Jiang Ye - Chapter 39

Muitos anos depois, ao lado da montanha, Ning Que se lembrava da primeira vez que conheceu Madame Jian. Naquela época, ele ainda não conseguia evitar pensar no evento com uma risada auto-zombadora e suspirar por um longo tempo. Mas este é um evento para ser contado depois…

Ning Que no momento subiu as escadas cheio de esperança pensando que esta noite ele era o agricultor sortudo da lenda. Enquanto caminhava, ele pôde ver uma linda Garota das Flores esperando atrás das cortinas, mas ele nunca esperou o que iria testemunhar. Quando aquela empregada empurrou a porta vermelha e levantou a cortina, seus sonhos foram esmagados.

A dama na frente dele já era velha. Os pés dos corvos nos cantos de seus olhos eram muito claros para ver. Mantinha uma forma perfeita, peito largo, cintura fina e quadril redondo. Tudo estava coberto por um vestido de pano, mas sua testa era muito larga e grande como a pequena colina na pastagem. Seus olhos pareciam gentis e francos. Havia cabelos extremamente claros sob o nariz reto e acima do lábio gordinho. Ela não era feia, mas definitivamente não era uma bonita que foi escolhida entre centenas e é claro que ela não era parente da Flower Girl.

Ning Que preferia garotas bonitas em sua idade. Ele também estava bem com as mulheres um pouco mais velhas, até mesmo as senhoras com mais de trinta anos eram aceitáveis, mas o Mestre Jian não pertencia a nenhuma das três categorias. Ela era apenas uma mulher normal após seus quarenta anos e estava calma como um homem.

Ning Que ficou um pouco surpreso e percebeu que sua atitude atual era um pouco indelicada. Ele se forçou a se acalmar, fez um sorriso franco e fez uma reverência para saudar Madame Jian. "Oi Madam Jian, há algo que eu possa fazer por você?"

"Quem é você?" Madame Jian olhou para ele com um sorriso e perguntou.

Ning Que não escondeu nada e narrou sua origem.

"Embora este ano o departamento militar tenha recomendado muitas pessoas, o fato de você poder passar no exame primário da Academia indica que você tem algum talento."

Madame Jian olhou para ele com aprovação e continuou: “Desde que você veio da fronteira, você provavelmente não sabe quem eu sou. Embora você não saiba quem eu sou, você pode se acalmar rapidamente durante a primeira reunião. Jovem, você tem uma mente firme.

Ning Que teve um grande esforço para evitar olhar para Madame Jian. Ele intencionalmente olhou para baixo para evitar olhar para a testa dela e para os cabelos claros acima dos lábios. Depois de ouvir o comentário dela, ele subconscientemente disse algumas palavras modestas.

A partir da apresentação simples desta senhora e da descrição arrogante da empregada, ele finalmente soube por que o pessoal da downstair prestaria tanta atenção ao nome Madame Jian.

Trinta anos atrás, quando o imperador de Nan Jin obteve o trono, um clube de dança chamado Red Sleeves ganhou os maiores aplausos da cerimônia. Sua fama gradualmente espalhou o mundo. Três anos depois, os Red Sleeves foram transferidos para o império Tang porque o Imperador Tang escreveu pessoalmente uma carta pedindo ao grupo que se mudasse para o Tang. Como os Red Sleeves eram na maioria das vezes de mulheres Tang, o Imperador Tang sentiu que eles deveriam voltar ao Império Tang. O imperador de Nan Jin não tinha poder para resistir e teve que permitir a mudança.

A partir de então, os Red Sleeves sempre ficaram em Chang An. Nos últimos vinte anos, eles só dançam e cantam para o palácio real Tang. Eles não participaram mais dos famosos eventos e cerimônias de outros países. Sua fama no público gradualmente desapareceu.

No entanto, para os nobres reais e altos funcionários, o clube de dança que Tang especificamente convidou e ficou na maior cidade Chang An por muitos anos foi, sem dúvida, o melhor clube de dança do mundo. Embora o bordel em que permaneciam não tivesse nome, era o bordel número um para sempre.

Os embaixadores de Nan Jin, oficiais de Yue Lun que vieram apresentar homenagem, ou o príncipe bárbaro da pastagem foram todos para o bordel e injetaram as garotas do Red Sleeves para cantar algumas músicas e realizar algumas danças. Enquanto eles visitassem e fossem a Chang An, eles iriam visitar o bordel antes de partirem. Baseado em uma lenda, quando o príncipe Yan foi enviado para Chang An como refém sete anos atrás, ele confiou nas Mangas Vermelhas para passar os dois anos mais difíceis.

Madame Jian era a garota das flores.

Mas ela era a chefe do clube de dança Red Sleeves e ela cultivou inúmeras Flower Girls no mundo.

…………………….

“Você é apenas um jovem e, como quer entrar na Academia, seu futuro, claro, será brilhante. Então, por que você imita esses acadêmicos pedantes e segue suas opiniões de que pessoas que não vão a bordéis em sua vida não podem se tornar celebridades? ”

O sorriso da Madame Jina era como marcas esculpidas por facas. Se ela questionou, criticou ou persNade Que, seu sorriso era sempre calmo e o número de pés de galinha era sempre o mesmo.

Mas Ning Que sentiu a ligeira mudança emocional de Madame Jian. Anteriormente, quando ela ligou para ele, suas intenções não estavam claras. Mas depois de ouvi-la falar sobre sua participação no exame de admissão da Academia em breve, o tom da madame subconscientemente se tornou rígido. Esse tom estrito não era animosidade, mas mais como os anciões desejam que os jovens melhorem.

Tal mudança emocional fez com que ele não soubesse o que fazer. Ele fez uma saudação, em seguida, explicou algumas frases com uma voz baixa.

(Nós nunca sabemos o que Ning Que disse e a próxima citação é de Madame Jian ...)

“Eu sou de Yue Lun, mas morei em Chang An por mais de duas décadas. Claro que sei como vocês são os homens da Tang. Um aspecto positivo que vocês têm é a generosidade, mas um aspecto negativo de vocês é estar entusiasmado e preocupado demais com a reputação ”.

O sorriso da Madame Jian se transformou em uma carranca e ela olhou para Ning Que. Observando o rosto adolescente ainda rigoroso do jovem, ela sentiu como se visse um pequeno estudioso de vestido verde montado em um burro preto enquanto olhava para cima e xingava enquanto entrava em Chang An. Madame Jian avisou Ning Que com muito esforço porque ela não queria que Ning Que andasse pelo caminho errado como um estudioso.

“Você sabe quem é esse jovem rico? Ele é o filho de uma das Sete Riquezas da Cidade do Leste, o único filho do Mestre Zhu. Ele tem dinheiro infinito no bolso. Ele pode ser generoso, mas e você? Com base na personalidade dos seus homens Tang, você definitivamente irá tratar as pessoas que te trataram. Mesmo se você não tiver dinheiro, se o encontrar na próxima vez, você venderá os livros que você tem para tratá-lo de volta. Estou certo?"

Ning Que envergonhado coçou a cabeça. Ele admirava a maneira como essa dama visualiza eventos. Embora ele não fosse um típico homem Tang, ele compartilhava a cultura Tang.

"O é um bordel e você ainda não cresceu completamente. Como você pode andar em tal lugar?

“Você já é pobre o suficiente, mas ainda se atreve a desperdiçar dinheiro? Você já tem dinheiro suficiente para comida e dormitório para a Academia?

“Como você se preparou para o vestibular? Você comprou as perguntas de preparação do teste? Que conjunto de perguntas para preparação de teste você comprou? ”

…………………………………………… ..

Originalmente, ele esperava conhecer uma Garota das Flores, mas encontrou uma mãe extremamente moralista e foi duramente criticado por essa madame. Se em outra situação, Ning Que poderia ter um sussurro em seu coração: Mesmo se você Madame Jian conhecesse muitos nobres, possuísse altas estátuas, mas você não é minha mãe, como ousa me censurar na primeira vez que me viu?

Madame Jian era diferente e não usava o poder para reprimi-lo, mas sim como um ancião diligente e nervoso. Uma grande palavra "dor" poderia ser vista claramente em seu rosto. Ele estava realmente envergonhado de se defender e só podia responder com cuidado:

"É a minha primeira vez em Chang An ... eu estava um pouco curioso sobre muitas coisas. Antes eu ia dar dois olhares secretamente para fora do prédio, mas eu não sabia que as garotas do prédio ririam de mim, então me senti agitado ... Então eu entrei sem motivo.

Madame Jian ficou um pouco surpresa. Ela então se virou e criticou friamente a pequena empregada: “O imperador vai dar um banquete para o retorno da princesa, é uma coisa tão grande. Eu só quero que essas garotas coquetes fiquem calmas por alguns dias, e pratiquem seriamente a dança, mas elas não podem descobrir? Como eles podem abordar até mesmo um jovem estudante? ”

A pequena empregada respondeu com vontade, mas não ousou refutar nada.

Madame Jian esfregou os cantos dos olhos, sentiu-se um pouco cansada, olhou para cima e deu uma olhada para Ning Que, que obedientemente ficou de pé junto à porta. De repente, percebeu que, quando vislumbrava de vez em quando, no corredor, sentia que o jovem tinha um temperamento semelhante ao de um homem. Ela não podia ajudar, mas queria chamá-lo e fazer algumas perguntas, mas por algum motivo ela ficou com raiva e repreendeu-o em vez disso.

Mais surpreendentemente, aquele jovem não refutou nem ficou bravo com ela. Ele simplesmente ficou de pé obedientemente e deixou-a repreendê-lo. Ela riu involuntariamente, acenou com a mão e disse: "Desde que você está curioso, eu vou deixar um levá-lo para dar uma olhada. Depois você deve ir para casa descansar cedo.

…………………………………….