Isekai Ni Kanaderu Densetsu ~toki Wo Tomeru Mono~ - Chapter 11

Na época, Sou estava sendo perseguido pelo Goblin, nos campos de treinamento do Palácio Real -

「Eu devo informar os heróis.」

Moisés ia informar os heróis sobre a deportação voluntária de Sou do Palácio Real.

"O que aconteceu? Moses-san 」

Como de costume, Sawaki Ren perguntou a Moisés sobre as circunstâncias em favor da classe.

「Na verdade ...... o herói Saotome, que foi convocado junto com todos, deixou o Palácio Real.」

「「 「!」 」」

No momento em que ouviram essas palavras, toda a turma se assustou e um tumulto irrompeu de uma só vez.

「...... Saotome-sama.」

「Saotome ...... eu vou derrotar o mal por você!」

「Oi oi, sério !?

「Deixando ...... está tudo bem para fazer uma coisa dessas?」

"Você está de brincadeira!? Ele sai sozinho em um mundo desconhecido?

Todos falam individualmente e pressionam Moisés por respostas, mas alguém perguntou pela primeira vez em uma voz fria que pode ser comparada ao zero absoluto.

「Você pode nos dizer em detalhes?」

「......」

Moses começou a suar frio e assentiu silenciosamente.

A pessoa que perguntou era o ídolo de classe Segawa Chinatsu, os olhos dela, em vez do habitual caloroso e afetuoso, estavam agora frios e gelados.

A atmosfera parece congelar.

Neste momento, Segawa Chinatsu tornou-se um potencial membro do yandere, mas ninguém notou ainda, até mesmo sua melhor amiga Ebihara Kotomi que está por trás dela não percebeu.

「U-, hum ...... Claro, vou explicar até que todos entendam.」

「É tão ...... por favor.」

――Durante explicação――

A explicação (desculpa) de Moisés continuou por um tempo, a maioria da classe começou a consentir, mas há duas pessoas que ainda não estão convencidas.

「Você está dizendo que Sou-kun pensou que ele não é qualificado para ser um herói e saiu sozinho (?).」

「Nós confirmamos isso com Sua Majestade.」

「Que ...... se ele não tem nenhuma habilidade especial nem mágica, é ainda mais perigoso sair daqui! Nós ainda não sabemos nada neste mundo, eu não acho que o Sou-kun decidirá isso por conta própria.

「Eu sou da mesma opinião que Chinatsu. Saotome-kun não vai sair por conta própria sem consultar ninguém ...... 」

「Mas, já que a subjugação do grande rei demônio é muito mais perigosa ... é melhor decidir cedo ...」

Enquanto isso, havia outra pessoa aqui que também não estava convencida da explicação de Moisés. Aquela pessoa, o típico tipo de princesa, Hojo Riona. Depois de ver Sou que se parece com um príncipe, foi amor à primeira vista, mas ela não foi capaz de iniciar uma conversa com ele desde que entrou na escola por meio ano e bastante ingênua sobre questões de amor.

Mas houve duas mulheres que falaram com Sou ontem. Eles eram, é claro, o ídolo e mascote da classe, Segawa Chinatsu e Ebihara Kotomi. Ela nunca experimentou algo como impaciência desde o nascimento antes de ser convocada aqui. Além disso, ela quer entrar nos bons livros de Sou, ver as duas pessoas sendo encorajadas a caminho da sala do trono, e também é a primeira vez que ela sente o ciúme de outras pessoas.

No entanto, o ciúme desapareceu em algum lugar no momento em que ela ouviu que Sou deixou o Palácio Real. Ao mesmo tempo, sua desconfiança por esse país aumentou enquanto ouvia a explicação. Depois de ver as duas pessoas, que estão preocupadas com Sou, algo dentro dela explodiu.

Quando ela percebeu, ela espontaneamente pressionou em Moisés por respostas.

「É suspeito. Estou com Chinatsu-san e Kotomi-san, acho que sua explicação é questionável.

-「H-, Hojo-san !?」 」

Os dois são surpreendidos por algum motivo. O que você está surpreso?

「Por que você não deixou Saotome-sama ficar aqui? Você tem certeza de que não há existência que possa lutar contra o grande rei demônio além dos heróis? Depois que o status foi confirmado, ele de repente saiu sozinho ... é muito pouco natural. No mínimo, ele teria dito adeus a todos se ele estivesse saindo. Em vez do que você disse, você o expulsou, estou errado?

"Isso é ridículo. Porque é o desejo de Hero Saotome sair daqui ... 」

「Algo-, fez ele desejar?」 1

「......」

Moses-san permaneceu em silêncio. Agora, é lamentável que todos na classe não estejam aqui ......

Poucos minutos atrás, quando Riona, Chinatsu e Kotomi estavam pedindo respostas a Moisés, todos da turma deixaram este lugar, exceto os três. O ar ao redor de Moisés se torna piorporque Sawaki não queria prestar atenção em algo sem sentido e levar todo mundo de volta ao treino dizendo 「Vamos checar mais sobre nossas habilidades!」.

Mas estou confiante. O reino expulsou Saotome-sama. Eu não vou conseguir ir com calma em um lugar como esse.

「Chinatsu-san, há algo que eu quero discutir com você e Kotomi-san, você tem tempo?」

「「 Y- sim. 」」

Assim, as três pessoas concebem secretamente uma estratégia para escapar do Palácio Real.

（Eu realmente desprezo essas pessoas. Especialmente aqueles três, eles têm um sentimento especial por aquele Saotome que partiu. Embora os outros pareçam seguir o herói Sawaki. Eu tenho que relatar isso a Sua Majestade por enquanto ......）

Era suposto ser uma boa explicação, mas fez as três pessoas duvidarem, ao invés disso, Moisés viveu por mais de 60 anos, mas foi a primeira vez que ele se sentiu desapontado por ele ser tão mal-falante.

Notas do tradutor e referência:

1 望 み で も ・ っ て 何 か し ら