It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 21

Capítulo 21

Agora, problemas futuros

... Bem então. É verdade que sou filha dessa família, o que significa que simplesmente nasci uma garota. Muita coisa aconteceu desde então, mas agora voltei para tal. Então...?

"Depois de tudo isso, não sei o que devo fazer."

Agora, todas as minhas preocupações vieram à tona. Não, é só que meus pais estavam tão animados em ter sua filha de volta, eu acho. Eu me pergunto, o que devo fazer agora? É uma questão muito complicada, e não uma que eu possa responder sozinha. Kuon-sensei ofereceu ajuda com essas preocupações, e eu não acho que isso é algo que eu poderia esperar falar com meus pais ou minhas empregadas. Honestamente, eu realmente não tinha mais ninguém que pudesse ajudar a encontrar respostas para minhas perguntas.

''O que você deveria fazer? Normalmente, sua família apenas faz o que quiser para passar o tempo.

"Normal, como você está chamando ... Bem, eu acho que pelo menos minha família tem um cara como Saryuu para herdar a propriedade."

"Ah, você não quer ser o herdeiro?"

Kuon-sensei fez uma pausa, olhando para mim com intriga. Bem, considerando tudo, talvez eu simplesmente não achasse que poderia me tornar um bom herdeiro. Era uma afirmação tão impossível. Eu realmente não via um jeito, não tinha como fazer isso.

"Quero dizer realmente, realmente ... Saryuu pode não se dar bem comigo, mas você não acha que ele é um pouco mais capaz de ser um herdeiro melhor?"

''Hmm. À sua maneira, ele tem muita determinação em permanecer como herdeiro da família Shiya.

Considerando o quanto eu ouvi sobre suas pobres habilidades de estudo, eu poderia dizer por que sua professora iria rir disso, de uma maneira divertida. Pelo que eu me lembro, o pai estava falando sobre ele ser difícil de ensinar, mas fiquei surpreso ao descobrir que Saryuu estava mesmo em bons termos com seu professor. Papai estava errado sobre o que ele me disse, sobre Kuon-sensei. Não importa o quanto eu tente, eu não conseguiria acompanhar. Mesmo sendo a irmã mais velha e tal, por causa de tudo e propósito, eu sou apenas um estranho que apareceu muito mais tarde. Então, o que devo fazer?

''Hmm. Bem como uma alternativa a ser herdeira da família, a ideia de se casar com outra família é uma coisa muito normal para uma filha do seu status. ”

"Casando ... então, eu vou me casar?"

... Como mulher, em cima de tudo. E se eu me tornar herdeiro, Saryuu seria casado assim ao invés disso.

''Claro. A família Shiya tem sangue real como você sabe, certo?

'' Bem .. me disseram isso há um tempo atrás. Eu ouvi dizer que estávamos a cerca de algumas dezenas da linha até o trono.

''Verdade. No entanto, ter esse sangue real em você ainda é importante. Tendo isso em mente, significa que você terá que casar-se tradicionalmente com um lorde vizinho para manter a linhagem. ”

Então é isso. Mesmo que eu seja apenas um descendente de um ramo distante da família real, eu ainda serei esperado para me tornar uma esposa de outro lorde para manter a linhagem. Sério, mesmo sendo um pouco distante de uma família ramificada. Afinal, mesmo que fossem dezenas de milhares de pessoas do trono, isso ainda seria importante.

Ahhh ... então o cara teria o que é chamado de casamento político. Sim, eu lembro desse tipo de coisa das aulas de história no mundo em que cresci. Então seria assim.

"Aulas de história?"

No outro mundo, onde eu era apenas um órfão, era normal que os casamentos ficassem sem amor. No entanto, eu aprendi que os casamentos políticos ocorreram muito antes das histórias que li.

Eu dei de ombros, como Kuon-sensei tossiu uma vez que ela descobriu a verdade do meu passado. Foi tão inesperado que o mundo do qual eu cresci seria tão diferente do mundo? Não, bem ... Eu acho que seria apenas uma ideia distante.

''... Eu sinto Muito. Então foi assim?

''Está tudo bem. Viajando de outro mundo, cheguei a entender que há muitas coisas diferentes.

"Essa maneira flexível de pensar. Estou com um pouco de inveja disso.

Eu me perguntei com essa ideia. Quando você só experimentou um mundo, parece sensato que as coisas mudariam em outro. É só que ... tenho tentado adaptar-me a este mundo. Eu só estive aqui por um dia. Seria esperado que, desde que nasci aqui, eu me familiarizasse com tudo?

Bem, de qualquer forma .. Eu acho que isso significaria que um dia eu vou ter que casar com algum senhor rico, em algum momento. Oh wow .. ’

Na verdade, eu estava lutando com o reality de tudo, honestamente. Trabalhar com Saryuu era problemático, eu tinha muitas coisas para resolver por mim mesmo. Ainda sendo um cara por dentro, tendo que se acostumar a ser chamado de esposa de alguém, era uma idéia que estava rapidamente quebrando minha confiança. Além disso, além de me casar, eu seria essencialmente obrigado a ter um filho ... Era demais para mim. Ugh ... ugh ... ugh ...

'Woah woah, por favor, acalme-se, Seiren-sama. Isso não vai acontecer tão cedo.

O Kuon-sensei ficou de pé, dando um tapinha no meu ombro. Bem, sim, se me dissessem que meu casamento seria como amanhã, eu teria muitos motivos para ficar chateado. De fato, meus pais esperariam demais.

"Eu sei que você acabará se casando com um cara maravilhoso. Mas antes disso, eu esperaria que você levasse pelo menos um ano e passasse esse tempo aqui se familiarizando com seu eu atual e com os costumes de sua família. Claro, eu sei que este é o desejo de seus pais também.

''... Entendo. É bom saber disso.

Hahaha, eu dei um suspiro de alívio quando afundei profundamente no sofá. Sério bom saber esse tipo de coisa, em geral, pelo menos em grande parte. No mínimo, quero me acostumar com esse corpo. A roupa de baixo que eu preciso usar ... Pelo menos eu quero ser capaz de colocar meu próprio sutiã, sozinho. Não tenho certeza de como vou me adaptar a ser uma menina, mas sei que sou filha de meus pais.

Ah, eu entendi.

"Mesmo que eu tenha desaparecido logo depois de nascer, meu pai e minha mãe vão querer finalmente morar ao lado de sua filha por um tempo. Para passar um pouco de tempo como pai e filho, se dando bem juntos. "

Porque o diretor estava sempre lá para mim, eu consegui bem o suficiente. Meus pais podem ter tido Saryuu, mas eles ainda procuraram por mim enquanto cuidavam dele. Eles realmente queriam de volta a filha deles, que desapareceu tão rapidamente depois de nascer. Então, apesar de termos perdido 18 anos juntos, meus pais pelo menos queriam passar um pouco de tempo morando lado a lado com a filha.

"Acima de tudo, é bom que você entenda como o duque-sama e sua esposa se sentem, mas acho que, em primeiro lugar, precisamos corrigir como você fala."

Ore considerou isso rapidamente, do que o Kuon-sensei poderia estar falando. Nunca foi trazido até agora, mas talvez ninguém mais estivesse disposto a mencioná-lo. Claro.

'' .... ah, mesmo agora, há algo de errado em como o minério fala? '

''Claro. Como a filha mais velha da família Shiya, você precisa falar como uma mulher refinada.

Ela sorriu amargamente. Entendendo, meu rosto endureceu. Não, bem, o uso da minha palavra era muito normal há pouco mais de um dia, considerando que era esperado que eu falasse como um cara faria. É o '' minério '' que é um problema agora.

'' Por favor, me dê algum tempo. De qualquer forma, eu ... bem, as coisas só mudaram recentemente.

''Compreendo. Independentemente, seu discurso precisa se tornar um pouco mais terno, por favor, mantenha-se consciente disso.

'' ... ... ... será cuidadoso. Então, enquanto em público, é melhor dizer "watashi" em vez disso, certo?

Sim. Sendo completamente consciente de como isso parecia para os outros, uma mulher usando essa versão do "eu" provavelmente está dando a todos estranhas impressões sobre mim. Afinal, isso é provavelmente algo que chocou Saryuu no começo. Sem usar a expressão mais formal, isso é completamente uma expressão masculina. Foi muito errado, quando falado de um rosto tão feminino.

Você não ajustará até que você faça sua expressão normal. O que eu estou tentando dizer é que Seiren-sama tem que se afastar de trabalhar com expressões masculinas, de modo que o uso comum de tal masculino "eu" seja completamente abandonado.

Na resposta de Kuon-sensei, fiquei tenso por um momento. Tal coisa masculina, pelo menos na minha cabeça eu ainda era capaz de pensar como um cara, sendo capaz de usar essas expressões. Possivelmente para mim, era tudo que me restava. É meio difícil, parecendo como sou agora, eu apenas pareço uma garota masculina. No outro mundo eu era um cara muito efeminado, mas aqui eu sou uma garota muito masculina ... Eu me pergunto por que.

'' ... ... obrigado pelo gentil conselho. Por favor, me perdoe pela minha educação.

'' Bem, como você se expressa é um grande negócio. Com muito trabalho, tenho certeza de que você vai parecer exatamente como uma filha nobre deveria.

Mesmo? Pelo menos para Kaya-san, sei que isso significaria problemas. Ah ... também ... eu considerei rapidamente, isso poderia ter um impacto significativo em quem é declarado herdeiro. Não, isso pode levar as coisas às conversas de casamento. Tal pode ser demais para o meu excesso de protepais ativos para lidar adequadamente.

Não, realmente, eu deveria ter cuidado. Afinal, esta é a minha vida agora.

''OK. Talvez este seja um bom ponto para parar por agora, se está tudo bem?

Com isso, o Kuon-sensei se afastou de mim, batendo na mesa com os dedos no processo. O bule balançou ligeiramente ao impacto, com um pouco de névoa escapando como resultado.

''Ai sim. Muito obrigado. Gostaria de mais um pouco de chá, mesmo que até agora possa ter ficado um pouco frio?

'' Não, por favor, desculpe-me por esta noite. Eu deveria estar voltando agora, se estiver tudo bem.

Com isso, parece que a conversa acabou. O Kuon-sensei chamou do lado de fora da sala e imediatamente Alica-san e Minoa-san retornaram pela porta aberta. Ambas as expressões pareciam um pouco desajeitadas, então me perguntei o que havia acontecido. Talvez porque fosse apenas minha professora e eu aqui, nós dois sem nenhuma supervisão. Ignorando os dois por enquanto, virei-me para fazer uma última pergunta ao meu professor.

"Ainda vamos ter aula amanhã à tarde?"

'' Sim, se você fosse gentil. Você ainda está disponível nesse horário? ’

''Sim. Eu espero participar das lições do Kuon-sensei, pois estou animado em poder aprender o máximo possível. '

Minha agenda, como eu entendi, eu realmente não tinha uma. Quando eu chequei com as empregadas, Minoa-san acenou concordando. Quero dizer, isso foi outra coisa que eu tive que me adaptar. Se eu quisesse checar minha agenda, teria que perguntar às minhas empregadas. Por enquanto, parece que ainda vou tentar as lições amanhã, então me inclinei levemente com um pouco de alívio.

''Obrigado. Então, eu estarei ansioso pela sua aula amanhã.

''Claro. Bem, Seiren-sama, se me der licença.

Com um arco elegantemente refinado na porta, Kuon-sensei saiu. .... hmm, o jeito que ela se curvou assim, eu me pergunto se eu poderia fazer isso sozinho. Esse movimento gentil, era muito parecido com uma dama, como ela acabou de fazer.

"Oh, Seiren-sama?"

''Hmm?''

Pegando-me ainda olhando para a porta, ouvi a voz nervosa de Minoa-san. Alica-san parecia ter acabado de ver o Kuon-sensei e começou a limpar o que restava do chá. Talvez, apenas Alica-san se sentisse mais confortável assim, simplesmente se concentrando na tarefa à sua frente.

Então, tudo correu bem? Quero dizer, todas as várias coisas sobre as quais você falou.

"Oh ..."

"Não, esses assuntos do futuro são para outro momento, Minoa-san não deve se preocupar com conversas que ela não fazia parte."

''..... Por favor, dê-me licença.''

Minoa-san abaixou a cabeça. Eu observo cuidadosamente do lado, quando Alica-san a repreendeu. Como eu suspeitava, esse não era o tipo de conversa que eu poderia ter com minhas empregadas. E desde que eu sou uma mulher agora, até mesmo um cara como Saryuu, seria muito difícil discutir isso com ele também.

Mesmo assim, tenho certeza que muito mais acontecerá neste mundo. Eu simplesmente terei que me adaptar aos caminhos deste mundo e me acostumar com isso. Eu até tenho ajuda de meus pais, de minhas empregadas, de Jigen-san e de Kuon-sensei.

Este é o mundo em que nasci, não, não o mundo onde cresci anteriormente como Shikino Seiren, mas aqui como Shiya Seiren.