It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 45

Chegou, a carta lacrada em cera

Alguns dias depois. Passamos o tempo indiferentemente indo caminhar nas pastagens, secretamente saindo para fazer compras na aldeia, e assim por diante.

Nah realmente, foi tudo porque meu pai disse para deixar a investigação para Jigen-san, que ficou para trás na mansão, e em primeiro lugar, se fôssemos nos isolarmos e não saíssemos da vila, então seria seja mais suspeito. Bem, nós somos certamente uma família rica que veio aqui aproveitar as férias de verão completamente, sob o pretexto do Festival Obon.

Então, hoje marcou o dia anterior, quando estaríamos voltando para casa para a mansão. Assim como foi quando nós fomos para cá, voltar para casa naturalmente seria uma tarefa para fazer por um dia, então hoje foi o último dia em que pudemos desfrutar nosso tempo aqui.

A conversa que tivemos durante o café da manhã foi também uma conversa familiar normal até o fim. Afinal, não há como nos dar ao luxo de deixar Godou-san descobrir sobre isso. Não importa o quanto ele tenha trabalhado para minha mãe, ainda não é bom.

Amanhã, finalmente, voltaremos para a mansão. De alguma forma, eu me sinto bastante relutante em me separar desta vila.

''Está certo. Mas ainda assim, não podemos ficar aqui o tempo que quisermos, especialmente Tou-san.

'' Hahaha, bem, sim. Quando voltarmos, certamente haverá algumas tarefas ordenadas por Yuzuruha que já estão formando uma enorme pilha. Eu preciso trabalhar duro como um senhor feudal, certo?

"Oh meu, oh meu. Se são as tarefas ordenadas por Yuzuruha-san, então elas não exigiriam apenas sua assinatura? ”

Este capítulo é trazido a você pela Biblioteca da Convallaria. Se você está lendo isso em outro site, é provável que você esteja lendo isso em um site que roubou nossa tradução. Por favor, não incentive os ladrões de conteúdo e visite o nosso site para apoiar este romance! Obrigado.

Quando minha mãe disse isso sem rodeios, meu pai perdeu as palavras e apenas murmurou: "Ugh ...". Oi oi, não é um assunto sério?

"Tou-sama, se possível, eu gostaria que você negasse, mas ..."

"Impossível, Saryuu. Desde que é a verdade.

Minha mãe declarou isso com indiferença quando rapidamente cortou as palavras de Saryuu. Não, não, não importa se Godou-san estivesse aqui, ainda era inútil. Eu deveria tentar ajudá-lo?

"... No mínimo, não haveria alguma tarefa que exigisse que você lesse alguns documentos?"

"Seiren ... você é como Maya, dizendo algo tão formidável."

...Hã?

Eu, assim como Kaa-san?

Ou melhor, será que a conversa deveria ter parado antes disso?

Ah, Seiren. Você não pode se desculpar aqui. Já que isso vai se tornar o golpe final.

''...Ah sim.''

Antes que eu pudesse me desculpar, Kaa-san me parou. Eu vejo, então não é bom.

Uu, eu sou semelhante a Kaa-san? Bem, somos mãe e filha, afinal de contas, mas ainda assim.

Na minha frente, que ainda pensava nisso, Tou-san, que finalmente se recuperou de uma forma ou de outra, apertou sua expressão e se virou para mim.

''...Está certo. Seiren Eu não quero te dar uma palestra, mas posso te contar uma coisa só por precaução?

''Sim?''

"Touya-dono pediu conversas de casamento com Taiga-dono. Eu respondi a ele que gostaria de manter minha filha comigo por mais algum tempo. '

''Hã?''

Por conversas de casamento, para simplificar, você está me dizendo para não casar com Taiga-san, certo?

Não, em primeiro lugar, não me sinto bem, já que ainda sou homem por dentro. E eu ainda não tenho ideia de quando vou ser uma mulher lá dentro também, talvez eu deva dizer assim?

Bem, meu interior está explodindo de gratidão pelo meu pai simples e amoroso neste momento. Sim.

"T, obrigado. Quanto a mim, eu também gostaria de passar meu tempo na residência de Shiiya pelo menos até a primavera do próximo ano.

''Está certo. Desde que você finalmente voltou para casa, eu também gostaria de estar junto com você por pelo menos um ano.

Minha mãe também tem a mesma opinião. Isso é óbvio, desde que eu sou seu próprio filho que finalmente retornou depois de passar 18 anos procurando por mim.

"Seiren-sama."

Quando o café da manhã acabou e eu saí da sala de jantar, Godou-san me ligou.

'' Uma carta (fumi) endereçada a você acabou de chegar, então eu estarei entregando a você. Olha Você aqui.''

'' Fumi1? Ah, muito obrigada.

Quando eu pensei nisso por um tempo, ah eu vejo, então foi uma carta. Depois que eu recebi e tEu o vi, meu nome estava escrito em cima do adorável envelope branco. Whoa, essa pessoa, sua escrita é legal. Quanto a mim, faz 3 meses desde que comecei a aprender os alfabetos, mas minha escrita ainda era assim. Minoa-san e Oriza-san olharam para mim de ambos os lados, e eu entendi a intenção delas. Sim, sim, também estou curioso sobre o remetente. Sim.

Quando virei as costas, havia um lacre de cera sobre ele. Talvez houvesse o nome do remetente escrito logo abaixo dele. Uhm ... Shikino, Taiga?

Uma ilustração em uma carta lacrada e o nome do remetente abaixo dela podem ser vistos nesta imagem.

"É de Taiga-san."

"É de Taiga-sama?"

'' Isso é o que parece. Você não concorda? ’

"Ah, sim, eu concordo."

Pedi a duas pessoas para confirmar, mas não parece estar enganado. Espero poder lê-lo com moderação, já que não consegui ler o livro que peguei emprestado do meu pai.

Colocando isso de lado, vamos ver.

Quando pensei nas circunstâncias do passado, o fato de Taiga-san ter me escrito uma carta pode ter alguma relação com a maneira como ele disse que investigaria as coisas. Se for esse o caso, então Minoa-san, Oriza-san e meus cérebros sozinhos não serão suficientes. Provavelmente.

'' ... Minoa-san. Por favor, ligue para o Kuon-sensei para o quarto. Diga a ela que recebi uma carta de Taiga-san.

"Eu vou ligar para ela imediatamente."

Depois de enviar Minoa-san que saiu do quarto imediatamente, por ora, Oriza-san e eu voltamos para dentro do quarto.

"Se você estiver perdido, por favor, siga-me primeiro. Uhm ...

Depois que o Kuon-sensei chegou, abrimos a carta de Taiga-san. Enquanto eu geralmente podia ler, eu lia depois de ter algumas partes duvidosas aqui e ali verificadas pelo Kuon-sensei. Havia algumas partes que usavam palavras difíceis que raramente eram usadas, nobres são tão problemáticas, oy.

Mas bem, para dizer isso de maneira rude, a família Shikino está cheia de coisas suspeitas.

Tipo como o dia em que a mãe de Touya-san e a mãe de Touka-san faleceram foi de apenas alguns dias de intervalo.

Para começar, foi também no mesmo período em que os funcionários que trabalhavam na casa de Shikino foram substituídos, e a quantia de dinheiro enviada para os funcionários que pararam como aposentadoria era incrivelmente abundante, não era uma piada risonha.

Não seria seriamente ruim para Taiga-san se ele fosse pego durante a investigação de algo assim? Ou eu assisti muitos dramas históricos?

"... Isso é muito ruim, né?"

"Porque é sobre Taiga-sama, acho que ele estava investigando com muito cuidado."

Kuon-sensei disse isso, mas de qualquer forma, já que somos um estranho para sua família, então não podemos nos intrometer em seus assuntos. Se algo de ruim acontecesse a Taiga-san com isso, então ... seria minha culpa.

Aah pare, pare, eu não posso começar a pensar sobre esse tipo de coisa agora. Primeiro de tudo, vamos começar com as informações na minha frente.

'Como devo dizer, a história sobre Touka-san, não era uma história de 30 anos atrás? Seria algo que pode ser facilmente conhecido?

"Cada casa do senhor feudal tem um livro de contas que é passado de geração em geração. No mínimo, ouvi dizer que restava aquela da residência de Shiiya naquela residência. Com todo o respeito, isso é o que deve ser investigado.

Aquele que respondeu minha pergunta foi Minoa-san. Eu vejo, então existe tal coisa. Se fosse continuado desde os tempos antigos, então significaria que registrou a história da casa.

Hm Ah, por acaso ...

"Pode ser que o livro continha alguns memorandos em vez de um diário?"

Então esse tipo de coisa ainda é a mesma, não importa em que mundo ela seja. Mestre já disse antes que ele foi poupado do problema graças ao memorando deixado nas notas.

"Ah-, o que me lembra, ouvi dizer que, quando precisavam procurar algo importante para um festival em um determinado ano, eles viraram as páginas do livro da conta para encontrá-lo da última vez."

Como esperado-. Eu sei que o diretor do orfanato também tinha o livro de contabilidade da instituição ou, mais precisamente, um livro de contas de uma família, e ele escreveu em alguns memorandos sobre uma fração do que aconteceu naquele dia naquela nota.

... O diretor do orfanato, hein? Eu me pergunto o que ele está fazendo no outro mundo como a pessoa que compartilhou o mesmo nome, cara de sama e mesma voz com outra pessoa neste mundo?

"De qualquer forma, seria escrito em um lugar onde poderia ser descoberto assim que o verificássemos?" Eu entendo se há algum tipo de contas secretas e similares.

Eu disse isso sem pensar. Em dramas de detetive, as coisas que não podem ser divulgadas em cargos públicos geralmente são escritas em uma conta secreta separadamente do livro de contas, e que geralmente é salvo em um cofre, esse tipo de coisa, certo? Eu me pergunto se não existe tal coisa aqui.

"Pode ser sobre documentos que não podem ser colocados na superfície? Basicamente, o livro de contas passado a cada senhor feudal só pode ser lido pelo senhor feudal e seu mordomo.

'' Ah-, então deve ser seguro, pois só pode ser visto pela alta gerência e seu representante de confiança, certo? Já que Taiga-san é o próximo senhor feudal, eu me pergunto o que acontecerá se ele quiser tentar vê-lo?

Se as palavras de Kuon-sensei podem ser confiáveis, então, inesperadamente, parecia ser algo dentro de sua posição. Mesmo que haja uma probabilidade aproximada de que seja mantida no cofre, em todo caso, quem examinou foi Taiga-san, a sucessora.

Ah, poderia ser, há tal coisa dentro do quarto privado do pai que eu não posso entrar? Então, essa é a razão.

Bem então. Apesar do fato de ele ter recuperado a informação com muitos problemas, ainda não temos nada do nosso lado.

Desde que eu tenho praticado a escrita, então não deve haver nenhum problema em escrever cartas.

'' Nn, por enquanto, eu deveria responder, huh. Kuon-sensei, Minoa-san, Oriza-san, posso por favor incomodá-lo verificando-o depois? ’’

''Eh? Ah, você quer dizer o conteúdo da carta?

Há também isso, mas principalmente a ortografia. Como será dado a outra pessoa, ficarei envergonhado se cometer alguns erros.

''Entendido-. Se for esse o caso, por favor, deixe comigo ...

Oriza-san disse: "Ehhen! 3" e estufou o peito. Na verdade, ela parecia ser a mais rápida entre as três a dominar a linguagem mágica simples. Em outras palavras, linguagem e composição são inesperadamente seu campo de especialização.

Então, vou me virar para dar o meu apoio. E quanto a Minoa-san?

"Eu, vou deixar isso para vocês dois, então!"

Quando Kuon-sensei levantou o assunto com um sorriso largo, Minoa-san rapidamente balançou a cabeça. Ela não pode ser chamada de cabeça de músculo, mas posso dizer que ela prefere mover seu corpo em vez de ler livros. Ao mesmo tempo, ela também parecia gostar de colocar meu cabelo junto, ela é bastante adorável.

Alica-san, que está tirando seus dias de folga agora, é relativamente típica das empregadas em geral. Ela poderia fazer seu trabalho rapidamente, e ela também é inteligente. É um alívio estar ao lado dela, já que parece que ela poderia lidar com tudo sem falhas.

Quando voltarmos para a mansão, transmitirei adequadamente as informações sobre as coisas que estão acontecendo aqui. Eu acho que ela certamente será capaz de ser útil.

Pensando no pior cenário em que o conteúdo poderia ser lido por outra pessoa que não a Taiga-san, mantive um conteúdo seguro para a minha resposta. É algo que poderia exalar os sentimentos de, 'obrigado pela conversa interessante, eu me diverti, por favor, deixe-me saber se há outra oportunidade de ter algo assim novamente.' Depois, também toquei um pouco sobre as conversas de casamento de Touya-san.

O conteúdo é passável. No entanto, se estiver lendo demais, pode ser tomado como uma carta de amor, sim.

''Eh? Eu escrevi algo assim? ’

Entrei em pânico com o que Kuon-sensei apontou. Não, eu não pretendia escrever assim. Ah, mas se você ler assim, acho que também está bem. Eu particularmente não gosto de Taiga-san.

(T/N: Seiren acabou de levantar uma bandeira !!!)

'' Parece que pode aumentar as esperanças de alguém um pouco. Eu entendo que você está preocupado com Taiga-sama, no entanto.

"Seiren-sama, essa é uma boa maneira de colocar isso." Ah, a ortografia também está bem. Já que o Kuon-sensei tem te ensinado, por favor, tenha mais confiança. '

Minoa-san colocou as mãos nas bochechas como se estivesse com problemas e suspirou levemente. Oriza-san terminou de verificar toda a passagem como se estivesse se divertindo. Não, o que eles disseram está certo. Eu me acostumei a escrever os alfabetos gradualmente, mas depois de olhar para a carta de Taiga-san, bem ...

''Ah sim. Não, bem, quero dizer, é porque a escrita de Taiga-san é bonita.

A escrita de Seiren-sama também é fácil de ler. Se for escrito com muita habilidade, então pode ter o efeito oposto e se tornar difícil de ler, você sabe ...

'' Aah, eu posso de alguma forma sobaguentar isso. ’

Não fui apenas eu quem assentiu reflexivamente na linha de Oriza-san. Não, na verdade, a escrita de Kaya-san era muito habilidosa para que houvesse algumas notas que não pudessem ser lidas. Desde que minha mãe é a que está lendo, eu me pergunto se ela poderia decifrá-lo.

Entre as bagagens necessárias que Minoa-san e os outros jogaram, havia um conjunto de cera para meu uso pessoal.

Assim como a carta de Taiga-san, depois que fechamos e colamos a carta, a cera derretida deve ser derramada em cima dela, e então um selo é pressionado em cima da cera. Eu acho que é aplicado para que ninguém mais leia a carta no meio da entrega.

Acendi uma vela e derreto a cera vermelha. Eu deixei cair um plop no topo do envelope fechado e rapidamente abaixei o selo. Além disso, quando você remove o selo, há uma marca parecida com o meu nome.