Jikuu Mahou De Isekai To Chikyuu Wo Ittarikitari - Chapter 33

Nós três fomos capazes de dormir bem porque eu trouxe a cama de Aya e um futon para os visitantes da casa de nossos pais.

Na manhã seguinte, depois de tomar o café da manhã, Aya e Elena começaram a assistir ao DVD de anime.

「Ei, você já assistiu a este 3 DVD ontem, vai assisti-lo novamente?「 「Eles estão bem em separado.」

Lamentavelmente, devo fazer alguma coisa, como é, esses dois se tornarão 【Hikikomori】.

「Vamos sair hoje.「 「Onde estamos indo?「 「Bem ... nós poderíamos ir ao 【Sports park】.」 「【Sports park】? Que tipo de lugar é? 「「 É um parque para exercícios. 「「 Isso é perfeito. 」

***

Nós vestimos nossos ternos de treinamento e fomos para o parque de esportes próximo.

「Este é o 【parque esportivo】, é um parque bem cuidado.「 「Oh!」 「Por que niichan parece orgulhoso? Que exercícios vamos fazer? Primeiro, vamos correr. Sim Sim Sims

「Se-Seiji-sama, por favor, espere, haa, haa.」

Elena não conseguiu nos acompanhar.

「Hmm ... você está com falta de resistência.「 「S-desculpe!「 「Você não pode recuperar a resistência usando 【Magia de recuperação】」 「「 Recuperar resistência usando magia ... eu tentarei 」

Depois de um tempo, algo como magia foi lançada e o corpo de Elena brilhou, eu tentei usar 【Appraisal】 em Elana e vi que ela adquiriu uma nova magia chamada 【Stamina recovery】, adquirindo magia facilmente, isso significa que Elena é um gênio?

Graças à 【Stamina recovery】, Elena conseguiu manter o jogging por mais tempo, desde que tenha feito 【Candy】. Mas-

「Niichan, Elena-chan, por favor espere ~」

Desta vez, é Aya que não conseguiu acompanhar.

「Porque eu e Aya não podemos usar 【Magia de recuperação】, temos que nos segurar com nosso próprio poder!「 「Você pode fazer isso」

Eu me pergunto se devemos fazer uma pausa por um momento. Aya de repente acelerou e começou a nos alcançar.

「Aya, de repente ficou mais rápido.「 「Hee-hee, sou eu quando estou falando sério.」

Ela parece engraçada de alguma forma.

「Oh, nicchan, dê um 'Candy】 também.「 「Eu vejo, você está usando algum tipo de mágica.」

Enquanto entregava o 【Candy】, observei Aya que de repente ficou rápida, por alguma razão senti algo fora do lugar. Entendo! Mesmo que ela esteja correndo, seu cabelo não está tremulando atrás, mas sim na frente. É como se ela estivesse correndo com um vento de cauda ... Isso mesmo! 【Tailwind】!

Eu tentei usar 【Appraisal】 em Aya, parece que ela adquiriu uma nova magia chamada 【Tailwind】. É como esperado.

Naquele dia, um trio suspeito foi visto correndo dentro do Sports Park a uma velocidade vertiginosa.

Nós fomos um pouco longe demais e como resultado, nós três estamos encharcados de suor. Neste momento, estamos fazendo uma pausa em um banco com um telhado bonito.

「Oh, é refrescante.」 Eh? O vento frio está apenas soprando no caminho de Aya.

「「, Is ー is is is is is 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「「 「It's It's It's It's It's It's It's It's It's】 send send send send send send send send send send「 「「 「「 「「 「「 「Obrigado Aya pode facilmente adquiriu nova magia. 「「 Ótimo! Juntos agora, Oh, você quer que eu tente outra magia que eu pensei? 「「 Não é bom se destacar muito, certo? 「「 Está tudo bem, porque não vai atrair a atenção, niichan, fique lá. 」 「Uh-huh.」

Eu me posiciono um pouco longe de Aya. Aya começou a lançar alguma magia. No entanto, nada aconteceu.

「Mhh? Você fracassou? 「「 Não, eu acho que é um sucesso, niichan, tente me tocar. 「「 Toque em você? Bem, tudo bem.

「Espere niichan! Onde você está tentando me tocar !!? 「Eu vou tocar em você como você disse.「 「Toque-me novamente, mas não lá! Niichan, você ecchii! 」

Eu relutantemente mudo onde toco o ombro de Aya.

Bachi ~ tsu !!

"Uau!! O que?!

ん へ へ ー ん, um grande sucesso !! 「「 Agora, é como uma eletricidade estática ... É isso! Eletricidade estática!"

「Correto! 【Eletricidade estática】 magia! É uma mágica parecida com uma armadilha que irá ativar automaticamente quando alguém me tocar.

Mesmo que Elena seja um gênio, ela pode não ser do mesmo nível da engenhosidade de Aya.

Para o almoço, comemos sanduíche e frango frito que eu preparei. Para as bebidas, coloco água mineral em xícaras de caneca, depois de fervê-la usando 【elemento de aquecimento】, fiz chá com saquinhos de chá.

Enquanto relaxa por um tempo. Uma avó que estava tentando passar por nós, começou a gemer em pain de repente.

"Você está bem?"

Elena correu primeiro e gritou para ela.

「Ouch ouch ai, minha parte inferior das costas está com dor ...「 「Aqui está.」

Elena começou a lançar magia no quadril sem hesitação.

"Eh? Meu quadril não é doloroso.

De alguma forma, foi imediatamente curado, isso significa que a sua eficácia melhorou do que antes?

「Oh, um estrangeiro. Muito obrigado. Mas como você me curou?

「Uhh, Obaachan, essa criança usou o charme de sua sorte her há algum tempo atrás.「 「Aa, um país estrangeiro 【amuleto de boa sorte】 que 【amuleto de boa sorte】 funcionou muito bem. Obrigado."

Nós pudemos encobrir isto de alguma maneira. O obaachan partiu depois de lhe dar graças.

O dia inteiro está cheio de surpresas por causa da habilidade desses dois.

Notas e referências dos tradutores:

1 お ま じ な い - também pode significar magia