I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 8 - Chapter 179

(179) Isso é um pirata ... ou ...

Tradutor: Tseirp

Nas montanhas, eles são chamados de bandidos (ladrões de montanha), no mar, eles são chamados de piratas (ladrões do mar).

Eu ri ironicamente com esse senso de nomeação extremamente simples, mas o pirata real era um trabalho avançado para o ladrão. Eu não sabia se todos os piratas tinham piratas como seus empregos, mas se havia algum entre os inimigos, eu não podia me dar ao luxo de ser descuidado.

Uma vez eu lutei com um bandido. Naquela época, devido à minha imaturidade, expus Haru ao perigo e isso levou à morte de outros dois.

"Carol, por favor, retorne ao Meu Mundo por enquanto."

Eu pedi a Carol.

Mesmo que se torne uma luta, não pretendo perder, mas estávamos em um navio. Nós não tínhamos a vantagem geográfica (vantagem de terra). Bem, não há realmente nenhuma terra para ficar depois de tudo. Como uma luta muda no mar e na pior das hipóteses em que a nossa nave afunda, eu teria que arrebatar a nave do oponente.

Eu não podia deixar Carol se defender sozinha em uma luta tão perigosa.

"... Carol quer observá-lo ... mas, Carol provavelmente será um fardo. Compreendo.''

Carol assentiu e, antes de entrar na fenda espacial que eu abri,

'' Ichino-sama. Por favor, prometa que você não será imprudente.

Ela disse preocupada.

'' Claro, eu não pretendo fazer nada imprudente. Se possível, gostaria de negociar pacificamente.

Eu sorri e Carol respondeu com um sorriso.

"Eu desejo a você a sorte da guerra", disse Carol antes de sair.

Fortunas de guerra, isso não significa que se tornará uma briga ... bem, provavelmente terminaria assim.

Depois de fechar a fenda espacial que era a porta do Meu Mundo, fiquei na proa do navio.

O navio pirata do navio com uma vela preta pintada com a marca de uma caveira gradualmente se aproximou.

À medida que a distância encurtava, eu podia captar o tamanho do navio.

Era apenas um pouco maior que o nosso navio, mas era praticamente do mesmo tamanho. É só que a vela deles estava esfarrapada e havia evidências de que o costado do navio havia sido consertado muitas vezes, fiquei espantado com a possibilidade de que ele pudesse flutuar.

Havia cerca de dez presenças humanas no navio. Assumindo que não era um navio de escravos ou não possuíam reféns, todos no navio seriam piratas. Bem, é um mundo de fantasia, afinal o navio pirata pode até estar transportando clientes.

Eu acho que é o capitão do navio pirata?

Um homem vestindo um tapa-olho com uma barba respeitável apontou a lâmina do sabre que ele segurava em mim,

'' Pare aí mesmo! Nós vamos pegar esse navio.

Ele gritou. Parece que não há espaço para negociações.

Claro, o navio era um navio precioso feito por Pionia, então não vou entregá-lo tão facilmente.

''Eu recuso! Uma parte da nossa carga eu vou te dar um barril cheio de vinho e tomate! Isso seria suficiente para satisfazê-lo !? ’

Não brinque comigo! Contra piratas ... hmm, isso é um pouco atraente, mas ... não, precisamos de um navio! Aquela nave, ei! Apresse-se e pare o navio! ’

O pirata exclamou.

É isso mesmo, já era hora de eu parar o navio.

Naquele momento, eu fiz uma pergunta aos piratas.

''Desculpa. Como você para um navio? ’

O rosto do capitão pirata ficou azul no momento em que eu disse isso.

"Difícil de portar!"

E ele gritou. O navio pirata tomou uma grande esquerda ou desviou de onde eu estava olhando. Normalmente, eu teria que fazer uma curva difícil para a porta também, para que a tragédia que estava prestes a acontecer não acontecesse, mas isso era impossível. Afinal de contas, também era meu trabalho guiar o navio e, a partir do momento em que soltei a roda do navio para ficar ali, já era tarde demais.

O resultado do nosso veleiro bateu no lado do navio pirata.

Eu provisoriamente pulei para trás para estar segura.

'' Ah, como esperado de um navio feito por Pionia. Mesmo que o navio pirata esteja esfarrapado, não sofremos muito dano.

A proa do nosso navio seguiu para o outro navio.

Enquanto me sentia impressionado, um jovem solteiro me atacou com um sabre.

Puxei a espada de aço que sempre usava na cintura, da bainha e de baixo para cima, enganchei a alça do sabre e a levantei. Como o homem ainda estava atordoado ao ver seu sabre voar no ar, eu enviei um chute no estômago dele e o devolvi ao capitão pirata.

"Agora, desde que você viu a diferença em nossa capacidade, eugoste se vocês apenas saírem.

Eu os provoquei, mas como esperado, não será tão fácil.

Todos os piratas tinham o mesmo tipo de sabres nas mãos.

Houve uma compra dois e conseguiu uma campanha gratuita em algum lugar? Todos eles tinham exatamente o mesmo sabre depois de tudo. No entanto, se fosse realmente uma campanha assim, se eles comprassem 9 eles não teriam 1, mas se eles comprassem 12 então eles teriam 1 extra. Todo mundo tinha o dele desenhado então talvez as bainhas fossem vendidas separadamente? Enquanto pensava em coisas tão absurdas, olhei para os empregos dos piratas.

Então, eu achei estranho quando vi todos os seus trabalhos.

A maioria das pessoas eram pescadores ou pescadores. Para não mencionar o pirata, não havia sequer ladrões.

"... Vocês desistiram da pesca e se voltaram para a pirataria?"

’’ ’’ ’’ Guh. ’’ ’’ ’’

Parece que eu acertei o alvo.

Olhando de perto, vi redes e arpões que os pescadores usariam no convés e, o mais importante, vi que na parte de trás da vela eles pintavam a marca do crânio, os grilhões de pescadores de bandeira quando tinham um rico carregamento secretamente levantado.

Mais importante do que o fato de ter sido originalmente uma embarcação de pesca, fiquei mais surpreso com o fato de esse mundo ao estilo europeu ter a rica bandeira de transporte. (TL: imagem do Google 大 漁 旗)

Foi proferida por uma pessoa anteriormente do Japão?

'' Hn ''

Seria melhor se todos eles fossem malfeitores como piratas, mas eles definitivamente colocariam a culpa de destruir seu navio em mim e quanto ao cara que eu chutei, talvez eu tenha chutado um ponto ruim porque mesmo que eu me segurei, ele ainda estava convulsionando e contraindo-se. Eu aparentemente cresci demais e tive dificuldades para me conter.

Se eu lutasse assim, provavelmente haveria mortes.

"Eu acho que não posso evitar ... na verdade, eu queria evitar usar magia por um tempo."

Principalmente foi para que eu pudesse reabastecer o poder mágico de Pionia.

Mas, se fosse apenas um pouco mais, não haveria nenhum problema se eu não usasse o aumento de poder mágico.

"Vocês, olhem com cuidado."

Peguei um cajado da minha caixa de itens e apontei para o mar.

Então,

"Nova Nova!"

Uma enorme bola de chamas explodiu da ponta do cajado e no instante em que desapareceu, um raio de magia saiu da ponta.

Imediatamente depois disso, aquele raio atingiu a superfície do oceano a cerca de 1 quilômetro de distância e de repente causou uma explosão maciça.

Parece que ainda tem um poder considerável, mesmo sem o Boost.

Então, apontei o pessoal para os piratas.

Eu pude testemunhar todos eles se prostrando esplendidamente.

※※※

'' Meu mal por destruir seu navio. Então, por que vocês mudaram da pesca para a pirataria? ’

Eu perguntei enquanto aplicava Healing Magic no homem que eu chutei agora.

O líder pirata removeu a barba que aparentemente era uma barba grudada.

"Nós fomos meros pescadores ontem."

"Sim, posso dizer apenas observando vocês."

'' ............. ’’

Por alguma razão, os piratas ficaram sem palavras quando acenei com a cabeça.

Parecia que eles achavam que tinham sido capazes de agir corretamente como piratas.

Ou melhor, eu queria retrucar que, se eles realmente quisessem se tornar piratas, deveriam evitar esconder o rico banner atrás da bandeira do pirata.

"Sério, basta ficar pescando se vocês são pescadores ..."

Como eu disse, pensei que, talvez por causa do efeito do avivamento do Leviathan, todos os peixes se escondessem em seus ninhos e os pescadores estivessem desempregados ... Eu me sentiria responsável se esse fosse o caso.

"Na verdade, há uma razão profunda para isso."

Todos os piratas começaram a derramar lágrimas e alguns começaram a bater no convés.

Agora que chegou a esse ponto, não era mais uma atmosfera onde eu poderia deixá-los sozinhos.

Eu não podia perguntar a eles a distância até o continente.

"... Uma razão profunda?"

Eu perguntei reservadamente e o capitão do navio respondeu.

"Sim, é esse astuto Senhor do Demônio, o trabalho dessa Miryuu."