It Seems Like I Got Reincarnated Into The World Of A Yandere Otome Game - Volume 1 - Chapter 5

Terminando nossa refeição luxuosa, mas moderada para o jantar, os adultos começaram a beber bebidas alcoólicas. Meu pai está de bom humor desde os eventos desta tarde. (1)

Pai é o tipo de pessoa que normalmente não bebe álcool em casa, embora eu diria que ele também não gosta muito de beber, mas bem - provavelmente há aqueles momentos em que você simplesmente sente vontade de beber.

Querendo falar com Wolf um pouco mais, decidi convidá-lo para ir à biblioteca da mansão e mandar ele me guiar até lá.

Eu tinha o tópico certo que queria falar com ele.

Luzes mágicas iluminavam a biblioteca à noite.

Para um lugar altamente inflamável, as luzes mágicas eram as melhores. Não havia nenhuma preocupação com qualquer coisa pegando fogo, e isso poderia ser sustentado por um longo período de tempo sem petróleo. Além disso, como era diferente das instáveis ​​chamas bruxuleantes, era mais fácil seguir as palavras de um livro com meus olhos.

Embora seja um item de alta classe, é uma luminária usada com frequência. A luz é produzida expondo um orbe do tamanho de uma palma dentro do recipiente de vidro ao sol da manhã. Durante a noite, esta luz é usada constantemente. Era simples imaginá-lo como energia solar recarregável.

O único problema é que, ao contrário de uma luz elétrica, você não pode desligá-la com um interruptor. Como não tínhamos essa flexibilidade, desligávamos as luzes cobrindo-as com grossos panos que se apagavam.

Sob essas luzes mágicas, falamos sobre cada um dos nossos livros recomendados. Dito isto, nós realmente fizemos como quiséssemos - desviar-se para qualquer assunto que despertasse nosso interesse.

Embora a nossa discussão livre fosse insensata, e qualquer adulto que a ouvisse chamar isso de bobagem, foi divertido para mim. Talvez tenha sido divertido para Wolf também.

Ninguém teria encontrado defeitos, mas, de alguma forma, nós dois estávamos falando baixinho. Esta excecional 『atividade noturna』 de uma criança provavelmente não causaria nenhum dano.

Mas para crianças como nós, uma vez que os adultos descobrissem, eles tentariam acabar com isso. Se os adultos notassem que estávamos fazendo algo no meio da noite, nos falariam que as crianças deveriam dormir, e então tirariam aquele tempo precioso.

Essas conversas sussurradas logo foram interrompidas. Naquele momento, dirigi a discussão para um tópico importante.

「Ei, Wolf ... Sobre o nosso noivado ...」

Pego de surpresa de minhas palavras repentinas, Lobo só podia responder "Eh!" Enquanto levantava a voz.

「É sobre o noivado que nossos pais estavam falando. Vai ser problemático de muitas maneiras - não tenho certeza se nossos pais são sérios sobre isso, mas em qualquer caso, quero declarar claramente minhas intenções 」

Desde que eu pensei que eu tinha construído um bom relacionamento com Wolf, eu queria ser o mais aberto possível com ele.

Quando a parte "problemática de muitas maneiras" foi dita, Wolf exigiu saber do que se tratava.

Meu noivado com Wolf foi, na verdade, uma aposta um pouco perigosa para o Ducado de Lilia. Na carruagem, eu fiz a pergunta ao meu pai e descobri sua especulação.

Essa pergunta era, claro, se era certo conseguir que a única filha do duque de Lilia - eu - se casasse com a outra família.

Mesmo que eu não pudesse herdar a posição de corte de meu pai, meus parentes poderiam escolher um marido para mim - o que significa que provavelmente seria uma opção mais segura.

Não aceitando esse raciocínio, meu pai disse 『uma pessoa capaz que poderia fazer tal julgamento não existir』.

E então, meu pai perguntou se ele poderia usar minha juventude como uma aposta. Esperando que eu me casasse com Wolf - o filho do atual ministro que tinha boa família, inteligência e aprovação (2) - meu pai considerava ter o filho daquele matrimônio, ou seja, seu neto, para herdar o título de Duque de Lilia.

Em outras palavras, eu teria que ter pelo menos dois filhos para ter sucesso nas duas linhas do ducado de Lilia e no ducado da Ranúncula, além do mais, ele estava apostando na possibilidade de eu conseguir dar à luz dois filhos.

Ao anunciar meu envolvimento com Wolf, o número de pessoas que sabiam da especulação de meu pai aumentaria. Não só haveria oposição se duas das poderosas famílias dentro dos cinco Dukedoms se unissem através deste casamento, mas mesmo dentro da minha própria família - os meus parentes pensariam que os seus próprios filhos seriam mais apropriados como o próximo Duque de Lilia.

Pessoalmente, também não me sinto satisfeito com esta explicação. Afinal, isso não é minha vontade.

Mesmo assim, fiquei grato por meu pai ter explicado as várias circunstâncias para mim. Essa foi a sinceridade do meu pai para mim, e devo mostrar a mesma sinceridade para ele. Significadoque, no mínimo, eu precisava me opor ao meu pai para convencê-lo.

Inicialmente, a personalidade de Wolf seria difícil, assim, preparei essa evidência como uma razão, mas ...

「Por que não cooperamos?」

"Colaborar?"

"Sim. Porque essa conversa sobre engajamento, francamente falando, você também se opõe, certo?

"...Eh?"

Ele estava ciente de que ele está apenas repetindo minhas palavras ou pronunciando a sílaba 「Eh」 há algum tempo?

「Quero dizer - eu entendo que existem várias circunstâncias em relação à linhagem e ao título do duque, mas eles ignoraram completamente nossos sentimentos nisto. Somos apenas filhos. Nós não sabemos quem nos encontraremos no futuro.

Ou, para ser mais específico, uma vez que Wolf comece a estudar aos doze anos, ele estava destinado a encontrar-se com a jovem garota de cabelos cor de ouro e olhos esmeralda. No entanto, eles só se encontrariam seis anos depois, porque isso acontecerá no auge de nossa vida escolar, esta será uma conversa para um momento posterior.

「É por isso que eu não acho que temos que seguir o arranjo de nossos pais para nos casarmos. Mas se acabássemos recusando esse compromisso, nossas famílias não apenas apresentariam novos arranjos de propostas?

「...」

「Me ouça sobre isso. Tudo o que temos que fazer é parar de fingir que ambos estamos satisfeitos com um noivado;quero que você tenha em mente que, se quiser se casar com outra pessoa, estou disposto a ajudá-lo.

"Então, por favor, não me esfaqueie até a morte, ok?", Foi o que eu não disse.

Com a maior sinceridade, levantei a conversa sobre como lidar com o nosso compromisso e considerar as conclusões.

Wolf era melhor do que eu imaginava que ele fosse - não, ele era originalmente imaginário para começar - portanto, ele era um humano excepcionalmente bom que poderia racionalmente compreender a conversa e entender o compromisso.

"E você...?"

É por isso que, quando o tom escuro saiu da voz de Wolf, foi completamente inesperado.

「Você também tem outra pessoa com quem quer se casar? É por isso que você não pensa em nada de mim?

A mão de Wolf se esticou, agarrando meu pulso.

Não era como se a força de seu aperto me causasse dor, mas desde que foi repentino - como se a mão tivesse se esticado da escuridão, eu me senti chocada.

"... Do que você está falando?"

Ao contrário da minha tentativa de sacudir sua mão, o aperto no meu pulso só ficou mais forte, nos aproximando.

Embora eu fosse mais alto, as mãos de Wolf eram notavelmente maiores que as minhas. Era natural, desde que ele praticava com uma espada, mas surpreendentemente, até mesmo seu aperto era forte.

Incapaz de me libertar do seu aperto, eu fui sugado em seus profundos olhos violeta e fui puxado para mais perto.

「Dizendo que:『 Não sabemos quem nos encontraremos no futuro ... from pelo jeito que você está falando, você está tirando a possibilidade de eu ser seu parceiro. É por isso que eu gostaria de saber se você já teve o chamado encontro fatídico. Existe um homem que você gosta?

Sua voz soou como se ele estivesse questionando um amante pego trapaceando, então eu fui pego de surpresa.

Absurdamente, meu rosto ficou vermelho, de qualquer forma, neguei suas afirmações sacudindo a cabeça. Tanto que eu podia ouvir o zumbido quando balancei a cabeça.

E assim, Wolf, que ficara furioso até agora, relaxou. Fiquei um pouco surpresa ao ouvir um suspiro vindo dele.

「No seu caso ... quantos homens você conhece em sua vida? Não, seria natural para a filha de um duque ... 」

"Eh? Tem alguma garota ao seu redor, Wolf? U-uhm, como uma bela empregada onee-san, talvez? Ou..."

Embora ele não tenha nenhum amigo, ele pode estar levando uma vida desconhecida com um amigo. E assim, dando reinado à minha imaginação, fiz uma cara de revolta.

「Não tem como isso ser verdade. Eu sou inocente. Mas há algumas pessoas que aceitam servos como seus amantes, e dentro do palácio real, o ir e vir desses relacionamentos escandalosos entre homens e mulheres chegam aos meus ouvidos mesmo quando eu não quero 」

Falando sobre esses casos de amor, era como se Lobo estivesse apontando que eu cresci como uma princesa protegida. Os sentimentos de um amigo e um irmão mais novo em relação ao imprevisível Lobo por algum motivo me fizeram lembrar sua irritação de um momento atrás.

A mão de Wolf, que segurava meu pulso do caos resultante, ainda permanecia.

Embora não doesse, de alguma forma, estava deixando aquele ponto no meu pulso mais quente. Não só isso, seu rosto está próximo.

Aproveitando as memórias da minha vida anterior, eu queria dizer algo que pudesse assustá-lo a deixar ir. Mas não tenho a menor ideia do que dizer. Piadas? Informações sobre curaro seguro?

No jogo, Wolf era geralmente um pouco exigente com todo mundo exceto a heroína, então ele não era alguém que odiava as mulheres? Provavelmente é tarde demais para dizer isso. Mas como alguém pode fazer tal desculpa quando está tão perto disso?

Eu sou. Confuso.

Vendo minha confusão, Wolf de repente fez um sorriso adulto. Embora eu o chamasse de adulto, estava em algum lugar mais perto de um sorriso desagradável.

「Em outras palavras, você disse essas coisas sem ter experimentado esses sentimentos」

Eu não quero ouvir isso vindo de uma criança de dez anos! Sempre!

「Ao invés de anseio por um príncipe de uma história, é melhor considerar um homem que você pode ver na frente de seus olhos.

Eu também não quero ouvir isso também! Seja desejo por um príncipe ou qualquer outra coisa, sempre posso pensar em um capítulo de um livro, então isso é desnecessário!

I ... não vou cancelar o noivado 」

Declarando isso claramente, Wolf finalmente desvendou seus dedos do meu pulso.

Mas antes de largar completamente, ele acariciou meu pulso com o dedo, cuidando do local que estava restrito antes.

Desde há pouco, não tive nenhuma resistência às ações de Wolf, e agora meu rosto estava vermelho como um polvo. Não importa o que eu dissesse, não se encaixaria na minha condição atual.

Quando Lobo se levantou e disse: "Vamos voltar para os nossos quartos", eu só pude acenar com a cabeça várias vezes. De qualquer forma, sinto que, quando estou sozinho, posso me acalmar.

「Boa noite, noiva-dono. Tenha um sonho agradável 」

É por isso que eu não podia reclamar quando Wolf, depois de me mandar para o quarto de hóspedes, me beijou perto do olho (possivelmente em cima da marca de beleza debaixo do meu olho) pouco antes de ele sair. (3)

Eu diria que o noivo que meus pais escolheram para mim era um yandere.

No entanto, ele era uma pessoa que era consideravelmente difícil de odiar.

(1) Autor escreveu como: Meu pai está de bom humor desde que a notícia chegou.

Como não houve menção a outras notícias, presumo que esteja falando sobre o último capítulo.

(2)

Esquecido-sonhador: Eu não sei se foi de propósito ou não, mas no parágrafo anterior, o pai dela disse que "uma pessoa capaz que poderia fazer tal julgamento (眼鏡) não existe". Mas neste parágrafo, o texto para “sua aprovação” (literalmente, o julgamento dos óculos do pai) estava falando sobre julgamento - então seu pai provavelmente estava ciente de que ele não era capaz de julgar e é por isso que ele é apostando? Estou confuso. O autor-san precisa facilitar a compreensão para mim estúpida ...

Midori: Eu tenho minha própria interpretação disso, mas deve estar em algum lugar próximo do que o autor tinha em mente. Para a 'pessoa capaz que poderia fazer tal julgamento não existir', refere-se à parte anterior. Se o Licorice se casar com outra família, ou se ela casar com seu próprio parente, é uma opção "mais segura". Seu pai está dizendo que não há ninguém que saiba com certeza qual é a melhor.

A segunda parte da aprovação se referiria ao julgamento do pai de Wolf. Do ponto de vista do pai, Wolf é uma pessoa digna, e está apto a se casar com Licorice (algo assim), então os filhos de Licorice e Wolf devem ser filhos de habilidade e habilidade, portanto, seu plano de ter dois netos para liderar ambas as famílias trabalhariam com Wolf como parceiro.

(3) Eu vou estar usando isso alternadamente com toupeira sob o olho.

Por favor, dê o seu apreço a midoriha '' Midori '' para o rápido PR. Os capítulos a seguir podem ser um pouco lentos, já que não tenho outros rascunhos que já foram concluídos.