Isekai Onsen E Youkoso! - Chapter 5

Capítulo 5 - Compras na cidade

A temperatura do jorro onsen é de cerca de 40 graus.

Embora seja um pouco lamacento, não parece haver nenhum problema.

Às vezes, a água fica avermelhada por causa do óxido de ferro ou algo parecido.

Hyogo é famosa por suas fontes vermelhas.

「Dizendo isso, eu não posso deixar isso acabar assim」

Se eu deixar assim, todo o entorno vai submergir.

Vamos fazer um buraco semelhante a um mini-pool primeiro e deixar toda a água fluir para lá.

Isso provavelmente irá durar uma noite.

「Este é o banho』 de que Takuma-sama estava falando? 」

「Não, este é o auge do luxo, mais alto que um banho, o『 onsen 』!」

「On, sen?」

Tina olha para o onsen com interesse.

「É uma coisa que nós, japoneses amamos e sempre amamos. Se o banho pode diminuir sua fadiga em dez pontos, então onsen pode derrubá-lo em dez mil 」

「Eu, eu realmente não entendo, mas ...... parece ser algo incrível ......」

Yosh yosh, vou fazer onsen capturar seu coração imediatamente.

Enquanto refinava um plano na minha cabeça, o estômago de Tina soltou um grito adorável.

「S, desculpe ...... meu estômago esvaziou de todo o movimento」

「É um bom momento. Yosh, vamos cozinhar alguma coisa 」

Felizmente, a igreja tem uma cozinha.

Vou em direção à cidade junto com Tina para comprar ingredientes e instalações para o onsen.

É cerca de dez minutos a descer da igreja.

Sendo uma cidade do castelo, há muita gente.

Eu ando com Tina na estrada de terra de duas pistas.

Não acostumado a tal cena na minha frente, eu olho inquieta ao redor.

Toda a conversa que ouço é em japonês.

Tenho a sensação de que a convocação me deu a capacidade de converter a linguagem para japonês.

Banzai mágico do mundo diferente.

Quando ando pela cidade, vejo uma menina com orelhas de cachorro e um homem com pele de lagarto verde por todo o corpo.

Esta é a prova definitiva de que isso não é o Japão.

Não há uma única tabuleta LED.

A rua está alinhada com edifícios de dois ou três andares.

「Primeiro de tudo, devo verificar o valor da moeda deste mundo」

Mesmo que eu tenha recebido algum dinheiro de King-sama, não estou claro sobre o valor das moedas de prata e ouro.

「Tina, você vai me levar a algum lugar nessa área onde podemos comprar comida?」

「Wa, sim nanodesu」

Chegamos à loja que é popular nesta era de escravos.

Graças ao sociável e amigável lojista Oji-san, pude descobrir que esse mundo usa moeda chamada 『Ell 』.

1 Ell = aproximadamente 1 iene, quanto ao valor de cada moeda,

1 Moeda de Ferro = Aproximadamente 10 Ells.

1 Moeda de Cobre = Aproximadamente 100 Ells.

1 Moeda de Prata = Aproximadamente 1.000 Ells.

1 Moeda de Ouro = Aproximadamente 10.000 Ells.

1 Moeda de Ouro Branco = Aproximadamente 100.000 Ells.

A taxa de câmbio é,

10 moedas de ferro = 1 moeda de cobre

10 moedas de cobre = 1 moeda de prata

10 moedas de prata = 1 moeda de ouro

10 moedas de ouro = 1 moeda de ouro branco

Então eu realizei.

As moedas que recebi da King-sama são 10 moedas de ouro branco, 100 moedas de ouro e 100 moedas de prata.

2.100.000 Ells no total.

「Surpreendente ...... você é uma pessoa rica, Takuma-sama」

「Maa, eu fui arrastado à força para este mundo, então ele pode ter me dado um pouco demais」

Se eu considerar a dor mental que sofri após a convocação, talvez ainda seja muito pouco.

「Ah, está certo」

Há algo que precisamos comprar antes de comprar os ingredientes.

Depois que saímos da mercearia, eu puxo Tina à mão na loja de roupas.

「Por enquanto, escolha algumas roupas que você gosta. Eu vou comprar qualquer coisa que você gosta

Tina olha espantada com as minhas palavras.

「Isso ...... roupas para um escravo como eu ......」

「Não, eu digo que está tudo bem. Eu tenho mais do que dinheiro suficiente. Além disso, se você continuar usando essas roupas, vai pegar um resfriado 」

Eu empurro a relutante Tina para experimentar roupas.

「Uu ...... sozinhos embaraçosos ......」

Tina acabou vestindo uma blusa cor de pêssego e saia cinza.

Ao vê-la abaixar os olhos e corar, quase me esqueci de respirar.

Como esperado, quando vestida corretamente, Tina parece realmente adorável.

Estas roupas fofas combinam com a sua natureza infantil.

Uma modeloestreia não será apenas um sonho no futuro.

「Yosh. Vamos continuar tentando roupas! 」

Depois disso, Tina tentou mais de dez conjuntos de roupas. Acabei comprando três deles.

Que há uma roupa de empregada misturada provavelmente não é uma coincidência.

Tina se curvou novamente enquanto segurava as roupas compradas perto do peito.

Vamos comprar os ingredientes a seguir.

Felizmente, os ingredientes aqui não são muito diferentes dos que existem na Terra.

Embora os nomes sejam diferentes, vegetais, peixe, carne, porco, molhos, sal e pimenta, alho, eles têm tudo.

E acima de tudo, estou muito feliz que a distribuição funcione neste mundo.

Embora não haja comida japonesa aqui, parece que existe um mercado para eles.

Estou feliz que este mundo seja amigo do Japão.

Porque não há algo tão conveniente como panela de arroz, eu comprei o arroz cozido da loja.

Cozinhamos um prato lateral que vai bem com arroz hoje.

Depois de comprar os ingredientes, eu compro frigideira, faca de cozinha e outros utensílios de cozinha na loja de artigos diários.

Seus preços eram os mesmos que no Japão.

Depois disso, eu comprei Magic Stones, que parecia necessário em uma loja especializada em pedras mágicas.

「Yosh, fica real agora」

Eu entro em uma loja de engenharia.

Eu compro vários tipos de ferramentas e tubos em torno de 50cm de diâmetro.

...... U ...... como esperado, eu não posso carregá-lo ..... 」

Eu comprei muitas peças de reposição.

Parece ser feito de ferro.

Minha força não é suficiente para o transporte.

「Eu vou carregá-lo」

Nsho nsho, Tina pega a frigideira e os ingredientes de mim.

"Eu sinto Muito. Você é um salva-vidas"

Quando acaricio a cabeça de Tina, o som de conforto escapa de sua garganta.

Você não vai encontrar um mais bonito ao redor.

「Agora, então, vamos retornar rapidamente antes de minha cintura quebrar」

「Sim nanodesu」

No caminho de volta,

「...... Ge」

De repente, os rostos que reconheço entram na minha visão.

Um ikemen loiro de má personalidade carregando uma enorme espada nas costas. - Tugou Eiji.

E, um bishoujo número um da escola de cabelos negros e presidente de classe ─Nanase Iori.

Estes dois, cercados por outras três pessoas estão vindo em nossa direção enquanto rindo vulgarmente.

──Eu não sei quantas vezes fui humilhado por eles.

Comumente referido como bullies.

Meus inimigos naturais.

Ficarei bem, mesmo se me envolver com esses caras, mas não tenho certeza do que eles fariam com Tina.

Eu devo evitá-los a todo custo.

「Takuma-sama? O que aconteceu desu?

"Venha aqui"

Eu me viro e saio rapidamente.

Eu levo Tina, que tem um ponto de interrogação flutuando em sua cabeça e correndo rapidamente para a igreja.