Joy Of Life - Volume 2 - Chapter 254

Capítulo 254: Colheita de Outono

Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Estúdio Nyoi-Bo

Quando o outono começou, acima das planícies mais setentrionais da capital do Reino Unido, as nuvens ferviam e inchavam. Os trabalhadores de campo não levantaram a cabeça, pois não tinham interesse no jogo de Deus com o céu, suas nuvens e o sol - eles apenas queriam colher suas colheitas antes que as nuvens de chuva chegassem.

O volume de chuva nesse ano em particular foi alto. As pessoas falavam do grande rio no sul violando suas margens e transbordando. Para aqueles que viviam nos territórios do norte, no entanto, isso não os preocupava muito. Em vez disso, foi a perspectiva preocupante das fortes chuvas que atrasaram suas colheitas anuais.

Ocasionalmente, ratos musk grandes e destemidos vinham vasculhar os campos em busca de grãos, entrelaçando-se entre as pernas dos fazendeiros enquanto avançavam. Sem se importar com a presença deles, porém, os fazendeiros continuariam a exercer suas tarefas de colheita, com as foices na mão.

Havia duas estradas bem pisadas que faziam fronteira com esses campos distantes. O som feito por uma sinfonia de lâminas cortando em uníssono era conhecido por trazer grande alegria para aqueles que passavam e ouviam.

Com os rostos voltados para o solo e as costas cortadas de folhas voltadas para os céus sombrios, os fazendeiros não perceberam a passagem de uma grande congregação de viajantes - um grupo que percorria as estradas até onde a vista alcançava.

Era um enviado a partir do Reino do Qi Norte, cumprindo sua promessa de partir na primavera e retornar no outono. E aqui estavam eles, chegando em casa em meados de setembro. A banda era maior voltando para casa do que quando saiu pela primeira vez. Esse crescimento veio não apenas da quantidade de presentes dados pelo Qi do Norte, mas também dos guardas de honra e de outros funcionários diplomáticos que agora os acompanhavam.

Era evidente pelo grande exército que o casamento da princesa do Qi do Norte era algo de profunda importância, e com razão, pois era o primeiro casamento entre a realeza desses dois reinos. Para esta terra, que tinha sido pacífica por vinte anos, o que essas mudanças poderiam trazer?

Embora a diligência luxuosa da princesa fosse o tipo de chamar a atenção, havia outra no meio da empresa que deveria despertar a atenção - mas não pelos mesmos motivos. Em contraste com as carruagens pintadas do norte de Qi e as carruagens negras de Qing, esse veículo em particular era bastante sujo em sua aparência. A carruagem estava sendo puxada por cavalos de corrida e saudáveis, mas seu ritmo estava quase cambaleando enquanto eles se arrastavam com as cabeças abaixadas, balançando lentamente da esquerda para a direita.

Aqueles dentro do enviado entenderam que a fadiga dos cavalos se devia ao peso obsceno da carruagem. A carruagem continha a riqueza de escrituras de Zhuang Mohan, que foram entregues ao diplomata do enviado, Fan Xian, antes da morte de Zhuang Mohan. Na aparência, os livros pareciam ser de pouca importância, por isso era surpreendente como esses manuscritos ultrapassavam a abundância de jóias da princesa. Mas sua presença ali não era má, pois os membros do enviado sempre olhavam para a carruagem com grande admiração. Mestre Fan, o erudito que ele era, foi apreciado pelos membros do enviado por sua natureza honrosa e profundo conhecimento. Desde que eles partiram da cidade de Cangzhou, no entanto, o Mestre Fan tinha se trancado dentro de sua carruagem para ler e estudar os manuscritos, mesmo renunciando às refeições e ao descanso.

"Eu não posso continuar assim."

Fan Xian suspirou. Retornando uma coleção de poemas para o baú atrás dele, as cortinas da carruagem pareciam se fechar por uma súbita rajada de vento, engolfando rapidamente sua câmara em completa escuridão. Aqueles que estavam do lado de fora eram incapazes de ver as expressões em seu rosto, mas ouvindo os sons de dentro da carruagem, era evidente que o Mestre Fan não estava disposto a continuar sua farsa como um estudioso diligente.

A estrada em que se encontravam, indo para o sul, estava completamente intacta: era ao mesmo tempo suave e pacífica. A princesa do Qi do Norte estava finalmente superando a dor causada pelo falecimento de Zhuang Mohan, tornando-se mais uma vez a nobre reservada e respeitável que ela deveria ser, e decidiu não lhe dar nenhum problema. Dentro da guarnição na estação de correio, Fan Xian costumava falar com a linda princesa e envolvê-la em conversas bastante comuns, a fim de aliviar-se de sua solidão. Embora possíveis cortesãos não se atrevessem a chegar tão perto, estar com uma mulher era uma experiência muito mais agradável do que estar com os espadachins frios, parecidos com pedras ou com Yan Bingyun.

Mas depois de sua partida de Cangzhou, essas reuniões nunca mais ocorreram. Isso não foi porquee de seu retorno a Qing, onde Fan Xian não ousou falar com a futura esposa do Grande Príncipe, mas foi porque o enviado de repente recebeu mais um membro. A identidade dessa pessoa era única. Suas origens estavam envoltas em uma aura inquietante de mistério e incerteza e possuíam uma conexão desconhecida com outra pessoa dentro do enviado. Aquela pessoa tinha ficado na diligência da princesa o tempo todo. Foi também em parte devido ao fato de que Fan Xian não desejava ver essa pessoa enigmática chorar profusamente, e assim decidiu se esconder dentro de sua própria carruagem e deixar a situação delicada para o Sr. Yan Bingyun.

Na estrada, o Conselho de Vigilância às vezes recebia informações, mas as investigações sobre os assassinatos que ocorriam no sul ainda não mostravam detalhes de valor. Além disso, não havia nada notavelmente novo para relatar. A mais desanimadora de todas as notícias possíveis, no entanto, veio do norte.

Shen Zhong foi relatado morto. Em uma noite chuvosa, sob a proteção de 13 membros da Guarda Brocade, Shen Zhong foi morto pelo General Shang Shanhu, levado com uma justa inesperada.

Reitor da Comissão de Disciplina, Shen Zhong foi o agente mais renomado depois de Xiao En no norte do Qi. Foi difícil acreditar que foi assim que ele encontrou o seu fim. Embora possa parecer estranho demais acreditar, era a verdade. Fan Xian esfregou a têmpora e deu um sorriso irônico ao pensar no relatório de Wang Qinian, detalhando os eventos que haviam ocorrido. Pensando nos detalhes, ele quase se sentiu um pouco assustado.

Segundo os relatos, naquela noite chuvosa, Shang Shanhu vestia uma armadura escura, com uma lança na mão, acima de uma longa rua. Enquanto o cavalo de Shen Zhong galopava, um súbito impulso de pique perfurou sua cabeça. Então, em um poderoso golpe, Shang Shanhu cortou o restante da guarda de Shen Zhong. Foi nesse momento, quando ele embainhou sua arma, que a chuva começou a cair - concluindo a assustadora mudança de eventos da noite. Shang Shanhu, o guerreiro de alto escalão que ele era, fez uso desse método pesado para arruinar as conspirações. Ele agora estava usando a força para desafiar toda a autoridade do governo. Foi imprudente - mesmo implacável. Shang Shanhu nunca foi pensado para ser tão bárbaro. Fan Xian sabia que ele sempre subestimou as mentes irregulares dos soldados durante o calor da batalha e, ponderando ainda mais esses eventos, sua cabeça começou a latejar. No entanto, por mais que ele massageasse suas têmporas, a dor não recuaria. Afinal, as pessoas sabiam que ele estava envolvido com a libertação de Xiao En, e mesmo quando Tan Wu cometeu suicídio, sua influência não foi divulgada. Olhando para o futuro, ele acreditava que Shang Shanhu iria colocar a culpa da morte de Xiao En e a deserção do povo do sul sobre ele.

Fan Xian só esperava que Qing e Northern Qi mantivessem sua paz e estabilidade para sempre, sem a necessidade de mais guerras e um possível confronto com o próprio Shang Shanhu.

Dúvidas e suspeitas continuaram cercando a morte de Shen Zhong. Afinal, ele era uma figura poderosa e influente na Guarda Brocade. E agora, a violência e a volatilidade de Shang Shanhu fizeram dele o alvo do exército. Tão grande era o desejo de sua prisão, eles estavam dispostos a matá-lo na rua. Infelizmente, nunca foi assim tão simples. Após o incidente, incidente do norte, a resposta do norte Qi foi mansa. Depois de uma noite tranquila no palácio, eles só colocaram Shang Shanhu em prisão domiciliar em sua mansão e despojaram seus títulos. Além disso, foi apenas trazido à luz que, de forma bastante chocante, Shen Zhong participava de inúmeros atos ilegais por muitos anos. Era difícil acreditar que eles estavam sujando o nome de um homem que acabara de morrer.

Por causa dessas revelações, os parentes de Shen Zhong tiveram seus bens confiscados e a Guarda de Brocade sofreu mudanças significativas de pessoal. Esta notícia em particular tornou o exército do reino muito feliz. O jovem imperador manteve sua composição tranquila, mas suspeitava-se que até mesmo ele mesmo ficou feliz com essas revelações. Depois disso, a inimizade de Shang Shanhu em relação à família real diminuiu. Mas alguém como Shang Shanhu pode ser comparado a um tigre, da mesma forma que não é fácil de controlar. Ao mantê-lo trancado em sua mansão, era evidente que o palácio ainda não sabia exatamente como lidar com ele. Ele não podia ser morto, pois o risco de uma revolta militar era muito alto. Deixar a questão cair, no entanto, seria como liberar um tigre indomável para a população - quem saberia o que aconteceria então?

Fan Xian balançou a cabeça. Haitang ouviu Fan Xian falando sozinho dentro de sua carruagem. O modo como Shen Zhong foi morto foi tão abrupto e violento, e imaginando-o em sua mente, o medo que ele possuía deu lugar a uma maneira de apreciação. Foi uma morte rápida, que não trouxe remorso ao murderer. Quando Shang Shanhu ergueu sua lança preta, montou seu corcel e preparou-se para ceifar a vida de Shen Zhong, ele deve ter sido completamente desprovido de consciência. Ele até pensou que o céu concordava com as ações de Shang Shanhu, liberando uma torrente de chuva logo depois que a ação foi feita.

Abrindo as cortinas de sua carruagem mais uma vez, Fan Xian saltou sem chamar o motorista para parar. De pé na estrada, Fan Xian levantou os braços como uma viseira contra o vento. Olhando para os agricultores que trabalhavam duro em seus campos de grãos, a facilidade voltou mais uma vez à mente de Fan Xian. Ele agora era capaz de colocar todos os eventos que haviam ocorrido no norte atrás dele. Com uma resolução renovada, ele determinou que tudo o que acontecera não o afetaria mais e que insistir nele não renderia nada de bom.

Olhando para cima, Fan Xian observou as nuvens brilharem e escurecerem enquanto atravessavam o céu. Ele apertou os olhos e, sabendo que chegaria à Estação de Longquan no final do dia, deu um suspiro de alívio. A princesa devia se casar em algum lugar tão longe de casa, mas o ritmo da jornada parecia ser mais curto do que o que eles estimaram inicialmente. Fan Xian não estava completamente livre de preocupação, mas nenhum do enviado parava para perguntar-lhe sobre seus problemas e, como tal, eles viajaram com maior velocidade. Vendo que não demoraria muito para chegar à capital, ele finalmente parou de pensar em sua família. Era possível que ele pudesse até mesmo ver Wan'er no dia seguinte e ele se perguntou se o corpo dela estava se recuperando. Em relação a sua irmã, se Wu Zhu estivesse na capital, ela sem dúvida estaria bem.

Pulando na carruagem atrás dele, viu Yan Bingyun fingindo estar dormindo, e então Fan Xian franziu o cenho. "Isso é tudo culpa sua", disse Fan Xian. Você causou todos esses problemas e precisa resolvê-los. Estamos indo para a capital agora, você vai simplesmente permitir que ela siga a princesa? Se o Northern Qi descobrir que estamos fornecendo asilo para um de seus maiores criminosos, como você explicará isso ao conselho? ”

Yan Bingyun abriu os olhos, mas nem se incomodou em olhar para Fan Xian. Olhando para os campos dourados de grãos do lado de fora da carruagem, ele lutou para saber se devia ou não contar ao chefe. Silenciosamente, Yan Bingyung disse: 'É apenas um passo para o imperador do Qi do Norte assumir o controle. Eu não acho que o reino vai se importar muito com a vida dela.

Fan Xian olhou para ele e falou em um tom mais suave: "Se você não se importa se esta mulher está viva ou morta, permita-me lidar com isso."

Yan Bingyun lentamente se virou para olhar para Fan Xian e respondeu: "Matar ela não é uma solução ideal".

Fan Xian balançou a cabeça e afirmou: 'Se você não pode deixar ir, você não pode deixar passar. Eu pensei que você fosse especial. Eu não posso acreditar que você está se enganando dessa maneira.

Yan Bingyung não respondeu. Ele silenciosamente voltou seu olhar para os trabalhadores de campo que trabalhavam duro, colhendo suas colheitas majestosas.

Dentro da luxuosa carruagem que levava a lança ao enviado, a princesa do Qi do Norte suspirou. Ela olhou para sua melhor amiga, que estava sentada na janela e não disse nada. Miss Chen saíra viva da cidade de Shangjing. Naquele momento, ela a viu deitada contra a treliça de madeira da janela, olhando para as mesmas visões que Yan Bingyun também estava envolvida, sem qualquer ideia se ela estava ou não pensando em seu amante sem coração, a tragédia da morte de sua família, ou mesmo a tristeza envolvida em deixar o país de origem.