Isekai Yururi Kikou ~Raising Children While Being An Adventurer~ - Chapter 6

CAPÍTULO 6 - A PRIMEIRA CIDADE - PARTE 1

Nós pudemos atravessar a Floresta de Gaya com segurança!

Nós encontramos muitos monstros, mas eu sinceramente implorei a Allen e Elena para me deixar derrotá-los, e eu os derrubei com magia.

Fico feliz que as crianças sejam tão compreensivas! Graças a isso, meu nível subiu para 11!

Mesmo assim, a floresta é maior do que eu pensava. Demorou três dias inteiros para sair da floresta. Embora eu esteja dizendo isso, nosso ritmo foi lento e pegamos frutas e ervas no caminho.

Saímos do lado leste da floresta no quarto dia. Eu não sei quanto tempo levaria para sair das profundezas da floresta, mas era a distância certa para sair da borda da floresta. Demora provavelmente mais de um mês.

Ah! By the way, ao contrário da Terra, onde a semana tem 7 dias, a semana de Aetherdia é de 6 dias de duração.

Em ordem--

Dia da Luz, Dia do Fogo, Dia da Água, Dia do Vento, Dia da Terra, Dia da Escuridão

――Eles são chamados assim.

24 horas faz um dia, 6 dias faz uma semana e 5 semanas faz um mês.

30 dias é um mês e 12 meses é um ano. Portanto, um ano consiste em 360 dias.

Os meses são chamados sem alteração, primeiro mês, segundo mês, terceiro mês ......

Primeiro ~ Terceiro meses são Primavera

Quarto se*to mês são verão

Sétimo ~ nono meses são o outono

Décimo ~ décimo segundo meses são inverno

Eles não são muito diferentes das estações do Japão. Leste do continente é mais quente, o oeste é mais frio.

Os territórios orientais são os mais quentes no verão, os territórios ocidentais são os mais frios do inverno.

By the way, é o terceiro mês agora. O tempo de Gadia é muito bom.

Uma pradaria vazia se espalha diante de nós depois de deixar a floresta. Havia algo que poderia ser considerado uma estrada assim nós caminhamos durante ao redor 4 horas antes de ver uma cidade.

Quando chegamos aos portões da cidade Shirin, soldados ... não, eles são cavaleiros. Três cavaleiros estão no relógio.

A cidade de Shirin é endossada como uma cidade inexpugnável de classe A na beira da 『Gaya Forest』.

N? Está certo. Estamos em um lugar muito perigoso.

Os monstros superiores estão perto do coração da floresta, então os monstros que encontramos eram todos relativamente fracos.

Mas não se sabe quando um monstro forte sairá da floresta. Há um ramo dos Cavaleiros precisamente porque a cidade de Shirin está em tal lugar.

Esses cavaleiros estão guardando o portão oeste ao qual chegamos. Um dos cavaleiros está esperando por nós.

"Você! Você veio da Floresta Gaya?

"Sim. Está certo"

O cavaleiro faz uma expressão surpresa com minha resposta obediente.

Maa ~ é um lugar perigoso. Eu mesmo não pareço forte e, mesmo que fosse, não é um lugar onde normalmente se levaria crianças com ele.

「Havia ervas medicinais que eu precisava. Nós não fomos muito fundo e essas crianças são fortes o suficiente para se defenderem 」

Como esperado, não posso dizer que fui transferido para a floresta por um deus e é melhor responder honestamente em vez de dar desculpas ruins.

Na verdade, nós não fomos ao coração da floresta e juntamos ervas. É também a verdade que as crianças são fortes.

「Você pegou as ervas que precisava?」

"Sim. Felizmente, consegui obtê-los em um lugar próximo 」

"Entendo. Não seja tão imprudente. Então, você está entrando na cidade, certo?

"Muito obrigado pelo conselho. Claro, eu gostaria de entrar na cidade, mas este é um portão que você pode entrar e sair livremente, certo?

Os portões estão normalmente abertos durante o dia, mas este portão está fechado por algum motivo.

Mas eu verifico apenas no caso.

「Este é um portão que apenas algumas pessoas entram e saem, afinal」

Ah, entendo. É uma coisa dessas.

O cavaleiro responde depois de olhar para o portão e perceber que estamos trancados.

Este lugar está de frente para a Floresta de Gaya, de modo que somente cavaleiros autorizados e aventureiros de alto nível estão utilizando-o. Pessoas comuns raramente se aproximam do portão, então não há razão para manter o portão aberto quando não há tráfego.

「Entregue os documentos de identificação「

"Eu sinto Muito. Nós viemos de uma aldeia rural, por isso não temos documentos de identificação ainda 」

「Venha para cá se for esse o caso. Nós temos que fazer a inspeção e outros procedimentos?

"Sim. Desculpe pelo inconveniente, mas vou incomodar você 」

「Não se preocupe com isso, esse é o nosso trabalho!」

CAPÍTULO 6 - A PRIMEIRA CIDADE - PARTE 2

「Primeiro, por favor, coloque sua mão neste cristal」

Fomos levados para um pequeno escritório e um cristal foi apresentado na minha frente.

Eu coloquei minha mão nele como me foi dito. Quando faço isso, o cristal emite uma leve luz branca.

Esta é uma ferramenta que determina se alguém é um criminoso ou não quando tocado. Ele começará a brilhar em vermelho se for um criminoso.

Quando alguém comete um crime, ele receberá um título correspondente, o cristal parece estar reagindo a isso.

Além disso, quando as pessoas querem começar a viver na cidade ou quando um bebê nasce, um cartão de residente seria emitido e uma força mágica seria registrada ao mesmo tempo. Quando o cristal descobre uma pessoa que cometeu um crime, os dados se espalham pelos outros cristais distribuídos em todo o mundo, facilitando para outros locais entender que um criminoso está tentando entrar na cidade. Significa que é perda de tempo tentar fugir do país.

"Un. Não há problemas. Por favor, deixe-me inspecionar as crianças ao lado?

Allen e Elena se revezaram colocando as mãos no cristal. Não houve problemas, então eu tive que pagar o 200G (Menores são metade do preço) pedágio seguinte.

Eu fingi que estou tirando dinheiro do bolso enquanto recuperava 400G do 《Infinite Storage》.

Isto é a partir do conhecimento que foi inserido no meu corpo, mas parece que não há muitas pessoas que tenham uma magia espacial. Por isso, decidi não usá-lo em público.

O plano é comprar uma pequena bolsa e usá-la como se fosse uma Magic Bag.

Certo, certo, o dinheiro em Aetherdia é chamado G (antigo) ――

Moeda de Cobre = 1G

Moeda Grande de Cobre = 10G

Moeda de Prata = 100G

Moeda de Prata Grande = 1.000G

Moeda de Ouro = 10.000G

Grande moeda de ouro = 100.000G

Moeda de Platina = 1.000.000G

――O dinheiro está usando esse sistema decimal.

Uma moeda de cobre tem um valor de cerca de 10 ienes. Portanto, o pedágio custa cerca de 2.000 ienes.

A propósito, a quantidade de dinheiro que tenho atualmente é de aproximadamente 1.000.000G. Isso faz cerca de 10.000.000 ienes.

Syl, tão generoso!

Além disso, o que é estranho é que o dinheiro está listado como "G" na lista de itens, mas posso recuperar qualquer moeda.

Está trocando cobre por prata dura? É o que eu pensei no começo. Mas eu posso tirar a quantia inteira em moedas de cobre e posso tirá-la mesmo em moedas de ouro. Quão conveniente...

「Estes serão seus documentos de identificação temporários. É necessário durante a sua estadia na cidade, por isso não o perca. Além disso, se você planeja ficar na cidade por muito tempo, documentos oficiais de identificação seriam necessários para fazer 」

"Sim. O plano é se registrar na guilda de aventureiros 」

"Entendo. Então, assim que o seu registro estiver concluído, devolva os documentos de identificação temporários aqui 」

"Compreendo"

Peço ao gentil Knight-samas sobre uma pousada recomendada e entre na cidade.

Nós avançamos na rua até a pousada que os cavaleiros me recomendaram.

O número de pessoas andando na rua é bastante alto, é porque a cidade está perto das fronteiras?

Parece que Allen e Elena veem essas pessoas pela primeira vez, enquanto elas estão grudadas na minha cintura como se estivessem coladas a ela.

Essa ação tímida é muito fofa, mas é difícil andar.

É isso, 『Komadori Pavilion』. A pousada recomendada.

É um excelente estabelecimento com boa segurança e preços acessíveis, foi o que os cavaleiros me disseram.

Quando abro a porta, Obasan em seus 40 cumprimenta-nos.

「Eu gostaria de ficar, você tem um quarto vago?」

「Nós temos um quarto. Uma noite para uma é 400G, 500G com jantar e café da manhã. Banho quente requer uma taxa separada. 」

Quando pergunto, Obasan educadamente responde.

「Essas crianças estão comigo, está tudo bem? Eles são crianças obedientes, eu não acho que eles serão um aborrecimento 」

Crianças pequenas podem chorar no meio de uma noite, o que pode causar problemas mais tarde, então estou perguntando de antemão.

"Sim. Está tudo bem. Eles são pequenos, então eles vão ficar bem dormindo em uma cama 」

Parece tudo bem. O cavaleiro-samas poderia ter recomendado esta pousada com isso em mente.

Além disso, parece que há desconto para as crianças.

「Allen, Elena. Você está bem dormindo em uma cama?

Quando pergunto aos dois que estão se apegando a mim, eles começam a me agarrar ainda mais por algum motivo.

Uun? Isso significa que não?

「Arara. Parece que ambos realmente amam Oniisan ~ Nesse caso, temos um quarto com um grande serd, você gostaria de tomar aquele quarto? 」

Então não um gêmeo, mas um quarto duplo?

Pelo que parece, é improvável que eles durmam em uma cama separada.

"Vamos fazer isso. Aquela sala com a refeição, por favor 」

Porque é necessário pagar adiantado, eu paguei por uma semana por enquanto. É uma pousada recomendada pelo knight-samas, certamente está tudo bem.

E então, como ainda há tempo para o jantar, pedi a localização de um determinado lugar e saí da estalagem.