I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 1 - Chapter 10

(010) Housemate que não devolveu

Tradutor: Tseirp

Depois que Margaret-san passou cerca de uma hora e meia me ensinando métodos para cuidar do meu equipamento, ele me ajudou com a loja.

"É bom ter um menino por perto para carregar os itens pesados."

Nós estávamos trabalhando juntos para mover a carga, mas ficou claro que Margaret-san tinha mais força.

Depois disso, fiz alguns exercícios no quintal da loja de roupas.

Balanços de prática não são algo que pode ser tomada de ânimo leve.

Apenas 2 horas de prática elevaram meu nível de aprendiz Swordsman em 2.

Bem, devido ao meu crescimento de 400 vezes mais fácil, é igual a 800 horas. Mesmo que uma pessoa gaste 4 horas por dia fazendo balanços de prática, seria igual a fazê-lo por 200 dias. Portanto, não é surpreendente que meu nível suba.

'' Ichi-kun, isso é bastante prática para hoje, limpe seu suor com isso e venha comer. Além disso, você pode colocar sua roupa na cesta ao lado do vaso sanitário e vou lavá-lo para você.

Margaret disse isso e deixou um balde e um pano.

O vapor subia de dentro do balde ... parece que ele saiu do caminho para preparar água morna.

O sol já havia se posto e agora era noite.

Eu acho que deveria terminar por hoje.

Eu vou para o segundo andar do labirinto amanhã. Com minha condição atual, lutar contra kobolds é brincadeira de criança.

Ah, mas também seria bom se eu derrotasse cerca de 3 kobolds para subir de nível antes de prosseguir.

Enquanto pensava que só estou sendo mimada pela afeição de Margaret-san, tirei meu top e apertei a água morna encharcada antes de limpar meu suor.

Ah, isso é ótimo. No entanto, como japonês, eu realmente quero usar um banho.

Eu me pergunto se há alguma maneira de fazer isso.

Como eu estava pensando ... um arrepio percorreu minha espinha.

O que ... alguém está assistindo?

Foi um sentimento extremamente ruim.

Não me diga que é intenção de matar!

Dentro desta cidade?

Eu lentamente olhei para a direção que eu senti o olhar ... e vi Margaret-san bufando quando ele olhou para a minha direção.

E então, nossos olhos se encontraram.

"Ky ... kyaaaa"

Margaret-san cobriu os olhos e correu.

Não, mesmo se você agir de coração puro agora ...

Eu me pergunto ... Eu realmente deveria procurar uma pousada amanhã.

A parte de trás da loja havia se tornado uma cozinha de jantar e a comida já estava alinhada.

Eu não senti nada além de pressentimento.

"Erm, qual é a especialidade por aqui?"

''Hmm. O fruto da alfarroba é saboroso. O vegetal chamado genji também é famoso.

"... Ooo, é isso mesmo."

... É famosa por frutas e vegetais huh.

E, no entanto, por que é uma propagação completa de carne?

Hmm? Hoje é dia 29? Dia da carne? (TL: É um trocadilho. Em japonês, 2 = ni, 9 = ku, niku = carne)

Não obstante, Lun-chan está atrasado. Vamos começar primeiro.

"Lun-chan? Ah, há outros que usam esta pensão? ’

Eu acho que é esperado. Depois de ver o 2 º e 3 º andar, além do meu quarto e sala de Margaret-san, existem 4 outros quartos.

Seria um desperdício deixar os quartos vazios.

Além da sensação de perigo para o corpo, Margaret-san cuida bem dos outros para que ele não deixe as pessoas sozinhas em apuros.

''Está certo. Lun-chan é uma garota fofa como eu, mas você não pode tocá-la bem. Se é destinado a mim, então você pode me tocar a qualquer momento.

"Sim, juro por Deus que não tocaria (vocês dois)".

Eu não tenho a habilidade (de ganhar a vida) para tocar a garota (?) Chamada Lun de qualquer maneira.

Usando um garfo, tentei provar a carne. Tinha um sabor leve de tempero por isso foi fácil para comer, mas a porção era enorme.

'Ela é uma garota muito boa que Lun-chan. O nome dela é Norn e ela é uma porteira de pele marrom.

'' Gatekeeper de pele marrom? Por acaso ela é uma Aprendiz Spearman de cabelo azul, com cerca de 16 ou 17 anos?

''Está certo. Ara, Ichi-kun, você está familiarizado com Lun-chan? ’

''VósHoje eu a conheci uma vez no portão e duas vezes no labirinto.

O mundo é pequeno.

O que significa que a personalidade bem-humorada de Norn-san é inegavelmente influenciada por Margaret-san.

"Tenho certeza de que ela mencionou quando a conheci no labirinto que passaria cerca de três horas para patrulhar antes de voltar."

''Está certo. Já deveria estar na hora de ela voltar. Não acho que ela seja do tipo que procura a vida noturna. Esta é a primeira vez.

Naquele momento, o relatório que ouvi de Norn passou pela minha cabeça.

O relatório sobre ladrões aparecendo no labirinto ultimamente.

Não, como seria de esperar, os ladrões não atacariam os guardiões nem os guardas.

Como eu estava pensando, uma batida veio da porta da loja.

Mesmo que a porta estivesse trancada e a placa indicando que a loja estava fechada, deveria ter sido desligada.

'' Ara, essa é a voz do Capitão da Guarda. Ele também é muito dândi, mas ele não é meu tipo.

Tem sorte de você, guarda capitão-san.

Margaret-san me disse que "voltarei em breve" e se dirigiu para a entrada.

Enquanto isso, eu lentamente comi a carne.

Embora o tempero fosse realmente o melhor, era difícil ter apenas carne.

Eu quero comer arroz branco. Se isso é impossível, quero pão duro e sopa.

Como eu estava tendo esses pensamentos ...

『Eh, Norn-chan não retornaram do labirinto !?』

『Então ela não voltou aqui também, afinal. Sim, faz 6 horas desde que ela entrou no labirinto. É difícil imaginar que ela seria morta por monstros, mas ... nós despacharemos uma equipe de busca amanhã. Bem, então eu tenho que fazer rapidamente os preparativos, então eu irei embora agora.

I ... eu entendo, por favor, tome cuidado. 』

... Norn-san não voltou?

Não me diga, é realmente ...

Quando Margaret-san retornou, sua expressão estava consideravelmente abatida.

"A Norn-san não retornou?"

"Sim ... Mas se for ela, ela ficará bem. Bem, então, Ichi-kun, coma um pouco de carne.

"Erm, eu deveria procurar por ela?"

''Não. Quanto mais longe você vai no labirinto, mais fortes se tornam os inimigos e mais amplo se torna o labirinto. Você não seria capaz de encontrá-la ao acaso. Especialmente porque pode até haver ladrões.

Por**, não há uma maneira melhor?

Não há como rastreá-la?

Eu tive uma ideia genial.

"Erm, você já ouviu falar que homens-fera têm narizes que são muitas vezes mais sensíveis do que Hume?"

Essa era apenas a minha imagem disso, mas esse cenário semelhante ao romance do Outro Mundo parecia que seria assim.

Se for, então há uma grande possibilidade de que a Deusa possa ter escrito subconscientemente o cenário de modo que os homens-fera deste mundo tenham narizes igualmente bons.

"Sim, homens-fera são várias vezes melhores que humanos e eu acredito que eles podem rastrear o cheiro de uma pessoa ... Ichi-kun, não me diga que você está pensando em ..."

"Sim, é exatamente isso que estou pensando!"

No instante em que decidi, saí da loja sem parar para saber se Margaret-san me impediu.

E então corri a toda velocidade em direção à loja de Matthias.

A recepcionista estava prestes a pendurar a placa da loja fechada.

Graças a Deus, eu mal consegui.

''Por favor, espere um minuto! Matthias, é o Matthias por aí! ’

Depois de me ouvir gritar, Matthias apareceu de dentro da loja.

'' Oya, Ichinojo-sama. Posso ajudar?''

'' Por favor, me empreste Haurvatat-san por um dia! Eu preciso da força dela! ’

Por favor, entre na loja primeiro.

Sob meu sincero pedido, Matthias me levou para a loja.