I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 4 - Chapter 100

(100) Mergulhando no labirinto

Tradutor: Tseirp

Nós abruptamente pousamos no território do inimigo.

Suzuki, você é muito radical!

'' Merda, Haru, vamos lá! Carol e Marina permanecem no topo da Wyvern! ’

Haru saltou e eu desci depois dela para a batalha depois de colocar Carol atrás de mim.

Suzuki começou a lutar primeiro com uma espada.

A força defensiva de um mago não seria suficiente em uma situação como essa.

Além de Desemprego, mudei meus empregos para espadachim, pugilista, usuário de martelo e aprendiz de ferreiro.

"Suzuki, faça a Wyvern levar para o céu!"

Em uma situação de combate tão caótica, não posso dizer com certeza que seria mais seguro estar ao meu lado.

Suzuki sorriu amargamente ao meu apelo e,

"Eu só pretendia pedir o seu apoio desde o início, mas você vai lutar comigo no chão?"

Ele nos perguntou.

Diga isso antes se essa foi sua intenção desde o início.

No entanto, eu não vou cair tão baixo a ponto de responder com "Ah, é mesmo? Então eu vou deixar para você.

E Haru também está aqui comigo de qualquer maneira.

"Sim, Haru e eu ficaremos bem. Rapidamente!''

Eu gritei quando cortei a cabeça do monstro do leão com a espada que tirei do meu saco de itens depois de evitar o ataque que fazia usando a pata da frente.

''Entendido! Pochi! Espere por mim no céu! ’

Suzuki gritou e a Wyvern respondeu subindo no céu.

"Oi, você nomeou o Wyvern Pochi ?!"

''Sim. O nome de um animal de estimação deve ser Pochi certo? ’

Mesmo quando Suzuki explicou com confiança, ele abriu um caminho com um 「Slash」.

... Pochi, não importa como eu olhe, é o nome de um cachorro.

Não parece que eu terei o espaço para tsukkomi ele.

Depois do ataque de uki Slash Suz de Suzuki, parecia que a manada de monstros nos considerava inimigos que precisavam ser eliminados.

"Kusunoki-kun e Haru-san lutam com as costas uns contra os outros! Seria mais fácil assim!

'' Isso não vai fazer! Estarei selando os movimentos de Haru!

Sua especialidade era sua agilidade.

Se ela está de costas para mim, ela não seria capaz de evitar os ataques inimigos.

Concordo com o mestre.

Enquanto derrotava monstros, senti como se meu coração fosse roubado quando olhei para os movimentos de Haru com o canto do meu olho.

Como se tivesse olhos atrás da cabeça, ela evitou ataques de 360 ​​graus ao redor dela enquanto atacava suas áreas vitais.

Então esse é o estilo de combate de Haru.

Como eu tinha esse pensamento, o inimigo atrás de mim foi atingido por uma flecha de vento.

E os monstros a uma pequena distância começaram a atacar.

Foi o apoio de cima de Marina usando seu arco mágico e de Carol's 「Charm」.

No entanto, isso não reduziu o número de inimigos ao nosso redor. Parece que o número estava aumentando dos monstros vindos de dentro do labirinto.

"Depressa, mergulhe no labirinto!"

Eu não achava que seriamos capazes de reduzir o número de monstros surgindo do labirinto se continuássemos a lutar lá. A decisão de Suzuki estava provavelmente correta.

Como o tempo de descanso dele passou, Suzuki mais uma vez lançou um 「Slash」 e criou um caminho para romper.

Incrível - embora ele só possua um emprego, sua força ofensiva não era inferior à minha.

Provavelmente era devido ao trabalho dele ser o trabalho de nível mais alto e ao mesmo tempo, provavelmente havia uma diferença entre nossas espadas também.

Provavelmente era uma espada de alta performance, diferente da espada de ferro que eu segurava.

Corremos em direção ao labirinto.

Naturalmente, não houve tempo para pegar as pedras mágicas derrubadas.

Mesmo que não tenha havido mais monstros no caminho após o 「Slash Suz anterior de Suzuki, o caminho já estava cheio de monstros novamente.

''"Golpear"!''

A 「Slash」 ataque usando uma espada de ferro. Ele rivalizava com a força do ataque anterior da Suzuki.

Meu poder ofensivo aumentara consideravelmente.

Dezenas de monstros foram fatiados na diagonal e espalhados.

?"Bem feito ... Então Kusunoki-kun é tão forte."

Suzuki-kun comentou com um sorriso irônico.

''Bem. Mesmo assim, recebi uma boa bênção.

A grande maioria do segredo da minha força está no Desemprego, mas prometi a Deusa-sama para não revelá-lo.

"Ótimo, vamos avançar para o final de uma só vez!"

Eu disse quando virei a esquina.

Não parece que seria possível ... chegar ao fim de uma só vez.

Depois que eu virei a esquina, mais uma vez vi um bando de monstros.

Se é assim, exatamente quanto tempo levaria para alcançar a região mais profunda?

Aconteceu quando eu estava pensando sobre isso.

''O que é isso?''

Algo estava correndo em nossa direção com um momento assustador.

... Novos inimigos?

Aquele monstro (?) Se aproximou de nós quando enviou todos os monstros em minha visão voando.

Por favor, stopppppp! Centaurrrrrr! ’

'' Stopppppp! Centaurrrrr! ’

Apenas quando eu pensei ter ouvido as vozes da dupla Elise e Jofre, nós três fomos enviados voando pelo Centauro que Jofre e Elise estavam montando.

Quando fui enviado voando, vi a figura de Centauro - estava desesperadamente correndo atrás de uma cenoura pendurada na frente de sua cabeça por um pedaço de pau.

O método que uma vez lhes ensinei a fazer o Centaur correr solto estava sendo fielmente reproduzido.