Isekai Shoukan Wa Nidome Desu - Chapter 5
Advertisement
Capítulo 5: 3ª pessoa e 3 dias
'' ―――――― Ufa ... '(Setsu)
Eu vim para o Instituto de Magia do castelo porque é dito que Tia Amulet, o último dos meus antigos assistentes, está lá.
A atmosfera na frente da porta parece ser bastante perigosa, mas embora eu esteja bastante hesitante em entrar, eu me decidi e abri a porta quando notei o cheiro ruim. Um cheiro desagradável e ruim .―――――――
No entanto, é um cheiro desagradável estranhamente familiar. Se não me engano, é o cheiro parecido que sempre fica nas roupas daquela pessoa naquela época - mas não era nessa escala perigosa.
Eu quase engasguei instintivamente, então mantive todo o cheiro longe de mim com a magia do vento. Embora já esteja sem esperança de que já estivesse encharcado em minhas roupas, ficou um pouco melhor agora.
Posso finalmente olhar para o quarto e encontrar o que estou procurando.
O quarto é realmente espaçoso quando eu o vejo novamente, e no geral escuro, com planta em forma de distorção pendurada no teto, com pedra mágica armazenando poder mágico rolando aqui e ali. Há também um recipiente de vidro contendo líquido misterioso. Isso é um copo? Eles são exibidos em uma tabela apropriada. Há um deitado lá, e quando o conteúdo está pingando no chão, ouvi um som crepitante quando o líquido tocou o chão. Isso é ácido? O que está dentro dessa coisa é ácido?
O outro lado da mesa também tinha muitas coisas semelhantes a copos, e a moça que é meu propósito está lá.
A senhora se senta em uma cadeira, trabalhando em algo naquela mesa bagunçada.
Quando me aproximei para chamá-la, a senhora de repente se virou e me olhou nos olhos.
Com pêlos roxos que crescem até o centro de suas costas, olhos inexpressivos e belos lábios com um leve toque de vermelho ――――――― e também tendo um rosto e corpo jovem. Ela usa um enorme manto branco desequilibrado e uma camisa branca por baixo.
Esta menina não é outro senão o último dos meus assistentes, ela não muda em nada de 5 anos atrás, a figura de "Mad Scientist Tia".
[T.N: Tradução direta é o Mau Professor, mas eu acho que Mad Scientist se encaixa melhor.]
Essa Tia apenas me encara.
Até que ela finalmente abre a boca.
'' N .... 'foi um longo tempo, Setsu.' '(Tia)
―――――― Estou realmente surpreso. Meu corpo está mais empoeirado do que antes de reencarnar. Até os meus olhos estão escondidos porque eu ainda não cortei minha longa franja ... então eu realmente não tenho ideia de como ela conseguiu me reconhecer quando até meus olhos estão escondidos.
"Como diabos você me reconheceu com essa aparência, Tia?" (Setsu)
'' Setsu, eu tenho o 'Olho Mágico', eu tenho viajado com você por tanto tempo que não vou confundir seu poder mágico. '' (Tia)
[T.N: Alguém tem um nome melhor que o poder mágico?]
Isso é ... eu vejo ――――――― ela é portadora de olhos mágicos extremamente raros.
Assim como o nome sugere, Olhos Mágicos referem-se a colocar poder mágico em seus olhos. Vários efeitos podem ser demonstrados colocando o poder mágico.
No caso de Tia, por exemplo, seus olhos têm a capacidade de capturar o poder mágico em sua visão. Parece fraco de relance, mas não haverá muitos lugares para se esconder quando a sua força mágica estiver presa em sua visão, por isso é ideal como uma contramedida para um ataque surpresa. Seus olhos realmente nos ajudaram durante a nossa jornada.
By the way, o olho charme que a princesa usou é uma técnica que qualquer pessoa pode usar se você tem o talento e treinamento. Olho Mágico é um poder que se manifesta principalmente quando se nasce, então o Olho de Charme que qualquer um pode usar não é rotulado como Olho Mágico.
Embora existam muitos poderosos olhos mágicos, não que muitos deles são deixados agora. É por isso que a causa de como os olhos mágicos nascem é desconhecida há 5 anos.
"Mas você realmente não mudou, hein ... ainda parecendo um loli como antes?" (Setsu)
'' Muu, eu cresci um pouco mais alto desta vez. Um mago não pode crescer tão facilmente. '' (Tia)
"Um assistente teve dificuldade em envelhecer? Embora seja a primeira vez que estou ouvindo ... bem, e quanto a você me dizer quanto cresceu? ’’ (Setsu)
"0,5 mm" (Tia)
"Isso não está na margem de erro?" (Setsu)
Quando ela ouviu minhas palavras, Tia teve um olhar descontente e começou a me socar com o som * pechi pechi *.
"Cale a boca, Setsu é como sempre." (Tia)
"Sim, sim, meu mal" (Setsu)
A cabeça da pequena Tia entra em contato com meu peito. Sua aparência de * pechi pechi * batendo no meu peito com suas mãos finas, mesmo depois de 5 anos se passaram desde então, só pode ser dito como infantil.
"Esta parte de você também não muda"
Naturalmente, não vou mudar isso facilmente. De qualquer forma ... embora eu tenha ouvido de Eruka que Setsu tinha voltado a este mundo através de uma convocação, por que você está aqui? '' (Tia)
"Aah, isso porque ouvi dizer que você tem procurado desesperadamente por uma maneira de me convocar novamente ... Eu só pensei que, por enquanto, eu deveria agradecer." (Setsu)
"N, esse grau não é nada. Além disso, é barato se eu puder encontrar Setsu novamente. '' (Tia)
Embora eu esteja feliz quando ela disse isso, parece um pouco irritada depois de tudo.
Eu me senti desconfortável de alguma forma, então eu balancei minha cabeça e coloquei minha mão sob sua axila e a levei como nos velhos tempos. Sento-me em uma cadeira e deixo Tia se sentar no meu joelho.
Tia não mostra nenhuma resistência quando eu a carrego, enquanto ela apenas se debruça de volta no meu corpo.
"N, como eu pensei, embora a figura tenha mudado, esse sentimento confortável é de fato pertence a Setsu." (Tia)
Ela tinha um olhar satisfeito enquanto colocava todo o seu peso em mim. Nós costumávamos descansar assim sob a sombra de uma árvore durante a nossa jornada.
"É isso mesmo, quero perguntar o que aconteceu depois que você foi mandado de volta para casa por esse país." (Tia)
''? Por quê? ’’ (Setsu)
Estou bastante interessado em saber como sua aparência mudou. Eu não aprendi muito com Eruka. '' (Tia)
''É assim mesmo? ... Tudo bem, eu acho. "(Setsu)
Eu disse a Tia tudo sem esconder nada.
Sobre ter reencarnado, sobre como procurei uma maneira de voltar aqui e sobre a situação convocada ―――――――
''15 anos ou mais se passaram no mundo de Setsu. Mas este mundo tem apenas 5 anos. '' (Tia)
"Isso parece ser tão ..." (Setsu)
Bem, não é impossível que o fluxo de tempo seja diferente entre os mundos, já que o limite é diferente.
Lembrando o que devo dizer a ela aqui, abri minha boca novamente.
'' Ah, enquanto eu estiver aqui ――――――. '(Setsu)
"Você quer sair do país?" (Tia)
"Como eu disse como diabos vocês conseguiram descobrir isso ..." (Setsu)
'Porque Setsu parece que vai dizer que' ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Eu sou realmente tão fácil de ler ...?
"Você se tornou legível depois de conhecer essas pessoas e acabar com a guerra." (Tia)
'' O que você é, um Esper ..? '' (Setsu)
"No entanto, há uma coisa que eu quero aconselhá-lo no momento" - (")" (Tia)
"N?" (Setsu)
'' Isso é ――――――. '' (Tia)
Dezenas de minutos depois, eu tive uma longa conversa com Tia e vi o laboratório dela. No final, com ela dizendo "com isso, eu poderia me dedicar a fazer experiências com magia normal", deixa uma impressão em mim, então eu meio que me senti um pouco triste. Desde que ela passou muito tempo por minha causa, como eu pensei que precisava fazer algo por ela em breve. Também para Eruka e Grein.
E então, sobre o conselho de Tia ――――――
'' ... tudo bem se você cometer algum erro ... sério '"(Tia)
[T.N: Não tenho certeza sobre isso. Raw: ...... 出来 れ ば 間 違 い で あ っ て て 欲 し い ぜ ...... 全 く]
Andando pelo longo corredor iluminado com luz, começo a caminhar para voltar ao meu quarto.
Na minha cabeça, o rosto da pessoa que foi convocado comigo antes apareceu ――――――
No meio da noite------
Quando todo mundo caiu no sono, tem alguém visitando meu quarto.
'' ―――――― Posso entrar, Setsu-sama? '' (???)
"Sim, eu estive esperando, Eruka." (Setsu)
'Desculpe-me' ―――――― Eruka, que está vestindo uma camisa áspera e shorts entrou while dizendo isso.
Eu digo a ela para se sentar em uma cadeira, enquanto eu me sento na cama. Sinto muito por vocês que estão imaginando algumas coisas lascivas, não é tão doce dessa vez.
"Você conseguiu falar com eles?" (Setsu)
"Sim", assim como o objetivo de Setsu-sama, eu fui capaz de levar o rei e a princesa a uma conclusão de expulsá-lo. "(Eruka)
"É isso mesmo, você se saiu bem" (Setsu)
Eu elogiei Eruka que fez seu trabalho obedientemente.
Amanhã, eles vão ligar para Setsu-sama para falar sobre isso. Você terá 3 dias para ficar aqui. ’(Eruka)
"Então eles querem que eu saia depois desse tempo, entendeu." (Setsu)
'' ... Setsu-sama? ’'(Eruka)
"Hmm?" (Setsu)
Eruka tinha uma aparência duvidosa como se ela não estivesse convencida de alguma forma.
'' Por que você não saiu com força total? Você nem precisa se preocupar em colocar nossa posição em risco ... "(Eruka)
"De qualquer maneira, será problemático ..." (Setsu)
Bem, além disso, é certamente possível usar o método que Eruka disse. Eu tenho o poder de fazer exatamente isso.
"No entanto, não adianta ..." (Setsu)
"Por que é isso ...?" (Eruka)
"É fácil, porque os perseguidores seguirão." (Setsu)
'' Perseguidor ..? '' (Eruka)
Para salvar seus rostos, este país não irá apenas separar-se de um humano que eles convocaram tão facilmente. Portanto, é óbvio que eles não me deixarão longe do castelo, mesmo que eu negocie. E parece que eles não querem realmente se separar do nada bom só porque eu sou uma pessoa de outro mundo ――――――― é o lado da história que eu ouvi de Eruka.
Digamos que eu vá com essa ideia ―――――― forçando meu caminho com o país, isso seria a prova de que eu tenho alguma força. Em outras palavras, seria vazado mesmo quando eu estava escondendo minha habilidade ... então a resposta do país será entre este 2.
1, Eles vão enviar perseguidores para procurar por mim como um homem procurado, pois sou uma pessoa que resistiu ao país.
2, Desejando meu poder, eles vão enviar perseguidor exigindo cooperação, propondo uma negociação.
Como essa é a conclusão que eu cheguei a considerar o processo de pensamento deste país, a possibilidade deles agirem diferentemente disso é realmente baixa ...
'' ―――――― Eu vejo, a possibilidade de eles enviarem um perseguidor é muito alta. '(Eruka)
''Certo? Resumindo, já que é uma dor, não vou forçar o meu caminho. '' (Setsu)
''Entendido. Mas o método atual também leva um esforço considerável. '' (Eruka)
"Sim, está certo" (Setsu)
Como isso leva tempo, também é uma dor tê-los me expulsando.
"No entanto, isso só vai ser uma dor por enquanto, já que eles não terão nenhum motivo para enviar perseguidores mais tarde para me perseguir para o outro lado." (Setsu)
"É assim ..." (Eruka)
'' É um incômodo, pois leva algum tempo, mas eu realmente quero continuar sendo tratado como um bem para nada. Então eu quero que você olhe para mim daquele jeito. "(Setsu)
Em vez de forçar meu caminho e escapar, já que é mais fácil escapar com segurança com a ajuda deles, eu passei algum tempo só para o problema.
"Bem, embora eu sinta vontade de forçar meu caminho, ser voluntariamente expulso não é tão ruim assim" (Setsu)
"Eu vejo .... Com isso, estou finalmente convencido." (Eruka)
[T.N: basicamente, os perseguidores são apenas uma desculpa, pois ele poderia facilmente lidar com eles. Ele está apenas fazendo o que quer agora, é isso que faz com que Eruka se convença.]
'' Isso é bom então ―――――― ah, isso mesmo '(Setsu)
Uma pergunta flutuou em minha mente no meio da conversa, vamos perguntar casualmente.
"Como você pressionou a idéia de me expulsar para o rei?" (Setsu)
"Isso é, eu só falo algumas coisas ruins sobre Setsu-sama e ..." (Eruka)
"Hou ... e o que exatamente você disse?" (Setsu)
'' Um ... algo como 『Essa coisa é um inútil para o nada or, ou『 É um desperdício gastar seu tempo com algo tão inútil, mesmo que seja só um pouco 』, também『 Eu não posso suportar ter esse bom por nãohing no castelo 』.... '' (Eruka)
...............
"Aahn ... esses são alguns bons olhos brilhantes." (Eruka)
'' Haah .... Que diabos você está dizendo sobre o seu mestre ...? '' (Setsu)
"Mas eu estou apenas fazendo o que Setsu-sama me pede para fazer." (Eruka)
Embora seja certamente assim ... ugugu, estou um pouco magoada por alguém ter dito isso sobre mim .... Especialmente quando uma pessoa próxima a você a chamou de inútil.
''...Bem, tanto faz. De qualquer forma, Eruka, você fez bem. Eu estou bem salvo com isso. '' (Setsu)
"Não, não, mas eu vou me separar de Setsu-sama novamente em alguns dias ..." (Eruka)
'' ... eu acho. '' (Setsu)
Eruka teve o trabalho de treinar os heróis junto com Grein. Se eu fizer ela me seguir, eles definitivamente mandarão um perseguidor. Tia é o mago do país. O mesmo problema ocorrerá se ela desaparecer.
"Infelizmente não é possível acompanhá-lo, desculpe, ok?" (Setsu)
'' Não, desde que eu entendi você ponto ―――――― a noite se tornou tarde também, então eu acho que vou voltar para o meu quarto. '' (Eruka)
"Sim, muito obrigado por hoje." (Setsu)
'' Fufu, Setsu-sama é problemático, mas ainda é gentil, né? Mesmo que seja bom nos usar mais do que isso. '' (Eruka)
Eruka levantou-se da cadeira com um sorriso.
"Eu não sou tão legal assim ..." (Setsu)
Você é muito gentil, sabe? Eu quero que você conte e me use mais. '' (Eruka)
"Você está dizendo isso porque está ficando animado?" (Setsu)
"Sim!" (Eruka)
Essa garota ... com um rosto tão sério.
Isso realmente faz parecer que sua expressão anterior é apenas uma mentira.
'' Haah ... já que estou cansada de ter que me mexer muito hoje, já estou com sono. '' (Setsu)
''Absolutamente!! Estou feliz que eu tenha sido ordenado por você! '' (Eruka)
Eruka se dirige para a saída da sala enquanto diz que ――――――
Enquanto ela se dirige para a porta, ela olhou para trás e abriu a boca.
'' Setsu-sama ... você ouviu a história sobre 'essa pessoa'? '' (Eruka)
'' ... Sim, eu ouvi sobre isso de Tia. '' (Setsu)
'' Eu vejo ―――――― não, me desculpe por perguntar sobre isso. Boa noite, Setsu-sama. ”(Eruka)
'' .... Boa noite. '' (Setsu)
Depois que Eruka saiu, pensei no que Eruka havia dito.
'' ...... qual é o sentido de me perguntar ...
Aquela pessoa ―――――― essa pessoa deveria ter morrido.‖ (Setsu)
[T.N: O gênero não está confirmado, então estou usando isso.]
[T.N: POV alterado para terceira pessoa]
No corredor do castelo, Yuuhi, que é amiga de infância de Setsu, tornou-se incapaz de dormir enquanto pensa em sua promessa com Setsu, então ela deu uma volta pelo castelo.
(Indo ao redor com Yuki-kun ~ ♪)
Enquanto pensava sobre essas coisas naquela época, Yuuhi ficou estranhamente feliz.
A existência de Setsu é consideravelmente grande para ela, mas ela não sabe por quê.
Enquanto caminhava ao redor do castelo em alto astral, uma porta na frente dela de repente se abriu.
(Uwah! Eles vão ficar com raiva de mim no meio da noite !!)
Saindo no meio da noite, Yuuhi se escondeu na sombra enquanto pensava que obstruiria quem quer que saísse. Apagando a presença dela, ela tentou não ser encontrada. É muito fácil para ela fazer uma técnica como essa considerando seus talentos transbordantes.
Quem saiu pela porta foi uma mulher chamada Eruka que estava treinando seu colega de turma em um campo de treinamento diferente. Ela é uma pessoa da mesma influência que Grein ―――――― Yuuhi teve tanto reconhecimento.
(Eruka .......... certo? O que ela está fazendo nesse momento ...)
'' ―――――― noite, Setsu-sama '(Eruka)
(!!)
Certamente agora mesmo ... dizendo 'Setsu-sama' ――――――
Yuuhi estava perplexo. Setsu: em outras palavras, era o quarto de Yuki-kun e uma mulher saiu dele. Infelizmente, para alguém chamado Setsu, hásó ele fora de todos os colegas.
(Que tipo de relacionamento você tem .... Yuki-kun)
Yuuhi naquele momento, perguntas e desconforto começaram a rodar dentro dela ―――――――
Advertisement