I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 7 - Chapter 175

(175) A competição de artes marciais de Haru (batalha de Vice-capitão)

Tradutor: Tseirp

A partida do vice-capitão (quarta partida) para o torneio determinante do Cat Sith King foi feroz.

Para o segundo jogo, Stella e o Príncipe Maru fizeram uma boa luta, mas a lavagem cerebral feita por Maru levou Stella de volta com ataques implacáveis ​​e ela teve que se render quando sua espada quebrou.

O terceiro jogo foi uma partida entre espadachins que poderia se tornar o jogo decisivo se Haru e sua equipe perdessem. A partida entre Haru e o espadachim vestido de preto terminou literalmente em um instante.

Antes que alguém percebesse, o espadachim vestido de preto desabou depois que Haru apareceu atrás dele. Para não mencionar a exibição de sua habilidade com a espada, ele nem sequer teve a chance de nomear a si mesmo.

E assim, o jogo do vice-capitão começou.

O oponente de Kanon era um pugilista, uma massa muscular de um homem chamado Boride.

No começo, esse homem estava muito à vontade.

'' (Você entende certo, Kanon) ''

O homem falou com Kanon em um volume apenas audível para ela.

Kanon assentiu sem dizer uma palavra.

Valf havia instruído Kanon a perder naquela partida. Por isso o oponente podia se dar ao luxo de ser complacente. Boride pretendia afundar Kanon no chão com um único golpe, mas Kanon se esquivou dessa greve por uma margem fina de papel.

Durante duas horas inteiras desde o início, Kanon evitou seus ataques.

'' Qual é o significado disso, Kanon! Por que você continua esquivando-se! ’

Boride gritou em voz alta. Você imaginaria que o público começaria a questionar por que ela não atacou de volta, mas a realidade era diferente. Eles estavam se perguntando por que os ataques não estavam atingindo ela.

Não foi como se todos os ataques não estivessem se conectando.

Como Kanon estava evitando seus ataques com os menores movimentos possíveis para conservar sua resistência, arranhões finos podiam ser vistos nela, nascidos da força que acompanhava os punhos.

Como os Cat Siths estavam começando a se cansar da partida que não tinha fim à vista, eles começaram a vaiar e um tumulto poderia até começar.

Contudo

''Cale-se! Quem se atreve a insultar os lutadores que estão dando tudo para lutar? '

Marina reprovou-os.

E junto com Haru, Norn e a intimidação da primeira princesa Stella, a revolta foi reprimida.

Naturalmente, Haru e os outros, assim como Marina, não sabiam o motivo de seu comportamento inexplicável.

No entanto, eles acreditavam nela. Que havia uma razão por trás de suas ações.

Marina só sabia que a luz nos olhos de Kanon brilhava a cada minuto que passava.

Então, quando o sol começou a se pôr, a equipe do torneio começou a preparar fogueiras.

''Finalmente aqui!''

Kanon, que estava em silêncio desde o começo, gritou isso.

Inúmeros morcegos desceram do céu e se transformaram em uma figura humana.

Um homem com pupilas carmesins parecidas com sangue, usando um manto negro, olhou para Kanon.

'' O que você pretende ''

"Tem sido um longo tempo, Earl."

Kanon parou de se mexer e fez um arco com aquele homem Valf.

"Você não ouviu meu comando?"

"Não, claro, eu ouvi isso no entanto."

Então, Kanon esticou o braço para as costas dela enquanto ainda sorria.

A lâmina negra em sua mão perfurou a barriga de Boride, que estava tentando atacá-la por trás e ele desmoronou no local.

O vencedor é Kanon nya! Equipe médica, por favor, carregue rapidamente o participante Boride nya! ’

'' Kanon é o vencedor nya! Rapidamente, a equipe médica leva o participante Boride embora nya!

Os juízes declararam a vitória de Kanon e instruíram que Boride fosse transportado para o consultório médico.

Depois disso, Kanon falou com Valf.

'' O jogo do capitão depois disso será durante a noite, onde você pode participar sem qualquer penalidade. Por que não aproveitar a vitória com as próprias mãos como capitão?

Kanon fez uma reverência e desceu da arena.

'' Kanon, eu sabia que você venceria. Deixando isso de lado, você conhece esse homem?

Para a pergunta de Marina, Kanon respondeu com um sorriso irônico '' meio que, no passado '', quando ela enfrentou Norn, que estava agindo de forma dura.

Para este torneio, Norn foi o mais não relacionado, além de ser o mais fraco. Como alguém que era praticamente tão forte quanto uma pessoa normal, o papel de capitão era provavelmente um grande peso para ela.

"Kanon-san, você deu boas-vindas a elequando ele veio, então você estava esperando a pessoa chegar? "

'' Hn? White Wolf Tribe Onee-san, você conhece o Earl? ’

"Sim, eu o vi uma vez quando eu era jovem. Se bem me lembro, ele é um vampiro que serviu Demon Lord-sama e de acordo com as palavras de Demon Lord-sama, ele é uma pessoa indigna de confiança.

''Está correto. Ele é uma pessoa em quem você não deve confiar, não importa o que aconteça.

Haru perguntou com uma voz irritada enquanto Kanon olhava para longe.

'' Por que você esperou que ele viesse? Os vampiros são fracos em relação à luz do sol. Se você ganhou enquanto ainda estava brilhante, não teremos uma vantagem durante o jogo do capitão?

'' Ah, sobre isso. A pessoa que eu estava esperando não era o conde.

Depois que ela disse isso, os juízes se mudaram para o centro da arena.

"A condição do participante Boride não é fatal, então mais uma vez, a vitória deste jogo vai para o participante Kanon!"

"A condição do participante Boride não é fatal, então mais uma vez, a vitória deste jogo vai para o participante Kanon!"

Depois de ouvir os dois juízes anunciarem a mesma frase palavra por palavra, Norn soltou um pequeno suspiro de alívio.

Vou tentar, já que não tenho nada a perder. Afinal, matar o oponente é proibido, então não vou morrer.

Como Norn disse isso, Kanon, com um sorriso de desculpas,

"Ah, sobre isso, eu não te disse ainda."

Ela disse enquanto coçava a testa.

Antes de Kanon se explicar, os dois juízes pediram o próximo participante.

"Sem mais delongas, para o torneio determinante do rei, o capitão Valf, por favor, vá em frente."

"Sem mais delongas, para o torneio determinante do rei, o capitão Miryuu, por favor, vá em frente."

Os membros além de Kanon pensaram que houve um erro no nome chamado.

No entanto, eles não ouviram errado.

Um enorme lobo branco desceu do céu.

E uma jovem garota pulou daquele lobo branco.

"Sério, Kanon, Norn, o que você está pensando, saindo da estalagem sem me avisar!"

O capitão Miryuu parecia estar extremamente zangado.