I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 8 - Chapter 188
Advertisement
(188) O destino para se encontrar
Tradutor: Tseirp
"Haurvatat, para onde exatamente estamos indo?"
Quando a fadiga começou a se pôr em seus pés, Marina perguntou a Haurvatat quando ela começou a seguir para o leste depois de sair da cidade de Port Ithaca.
Ela conseguiu descansar na aldeia, mas foi apenas por uma hora dentro de uma lanchonete enquanto Haurvatat coletava informações. Originalmente, ela achava que finalmente seria capaz de dormir em uma cama quente e, embora não pudesse tomar banho, como o preço da água fresca subia sendo perto do mar, ela achava que seria capaz de pelo menos enxugar. o corpo dela com água morna. Por causa disso, Marina empurrou suas pernas cansadas e não emitiu uma palavra de queixa até agora.
Obviamente, ela sabia que Haurvatat estava correndo por toda a coleta de informações enquanto estava descansando e ela ainda carregava suas duas partes de bagagem, pois Marina tinha baixa resistência.
No entanto, Marina estava preocupada.
Se a pressa de Haurvatat convidaria algo de mal para acontecer a eles.
E sua premonição estava no ponto.
"Agora estamos indo para onde os piratas estão."
"Bem, então, talvez eu volte agora."
Marina foi pega por Haurvatat quando ela virou o calcanhar para retornar.
Por favor, espere, os piratas nesta cidade quase nunca atacam as pessoas e não há quem tenha cometido crimes. Eles só mantêm a segurança em troca de um preço mais alto ".
"É assim ... mas você vê ... minha máscara tem o poder de ignorar o futuro, é perigoso prosseguir adiante."
"Se tiver o poder de ignorar o futuro, tudo ficará bem, mesmo se continuarmos."
'' Não, eu quis dizer que pode prever o futuro '' (TL: Ignorar e prever tem a mesma pronúncia em japonês).
Marina seriamente queria voltar.
'' Por favor, tenha alguma resolução. Tudo bem, vamos passar um dinheiro para os piratas para nos levar para a reunião com os piratas de Port Kobe e pedir aos piratas que nos deixem entrar em seu navio que retornará a Port Kobe.
"Isso não significa que enfrentaremos o perigo duas vezes?"
"Não se preocupe, se não conseguirmos resolvê-lo com palavras, podemos resolvê-lo com força."
"Isso não é ainda mais perigoso?"
''Não se preocupe. Marina-san conhece minha habilidade com a espada. Além disso, mesmo quando a pressão chega, ainda tenho o apoio da Grande Mágica Marina-san.
Depois que Haurvatat disse isso, Marina que estava ansiosa para voltar de repente deu um leve sorriso.
'' Hahaha, exatamente o caso, Haurvatat. Dez ou vinte piratas não são páreo para minha grande magia. Você pode continuar com a tranquilidade de ter um suporte confiável como eu lhe apoiando - em vez disso, nós estaremos realmente andando em um grande navio. '' (TL: Em japonês, há um ditado 'Dirigindo em um grande navio' que significa ganhar uma base confiável e estar em condições seguras, então ela está fazendo um trocadilho com isso.)
Haurvatat parecia ter se acostumado a lidar com Marina devido ao longo tempo que passaram juntos.
'' No entanto, estou em uma perda. Eu pareço ser fraco contra a brisa do mar.
Haurvatat resmungou quando ela beliscou o nariz. Por causa da brisa do mar, ela mal podia distinguir o cheiro que o cercava.
Aconteceu então.
''O que é isso?''
Para o oeste, uma grande bola de fogo voou para o céu.
E, assim como eles pensaram que desapareceu, ocorreu uma enorme explosão.
'' ... O que é que foi isso? Um novo tipo de fogos de artifício no Outromundo?
"Não, não tenho muita certeza ... mas, talvez -"
Haurvatat fez uma especulação.
E então, Haurvatat e Marina chegaram ao esconderijo do pirata -
※※※
Ao mesmo tempo, o interior do navio pirata de Port Ithaca ficou em silêncio.
Especialmente o capitão pirata que sentiu como se tivesse sido para o inferno deste mundo.
Metade dos pesqueiros - à primeira vista, era igual aos anos anteriores e não havia problemas.
No entanto, uma vez que sabiam que os piratas de Port Kobe não existiam mais, proclamaram aos cidadãos de Port Ithaca.
"Desta vez, garantiremos pelo menos 90% ou até mesmo todo o local de pesca para vocêtodos! Esses caras de Port Kobe terão que se contentar em pegar os camarões perdidos fora das áreas de pesca. Em troca, pague 5 vezes o valor do depósito este ano.
Eles acabaram alegando isso e realmente cobraram 5 vezes o depósito.
Alguns podem dizer que tudo bem se eles retornarem, mas há a questão da reputação e, mais importante, essa renda extra foi convertida em álcool há muito tempo.
O que as pessoas dirão sobre eles se conseguirem apenas metade da área de pesca?
No entanto, embora o capitão não tenha visto pessoalmente o medo do pirata de Port Kobe quando estava inconsciente, essa pessoa era aterrorizante.
Se o desafiassem, haveria a possibilidade de ele arrebatar todo o campo de pesca na próxima vez.
O que ele deveria fazer?
O capitão ainda não conseguiu chegar a uma conclusão e ele queria refletir mais uma vez que eles voltaram para seu esconderijo ...
Ele assumiu que ele iria descobrir um plano com uma boa refeição e álcool - - em outras palavras, ele estava fugindo da realidade usando álcool.
O esconderijo do pirata era apenas uma fileira de pequenas cabanas em palafitas na baía.
No entanto, havia uma nascente com água de alta qualidade e, mais importante, o lugar estava de frente para o mar.
Foi o paraíso para os piratas.
Assim que o navio chegou, os subordinados que o capitão deixou no esconderijo imediatamente se esgotaram.
Mas eles não sabiam como as conversas aconteceram hoje.
E ele não queria falar sobre isso enquanto estava sóbrio.
'' Eu vou falar com vocês mais tarde. Prepare o álcool primeiro! ’
'' Não é isso, capitão! Há convidados que desejam ver você. ’
'' Agora não é a hora para isso! Diga para eles saírem!
"Eu também disse isso, mas ela é uma garota absurdamente forte que reprimiu 20 homens armados com as próprias mãos sem ferimentos."
''O que ... ?''
Naquele instante, o homem foi atingido por um raio diabólico de inspiração. Ou foi o que ele pensou, mas alguém poderia ter pensado nesse plano.
'' Eu vou lá agora. Mostre-me o caminho.''
''Sim!''
O capitão foi levado à cantina habitual.
Esperando por ele havia um espadachim feminino de raça White Wolf e uma mulher Magician com uma máscara estranha. Além disso, os dois pareciam ser escravos.
"Oi, quem é o forte?"
O lacaio respondeu ao capitão com uma voz suave o suficiente para que os dois não o ouvissem.
'' A corrida do lobo branco ''
''Entendo.''
O homem deu um sorriso corajoso e ficou na frente das duas meninas que esperavam.
'' Obrigado por esperar. Eu sou capitão da gangue pirata. Você pode me chamar de capitão ou chefe. Eu não gosto de ser chamado pelo meu nome, então não vou lhe dar meu nome.
'' Entendido, capitão-san. Eu sou Haurvatat, um espadachim viajante.
"Eu sou a Grande Marina Mágica. Lembre-se bem disso.
''Entendo. Então, o que pode Eu fazer por você?
'' Na verdade, seguindo as ordens do nosso mestre, desejamos viajar para Port Kobe. Você poderia, por favor, deixar-nos montar seu navio? ’
O capitão pensou assim depois de ouvir a história dela.
As pessoas que os procuram nesta estação serão principalmente aqueles que desejam utilizar os piratas para transportá-los. Normalmente ele aceita de bom grado o pedido em troca de dinheiro, mas - -
'' Desculpe, mas não posso fazer isso. Este ano, um homem problemático se juntou aos piratas de Port Kobe. Originalmente, o acordo era que recebíamos 80% e eles obtinham 20% das áreas de pesca, mas ele realmente pressionou para que fosse metade da metade. Se fizermos isso, a distribuição do Shijimon Shrimp do país será interrompida. Aquele bastardo realmente planeja fazer o impensável exportando os camarões por dinheiro. Foi o que aconteceu durante as negociações hoje. A negociação acontecerá amanhã também, mas não há garantia de que os companheiros piratas daquele lado irão transportá-lo. Desculpe, mas você terá que sair.
'' Vamos fazer algo sobre isso lá, por favor nos transportar para a ilha de negociação. Nós vamos negociar com os piratas de Port Kobe lá. Nós vamos pagar se é dinheiro que você quer.
'... Há apenas um caminho. Numa situação em que nós piratas não podemos chegar a uma conclusão, podemos resolver isso por dois outros métodos. Uma luta total entre todos os piratas. Ou uma luta cara-a-cara entre os capitães. O side que perde essa partida terá que aceitar quaisquer condições que a outra parte colocar, então é uma faca de dois gumes para nós, piratas. Claro, as condições serão declaradas antes do jogo.
O capitão riu.
"Você considerará participar da luta um-contra-um como o Capitão. Claro, haverá riscos, mas você não perderá com suas habilidades. Mesmo se você perder, ninguém vai reclamar. Uma vez que você vença a partida, você pode simplesmente pedir aos piratas adversários para deixá-lo montar seu navio. O adversário tem absoluta confiança em sua força, então ele definitivamente concordará com a partida.
'... foi tudo o que você disse ser verdade?'
''Claro.''
Haurvatat sofreu um pouco antes de enviar um sinal de olho para Marina e assentiu.
''Tudo bem. Eu vou participar da luta cara-a-cara.
'' Ooo, eu vejo. Hoje à noite serão bebidas comemorativas se você já se decidiu! Vocês, bastardos, tragam o álcool neste instante!
"Eu não bebo. Embora eu gostaria de uma cama.
"Eu vejo, tudo bem. Você pode usar nosso dormitório. Oi, alguém! Mostre esses mestres ao dormitório! ’
Assim, Haurvatat e Marina estariam presentes nas conversas do dia seguinte.
※※※
Enquanto isso.
'' Jofre, o que é esse trabalho que você fala? '
Julio e a festa estavam em uma carreta puxada pelo Centauro.
Quando eles começaram a viajar em uma festa de 5, eles conseguiram na aldeia de Cat Sith.
Mesmo que o peso pudesse facilmente ultrapassar 300 kg com 5 pessoas, era como um carro vazio antes da força do Centauro.
'' Membro da tripulação, tripulação! Nós estaremos andando de navio! Nós estamos indo para o continente sulista. Eu pretendo ter um conhecido em Port Ithaca, vamos andar em seu barco.
"Mas nesta temporada, não há barcos de conexão devido à pesca de Shijimon."
Sutchino ouviu as pessoas murmurarem que, naquele exato momento, quando contava seus ganhos com o velo de ouro que vendia na cidade fronteiriça.
Sua intuição lhe dizia que ele de alguma forma ganharia ouro se seguisse Jôfre e os outros, mas pensou consigo mesmo que talvez estivesse errado.
''Não se preocupe. Ainda há navios navegando durante esta temporada. Entrei em contato com eles agora mesmo.
Jofre tirou a pulseira chamada Anel da Amizade, uma vez usada por Ichinojo para formar uma festa formada.
"Estabelecendo contato através da pulseira, é semelhante ao talismã de Milky?"
O trabalho de Milky, Magic Journalist, pode criar um talismã capaz de permitir conversas entre pessoas separadas por uma longa distância. No entanto, era descartável.
"É algo parecido. Mas, aparentemente, perde sua capacidade, uma vez que está além de 1000 km.
Elize disse.
'' Heh, isso é bem conveniente. Gostaria de saber quanto venderia por?
Sutchino começou a contar suas galinhas antes de chocarem.
"Então, quem é essa outra parte?"
"Oh, o nome dele é"
No instante em que Jofre anunciou seu nome,
Milky levantou um barulho estranho e desmoronou.
Ela tinha um rosto cheio de sorrisos enquanto surpreendentemente não tinha uma hemorragia nasal.
Mas não foi inesperado para ela.
Porque esse era o nome de um grande escritor sênior de Doujinshi que a Milky realmente admirava, o Grande Segundo.
Porque aquele homem uma vez derrotou o Demon Lord junto com o herói, seu nome verdadeiro, Daijiro.
Advertisement