Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 291

Capítulo 291 - Ouro

Tradutor: Jei

Depois das quatro pessoas que tiveram uma entrevista,

nós realizamos uma sessão de briefing.

「Isso significa que Megumi e Ringo pensam que a última pessoa é boa?」

"Sim."

「Minha capacidade de julgar o caráter』 é precisa. 」

Bem, a habilidade de Megumi-chan de julgar o personagem não é precisa, embora ...

「Olha, Nancy,

é melhor dar uma última falta a essa pessoa 」

"Por quê?

Essa pessoa parece ser a mais excelente, certo?

「Bem, isso é certo, mas ......」

Umu, é difícil de explicar.

Ela não fez nada ainda ......

Se eu for forçado a dizer algo, seria apenas na medida em que o nome, 『Hiyama Ai』, é um 『nome falso』.

No entanto, eu não serei capaz de responder se eles me perguntassem como eu sei que é um nome falso ~.

「Seiji, eu não achei que você iria se opor.

Bem, por enquanto, vamos contratar todos eles.

"Eh?

Não devemos escolher 1 entre os 4?

「Bem, a mão de obra não é suficiente.」

Como Nancy tem a decisão final, não posso dizer de uma forma ou de outra.

No entanto, estou preocupado.

A pessoa perigosa que aceitou a entrevista usando um nome falso

nós não sabemos o que ela está fazendo.

Por enquanto, eu coloquei um 【Tracking beacon】 em 『Hiyama Ai』,

mas para ser seguro, eu coloquei 【Balizas de rastreamento】 em Ringo e Megumi-chan também.

Ah, enquanto eu estou nisso, eu também vou colocar uma na mama-san também.

-

Enquanto Nancy e os outros estavam conversando na festa do chá - com o pretexto de uma sessão de briefing - eu estava secretamente espiando a situação de Hiyama Ai através do farol.

『Hiyama Ai』 estava cautelosamente e inquieta olhando em volta e entrou secretamente em uma loja de acessórios chamada 『Arc ・ Gold [1]』 da entrada dos fundos.

Esta pessoa é alguém de outra loja de acessórios?

e está tramando algo parecido com um espião industrial?

『Gold-sama, eu vim.』

Ouro?

Ele é chamado com 『sama』, então isso significa que esse sujeito é o chefe?

Como eles estão falando em inglês, ele provavelmente não é japonês.

『Como está a situação de Nancy ・ Jóias?』

O parceiro de conversação era um ossan com uma expressão de vilão asiático e ele usava um acessório de ouro de preferência ruim.

『Era fácil, eles só tinham Nancy, 2 filhos e um intérprete;

Eles confiaram completamente em mim.

Ela pensou que eu era um intérprete, huh.

『Eu vejo, eu vejo

verifique corretamente as informações que lhe contei, entendeu?

"Deixe para mim!"

Eles entram para verificar algum tipo de informação, huh.

『Arc ・ Gold』, o que na terra são esses companheiros?

「Nancy, é uma pergunta abrupta para perguntar,

mas você conhece o 『Arc ・ Gold』? 」

「Eu não achei que ouviria esse nome da sua boca, Seiji.

Você tem bastante conhecimento sobre acessórios, hein?

「Não é nada disso, eu acabei de ouvir um pouco.」

"Ah bem,

『Arc ・ Gold』 é uma marca de jóias que cresceu rapidamente nos Estados Unidos recentemente, mas ...... 」

"Mas?"

「Quando perguntei a mamãe, ela disse que não é esse tipo de jóia.」

Bem, um enfeite tão chamativo, de preferência ruim, também será classificado como uma jóia.

Ou então eu pensei, mas ......

「Isso é『 desgaste do dinheiro 』,

eles usam isso como uma contramedida contra impostos.

「Desgaste do dinheiro?」

De acordo com a história de Nancy,

Dizem que a empresa faz um show business em Las Vegas

e transformou a maior parte de seus lucros em dinheiro, não em dinheiro.

Por que eles fazem algo assim?

Diz-se que se, para um dançarino, um acessório é parte da ferramenta de comércio,

então, o 『desgaste monetário』 é calculado como uma 『despesa』.

Se todo o saldo lucrativo for calculado como 『despesas』, o saldo lucrativo será infinitamente próximo de 0.

Parece que, por causa disso, eles realmente não têm que pagar impostos.

Além disso, uma vez que o desgaste do dinheiro consome ouro prodigamente e o valor de si mesmo é ouro, se você quebrá-lo e transformá-lo de volta em ouro, ele pode ser convertido em dinheiro no valor próximo ao seu custo original.

「Tal coisa, não é simplesmente uma evasão fiscal?em?"

「Bem, está certo

mas eles fizeram preparações necessárias em vários lugares por trás das cenas e fazem algo maravilhosamente no último momento ... parece.

Eu vejo, esses caras são assim, huh.

「A propósito, Nancy.

Mama-san fala mal deles assim, então isso significa,

o 『Nancy Jóias』 e 『Arc ・ Ouro』 estão em condições ruins uns com os outros? 」

「Oh, bem, estamos provavelmente em condições ruins uns com os outros.

Depois de interferir um com o outro muitas vezes, mamãe e o presidente de lá estão tendo uma grande briga a cada vez.

Ah, pensando bem, parece que o presidente do 『Arc ・ Gold veio ao Japão agora.」

O presidente pessoalmente veio para tripular o navio, huh.

Esse ossan chamativo é provavelmente o presidente do 『Arc ・ Gold』.

「Vou ao banheiro um pouco.」

Eu entrei no banheiro,

me transformei em um homem ninja,

tornou-se invisível usando 【Transparencification】 de 【Light Magic】

e então usei 【Teleportation】 para onde Hiyama Ai estava.

***

『Iyaan, você é indecente, Gold-sama ~.』

『Vamos lá, vamos lá, guhehehe ~』

Uwa, eu os encontrei em um lugar desagradável ......

Desde que me tornei transparente, naturalmente, eles não me notaram.

Embora eu tenha decidido não olhar tanto para a cena estranha,

Eu coloquei um sinal de rastreamento no chefe do ouro.

Notas do tradutor:

[1] Esse 'ouro' está escrito em katakana, 'Gorudo' e eu o traduzi como 'aurum' nos capítulos anteriores, então se eles estão conectados/um ou não, eu ainda não sei ainda. Vou deixar como ouro por enquanto.