Jujutsushi Wa Yuusha Ni Narenai - Chapter 4

Capítulo 4: Traição

''-A vida é ótima''

Eu escapei da crise de uma vida.

Não faço ideia de quanto tempo fiquei fora. No entanto, visto que o cadáver do Armor Bear ainda estava lá, e como animais selvagens ou outros monstros não apareceram farejando o sangue, eu acho que é seguro dizer que não faz tanto tempo desde que eu perdi a consciência.

A ferida na minha barriga, por enquanto o sangramento parou. Meu abdômen estava negro de todo o sangue seco que eu tinha derramado, mas eu podia sentir feridas de quatro grandes derrames. Vendo essas grandes cicatrizes na minha própria carne realmente me faz estremecer.

Lembro-me de ouvir que as unhas de urso são bactérias infestadas e, em vez de feridas na carne, as doenças que causam o tornam especialmente desagradável. Não é possível que a minha própria saliva, que usei quando fiz a mashing, funcionasse como um perfeito desinfetante e antibacteriano ... Não, não adianta se preocupar agora. Eu vou ficar bem, vamos apenas rezar.

"Uu ... um pouco instável ..."

Agora, eu não posso aproveitar a alegria da conquista para sempre. É muito perigoso parar por aqui. Esqueça os Bears de Armadura, mesmo que seja apenas um animal carnívoro, neste momento, estou completamente desamparado.

Mas qual caminho seguir. Não, eu sei a direção com a função da bússola, em vez disso, quanto tempo até eu chegar àquela masmorra.

"O-oh sim, a masmorra!"

Há o corpo de um colega de classe, ou seja, Takashima-kun, aqui, implicando, não é este o ponto de partida da masmorra? Se for, minha hipótese estaria correta.

Embora, cada direção se pareça com o mesmo cenário florestal

''-há!''

Olhando em volta um pouco melhor, noto um santuário de pedra bem ali. A superfície coberta de musgo coberta de musgo combinava bem com o verde da floresta e, embora fosse difícil de perceber, mas uma vez que você faz isso, é impossível não perceber.

Com uma altura de 4 metros e 13 metros de altura, a estrutura oblonga afirmava-se fortemente como algo artificialmente construído na floresta profunda. Esta tem que ser a entrada da masmorra.

Mesmo assim, não percebendo algo assim, devo ter estado extremamente preocupado até agora. Mas sinto que mostrei a rapidez do raciocínio e a ação rápida de alguma forma derrotando o Armor Bear.

Ooh, talvez eu seja do tipo que é um gênio se eu fizer um esforço?

Eu me elogiei alegremente enquanto me dirigia ao santuário da masmorra quando-

"Oh-oh homem, o lado de fora é realmente uma floresta maldita."

Uma voz familiar, eu ouvi isso. Isso foi, sem dúvida, emitido de dentro do santuário ... Significando, um dos meus colegas estava prestes a aparecer.

'' Heey! Alguém aí! ’

Eu não me importo com quem. Tendo estado aqui onde há esse tipo de monstro à espreita, sendo capaz de encontrar um ser humano real, não há alívio maior.

Por enquanto, vamos nos alegrar por poder me juntar a um colega de classe.

'' Ah? Momokawa? Então, você ainda está vivo.

Do outro lado do obscuro santuário apareceu, com cabelos castanhos e piercings, o punk da turma. Higuchi Kyouya.

'' Eh, Momokawa-kun está lá? uau, ele é!

Aparecendo em seguida, o louro twintail loli, Reina A. Ayase.

'' R-realmente! Kotarou!

E finalmente, apareceu meu amigo gordinho.

"Masaru !?"

'' Oohh! Kotarou, você está seguro! ’

Saitou Masaru. A alegria e o alívio de conhecer esse familiar chubbster, agora as lágrimas realmente pareciam vazias.

Isso não é natural? Isso é mais do que apenas alívio de conhecer outras pessoas, eles são camaradas confiáveis ​​que receberam poderes de vocação. Se são 3 pessoas, é provável que exista um guerreiro ou um mago de fogo entre eles. Não pode ser que haja mais xamãs lá.

Além disso, com algum apoio, meus poderes xamânicos também podem ser úteis.

'' Oi, espere, Momokawa. ''

Mas então, minhas pernas, que estavam correndo na emoção esmagadora, pararam. Não, eles foram parados.

Por uma faca que atingiu bem na frente dos meus pés. Em apenas mais 3 cm1, esses sapatos internos e os dedos dos meus pés teriam sido decepados.

'' Wh ... ''

'' Oi, o que você está fazendo, Higuchi !? ’

Masaru grita no meu lugar.

'' Cale-o e adicione um -san ya fat f * k. Apenas feche sua armadilha e vá pegar o núcleo daquele grande lá.

'' Kotarou está vivo! Temos que ajudar!

"Então você quer morrer no lugar dele, fagget?" [1]

De um bolso dessa calça, eu não podia dizer, Higuchi instantaneamente pegou uma faca de borboleta e enfiou a lâmina afiada na garganta de Masaru.

"Já temos 3 pessoas, você não pode esquecer".

'' E-ei caras esperem! Por que estamos lutando entre si! Precisamos trabalhar juntos e ...

'' Ha! Momokawa, você vai cagar, você está indo bem?

Ele zombou da minha queixa razoavelmente gritada.

'' Você não leu a mensagem de texto? Você deve ser um retardado absoluto, não note.

Sim, não precisa disso, ele zombou, quando Higuchi retirou a faca de Masaru.

'' Saitou, pare com você e pegue esse caroço agora. Eu cuido bem de Momokawa por você. Ah, Reina-chan, você pode esperar por dentro, vai ficar um pouco sangrento.

Eu não tenho ideia do que está acontecendo, mas é dolorosamente óbvio como isso não é bom. Então, a situação muda para pior.

Masaru ficou pálido e seguindo a ordem de Higuchi, começou a ir em direção ao Urso de Armadura.

E, quanto a Reina, ela escutou sua voz chata de bom rapaz dizendo "espere lá dentro", e como se estivesse completamente indiferente a essa reviravolta claramente bizarra, recuou para o santuário.

'' Então sim, Momokawa, desculpe mas morra por mim. Eu vou agradecer a você por pegar aquele cara grande lá. Obrigado pelo saque.

E com verdadeira intenção assassina e um sorriso sinistro, Higuchi veio até mim com sua faca de borboleta.

'' Eh, não espere! ESPERE, por que você está?

'' Oi, fique parado. Eu estou tentando obter seus sinais vitais no primeiro tiro, por que você não está deixando eu mostrar minha gentileza e colocar sua paz?

Ele disse isso como se estivesse brincando, mas isso era completamente sério. Eu posso apenas dizer. Higuchi está realmente vindo com a intenção de me esfaquear. Sem hesitação, sem arrependimentos, como se fosse natural.

De fato, sua faca já estava levantada.

"Agora, faça chover"

"Quando você me esfaqueia, meus poderes de xamã também te matarão!"

A mão de Higuchi pára.

"Não seja um espertinho, insignificante"

Bem, então por que você parou? Higuchi é claramente cauteloso agora. Certo, esse cara deve saber também, quão absolutamente bizarros os poderes de uma vocação podem ser.

"Eu posso devolver todo e qualquer dano ao meu atacante. Esse é o meu poder.

Shing, ele dobrou a faca borboleta com um som agudo. Com a lâmina dentro, o punho segurando a maçaneta ...

'' Buha !? ’'

Explodiu no meu rosto. Doeu, não, estou mais chocado com o que aconteceu.

'' -Hk! F * k. deus f * k! ’

Eu vejo Higuchi com as mesmas marcas de dedos em seu rosto que eu. Maravilhoso, com 'Pain Return', mesmo um beta fraco como eu não vai perder quando eu for atingido.

Felizmente, meu nariz ou dentes da frente não quebraram. Em vez disso, senti sangue saindo do meu nariz. Não tem problema, eu nem preciso de nenhum leão-leão para isso.

"Ei, Higuchi-san, Kotarou"

'' Feche a banha! Apenas pegue o maldito núcleo! ’

Talvez porque eu não tivesse sido morto, Masaru fez uma cara de alívio.

Mas, meu amigo que, não só não tentou impedir a tentativa de homicídio de Higuchi, mas ainda o estava ouvindo, ganhou um pouco do meu desprazer e desconfiança. Higuchi-san, o f * k homem. Masaru está fora, não pode depender dele.

"Higuchi, o que é esse núcleo, explique."

'' Momokawa, não me faça testar ''

"Você consegue o que meu poder está certo? Você esfaqueia e você morre!

Higuchi estava tão bravo que parecia que suas veias estourariam. Mas, parece que ele não foi estúpido o suficiente para usar sua faca em um ataque de raiva. Estou feliz por não ter que enfrentar o pior lado ruim de morrer junto com esse idiota.

"Tch, tudo bem, eu vou te dizer."

Após alguns segundos de silêncio, Higuchi falou. Suas palavras pareciam as de um perdedor, mas por alguma razão, como se sua azedume diminuísse, ele zombou de mim novamente.

Eu tenho o pior sentimento, mas vou ouvir o que ele tem a dizer.

'' É o item necessário para ativar o 'Transfer Gate', o núcleo. Você pega de monstros como aquele morto ali. está no cadáver deles.

Olhando para o meu lado, Masaru está cutucando o corpo de Armadura dos Ursos com uma faca na mão. Aquela faca era diferente da faca de borboleta de Higuchi, um desenho estranhamente antiquado. Ah certo, a faca que Higuchi jogou também era assim... Eu me pergunto se eles entraram na masmorra.

No entanto, não há como quebrar a casca dura do Armor Bear com uma faca simples como essa. Masaru provavelmente imaginou isso também. Desistindo de quebrar a casca, resolveu ficar sujo de sangue e gordura e enfiou a mão na ferida.

Você pode realmente recuperar o núcleo assim? Eu estava pensando quando,

''Agradável! Encontrei!''

Aparentemente, ele recuperou. Em sua mão direita encharcada de sangue, estava uma joia vermelha deslumbrante.

"Então é isso, o núcleo ..."

"Nada mal, tem um corpo grande e um grande núcleo para arrancar!"

Da declaração ampla de Higuchi, eu aprendo que há uma diferença de tamanho nos núcleos que você pode obter dos monstros. Este núcleo pensa provavelmente em energia cristalizada como mana ou algo. Se há magia, há uma forma de energia ou mana que permite seu uso.

Portanto, esses portais de transferência que o levam para outros lugares precisam de uma quantidade adequada de mana para serem executados. Se não, é como um carro sem gasolina no tanque.

"Eu venci o Armor Bear, então esse núcleo é meu."

Uma reivindicação razoável. O núcleo é um item chave indispensável para escapar deste lugar, eu não tenho a menor intenção de entregá-lo para Higuchi.

"Oi Saitou, faça as malas, estamos voltando para a masmorra."

Esqueça escutar, Higuchi está me ignorando.

Masaru segue suas ordens e chega ao lado de Higuchi, o núcleo na mão. Ele encontrou meu olhar por um instante, e desajeitadamente desviou o olhar.

Silenciosamente, ele entrega a Higuchi o núcleo vermelho.

"Não mexa comigo!"

O que, Momokawa, você está dizendo, você pode pegar esse núcleo de mim, merda?

Com um sorriso diabólico, Higuchi responde. Exibindo o núcleo sangrento para mim.

Merda ... esse desgraçado descobriu que eu não tenho habilidades ofensivas.

"Yer'a xamã? É aquele que mata as pessoas certas? Ey Momokawa, você está louco né? você é um geekotaku que acha que eu sou um DQNpunk de merda, certo? certo, então faça. Use sua magia xamã e me amaldiçoe até a morte!

Seus olhos estão certos de que eu não posso. Na verdade, não posso. Eu não tenho retorno.

'' Hyahahaha! Vejo? Você não pode fazer isso, fagget! O f * k é um xamã, alguma vocação de merda é isso. Y'prolly matou esse big'un apenas por acaso certo? '

Você está meio certo, e meio errado você f * king DQN.

"Eu vou pegar esse caroço, e você vai assistir. Não puxe nada, nós temos três pessoas - Ah, certo, ok, uau, por que não noto algo tão fácil antes?

Tão estúpido, com um suspiro forçado, diz Higuchi, altamente depilada e de cabelos castanhos. Ele deve ter pensado em algo horrível, sem dúvida.

"Saitou, derrote a merda de Momokawa por um tempo."

A pior opção 'Retorno de dor' reflete dano somente ao atacante. Higuchi nem vai sentir um arranhão se Masaru estiver me acertando.

"Eh, eu, uh ..."

''Faça. E não pare até ele chorar. De onde é essa linha? O que você gosta dessa merda né?

Masaru está congelado. Mas não para sempre. Ele estava apenas hesitando, se Higuchi dissesse que ele faria isso. Ele vai me bater. Sem falta.

"Masaru ... você está sendo ameaçado por Higuchi?"

"Sinto muito ... Kotarou."

Eu sabia sem ele dizer. Masaru é mais fraco que Higuchi. Mesmo em uma luta normal, embora não tão alto quanto Tendou-kun, ele não pode ganhar contra Higuchi que é muito alto ele mesmo. Nem mesmo com seu estilo de espada de empunhadura dupla.

E, mesmo agora, depois de receber sua vocação, ele não pode.

Higuchi veio me golpear sem um pingo de hesitação. Ele provavelmente já matou alguém. Ele está acostumado com isso. Ele está completamente pronto para matar.

Com a vida deles na linha, as pessoas farão qualquer coisa. Nenhuma pergunta feita. É óbvio, eu provavelmente seria o mesmo.

Eu entendo, mas

"Droga ... até um amigo ..."

Aceitando isso? de jeito nenhum. De jeito nenhum eu não vou me ressentir dele quando for traído.

"Kotarooou, desculpe!"

Isso machuca. Seu punho doía mais do que o ataque do Urso de Armadura, mais do que o de Higuchi, muito mais. Caiu na minha bochecha, junto com meu coração.

Sobre o eu caído, Masaru me atinge muitas e muitas vezes.

"Desculpe ... desculpe ..."

As lágrimas saem. O meu e o dele também. Obviamente, nós dois estamos igualmente recebendo nossos rostos. Sua montagem em mim não tem nenhuma relação.

A bochecha direita incha. O da esquerda também. Nariz também sangrar. Nós dois somos uma polpa.

"Ah, certo, eu meio que esqueci de dizer que o portão de transferência aqui não vai demorar mais do que 3 pessoas".

No meio da dor e da humilhação, a última pergunta é respondida.

Ah, eu vejo, apenas três pessoas podem ser salvas. Então a 4ª pessoa, eu, eles não podem. E eles não vão.

"Se você não fosse um xamã de merda, mas algo como um curador, eu já deixei essa banha inútil e fiz de você um amigo."

haha, Masaru, você é um peão de sacrifício. Por que você ainda está me batendo? Fique bravo. Vamos, mostre até um pouco de orgulho viril, e ataque aquele Higuchi como se você fosse morrer!

Com a quebra irreparável em nossa amizade, meu coração não grita nada além de maldições.

'' Ei, você não está feliz Saitou, seu bom amigo tem uma vocação de merda. Graças a Kotarou-kun ser um xamã, eu não fui descartada por Higuchi-samaa, você não está pensando nisso enquanto se afasta. Cara, você realmente tem um grande amigo lá. Pode ser ciumento.

Merda, merda, shiiiit!

Eu vou te amaldiçoar, te amaldiçoar, Eu definitivamente vou te amaldiçoar até a morte! Higuchi, você, eu absolutamente vou matar você para o inferno ?!

"Huff .... haf ... h-Higuchi-san ... eu não posso ..."

'' Gyahahaha! Cara, você certamente se tornará bonito, Saitou!

Higuchi aponta e ri de seu rosto inchado. Por**, meu rosto deve ser assim também agora ...

"P-pl, facilidade ..."

"Sim, eu entendi. Não pode matá-lo agora, seja lá o que for.

Mesmo Masaru não sacrificaria sua vida para me matar. Haha, se ele fosse aquele escravo obediente, seria realmente super conveniente.

Eu olhei para Masaru com desdém, quando ele desmontou de mim. Você é pesado, gordo. Eu vou estar amaldiçoando você logo após Higuchi.

'Seeya Momokawa, até nos encontrarmos novamente, vou pensar em algo para matar você. Não que eu me importaria se você fosse comido por algum monstro-ptui.

Finalmente, depois de cuspir no meu rosto, Higuchi voltou para a masmorra.

Merda, caramba ... O Retorno da Dor não retornará um desconforto simples.

"Definitivamente ... maldição, você ..."

Eu poderia falar tudo que eu quero. Mas agora, só posso derramar lágrimas de amargura enquanto vejo os dois partirem.

O pior tipo de bastardo e o amigo traidor.

Eu nunca vou perdoá-los