I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 2 - Chapter 45

(045) Batalha com o Minotauro

Tradutor: Tseirp

O minotauro foi enterrado com um único golpe de 「Slash」.

Eu verifiquei o número de inimigos.

Há 8 deles deixados huh.

Reforços podem vir se eu não terminar rapidamente, então eu lutei com força total sem aviso prévio.

Um minotauro balançou o machado para baixo, mas eu pulei para o lado, chutei a parede e parti para o lado com minha espada.

A espada de aço tinha uma borda de corte melhor em comparação com a espada de ferro, mas a carne do minotauro é espessa. Parecia que minha espada estaria alojada dentro da carne se meu ataque fosse mal feito.

Mesmo que eu tivesse o poder, parecia que a ponta da espada não conseguia acompanhar meu corpo físico.

Eles podem dizer que um bom trabalhador não culpa suas ferramentas, mas eu não cheguei ao estágio de ser um esplêndido operário, então eu ainda desejo uma espada com uma borda melhor. Lembrando minha batalha com os ursos marrons, tenho certeza que foi corajoso ao tentar um 「Rotational Slash」 com a espada.

Se for esse o caso ... desta vez, vou confiar nos meus 2 braços.

Guardei a espada no saco de itens e pulei no ar.

Então, chutei o teto e passei entre os dois chifres no topo da cabeça de um minotauro.

Eu agarrei os 2 chifres do minotauro assim que passei por eles.

Mantendo meu aperto nos dois chifres, plantei meus pés nas costas do minotauro.

Então, eu forcei os chifres à força, como se fosse jogar o minotauro ... mas antes que isso acontecesse, os dois chifres estalaram com um som estridente.

Parece que eu usei muita força.

O som dos chifres deve ter sido consideravelmente doloroso, dado o rugido do minotauro. Eu respondi com "eu vou devolvê-los" e apunhalei os dois chifres em suas costas.

Enquanto eu estava no meio disso, outro minotauro balançou seu machado em minha direção. Eu chutei as costas do minotauro perfurado com os chifres e agarrei o cabo do machado caindo. No entanto, não consegui parar o movimento descendente do machado e o machado atingiu o minotauro com chifres quebrados ... aniquilando-o.

Minha experiência aponta ... o que estou dizendo no meio da batalha?

Enquanto segurava o cabo do machado, olhei para as características faciais do minotauro.

O minotauro parecia extremamente assustador de perto, mas eu não acho que eles eram tão assustadores depois de lutar contra eles.

Essa compostura provavelmente veio do meu status.

O minotauro balançou o machado fazendo parecer que eu estava prestes a ser abalada, mas

"「 Petite Thunder 」!"

Quando a magia relâmpago banhou a mão do minotauro, o minotauro soltou reflexivamente. Aquele ataque mágico era fraco (embora, em torno do poder de ataque de um mago comum), por isso, conseguiu atordoar, mas não conseguiu lidar com o golpe mortal. Isso porque se eu tivesse matado, o machado do minotauro também teria desaparecido.

Eu ignorei o minotauro que roubei o machado e carreguei para o centro dos minotauros restantes.

Os 4 minotauros vizinhos tentaram me atacar com seus machados, mas isso fez com que seus torsos ficassem bem abertos.

Eu não ficaria preocupado se algo acontecesse com esse machado.

’’ 「Slash Rotacional」! ’’

O machado era pesado, então a espada cortou ... não, o machado foi lento, mas mesmo assim, aquele único ataque dissecou os 4 minotauros em volta.

Eu certamente me tornei mais forte.

Olhando para o final da passagem, Sebastan, com uma lesão no braço, foi forçado a um canto por seus 2 adversários do Minotauro, enquanto Oregeru e Carol estavam atrás dele.

Parece que são apenas os 3 deles.

Eu salpiquei os 2 minotauros, cheios de aberturas devido a sua luta com Sebastan, com golpes de faca e derrotou-os.

No entanto, esse não foi o fim.

"Eu não sei quem você é ou de onde você veio, mas agradeço por nos ajudar quando estivemos em perigo ..." (Oregeru)

'' Deixe o agradecimento até mais tarde! Depressa, se não nos movermos rapidamente, novos oponentes chegarão! '' (Ichinojo)

"Isso mesmo, Oregeru-sama, vamos voltar rapidamente ao 23º andar." (Sebastan)

"Tudo bem, apresentaremos as recompensas mais tarde. Vamos depressa, siga-me Sebastan, Carol. '' (Oregeru)

UMADepois de dizer isso, Oregeru correu na frente com Sebastan seguindo atrás e Carol.

Sebastan parecia ter machucado sua perna, assim como ele estava se movendo um pouco mais devagar.

Nós nos mudamos com Oregeru na liderança.

"... Carol, você está ferido?"

Ela não parecia ter grandes feridas externas, mas eu pedi apenas para estar segura.

Eu estava mais preocupado se Oregeru a tratava mal.

'' Carol está bem ... Oregeru-sama me protegeu. ''

Oregeru fez?

'' Quando estávamos cercados por monstros, Sebastan-sama disse para matar Carol para impedir que os monstros se aproximassem. Mas Oregeru-sama o impediu.

'' ... É assim mesmo ... ''

Isso é inesperado, eu pensei que ele era o tipo de vê-la morrer sem ajudar a salvar-se antes de mais nada.

Ele considerou que Carol ainda tinha alguma utilidade, ou ele é um lo * ic * n? (TL: lo * ic * n = ped * phi * e)

Não, Carol tem 16 anos enquanto Oregeru tem 14 ou 15 anos, então Carol é a mais velha. Tão intrigante.

Ao longo do caminho, coletei as pedras mágicas caídas e os chifres de minotauro, além de dar o golpe final no minotauro que havia desmaiado devido a 「Petite Thunder」.

Mas é estranho.

Meu nível não está subindo ... o combate não acabou?

Naquele momento, notei a presença de inimigos.

"Pare, há sinais de inimigos à frente!"

Eu gritei. Mas era tarde demais.

Um novo minotauro apareceu do cruzamento em T e balançou em Oregeru com seu machado.

Eu não vou conseguir ... é ainda mais impossível para Sebastan, que sofreu uma lesão na perna.

"U, uwaaaaaa!"

Oregeru gritou ... mas no instante seguinte, uma sombra enrolada em Oregeru, apareceu na frente dele e parou o machado com duas espadas curtas.

Foi Haru.

Mesmo que eu tenha dito a ela para voltar para a pousada.

Talvez ela estivesse preocupada comigo.

"Ha ... então é o Haurvatat"

Oregeru parecia ter se lembrado da aparência de Haru, mas ele murmurou em tom de descrença.

"Sim, faz muito tempo Oregeru-sama."

Haru lançou fogo da Presa do Dragão do Fogo e choveu os olhos do minotauro.

"Você ... você está me ajudando mais uma vez."

Enquanto estava sentado em seu traseiro, Oregeru murmurou para Haru com palavras cheias de desesperança.

"Eu, mais uma vez, não posso ganhar contra você."

... Eu me mudei na frente de Oregeru enquanto ele falava em desespero e espancava o minotauro.

No entanto ... mais minotauros estavam vindo da passagem ... isso é ruim.

'' Vamos para o 25º andar por enquanto. Se é a sala do chefe, o odor da habilidade da Carol não vai vazar! '' (Haru)

'' Entendido, Sebastan, você estará no comando de Oregeru, Haru, cuide de Carol! Eu vou defender as escadas!

Pensei em abrir caminho até o 23º andar de uma só vez, mas havia minotauros atacando por trás também, então parecia que seria difícil para Haru e eu defendermos todos.

Vou manter os minotauros se aproximando da frente até que todos desçam as escadas ... reunindo minha determinação, eu corri para o rebanho de minotauros.