Jiang Ye - Chapter 31

Depois de acordar de manhã em seu segundo dia na taverna, o patrão e a empregada se arrumavam e preparavam-se para vestir-se. Porque eles estavam indo para diferentes departamentos para obter licenças para fazer o vestibular para a Academia, eles queriam ter aparições mais enérgicas. Ning Que sentou na frente da janela e viu o sol nascer. Nas mãos dele havia um livro. Seus olhos estavam meio fechados enquanto esperava que Sang Sang terminasse de escovar e amarrar seu cabelo. Ele não previu a dor do couro cabeludo. Ele virou a cabeça e olhou para a jovem criada ligeiramente frustrada: "É tão difícil amarrar meu cabelo?"

“Você pode tentar você mesmo se quiser. Você sempre amarra seu cabelo casualmente, mas hoje você quer que seu cabelo fique amarrado como os outros alunos e eu nunca aprendi como fazer isso. ”Sang Sang puxou as mãos que estavam segurando o pente para trás e respondeu irritada.

"Basta olhar para a sua atitude e você me chama de mestre!" Ning Que respondeu irritado: "Você sabe quem é o mestre e quem é a empregada? Apenas algumas palavras de queixa e você me diz para fazer isso sozinho! Você tem que entender, eu estou prestes a entrar na Academia. Eu sou um verdadeiro intelectual. Se você não souber amarrá-lo, vá aprender como. Vou precisar que meu cabelo seja penteado todos os dias! ”

`Depois de ver a escultura da rua Phoenix ontem na chuva, as emoções do mestre e da empregada foram perturbadas. Eles não entendiam seus sentimentos e não podiam ter certeza se seus sentimentos eram realmente reais. No topo da confusão, havia outras razões que contribuíram para a atmosfera azeda entre os dois. Então, eles não falaram sobre o evento que aconteceu ontem.

Ning Que olhou para o rosto sombrio de Sang Sang e riu: “Ok, ok. Depois de terminar o meu negócio, vou levá-lo para a Chen Jin Store.

Depois de ouvir essa frase, Sang Sang levantou a cabecinha e sorriu. Ela se virou para pegar uma faca de um pacote. Ning Que pegou a faca e caminhou em direção a um pequeno quintal na parte de trás da taverna e começou a praticar. Suas ações eram precisas, poderosas e habilidosas, mas a maneira como o cabelo inchado se movia com suas ações fazia com que parecesse bobo.

O Império Tang era o centro do mundo e Chang An era respeitado por todas as nações lá fora. Em certo sentido, a Academia foi o núcleo do Império Tang e ganhou elogios de todos os cidadãos Tang. Às vezes, a influência da Academia excedia o poder da realeza.

Desde que ele conhecia a Academia quando era jovem, Ning Que nunca entendeu por que o Império Tang ou a realeza permitia a existência de tal facção. Pode haver apenas um céu acima da cabeça do povo e só pode haver um sol no céu, então como um império pode ter duas vozes?

Não importava se ele entendia a razão, pelo menos depois de hoje ele finalmente perceberia o status e a reputação da Academia no império Tang. Ele também sentiu o respeito e o medo que o tribunal oficial sentia em relação à Academia. Apenas um simples exame de admissão da Academia requer três selos dos seis departamentos do governo e apenas os oficiais de nível quinto ou superior estavam qualificados para dar selos.

Depois de visitar o departamento de forças armadas, o departamento de oficiais e o departamento de maneirismo, Ning Que viu mais oficiais que foram classificados acima do quinto escalão em um dia do que ele tinha em toda a sua vida. Felizmente, sua identidade ainda não havia sido convertida de soldado para cidadão comum, ou ele também precisaria visitar o departamento do Ministério. Embora o clima da primavera fosse agradável e quente, correr de um lado para outro em Chang An realmente o cansava. Ning Que pensou consigo mesmo, se o governo estivesse tentando atacar Nin Jin, seria tão problemático?

O sistema de classificação do tribunal oficial do império era estrito e Ning Que era apenas um pequeno soldado de uma aldeia fronteiriça sem nenhum fundo. Ele achou que seria ridicularizado muitas vezes. Ele não esperava que os oficiais simplesmente o deixassem ir depois de ver seu nome e não incomodá-lo.

Depois de pensar bem, Ning Que percebeu que a princesa o ajudava a receber tratamento especial. Porque a princesa retornou da Grande Planície e sobreviveu a uma tentativa de assassinato, certamente haverá festivais no palácio e investigações no escuro. Mas a princesa ainda se lembrava de sua promessa. Outras pessoas ficariam gratas, mas Ning Que não é como os outros porque para ele uma promessa era uma promessa. Ele não devia nada à princesa, mesmo que a promessa fosse feita ao redor da fogueira quando a princesa ainda estava disfarçada.

Depois de obter o último selo do departamento de maneirismo, o sol estava se inclinando para o sul e caindo no céu. Felizmente, os departamentos do império Tang eram bastante eficientes e o lugar que distribuía os ingressos para o exame de admissão da Academia não era muito distante do departamento de maneirismo e o local ainda estava aberto. Havia três jovens que tinham acabado de obter permissão para fazer o vestibular. Eles se reuniram em torno da porta e discutiram em silêncio.

"Nem sempre podemos morar em uma pousada porque não teremos muito tempo para nos familiarizarmos com nossos colegas."

“É provavelmente uma boa ideia mudar para a Academia mais cedo. Talvez possamos até conhecer alguns veteranos.

“Viver na Academia não é barato. É ainda mais caro do que morar no Yue Lai Inn, que é a melhor pousada de Chang An. Eu tenho tanta inveja dos estudantes que participaram do primeiro período do império. Naquela época, comida e dormitório eram todos gratuitos na Academia. ”

“Por que até economizamos esse pequeno dinheiro? Acho que devemos chegar à Academia um dia antes para que possamos estar familiarizados com o ambiente e aumentar as chances de passar no exame de admissão. Ouvi dizer que o departamento militar fica louco desta vez. Recomenda mais de setenta alunos ... ”

Ning Que estava pronto para entrar, mas de repente ele parou e olhou para aquele jovem estudioso. Ele cumprimentou o acadêmico com uma reverência e perguntou: "Você quer dizer ... agora a Academia não oferece mais dormitório e comida grátis?"

As três pessoas olharam para o Ning Que como se ele fosse um idiota, talvez fossem

digamos, "se você nem sabe disso, por que você está aqui?"

A coisa favorita de Ning Que fazer é tirar sarro dos outros e chamá-los de idiotas na frente de Sang Sang ou nas costas das pessoas. Agora, ele estava sendo tratado como um idiota na frente de Sang Sang. Obviamente ele não podia tolerar isso, então ele se virou e entrou na porta.

Quando Ning Que saiu novamente, os jovens estudiosos do lado de fora já tinham saído. Caso contrário, eles veriam o rosto pálido do jovem e definitivamente zombariam dele por um tempo.

Sang Sang estava esperando do lado de fora o tempo todo. Ela usou o grande guarda-chuva preto para bloquear o sol, para que seu rosto não ficasse mais escuro. Ela estava feliz por ter uma ideia tão boa. De repente, ela viu o rosto de Ning Que e ficou nervosa. Ela correu e perguntou: “O que aconteceu? A Academia não permite que alunos levem a empregada com eles? Você disse às pessoas lá dentro que eu posso ajudar a fazer algum trabalho para a Academia, desde que elas me deem um lugar para morar?

"Esse não é o problema." Ning Que falou com uma voz rouca e secou os lábios. "Eu apenas perguntei. A Academia não fornece comida nem abrigo, o que significa que, se eu entrar, tenho de pagar trinta moedas de prata todos os meses.

"Trinta?" Sang Sang subconscientemente levantou a voz, gritou: "**** a escola!"

Depois de dizer esta frase, ela percebeu que não tinha sentido. Ela franziu a testa e olhou para Ning Que e disse: “Mestre, temos um total de 76,34 moedas de prata salvas. A caminho de Chang An, seguimos a princesa, por isso não gastamos dinheiro. Resumindo o dinheiro que recebemos com a venda do vagão, a ajuda do general e as dívidas de jogo, não temos nem mesmo duas centenas de moedas de prata. Depois de chegar a Chang An, moramos em uma pousada por dois dias, fizemos cinco refeições… ”

Ning Que evitou as divagações de Sang Sang e disse desconfortável: “O vestibular será em um mês, o que significa que temos que morar na pousada por um mês. Você tem que contar essa despesa também.

Se Sang Sang pudesse ver seu rosto agora, ela poderia se sentir um pouco mais feliz porque seu pequeno rosto escuro parecia mais branco devido à surpresa e à inquietação da situação.

… ..