Isekai Ni Kanaderu Densetsu ~toki Wo Tomeru Mono~ - Chapter 6

Sou e o resto são mostrados para suas respectivas salas ――――

"Moisés. Existe uma pessoa entre o grupo de heróis que não nos segue absolutamente ......? 」

"Sim sua Majestade. Essa pessoa é quem perturbou a audiência mais cedo. Essa pessoa parece entender que a subjugação do grande rei demônio é apenas um pretexto.

「Wa! Essa pessoa ...... ele está olhando para mim! Inaceitável!"

"É perigoso. Temos que lidar com essa pessoa antes que ele influencie outros heróis. Com relação aos outros heróis, se essa pessoa desaparecer, eles não serão capazes de nos desafiar. Desde então, o líder parecia ser aquele Sawaki que concordou em lutar contra o grande rei demônio.

"Desaparecer?"

"Bem. O risco é de fato muito alto. Ainda não sabemos que tipo de habilidade o herói possui. Mesmo que tenhamos sucesso, há também a possibilidade de ser descoberto dependendo das habilidades dos outros heróis.

「Então, faça o que você precisa! Parece que Elise gostou dessa pessoa! Não devemos mais mantê-lo aqui! Se um erro acontecer, será terrível olhar para ... 」

「Por favor, acalme-se, Sua Majestade. Devemos fazer parecer que essa pessoa foi embora daqui. Amanhã, eu lhe darei um pouco de ouro quando o vir sozinho, o deixarei em paz. 」

「...... É inaceitável, mas não pode ser ajudado. É muito melhor que ele estar aqui. Vamos esperar que sua habilidade seja inútil na avaliação de capacidade de amanhã. Será muito mais persuasivo quando o expulsarmos daqui. 」

"Un. Se Elise-sama perguntasse aos outros heróis por que essa pessoa saiu, teremos uma explicação perfeita ... 」

「Amanhã é tudo.」

Assim, o rei está feliz com o esquema elaborado ......

Sala de Sou――

「Hmmm ... o que devo fazer?」

Embora deus vovô disse que eu posso usar a minha habilidade final quando eu entrar em Asgard, mas eu não sei seus detalhes ...... Para começar, o que a minha habilidade pode fazer? Eu deveria ter perguntado a deus vovô mais sobre isso ... Eu saberei quando eles avaliarem minha habilidade amanhã. Mas será problemático se eles descobrirem a minha capacidade suprema. Se eles descobrissem, provavelmente serei forçado a algo, então vamos fugir usando-o amanhã. Sim. Vamos fazer isso. Eu provavelmente serei capaz de usar minha habilidade quando eu souber mais sobre isso ......

Quando fomos convocados no final da nossa pausa para o almoço, já é noite aqui, então fiquei surpreso quando espiei pela janela. Eu estava convencido quando a empregada chamou 「Seu jantar está aqui」 há pouco tempo. Eu devo me acostumar com a diferença de tempo. A propósito, eu comi tudo o que havia para o meu jantar, embora eu tenha acabado de almoçar mais cedo. A empregada trouxe todo o caminho com muita dor, afinal.

Vamos falar com o herói Sawaki novamente amanhã. Eu não quero ficar mais cansado do que hoje. Tudo o que eu digo será desperdiçado de qualquer maneira com ele no modo Herói. Eu me tornei mentalmente cansado ao chegar a esse mundo desconhecido ...... haverá muitas coisas que acontecerão amanhã, então vamos dormir por hoje ......

Quarto de Chinatsu――

「Kotomi-chan ...... eu me pergunto o que aconteceu com Sawaki-kun.」

「Ele não é originalmente um aliado da justiça? Eu acho que ele ansiava por isso por um longo tempo. Ele é um garoto ...... desde que ele se tornou um herói quando viemos para cá ...... 」

Atualmente, Kotomi visitou o quarto em que Chinatsu ficou e falou sobre várias coisas.

「É tão ...... mas é a primeira vez que Sou-kun expressa sua opinião assim. Embora ele falasse em nome das pessoas que não queriam lutar ...... eu só podia assistir impotente.

"Eu também. Nós não fomos capazes de acompanhar Saotome-kun porque fomos engolidos pela atmosfera ...... 」

「Somos inúteis ......」

「「 Ha ~ a ...... 」」

Uma atmosfera deprimente cobriu a sala inteira.

"Bem! Dizê-lo agora também é inútil, não vamos hesitar novamente! Se uma cena semelhante acontecer amanhã, vou tentar ajudar Sou-kun desta vez! 」

"Sim! Eu odeio não poder fazer nada, embora Saotome-kun tenha me dado um incentivo hoje cedo! 」

"Sim! E-embora Sou-kun tenha me dito para ficar ao seu lado! 」

「Chinatsu ...... você pergunta dramaticamente algo assim para Saotome-kun! Por quê!? Talvez você só queira falar com ele enquanto fica perto dele, certo? É invejável ...... 」

「Fufufu. Estou um passo à frente ~ Kotomi-chan. 」Doya ~ tsu! 1

「De-desprezível ~ e ~ e」

Essas duas pessoas estão de alguma forma rindo enquanto falam, elas são inesperadamente animadas pela primeira vez desde que vieram para este mundo.

「Eu realmente quero ir para Sou-ksala de un e peça desculpas pelo que aconteceu na sala do trono hoje, mas eles vão apagar as luzes em breve. 」

"Está certo. Vamos nos desculpar corretamente amanhã.

Assim, o primeiro dia de convocação passou. E amanhã, Sou dará o primeiro passo para sua lenda.

Notas do tradutor e referência:

1Do japonês doya-gao (ド ヤ 顔, ど や が お). Um rosto presunçoso feito após uma vitória ou algo épico (ou não). Doya-gao, por causa desta natureza, tendem a ser irritante - urbandictionary.com- Doya-gao (Obrigada, Rainbow Curry of Agonizing death!)