Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 24
Advertisement
STOS, capítulo 24
Postado em 25 de janeiro de 2018 - 25 de janeiro de 2018 por Jun
Olá leitores! Aqui está sua dose semanal de segunda convocação! Eu tentei traduzir isso enquanto o segurava, mas falhei. Agora que estou editando, ainda falhei em impedi-lo. * suspiro * Eu me sinto triste, e você também, meus queridos leitores.
Aproveite sua leitura ~
Tl: junho
ED: junho
24 desistir é estritamente proibido
Ela conheceu esse desespero chamado dragão há cerca de três anos.
O período de tempo que ela estava viajando junto com seu mestre Setsu já tinha passado há muito tempo e ela, cujas habilidades cresceram notavelmente, finalmente ela estava tentando aumentar sua classificação para S.
No momento, a solicitação que fornece o teste de promoção de classificação S foi publicada na guilda. O assunto é a [subjugação de um dragão voador], um pedido típico para um teste de classificação S e também existe o fato de que os aventureiros do rank S e acima podem ser chamados de [Dragon slayers].
Como regra geral, a subjugação do dragão é que é proibido tomar ações independentes. Dentro das espécies deste mundo, o dragão é sem dúvida uma das espécies com as maiores habilidades. Dizem que é impossível esmagar sozinho a menos que se seja um aventureiro de nível SSS. Há muita diferença entre a classificação SS e SSS, mas vamos deixar isso de lado agora.
Sem fugir do costume, ela também recebeu o pedido juntamente com aventureiros da classe A, com os quais ela se dava bem até certo ponto. Ao longo da jornada, as garotas imaginaram suas próprias figuras se tornando um rank S e afrouxaram suas bochechas, mas quando chegaram ao local do covil do dragão, elas simultaneamente tremiam de medo.
O que está nesse lugar é um dragão voador. Parecendo ter notado as garotas se aproximando, saiu do covil do dragão. Quando o dragão deu uma olhada para o grupo de Alize, espalhou suas enormes asas e subiu. As escamas vermelhas vibrantes que cobrem seu corpo são muito bonitas, todas as criaturas não seriam capazes de tirar os olhos delas e cada ser pareceria se prostrar involuntariamente diante dela.
O que as garotas estavam sentindo era uma enorme sensação de impotência. Sua aparição deles lembrando seus ideais e se divertindo e tal até agora não estava em lugar nenhum, eles estavam apenas aturdidos e olhando para essa [beleza] como se fosse comida.
Talvez o grupo de Alize tenha se refletido como uma monstruosidade no dragão, mas quando o dragão rugiu de repente, abriu as asas novamente e aproximou-se das garotas. Em contraste com o dragão que está preparando suas garras e está descendo, os membros naquele lugar estavam ali sem se mover.
Alize ―――――― foi a exceção ......
"U-uooooooh!"
Sacudindo o corpo que estava encolhendo de medo, Alize retirou o florete que estava usando. O poder mágico rastejou no florete e com um impulso em vez de um golpe, ela dispara uma lâmina voadora.
A lâmina voadora empurra-se diretamente através do espaço e é até agora a melhor execução da lâmina voadora. Esse ataque, que abriria um buraco no monstro comum, certamente causou um impacto direto no rosto do dragão.
―――――― No entanto, isso é tudo o que aconteceu.
O dragão, cujo rosto recebeu um impulso, não demonstrou nem um pequeno indício de hesitação e, quando aterrissou no chão, derrubou o mais próximo, Alize, como lixo.
Juntamente com uma dor que faria perder a consciência, Alize rolou pelo chão. Várias árvores foram ceifadas e quando ela pôde notar, ela viu que ela estava a quase 100 metros do dragão.
A razão pela qual Alize poderia se mover deve ter sido por causa da educação do não-herói como o Herói. Quando brigando, ele constantemente a atingia com uma sensação de intimidação igual à de um dragão. No início, resultou em uma ocorrência cotidiana com a cintura saindo e desmaiando e tal, mas se for repetida, ela vai se acostumar com isso, como esperado, e ela mesma está consciente de que se tornou mais forte contra aquele ar intimidador. Essa foi, em grande parte, a razão para poder mover-se neste lugar.
Embora ela pudesse se mover sozinha, ela dificilmente seria um desafio contra o dragão. Ser levado até aqui e receber dano deve ser uma boa prova disso. Seu braço está quebrado e sua perna como well. Ela já não está em condições de se mover.
Enquanto se lembrava da raiva de não ter aptidão para curar mágicas, ela se ressentia fortemente com a mão que não é mais capaz de segurar seu florete. Ela não sabia com o que ela foi cortada, mas seu ombro tinha um grande corte, o sangue fluía sem parar. Como se acertasse aquela ferida com raiva, ela empurrou a mão vestida de fogo.
"Uugh ......"
Enquanto gemeu, ela mostrou lágrimas amargas no rosto.
―――――― No canto de sua vista, ela viu uma de suas amigas que foi com ela sendo comida.
Embora tenha sido queimado, ela conseguiu de alguma forma parar o fluxo de sangue.
―――――― Agora, outra de suas amigas foi esmagada pelo braço do dragão.
Alize levantou-se de alguma forma e tentou ir ajudá-los, mas ......
―――――― A mulher guerreira, que era brilhante e alegre, foi perfurada por um prego gigante.
Ela não podia colocar força no pé e imediatamente desmoronou. Ela não podia colocar qualquer força em seus braços para pegar seu corpo e apenas assim, seu corpo estava completamente pregado no chão.
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
"Mova-se, mova-se", ela continuou a ordenar todo o seu corpo, mas seu corpo não mostrou nenhum sinal de obedecê-la. Isso era de se esperar, seu corpo instintivamente se recusou a obedecer. Jogando a luva para aquele dragão ... agindo como se estivesse morrendo diante de seus próprios olhos.
Assim, o tempo finalmente chegou.
"Ah ......"
Neste dia, os que vieram a este lugar eram seis pessoas, incluindo Alize. Atualmente quatro pessoas morreram. E então ... a última pessoa, um espadachim masculino de bom coração que sempre bebia calor e ria, tinha ―――――――
―――――― agora foi comido.
No final, o dragão retornou ao seu covil como é e Alize foi a única pessoa que ficou para trás naquele lugar. Indo ao redor de sua cabeça estava o rosto da última pessoa, o espadachim masculino, e suas lágrimas transbordaram.
Pode ser visto que os olhos de Alize estavam agarrados a algo. "Por favor me ajude" é o que esses olhos estão indicando.
Essa é a fonte do trauma da menina. Uma derrota esmagadora devido ao poder esmagador, perdendo seu grupo de amigos. Foi descoberto depois, mas o dragão que eles encontraram não parecia ser o alvo da subjugação. Depois que eles deixaram a guilda, essa informação caiu no colo da guilda.
O dragão que deveria ser o alvo de subjugação foi morto por um dragão muito mais alto e aquele dragão mais alto acabou se instalando naquele covil, ou assim parece. Em outras palavras, era esperado que eles lutassem contra um dragão muito inferior.
Parecia que a garota foi surpreendida desde o começo, deixou o domínio do dragão e no final terminou sem sucesso.
Alize, que ainda não sabia disso, acabou achando que ela foi levada para uma pequena fritura que não valeria a pena matar no que diz respeito ao dragão.
Ao ver o dragão que matou os invasores e retornou satisfeito, ela desmaiou junto com medo e impotência.
Depois, a menina foi abrigada por um comerciante que ouviu o alvoroço e se aproximou dele e seus ferimentos também foram curados pela magia de restauração. Com este caso, a inépcia do lado da guilda tomou forma de um pequeno problema e Alize recebeu uma grande quantidade de dinheiro.
Alize foi informado de que o teste de promoção do rank S seria colocado no futuro, mas ela não estava mais na condição mental para avançar para o rank S. Não há força de vontade para enfrentá-los novamente dentro de Alize, que experimentou o terror que é o dragão.
Alize saiu da cidade e retornou a esta vila sem mencionar isso a ninguém. Cada vez que ela segura o florete, ela revive a cena daquele tempo e sem poder praticar o suficiente, sua força começou a enfraquecer, no entanto, recentemente, seus medos foram capazes de desaparecer gradualmente. Foi porque ela foi encorajada pelo homem que ela conheceu chamado Ramell.
No entanto, isso não significa que o medo desapareceu ――――――
◇ ◇ ???
"Ah ...... aah ......"
A perna de Alize tremia de medo.
Voando no céu acima da aldeia, um dragão está olhando para o aldeão com olhos furiosos e com a intimidação esmagadora, a coragem desses aldeões diminuiu. Aquele dragão está baixando sua altura pouco a pouco e depois pousou dentro da aldeia. O prédio preso sob aquela grande construção foi esmagado e os aldeões tremeram de medo.
"Ainda há crianças que não podem sair da doença!"
Alguém gritou. Os outros aldeões entraram em pânico pela súbita invasão de dragões e correram em todas as direções. Os soldados que estavam de prontidão na aldeia mal conseguiam permanecer ali, mas não havia indícios de alguém ajudar a mover as crianças.
Eu tenho que escapar ――――――
Alize e os guardas eram os mesmos. A palavra fuga flutuou através de sua cabeça. A julgar pelas aparências, o dragão parecia estar no mesmo nível daquele que pisou no cara e nas garotas há vários anos. Embora a cor das escamas seja diferente, o estilo do físico de alguma forma se assemelha ao dragão naquele momento.
O dragão moveu o pescoço, olhando ao redor da vizinhança como se procurasse uma presa. E então ―――――― Alize estava à vista.
"Ah ......"
Uma voz sem espírito saiu da garota. O que a cena mais parece é a representação de um sapo sendo observado por uma cobra.
O dragão encontrou sua presa e, com seus olhos ainda irritados, moveu o pé e deu um passo.
"As crianças ainda estão vivendo!"
Naquela época, alguém gritou e encarou o dragão ... para ser exato, ele enfrentou o prédio que estava sendo esmagado sob o dragão e começou a correr.
"Ra, Ramell!"
Aquele que começou a correr a toda a velocidade sem tirar a espada é o soldado da aldeia que tem sentimentos por Alize, Ramell. Ele sempre foi esse tipo de homem. Se alguém da aldeia estivesse em perigo, ele viria ajudá-los, desconsiderando suas habilidades e posição. Se você olhar para ele positivamente, ele é heróico e se você olhar para ele negativamente, ele é imprudente ... ele é um homem que você repetiria repetidamente. Mesmo assim, foi Alize que de alguma forma conseguiu apoiá-lo até agora.
―――――― no entanto, só que desta vez é diferente.
O dragão percebe e envia seu olhar para ele.
Com apenas seus movimentos foram parados. O sempre corajoso e imprudente é, com apenas um ...... brilho.
Há muita diferença entre homem e dragão. A esmagadora diferença de força primeiro esmagaria seu espírito. Sua força de vontade, antes de enfrentar o medo como ele fez até agora, quebrou completamente.
E então, nessa situação, não há alvos tão fáceis quanto um humano que parou de se mover.
'' Ru ―――――― Fugir! '
Alize esqueceu seu medo e gritou. No entanto, nunca chegou a Ramell, que estava olhando para o dragão de forma estupefata, então ele nunca fugiu. O dragão ceifou uma vez como se estivesse limpando poeira. Uma súbita rajada brotou do braço balançado e empurrou o corpo de Alize. A garota que não conseguia abrir os olhos do vento forte, cobria o rosto com os braços e finalmente conseguia abrir os olhos semicerrados.
...... a figura de Ramell não estava lá. Assim que a rajada parou e ela finalmente procurou por ele na frente dela, aquele caiu do céu.
'' Ra ...... Rame ...... ll ’
Ela não sabia o quão alto ele foi lançado, mas havia um tempo considerável entre a figura dele desaparecendo e ele caindo. Caído ao lado de Alize, ele tinha os braços dobrados em uma direção estranha e havia uma quantidade não tão pequena de sangue saindo de debaixo de sua armadura. Alize não conseguiu se aproximar dele que nem sequer se mexeu. A vida de Ramell já tinha ido embora. O fato de seu poder mágico não poder mais ser sentido é uma boa prova disso. Alize teve medo de tirar a armadura e apurar.
Com isso, a menina mais uma vez teve um amigo morto por um dragão.
No entanto, o que surgiu foi diferente daquele tempo.
'' ............ Como você ousa.''
Alize puxou o florete e deu um passo à frente.
'' Como você se atreve ... faça isso com Rameeellll! ’
Com o rosto tingido de frio, Alize começou a correr com um espírito furioso. O que havia ali não era medo, mas raiva pura. É porque a existência de Ramell dentro dela era tão grande que afastou seus medos. Ela era atraída por ele.
"Aaaaaaah!"
Contra a irresponsabilidade esmagadora, Alize dispara chamas aleatórias com mágica sem canto, em que ela é fraca. Não tendo certeza do que pensar do ataque que absolutamente não levou em consideração a distribuição do poder mágico e coisas semelhantes, o dragão começa seu vôo enquanto captura os ataques por todo o corpo.
'' Você não corre muito! ''
Em direção ao corpo gigante flutuante, a garota chutou o chão, pulou e mergulhou seu rapier naquele rosto.
Contudo------
''Droga!''
No momento em que o florete atingiu a balança, ela quebrou no centro. Foi Alize quem perdeu a arma, mas, como resultado de se afastar da raiva, ela deixou-a aos seus instintos, agarrou a ponta flutuante de seu florete e enfiou-a no olho do dragão.
"Gugyaaaaaaa!"
Pela primeira vez o grito do dragão foi ouvido. Em vez de ficar satisfeita em esmagar um de seus olhos, Alize começou a mergulhar a parte restante de seu florete no outro olho.
"Gaa!"
"Tch!"
No entanto, o dragão se defendeu contra isso sacudindo a cabeça. Lançada para o céu, quando Alize reorganizou sua posição corporal no céu e aterrissou, ela simultaneamente
"Uoooooh!"
chutou o chão mais uma vez e pulou diante dos olhos do dragão. Quando ela segurou o florete para empurrar o outro olho novamente, terminou em um fracasso com o dragão balançando o braço desta vez.
A garota que foi agredida pelo braço grande, voou horizontalmente assim e finalmente parou depois de penetrar em várias casas.
'' Gah ...... haah ...... haah ...... ''
Dentro da casa onde os cidadãos já acabaram se refugiando, Alize respirava sangue. "Como você se atreve a não morrer, eu", ela diz, mostrando um sorriso amargo.
(Eu sei que não sou páreo para isso ...... hah, é frustrante, não é?)
A diferença no poder de luta era clara, ela sabia que não poderia ganhar. Mesmo assim, antes de perceber, ela se moveu no mesmo instante em que sua pessoa especial foi ferida. Não pode ser ajudado que ela tenha medo quando seus amigos terminaram, mas desta vez foi diferente.
(Então eu estava ...... isso atraído para aquele homem)
Parece que o coração da garota foi roubado por Ramell ao ponto de ter superado seus medos. Portanto, ―――――― ela estava cheia de frustração. Em direção a si mesma, que não conseguia nem mesmo abater seu amado inimigo.
"Então, eu posso ...... ainda me mover"
Felizmente, o corpo da garota não estava quebrado. Ela mal podia mover seu corpo, mas várias de suas costelas provavelmente estavam quebradas ...
"Se eu puder me mover, então ......"
Ela sacudiu seu corpo dolorido e começou a correr. Este grau de lesão foi uma ocorrência diária durante o tempo que Alize estava com o grupo de Setsu.
Saltando para fora da casa, ela correu em direção ao dragão ainda flutuante. O dragão vira um dos olhos tingidos de raiva, mas Alize desconsiderou e continuou a correr.
O dragão agitou as asas, tentando afastar a garota com o vento que estava ocorrendo. No entanto, a garota não parou. Ela freneticamente moveu seus pés fortalecidos com magia e se aproximou na frente dele.
Sentindo-se mais e mais irritado com isso, o dragão encheu sua boca com poder mágico. Arma característica da sua raça, é a aparência de [Breath]. Alguns soltam fogo e há vários indivíduos que podem disparar feixes devastadores, mas dizem que um dragão superior tem o poder de destruir parcialmente uma cidade.
Assim este dragão é aquele tipo .
"Hah ...... A respiração é ...... tão intensa quanto se poderia esperar"
A energia está se acumulando em sua boca, que pode até ser vista à distância. O poder mágico do dragão é comparável a várias vezes o poder da menina.
Eu não vou chegar a tempo, vou ser atingido antes de me aproximar. Alize tinha tais convicções. Uma vez que ela acreditou completamente nisso, ela mesma parou de correr. Foi uma atitude de resignação.
'' Mas ...... Apenas a aldeia ―――――― eu vou proteger '
O que a fez ficar forte foi por causa dessa aldeia. Foi para proteger esta aldeia. Foi por causa de dar a aldeia que está ameaçada pela força dos monstros nas proximidades, uma paz de espírito. Talvez quando a respiração é disparada, não só a menina, mas também esta aldeia pode desaparecer.
"Apenas thaaaat!"
Alize circula seu poder mágico restante em todo o seu corpo. A respiração do dragão está apontando para ela. Nesse caso, se ela pudesse parar o tempo todo ...
(Bem, isso seria impossível, eu acho)
Ela sabe quanto é a quantidade restante de poder mágico ――――――― Isso é o que ela pensava. De fato, foi como ela disse.
No entanto, se ela pudesse ser um escudo até um pouco, uma parte da aldeia possivelmente permaneceria.
Ela já superou seus medos e o dragão não é mais algo para se ter medo.
(Se eu tiver que dizer meus arrependimentos ... não seria possível dar ao hidromel para dominar, eu acho)
こ ん な 時 に に 何 を 考 え て い る ん ん と 、 、 、 ア リ ゼ ゼ は ク ス ス り と 笑 う。
"O que eu estou pensando neste momento?" Alize sorriu sem querer.
"Perdoe-me mestre, por ser um aluno fraco."
"Sim, você é mesmo, seu idiota aluno"
''------Eh?''
"Goaaaaaa!"
Simultaneamente, quando Alize soltou uma voz idiota, uma torrente de energia foi disparada da boca do dragão.
'' Você esqueceu as regras do aventureiro da minha escola? Eu deveria ter dito a você, não deveria? Desistir é estritamente proibido ―――――― é o que é!
A corrente principal de energia, o raio de repente alterou seu curso para a direita. O que desapareceu no céu, extinto assim, quando a energia vinda da boca do dragão estava se esgotando.
"Ah cara, estou um pouco atrasado em fazer minha entrada hoje em dia ..."
"Ma, mestre!"
Ali estava Setsu, o homem mais distante de ser um herói neste mundo, e agora aquele mais próximo para isso.
Advertisement