Isekai Shoukan Ni Makikomareta Obaachan - Chapter 23

Mais uma vez, embarquei no carro. Agora, vamos embora.

Assim como de manhã, Elm e Eva estão nos bancos do motorista. Sapin e Shien estão andando a cavalo em ambos os lados da carruagem.

Eu devo evitar causar problemas para Iris, tanto quanto possível, não é?

Mas você vê, apenas andar é chato, certo?

「Nee, Iris? Apenas andar é chato, eu me pergunto se há algo que poderíamos fazer ...... 」

「Por favor, se comporte o máximo possível ......」

"Sim......"

Tanto quanto possível, se comportando ......

Ah, isso mesmo. Se não há nada que eu possa fazer, não tenho apenas que falar com Iris? Isso mesmo, eu vou estar vivendo neste mundo a partir de agora.

Nesse caso ...... certo, esta é uma terra estrangeira, e eu sou um náufrago. Algo como Robinson Crusoe. Felizmente, tenho bagagem e dinheiro. Tudo o que resta é aprender sobre esse mundo. Seria bom se Iris e outros pudessem entender meu senso comum, mas sou eu quem viverá daqui de agora em diante, não sou?

Se for esse o caso, devo primeiro aprender o conhecimento geral deste mundo. É só que vou esquecer imediatamente, mesmo depois de aprender ......

O que devo fazer, eu me pergunto ......

Maa, vou memorizá-lo depois de ouvi-lo muitas vezes. Provavelmente......

「Iris ...... Eu tenho um pedido, mas seria bom perguntar?」

「Koyu-sama?」

「Agora você vê, eu pensei sobre isso. Seria ruim aprender magia nessa coisa instável, certo?

"Está correto......"

「Então, você não vai me contar sobre a história, economia ou algumas coisas interessantes deste país?」

"História? Economia? É isso?"

"Certo! Além disso, o folclore antigo?

「Você quer ouvir isso de mim ......」

"Eh? Ah, isso está errado. Humm, você não ouviu nada da sua mãe quando era pequena? Lendas ...... umm, contos de fadas? Ou alguma coisa?"

"Contos de fadas? É isso? Isso é......"

「Umm ...... aventuras que você ouviu de pessoas no bairro? Histórias misteriosas?

「Eu acho que Elm ou Shien estariam mais bem informados sobre conversa de aventura, mas?」

「Umm ...... várias histórias incluindo isso. Ah, histórias sobre heróis, ou contos de reis demoníacos ...... histórias que você ouviria quando criança 」

「Heróis ...... Reis do Demônio ......」

「Eu não vou te forçar?」

Íris é perdida em pensamentos.

「Ah, histórias sobre culinária também são boas」

「Cozinhando ...... o que você quer dizer?」

「Eu estou falando sobre os pratos que Iris já comeu」

「Cozinhar não é meu forte ......」

「Apenas os pratos que você comeu estão bem. Que tipo de carne existe? Que peixe você comeu? Legumes? Frutas? Qual é o favorito de Iris?

「A sopa da manhã de ontem estava deliciosa. Foi o melhor que comi até agora ... 」

「Ara. Você estava bem com esse prato simples?

「Si, simples ......」

"Está certo. É apenas cortado e cozido 」

「Eu acho que os pratos de Koyu-sama são deliciosos」

「Ara, isso me deixa feliz. Nee, o que Iris e outros costumam comer? 」

「Geralmente, é isso? Nós geralmente comem pão duro e carne seca durante a viagem 」

「Como sobre legumes?」

「Nós ocasionalmente temos algumas frutas」

「Não há vegetais então?」

"Sim. Eles não duram muito tempo, então

「Então, quando você não está viajando?」

「Eu como de baias ou na sala de jantar da estalagem」

"O que eles vendem?"

「Coisas como a carne e água de fruta que nós tivemos o outro dia quando nós estávamos junto e sopa. Legumes são cozidos juntos com a carne de vez em quando.

「Como sobre o tempero? É o gosto salgado daquela estalagem ou daquela barraca?

「É assim para nós」

「Íris foi para a escola, certo? Foi na escola assim também?

「Foi geralmente semelhante às refeições que eu costumo comer」

「Fuun ...... geralmente, isso significa que havia um sabor diferente, certo?」

"Sim. Eu não comi, mas a comida das pessoas de alta classe parecia ser diferente 」

「O refeitório em si era diferente, não era?

"Sim. Plebeus e nobres comeram em salas diferentes 」

「Então, como você acha que o sabor era diferente?」

「É fedorento, eu acho ......」

「A fragrância ...... huh ......」

Eu me pergunto se havia condimentos?

「Então, e as bebidas?」

"Geralmente, agua"

「Quando não é geralmente?

「Água de fruta para mim ...... os homens, álcool? Eu acho que?"

「Não tem chá?」

「É muito caro, então ......」

「O chá sai em si, hein?

"Ah sim. Apenas mercadores ricos e nobres de alto nível bebem 」

「Existe uma loja?」

「Thre é. Mas ...... eu nunca entrei 」

"Compreendo. Então, vamos comprar da próxima vez, ok? O que eu quero beber?

"...... Sim......"

Os olhos de Iris parecem ligeiramente à distância. Eu quero saber porque?

Ah, também, esse ingrediente?

"Íris? Você já comeu um ovo antes?

"Ovo?"

"Certo. Eu não vi no mercado 」

「Ovos ..... eles são comestíveis?」

「Você não come? Eh?"

"Eh? Quero dizer......"

Un. Certo, eu tenho que ouvir isso corretamente.

「Comemos no meu país」

"Eh? Eeh ~ !! E

「Haa. É assim mesmo? Você não come eles?

「Quero dizer, quando você segura um ovo, as bestas mágicas geralmente entram em frenesi, você sabe ?!

「...... Você está dizendo que não há pássaros comuns?」

「Aves ...... por que os pássaros?」

「Porque eu quero comer um ovo de pássaro ......」

Ah ...... a conversa deu errado mesmo aqui ......

「Há pássaros, certo?」

"Sim......"

「Você come pássaros?」

"As vezes......"

「Como você os obtém?」

「Eles aparentemente ocasionalmente os pegam ......」

「Quem os pega?」

「Caçadores e aventureiros」

「Iris também é um aventureiro, certo? Você pode pegar um pássaro?

「Eu nunca recebi o pedido. Eles não estão voando, afinal?

「Você não pode pegar o que está voando?」

「Eu não os caço intencionalmente ...... tte」

"Ovos? E sobre os ovos do pássaro ...... 」

「Você pode encontrá-los no ninho se tiver sorte」

「E o ninho?」

「Geralmente ...... eu não procuro por eles」

「Quão lamentável ...... as deliciosas refeições diminuíram por poucos」

Gata, gatagata !!

Eu, Iris ...... você não deve ficar de pé dentro da carruagem ......

Gashan!

Você está bem? Os movimentos de íris são surpreendentes.

「Íris ... você está bem?

「Delicioso, você disse? Você pode fazer muitas coisas deliciosas?

"Eh? Sim, eu deveria poder? Doces, pão, lanches ...... 」

...... ...... Íris ...... Iris ~ ...... ela se transformou em uma estátua ......

Ela não pode me ouvir, ela pode?

「Íris, eu não posso fazer isso sem ovos frescos ~」