Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 1

Capítulo 1: Ser Inútil

Poucos minutos depois de serem convocados, todos nós nos alinhamos diante do rei do país humano.

Enquanto o rei esfrega sua excelente barba, ele nos avaliou.

'' Fumu ... os heróis do mundo diferente vieram. Eu sou o centro do ser humano, a pessoa que unifica o Reino de Destinea, o Rei Destinea. Eu saúdo todos vocês. '' (Rei)

[T.N: Não tenho certeza se seu nome é Destinea ou todo rei usa esse nome quando eles se tornam rei. Vou usar o rei

O ministro e cavaleiros ao redor do rei se curvam para nós quando ele disse isso.

... De alguma forma King Destinea envelheceu um pouco, suas rugas aumentaram, parecendo uma respeitável pessoa de meia-idade. A julgar pela sua aparência, cerca de 5 anos se passaram?

'' Obrigado Rei Destinea. Nós vamos atendê-lo, como eu vim aqui para cumprir a missão dada. '' (Kouma)

É Kouma, o herói da nossa classe é o que respondeu ao rei ... que idiota.

A razão pela qual recebemos a invocação foi contada pela princesa alguns minutos atrás, e minha colega de classe, a professora do meio período que ouviu a razão, aceita-a com um sentimento tocado.

Como a princesa disse: ――――――― este país e continente estão sendo atacados pela raça Homem-Besta e Demônio.

A causa não está clara. A guerra que deveria ter terminado de repente começa novamente, quando eles foram atacados.

Além disso, o Homem-Besta e a raça Demônio parecem ter feito uma aliança, empurrando o país humano para uma luta dura.

Para recuperar a paz novamente neste país, eu quero deixar o papel de acabar com a guerra para os heróis ... parece que esse tipo de história.

Francamente falando, não suporto ouvir esse desejo.

Só porque um país totalmente irrelevante está em apuros, só um idiota decide apostar sua vida por ele.

Eu também os abandono no começo.

―――――― No entanto, agora o grupo é diferente.

''Sim! Se você está bem com a gente! '' (Kouma)

O herói da nossa turma, Kouma dá uma boa resposta.

Outras pessoas também acenam com a cara séria também.

Pelo menos, pense nisso um pouco .......... quando eu tentei me intrometer, notei o poder mágico residindo nos olhos da princesa.

(―――――― é esse Olho de Charme?]

[T.N: Tradução direta é algo como Eye of Enchantment, mas o dado Katakana disse Charm Eye, então eu estou usando isso]

Charm Eye, é uma magia ruim que faz o oponente escutar seu desejo ... o importante é que todos eles ficaram encantados com esses olhos. By the way, não pode ser usado para fazer alguém se apaixonar por você, só poderia ser usado para tornar o que você disse ser mais fácil de aceitar.

No entanto ......... precisa de um poder considerável para encantar as pessoas do mesmo se*o que você. Parece que a princesa cresceu nesses 5 anos também.

――――――― No princípio, até mesmo a magia da aula de principiante é perigosa para ela.

Bem, Charme Olho deste nível não terá nenhum efeito em mim. Mesmo o Olho de Petrificação da Medusa não vai funcionar em mim.

Quanto a outras pessoas que não são assim, esse charme não funciona nelas.

'Por que vocês estão tão ansiosos ?!' Yuuhi parece estar mostrando esse tipo de sentimento de pânico. Parece que Charm Eye também não funciona nela.

Eu continuo dando a ela minha proteção divina desde que éramos pequenos, então é desnecessário dizer que a magia de interferência mental não trará nenhum resultado para ela.

... Yuuhi é o único humano que eu valorizo ​​quase tanto quanto meus pais nesta segunda vida. Eu fui ajudado por esse brilho. Portanto, prometi nesta vida que a protegerei.

... Mesmo se não formos afetados pelo charme, apenas Yuuhi e eu não conseguiremos mudar o resultado da maioria.

E com isso, somos feitos para receber algo como um teste de aptidão mágica por causa de Kouma (idiota). O teste é fácil, basta tocar em uma bola de cristal do tamanho de uma bola de futebol. Lá você pode verificar a quantidade de poder mágico de cada pessoa, bem como o atributo adequado.

[T.N: Autor acabou de colocar Idiot em cima de seu nome. Basicamente, escrito como Kouma, leia como idiota.]

Nada vai acontecer com o cristal se não houver magia alguma. Se houver magia, e seu Verde, de lá Amarelo, Laranja, Vermelho, Azul, Roxo, Preto, até o Branco, a cor sairá de acordo com a quantidade de poder mágico. Verde é o menor, Branco é omais alto. A média das pessoas neste mundo é laranja. Se talentoso azul ou roxo. O preto está em um nível de monstro ... algo assim?

''Surpreendente!! O poder mágico de Kouma-sama é branco !! O atributo adequado é o atributo básico 5, incluindo a luz !! '' (Princesa)

A princesa estava pulando com tanta alegria em relação ao resultado do teste de Kouma.

Ele parece ter bastante talento depois de tudo. Embora o poder mágico do humano no tempo moderno possa ser bastante, o Branco está realmente em um nível monstruoso. Ele seria uma pessoa consideravelmente influente se ele treinasse corretamente.

Para dizer sobre o atributo adequado para que você possa entender, é possível verificar isso usando a gema de cristal se você tiver algum conhecimento sobre magia. O mago do castelo, assim como a princesa e eu sabíamos disso.

A propósito, o atributo básico é Fogo, Água, Relâmpago e Terra, esses 4 tipos. O herói que está recebendo a maior admiração também tem uma aptidão para a magia da luz como um acréscimo.

O atributo da luz é particularmente precioso neste mundo. Eles realmente vão sobrecarregar você mais tarde, você está sem sorte.

Embora Kouma seja ótimo, as outras pessoas também estão geralmente transbordando de talento.

Qualquer grupo tinha o roxo como o mais baixo ... eu sou louco na cabeça?

Os membros da gangue de Kouma são todos negros com um pouco de branco misturado, todos acima de preto? Yuuhi é cinza. Você pode ver que é quase branco.

Há muitos membros com grande quantidade de poder mágico, bem como muitos atributos adequados. O normal deste mundo é de apenas 1 ou 2, esses caras tinham pelo menos 3 ou mais. Yuuhi, especialmente, tinha o atributo mais apropriado. Ela tinha 7 atributos, um nível de monstro.

"Próximo, por favor!" (Princesa)

A voz da princesa dirigida a mim. Notei que sou o único que não terminou o teste.

Uwaa ... todos os olhos estão olhando ...

'' Coloque sua mão no cristal. '' (Princesa)

Eu coloquei minha mão no cristal.

Embora a princesa esteja olhando com os olhos cheios de expectativa ―――――― o cristal não tinha cor.

''Eh...? Qual é o significado disso? '' (Princesa)

A princesa está mostrando uma expressão perplexa.

A princesa colocou a mão como prova, a cor mudou normalmente. Roxo, né? Ela então levantou o braço.

Eu entendi imediatamente, os olhos da princesa se transformam nos olhos vendo lixo.

Ela é uma mulher feroz que poderia mudar seus olhos. Eu ainda podia ver a imagem forte do garoto travesso naqueles dias.

[T.N: Não consigo entender a segunda linha, Raw: 目 の 変 化 が 激 激 し い 女 だ]

'' É o seu poder mágico 0 ..... bem, tal pessoa provavelmente virá também. Então vamos descartar por hoje! Como cada um de vocês receberá um quarto, por favor, use-o livremente !! ”(Princesa)

Kuhaha! Mudando abertamente a atitude dela!

Ela nem sequer me deu uma olhada, enquanto ia a algum lugar. Se eu olhasse para minhas costas, veria o olhar de meus colegas de classe me ridicularizando. Especialmente a gangue Endo que está sorrindo juntos.

Mesmo o mago contratado pelo castelo, 「apesar de ser um herói」 poderia ser ouvido ter sido dito.

Que pena, não parece haver nenhum bom mágico neste castelo.

A razão pela qual o cristal não muda de cor quando eu o toco, não é porque não há poder mágico.

―――――― A bola de cristal desse nível não consegue medir.

Esse cristal não tem a capacidade de medir a quantidade de poder mágico maior que o branco. Portanto, a cor não pode mudar sem poder terminar de medi-la ..... A propósito, meu atributo adequado é quase tudo. Eu poderia lidar com todo o atributo que um humano pode usar sem limite. Todos eles ｜ É o que obtive enquanto estou lutando.

[T.N: Não tenho certeza sobre a última linha. Raw: そ れ も 全部 全部 い つ つ と ｜ ｜ 戦 っ て る 内 に に 掴 み 取 取 っ た も の ​​だ が な な]

É assim que é. Embora eu me sentisse mal pelos caras do castelo, permita-me usar essa ideia.

Eu quero sair do castelo o mais rápido possível, então usarei o conhecimento obtido do convocado para o romance de outro mundo

'' ―――――― Eu vou tê-los me rotular como inútil. '' (Setsu)

Eu murmuro isso em um sussurro.

Eu vou empurrar o rótulo inútil, até que eu seja expulso do castelo.

Então minha vida livre em um mundo diferente começará !! Desde que eu só luto durante o primeiro, então permita-me jogar muito durante este segundo tempo!

Assim, meu plano de me expulsar foi encaminhado.