"Ha, haa ..."

Felmenia está um pouco confusa. Bem, isso é natural, considerando que Lefille agora é uma criança pequena. Ele apenas manterá os detalhes vagos até que ela retorne ao seu corpo original. "Bem, muitas coisas aconteceram."

"Eu sou Lefille Graphis."

"Sim, por favor, me trate bem." Felmenia aperta a mão de Lefille. Uma vez que a troca esteja completa, ela se volta para Suimei. Suimei-dono, Lefille parece ter um alto nível de refinamento. Ela é por acaso?

'' Oh, você percebeu? Lefille é um respeitável Ojou-sama.

'' Como eu suspeitava. A conduta dela entrega completamente seu nobre nascimento. Felmenia dá um sorriso a Lefille.

Lefille, levando seu pequeno corpo em conta, age timidamente e responde com um tom reservado. '' Você não é também um nobre, Felmenia-dono? Você não precisa ser tão formal comigo.

'' Não, no seu caso, você parece ser de um país estrangeiro. A etiqueta apropriada também deve ser observada ao interagir com os filhos da nobreza estrangeira. Por favor, não se preocupe com esse assunto, Lefille.

Suimei lembra que no castelo, Felmenia foi educado com as empregadas domésticas e guardas. Ela permaneceu cortês com todos, exceto seus inimigos. Seu comportamento atual deriva diretamente dessa mentalidade respeitosa. A única diferença é que ela adaptou seu tom para interagir com crianças.

Lefille então puxa a manga de Suimei. "Ei, Suimei-kun, está tudo bem?"

''O que você quer dizer?''

Lefille se aproxima de Suimei e abaixa a voz. "... Bem, Felmenia-dono também ficará aqui, certo?"

'' .... Não, Felmenia tem alojamentos em uma pousada. Ou então eu acredito?

'' N- Não, isso não é bom. Seria ótimo...''

''Ótimo?''

'Ne-Nevermind! Não pense em nada sobre o que acabei de dizer! Duas pessoas por conta própria são perfeitas!

'' .....? '

A expressão de Lefille é uma mistura de ansiedade, alívio e impaciência.

Felmenia, no entanto, olha para Suimei com uma expressão desanimada. "Suimei-dono, por acaso ..."

''Agora você? O que está errado?''

"Você não permitirá isso?"

Suimei não entende o que ela quer dizer. ''Do que você está falando?''

Felmenia coloca uma expressão de dor. '' ... Nada, eu apenas ainda tenho que ganhar sua confiança. Suimei-dono, você me lembra de Yuusha-dono.

''O que você quer dizer?''

"Este lugar está vazio demais."

''Hã?''

Suimei pensa nas palavras de Felmenia por um tempo, mas desiste, incapaz de deduzir o significado oculto.

★ bonito ★ estrela ★ conga ★ linha ★

Felmenia e Lefille desenvolvem um relacionamento muito mais caloroso entre si do que Suimei antecipou. Não foi porque tiveram boas primeiras impressões um do outro, mas porque são pessoas diligentes com fortes senso de justiça. Seu simProcessos de pensamento ilar os ajudaram a se abrirem em ritmo acelerado.

Sua amizade não preocupa Suimei. Quando eles estão juntos, eles criam uma atmosfera suave. Da perspectiva de Lefille, ela ganha um companheiro familiarizado com a magia do mundo atual. Isso é uma dádiva para ela porque, para sua frustração, ela não pôde comparecer à Academia de Magia. No entanto, graças ao pedido de Suimei, Felmenia agora ensina sua magia. Embora, às vezes, Lefille enfrente Felmenia com um aviso Não, isso é apenas sua imaginação.

Dois dias depois de Felmenia se juntar a eles, o grupo de Suimei faz uma viagem ao escritório do Pavilhão Crepúsculo do Grêmio dos Aventureiros no Império. Desde a derrota de Rajas até agora, ele nunca se preocupou em relatar suas ações. Ele narra um esboço inofensivo de seu encontro com Rajas e o exército mazoku para a senhora atrás da recepção. Ele então passa por mais algumas formalidades depois para terminar seu negócio.

'' .... Entendidos, parabéns pela sobrevivência. Todos neste ramo ouviram falar dessa situação em Aster. O que aconteceu com a caravana mercante e todos os afiliados é realmente infeliz.

'' É verdadeiramente. Peço desculpas pelo atraso no meu relatório. Suimei inclina a cabeça para a recepcionista. Mesmo que o ataque liderado por Rajas o tenha forçado a abandonar sua tarefa de escolta no meio do caminho, ele ainda era um membro do partido e tinha a responsabilidade de relatar suas mortes. A circunstância não lhe permitiu a capacidade de fazê-lo, mas agora que ele tem, ele sente como se uma carga estivesse sendo levantada de seus ombros.

'' Não, sua situação não pode ser ajudada. Ter sido capaz de chegar com segurança é bom o suficiente. Yakagi-san, oferecemos-lhe todo o nosso apoio em relação a esta situação, por isso, não hesite em perguntar. ’

Suimei, para a recepcionista que oferece o futuro cuidado do Twilight Pavilion, diz: “Muito obrigado.” Ele então se vira e se junta a Lefille e Felmenia na mesa. Lefille, segurando uma xícara de porcelana de suco de uva com as duas mãos, dá uma sensação de calma com suas respirações lentas e profundas. Felmenia destrói a imagem olhando ao redor da sala.

Ele informa que seu negócio terminou, levantando a mão. Então, ao puxar uma cadeira e sentar-se, Felmenia faz uma expressão preocupada e pergunta: "Tudo bem?"

''Hmm? Está tudo bem? ”Suimei franze o nariz enquanto repete a pergunta.

Lefille explica: "Reporte. Poderíamos ouvir você e você fez um relatório muito detalhado. Foi muito mais descritivo do que o esperado. Você não acha que será um problema uma vez que o Hadrias descubra que você ainda está vivo? '

''Você acha...? Pelo que entendi, esse cara não me usou apenas como chamariz porque era um bom plano? Ele na verdade não tem um motivo para me querer morta. Além disso, nunca pensei que estivesse em perigo, para começar.

Felmenia diz: “Certamente, o duque Hadrias nunca teria promulgado tal plano se Rajas não tivesse aparecido. Do ponto de vista do Duque, Suimei-dono é uma pessoa impotente que é amiga do Yuusha.

Lefille coloca seu suco de uva ao mesmo tempo, dizendo: '' É verdade, mas ele não saberia ser mais vantajoso para nós? Se ele não está ciente de nós, então ele não será capaz de entrar no nosso caminho. Isso não nos coloca em mais perigo?

Ela tem um ponto. Manter seu status como desconhecido vem com algumas vantagens. Ao contrário do Império, o Klant City pode ser inserido com um alias. Hadrias provavelmente nunca percebeu que ele estava lá. Eles nunca teriam que se preocupar em ser manipulados novamente, mantendo seu status como desconhecido.

Como Lefille disse, Suimei pode ter colocado uma parede à sua frente anunciando sua presença. Ele, no entanto, já pesa os méritos contra os deméritos. De qualquer forma, quero que ele nos procure. Isso nos dará a oportunidade de provocá-lo. Se ele quer se meter conosco, então ele está livre para fazer isso.

Para aquelas palavras destemidas, Suimei acrescenta: "Isso nos dará uma ideia de seus objetivos."

Felmenia diz: 'Encontrar uma maneira de colocar um cheque nele seria ótimo. Até mesmo Sua Majestade acha difícil controlar o duque Hadrias ...

"Isso não pode ser ajudado. Essa é a falha hereditária do feudalismo. ”Suimei respira enquanto termina de explicar como ele quer lidar com a situação com Hadrias. A próxima é discutir seus planos futuros.

De trás dele fala uma voz clara. '' Com licença, se eu tiver um momento? '

"Você está falando de nós?" Suimei se vira enquanto responde e se depara com um homem bonito e jovem, com a idade dele. Ele tem cabelos loiros e olhos azuis. Sua pele pálida é uma reminiscência daqueles que vêm da Escandinávia. O pigmento não é muito fino, mas apenas correto.Suas feições estão em uma direção oposta à de Reiji, a palavra "belo" só existe para ele. Suas roupas, no entanto, são diferentes do que é usado no império. Eles podem até ser considerados exóticos.

''Sim.''

As várias pessoas na sala começam a murmurar entre si. Suimei adivinha, é porque ele falou para nós.

'' Desculpe por ser tão abrupta. Meu nome é Elliot Austin. Quanto à minha linhagem dizendo que me sinto um pouco fora, mas você vai entender se eu disser que sou o único conhecido como "Yuusha", "certo?"

As cadeiras sentaram-se no barulho do partido de Suimei enquanto se levantavam na abrupta apresentação de Elliot.

"E ela é minha companheira, uma sacerdotisa da Igreja da Salvação."

Na introdução de Elliot, a jovem ao lado dele abaixa o capuz para revelar uma cabeça de cabelo verde trançado. Apesar de sua expressão estar rígida pelo nervosismo, ela ergue a bainha de sua saia para uma reverência graciosa. Por favor, me chame de Christa.

É quando Elliot muda sua visão para Lefille. Reconhecimento pisca em seu rosto ao vê-la. "A julgar pela sua expressão, posso supor que você entendeu, certo?"

Lefille vibra de choque quando diz: "Impossível ... você é do oráculo"

Elliot, em consideração ao mal-estar de Lefille, apresenta-lhe um sorriso refrescante. ''Está certo. Como dirigido pelo oráculo da Deusa Alshna, eu vim para cumprimentá-lo.

O começo do problema.

T/N: Parece que as discrepâncias entre o WN e o LN serão interrompidas por enquanto. Mas veja? Você não acha que começar minhas traduções do capítulo 35 valeu a pena? Curve-se antes da minha persistência! Muahahahahaha!

De qualquer forma, parece que os capítulos estarão retornando ao tamanho normal, cerca de 8-9 páginas, no próximo lançamento. Provavelmente, isso provavelmente não será combatido, não prenda a respiração, diminua essas atualizações. Mas ei, cada lançamento é outro passo adiante!

Uma última nota, tenho visto a palavra "Neppu" junto com uma foto de gato recentemente. De onde veio isso? Eu perdi outra atualização de tendência mais recente? Alguém, por favor, me ilumine.

-Gandire