Jujutsushi Wa Yuusha Ni Narenai - Chapter 56
Advertisement
O xamã não pode se tornar um herói
Ato 5: pior partido do harém
Capítulo 56: Revolta
Prefácio do autor (parafraseado):
Então, é sobre o último capítulo, onde ele aparentemente não era muito preciso com a localização e as coisas e desde então eles fizeram as revisões. Embora eu pessoalmente ache que essas coisas são bem óbvias agora ... vou parafrasear um pouco o que ele diz aqui:
1. O duelo de Mei-chan e Kenzaki acontece em um lugar diferente do atual quadrado de fadas e com apenas dois deles lá.
2. Não é o lugar onde eles lutaram contra o Urso de Armadura.
3. Souma Sakura e Class Rep estavam de prontidão na praça e foram
não
no local do duelo.
4. Kotarou, Natsukawa Minami e Takanashi Kotori também estavam na praça das fadas, dormindo e não sabiam do duelo.
"KYAAAAAAAAAAAAAA !?"
E, com o usual grito de Takanashi-san ecoando em meus ouvidos, pulei acordado com muita pressa.
'' UAAhh !? O que, inimigos, onde !? ’
Eu continuo olhando em volta, mas não há nenhum monstro à vista. É a mesma velha praça de fadas e os não tão antigos membros do partido. Eu estava cochilando no lado da fonte em frente à área da nossa menina, onde os habitantes estão fazendo uma raquete. Dizem que até três fazem uma multidão, mas o grito agora deu um sentimento mais de emergência. O maior barulho veio de Takanashi-san, mas a classe Rep e Natsukawa-san também tiveram reações semelhantes.
Sim, definitivamente algo está acontecendo.
'' Uhm, 'me desculpe, algo aconteceu aqui? Todos alri ’
Eu tentei perguntar com calma, mas essas palavras congelaram em minha boca quando vi isso.
Ah, Kotarou-kun Eu vi, eu tive um duelo com o Kenzaki-san e ganhei! '
Agora ela vai ouvir cada palavra que você diz, ela declara alegremente o status de escrava da menina, mas suas palavras continuaram indo para um ouvido e saindo pelo outro.
Mei-chan exibiu um sorriso alegre enquanto ela despreocupadamente puxava Kenzaki Asuna como um saco de lixo.
Agarrados pela nuca, os membros da garota estavam sem poder espalhados. Eles nem se mexeram, como se ela já fosse um cadáver. O que é pior, ela parecia tão horrível, você poderia chamá-la de uma vítima de violência ultra violenta.
Seu rosto foi espancado até uma polpa. Em termos mais precisos, completamente f * ked. Foi ultrapassado o nível de espancamento preto e azul, e se transformou em uma massa inchada de vermelho e sangue. Não havia mais nada dela, o belo e digno rosto de Kenzaki Asuna.
"Ah, Asuna ... não ..."
"Deus, que horrível ..."
Eu não sou o único a engolir o fôlego, vendo a mudança drástica em Kenzaki-san, Souma-san e Class Rep eram os mesmos. Natsukawa-san e Takanashi-san não conseguiram nem dar voz. Eles estavam apenas reunidos, tremendo como um par de pequenos animais.
'' O que é isso, alguma coisa? Ah, aposto que você está preocupado com o Kenzaki-san? Ahaha, relax relax, ela é só um pouco desmaiada é tudo ’
Com um Ei fofo, Mei-chan cortou o corpo de Kenzaki-san como se estivesse jogando fora uma lata de bebida vazia. Era como se ela estivesse lidando não com um ser humano, mas com um objeto.
O corpo da garota rolou como um pedaço de lixo volumoso e parou ao redor dos pés de Souma-san.
"Aqui você vai, Souma-san, você deveria realmente curá-la"
Souma-san estava atordoada, apenas olhando para Kenzaki-san e não parecia mostrar nenhum sinal de usar sua magia de cura. Ela não entende a situação? Ou será que ela não consegue acreditar que essa garota atrocadamente desfigurada é, na verdade, sua amiga íntima?
"Kenzaki-san!"
Saia dessa mulher. Kenzaki-san está em uma condição terrível. Se não fizermos algo em breve, não será apenas cicatriz, ela pode acabar com danos permanentes no cérebro também.
Ela provavelmente teve seu rosto socado repetidamente. E não apenas por qualquer um, mas por Mei-chan que empunha um par de punhos ferozes de Berserker. Aposto que não duraria nem um desses socos.
Corri em direção ao corpo imóvel de Kenzaki-san enquanto pegava um dos sacos do tamanho de uma palma da Pomada A, que eu havia preparado de antemão, do meu bolso.
Após uma inspeção mais próxima, Jesus, isso é pior do que eu pensava. Eu meio que quero desviar o olhar. Mas parece que ela está respirando, e eu também recebi um pulso do pulso dela. Ela parece simplesmente morta por fora, mas como Mei-chan relatou, ela está apenas inconsciente.
Mas isso claramente não significa que podemos relaxar. Eu enfio a mão no saco e, com um pedaço sólido de pomada em meus dedos, os dedos tremendo de tensão e inquietação, eu gentilmente começo a aplicá-lo emo rosto dela.
"Souma-san! Mágica de cura, rapidamente!
"Eh, Uh ..."
'' Apenas faça isso antes que seja tarde demais! Você quer que o rosto dela tenha cicatrizes duradouras !? ’
Depois que ela recuperou os sentidos do meu grito desesperado, Souma-san juntou as mãos como se estivesse rezando, e começou um encantamento mágico que eu não conseguia ouvir direito.
"Por favor, deixe isso curar sua luz de cura !!"
Um brilho fraco e suave envolve a cabeça de Kenzaki-san. E, como seria de esperar de uma magia de cura de Saint-Laurent, o inchaço grave desce bem diante de nossos olhos e, por ora, o rosto dela recupera um estado em que você pode ao menos olhar para ele sem estremecer.
Mas é um fato que Healing Light irá reverter temporariamente os ferimentos, então eu preciso usar minha pomada também. Desde que, uma vez que a magia desapareça, suas cicatrizes voltarão. A recuperação completa deve demorar um pouco, ou seja, se a minha pomada A fizer o seu trabalho corretamente, ela deve ficar boa em menos de um dia.
"Haaah ..."
Tendo terminado todo o tratamento que pude, soltei um suspiro sombrio e, muito nervosa, levantei a cabeça para olhar para Mei-chan.
''Hã? K-Kotarou-kun ...? '
Seu rosto é o que eu poderia descrever como desnorteado. Honestamente, eu descreveria meu rosto da mesma forma.
Tendo visto Kenzaki-san ferrado a tal ponto, não me fez ir "" Ahaha, serve você, puta violenta! ", Na verdade, isso não me fez feliz em tudo. Eu não posso nem fingir que sorri para ver algo tão horrível. Eu posso dizer que meu rosto está atualmente muito tenso, minhas sobrancelhas franzidas de raiva.
"O inferno você fez isso por!"
Essa é a primeira coisa que preciso perguntar. Se eu a ouvisse direito, era algo sobre ter um duelo com Kenzaki-san e depois algo sobre ganhar o duelo. Não tenho ideia de como e de que maneira isso pode acontecer.
"Eh, huh, whut ... Você não está feliz?"
"Claro que não estou feliz !!"
"Ah, hum, eu ... me desculpe ... eu estava pensando por você, e ... Kotarou, kun, desculpe ..."
Merda, fiquei impaciente e minhas palavras ficaram difíceis.
Eu não vejo a essência do que ela está dizendo. Foi minha reação tão estranha para ela? Eu admito que eu tinha um pouco de rancor, mas não me diga que ela acha que eu sou o tipo de escória que ficaria feliz em ver uma garota espancada a ponto de quebrar por um motivo tão pequeno?
Ah, f * k isso. Há muita coisa acontecendo, e não consigo pensar direito em tudo. Mei-chan parece que vai chorar, sem esperar, já há lágrimas se formando nas bordas de seus olhos redondos. Tudo é uma bagunça maldita.
Como a sério, sou eu quem quer chorar. Mei-chan bateu em Kenzaki-san. Toda esta situação está indo em uma direção onde o dano em nossas relações com membros do partido se tornará completamente irreparável.
'' Eu entendi, está tudo bem, está tudo bem Mei-chan. Não se preocupe. Você não precisa se forçar a explicar, então relaxe "
"B-mas, mas eu ... eu só queria ... Uuu ..."
Cara, isso me lembra da vez em que nos conhecemos na masmorra, espere, f * k, eu tenho que ficar focado na realidade agora. De qualquer forma, tenho que saber o que aconteceu, senão não saberia como lidar com isso.
"Uhm, então, representante de turma, você sabe o que aconteceu?"
'' ... Certo, eu vou explicar o Momokawa-kun ''
''Esperar! Não, quero dizer, eu realmente estava pensando em Kotarou-kun e
'Tudo bem, eu sei disso, então não se preocupe, Mei-chan? E você fez isso por mim, certo? Então obrigado
Parecia que as mãos trêmulas dela iam agarrar o Repórter de Classe a qualquer momento, então eu rapidamente peguei as mãos de Mei-chan. Eu me agarro àquelas mãos justas e esbeltas que você não imaginaria poder fazer um buraco em um Urso de Armadura. Eles são tão quentes. Apesar da bagunça em que estamos, fiquei um pouco excitada segurando as mãos de uma garota. Isso é patético.
"K-Kotarou-kun ..."
Em última análise, Mei-chan soluça em soluços miseráveis, e enquanto eu consolá-la dizendo que está tudo bem, eu volto meu olhar para o Class Rep, buscando seu testemunho da verdade.
''Desculpa. Se eu soubesse que seria assim, eu deveria tê-los parado mesmo à força ... Escute Momokawa-kun, o único que trouxe o duelo era na verdade Asuna
A partir daí, o Class Rep me contou tudo.
Como eles também estavam discutindo que deveriam decidir sobre um líder. Como Mei-chan entrou na briga e fervorosamente declarou que eu era o único que realmente merecia o título.
Como, quando eles estavam pensando que sua opinião também tinha algum valor, Kenzaki-san se opôs fortemente. Dizendo que ela não iria obedecer ninguém mais fraco que o herself e o que não. Que guerreiro orgulhoso você está fingindo estar aqui? Eu queria retrucar, mas conhecendo Kenzaki Asuna, ela é o tipo de pessoa que diria isso totalmente. [1]
(TN: Eu queria parafrasear a réplica em O que você é, Vegeta? Mas eu me contivei rs.)
Quanto ao que aconteceu depois, eu poderia chamá-lo de um lado trazendo o calor, e o outro lado trazendo o seu próprio. Mei-chan foi como, Então eu vou apenas ganhar e fazer você ouvir, e aceitei seu desafio para resolver as coisas com um duelo. Kenzaki-san então saiu com ela, cheio de confiança que nos leva agora.
"Jesus ... você, não pode fazer essa merda ..."
Eu só posso suspirar. A história é simplesmente sem sentido. É tão sanguinário, que você acha que eles são personagens de um mangá de batalha de uma dessas revistas semanais de shonen. Além disso, você tem garotas fazendo essa merda. Literalmente não faz sentido.
Tipo, brigas entre garotas, não são mais parecidas, colocar tachinhas nos sapatos do outro, ou encharcá-las com um balde de água quando entram no banheiro, ou algo assim, espalhando boatos de que eles fazem um namoro compensado (enjou kosai). Coisas que são 10% físicas e 90% de dano psicológico, certo? Então como é cem por cento de físico aqui!
"Eu me sinto tão mal com isso. Eu sabia que isso não terminaria bem, mas apesar disso ... eu deveria ter acabado de impedi-los, o que for preciso
"Nenhum representante de classe, não assuma como responsabilidade própria"
Eu sinceramente acho que era karma, embora Souma-san provavelmente se queixasse disso. Claro, Mei-chan é a única que falou sobre duelos, mas conhecendo o personagem de Kenzaki Asuna, você poderia dizer que ela já estava ansiosa por isso.
Tenho certeza que ela teve a determinação. Uma ferida ou duas. Ela deve estar bem ciente de que partidas como essas não são divertidas e jogos. E tendo assistido Mei-chan lutar, vendo sua força de Berserker, eu duvido que ela pensasse nela como um oponente fácil.
Mas apesar disso, ela concordou com o duelo. O resultado trazendo feridas graves em cima de perder foi apenas uma outra possibilidade entre os muitos. Ganhar ou perder, um desses estava prestes a acontecer. E eu não acho que Kenzaki-san é o tipo de lixo que só jogaria quando eles garantissem a vitória e montassem um duelo fraudulento. Isto não é como caçar n00b em um jogo de luta.
Ela fez tudo o que resolver e perdeu, então ela deveria apenas aceitar as feridas resultantes. Então, como prometido, ela deve obedecer o que Mei-chan disser. Como um escravo. Já que ela, Kenzaki-san, apostou nela.
E eu seria louca para esperar que todos aceitassem algo assim. Vendo seu estado, eu também honestamente senti isso. Isso foi longe demais.
"Uuu, uuu ... me desculpe, Kotarou-kun ... eu nunca pensei, seria ..."
"Tudo bem, você disse todo esse pensamento sobre o meu, não, o futuro de todos"
A partir de então, por um pouco mais de tempo, o quadrado das fadas ficou todo silencioso, exceto pelos soluços silenciosos de Mei-chan.
"Vamos ter o representante de turma como nosso líder"
Esta é a principal causa de tudo: quem deve ser o líder. Em uma tentativa de pôr fim ao assunto, eu quebro o silêncio.
"Eh, mas eu ... Momokawa-kun, você está realmente bem com isso?"
O representante de classe está claramente perturbado. Quanto a Souma Sakura, talvez ela tenha pensado em me nomear, seu rosto também está perplexo.
Natsukawa-san e Takanashi-san, eles não puderam realmente seguir a conversa em primeiro lugar, e ainda estavam se aproximando e tremendo um pouco.
'' Acho que todo mundo gostaria que Souma-san ou você fosse líder. Não importa de qualquer maneira, certo?
"Bem, mais ou menos ..."
''Sim está certo. Não haveria nenhum problema com qualquer um de nós se tornar líder "
'' Então, eu votarei em um representante de classe ''
Deixando de lado os dois candidatos, se Kenzaki-san, Natsukawa-san, Takanashi-san e Mei-chan, todos disserem "Qualquer maneira é boa", então o fator decisivo depende de mim e de Mei-chan. Eu realmente não acho que a Mei-chan discordará de mim até aqui, então, em essência, nós temos dois votos a favor da Classe Rep. Com isso, ela tem o voto majoritário e nós terminamos.
"Eu vou em frente e pergunto, por que escolher Ryouko?"
"Eu acho que é porque ainda há um pouco de falta de comunicação entre eu e você, Souma-san ... Você não parece confiar muito em mim"
Em outras palavras, "cadela, você só me odeia", algo assim. Mas não faz sentido agravá-la dizendo isso. Especialmente quando você é super fraco como eu.
Verdade, não tenho muita fé em você Momokawa-kun. No entanto, eu não sou o tipo de pessoa que iria discriminar abertamentepor alguém por tal razão. É lamentável que você pense assim de mim "
Sim, eu acho que ela teria que ser clinicamente retardada se ela não pudesse adivinhar o que eu quis dizer. Souma-san pareceu um pouco ofendido.
'' Souma-san, Não é como se eu estivesse duvidando do seu personagem ou algo assim, mas a Class Rep tem me coberto para muitas coisas nos últimos dias. Então eu obviamente escolho ela como líder "
Entre Souma-san e Class Rep, não há necessidade de considerar em quem eu confio mais.
Diga a verdade, eu acho que meu relacionamento com Souma Sakura é quebrado além do reparo. Ela é boa como pessoa. Mas um grave problema. E ainda por cima, emocional como f * k. Uma vez que ela odeia alguém, ela é impiedosa. Ela seria a primeira a me expulsar, dada a chance. Ou então, ela poderia até mesmo subconscientemente ordenar que eu tomasse uma posição onde eu tenho certeza de morrer.
Por outro lado, o Class Rep é muito mais uma escolha segura. Ela é imparcial para todos, e até teria minhas costas Bem, não. Eu não sou ingênuo o suficiente para realmente pensar isso.
A razão pela qual ela está cobrindo para mim é tudo por causa de sua culpa em relação a Mei-chan e nada mais. Ver Kenzaki-san naquele estado deve tê-la deixado bastante assustada também. Ela já carrega o pecado de abandonar Mei-chan. E se, ela é a única que se transforma em uma polpa sangrenta na próxima vez.
Então, enquanto eu tiver Mei-chan, o Representante de Classe não pode fazer a luz do parceiro de confiança de Mei-chan que sou eu.
A condição conhecida como medo é simples, mas absoluta. Você não pode superar tudo isso tão facilmente. O representante de turma não pediria o impossível, a menos que estejamos em grande perigo. Então eu posso acreditar nela. Enquanto ela ficar mais fraca que Mei-chan, isso é.
'' Eu vejo, tudo bem, vou me tornar o líder então. Eu posso ter algumas falhas, mas vamos trabalhar juntas nisso
Faço aplausos solitários parabenizando o novo post do Class Rep.
Mas ainda não terminei. Já é impossível para todos neste grupo se reconciliarem. Então, mesmo que eu tenha que ser um pouco forte, eu vou fazer um lugar para mim nisso.
Eu decidi. Com certeza será uma grande mudança de política. Quando digo isso, não há como voltar atrás.
Mas eu farei isso. Eu tenho que fazer isso.
''E mais uma coisa. Mei-chan chegou ao ponto de duelar com Kenzaki-san para tentar me tornar o líder. Eu quero retribuir isso então ... eu quero ser nomeado sub-líder "
"Por que você, não podemos permitir isso!"
É claro que não estou forçando isso em você. Podemos fazê-lo de maneira justa, com um voto. Bem, se Souma-san não quiser concorrer para o cargo, pode sempre ir até mim defau '’
'' Então eu também estou anunciando minha candidatura. Com isso, agora sou o sub-líder "
'Não, não é bem assim. Estamos ambos em um empate "
Você está sendo um pouco lento lá, Souma Sakura. Por acaso você esqueceu quem é, deitado a seus pés?
'' Natsukawa-san e Takanashi-san estão ao seu lado, Souma-san? Mas quanto a Kenzaki-san ... ela chega a ser minha
"Wh- !?"
"Não é verdade, Mei-chan?"
Obrigado, Mei-chan. Esta é a votação que você ganhou por minha causa, este voto muito precioso e manchado de sangue.
"Ah, Kotarou-kun ... Sim, sim, está certo! Eu e Kenzaki-san ambos votamos em Kotarou-kun! ''
Mei-chan responde brilhante como um girassol. Isso é uma ótima notícia, ela finalmente parou de chorar.
Não zombe de nós! Momokawa-kun, o que você acha que o livre arbítrio de uma pessoa é ?! '
"Era na verdade o livre arbítrio de Kenzaki-san para fazer isso desse jeito? Dizendo que se ela perdesse, ela ouviria Mei-chan. Kenzaki Asuna, um orgulhoso espadachim do estilo Kenzaki, ela jurou. Souma-san, você é um estranho nesse assunto "
"Isso é apenas sofisma!"
Então, por favor, vá em frente e pergunte depois que ela acordar. Pergunte a ela se sua aposta no duelo foi uma mentira. Pergunte a ela se era apenas uma promessa meio engraçada de uma colegial, pergunte-lhe se isso é uma promessa de que ela não tem problemas para quebrar. Você pergunta a ela que tudo bem?
Kenzaki Asuna não pode fazer isso. Especialmente com todo esse orgulho na linha. Ela não pode mais ir contra Mei-chan. E finalmente, Mei-chan acredita em mim.
Eu sou muito grato. Graças a Mei-chan, recebi a peça chamada Kenzaki Asuna. Com isso, posso mais ou menos balançar meu peso.
Tenho certeza de que se for Kenzaki-san, ela cumprirá as promessas que faz. Então, se Mei-chan pedir para ela votar de uma forma, Kenzaki-san vai faça isso, mesmo que ela não esteja disposta ''
"Eu não posso permitir isso, não podemos permitir isso ..."
'' Seja o que for que você pensa, agora temos dois votos cada um. Então a decisão finalíon pousaria em um representante de classe "
"Ryouko !!"
Souma Sakura grita como se quisesse apelar. Eu tenho dito coisas bem arriscadas, então o representante de classe pode pensar que sou muito perigoso e acaba escolhendo Souma-san.
Então agora eu tenho que fazer o argumento decisivo. Eu vou deixá-la saber os méritos de eu ser sub-líder.
"Então, o representante de classe, antes de você fazer a ligação, posso apenas dizer algo?"
'' ... Vá em frente, Momokawa-kun ''
"Se eu me tornasse sub líder, basicamente seguiria o que você diz. Se não é uma situação de emergência, como o ataque surpresa com o Mantis, não vou incomodá-lo durante as lutas. Porém, se você precisar de algum conselho, eu estou sempre disponível. Eu não posso fazer muito, mas vou trabalhar junto com todo mundo, e posso prometer dar o melhor de mim
"O-oh, isso seria útil ... Isso é tudo?"
"Se, por alguma estranha chance, eu não me tornar sub-líder ... vou deixar essa festa." Junto com Mei-chan e Kenzaki-san, isso é "
'' - !? ’’
Eu estou tomando refém Kenzaki Asuna. Com o Souma Yuuto separado de você, Kenzaki-san é um dos seus membros de vanguarda indispensáveis. Você já tem aquela bagagem extra que é Takanashi-san, só o Natsukawa-san pode manter suas linhas de frente? E lembre-se que você precisou da Mei-chan para vencer o poderoso Mantis. Nós ainda não passamos pela Cave of Insects, então eu realmente espero que você não esteja pensando que você pode sobreviver com apenas 4 de você.
'' Desculpe, mas se parecer que não posso conseguir uma boa posição, não acho que posso trabalhar com sua equipe. Tenho certeza de que você tem muitas reclamações sobre isso, mas pense nas nossas circunstâncias como um todo e tenha paciência comigo. Eu acho que você pode me aceitar, considerando tudo "
Isso é tudo o que tenho a dizer. Eu joguei minha mão. VOLTA.
"Está tudo em suas mãos agora, Class Rep"
'' ... ''
O silêncio constrangedor domina novamente o espaço. Ela ainda está realmente pensando, ou é uma forma de resistência? Rep de classe é inteligente, ela deve saber a resposta já.
"Sinto muito, Sakura, mas Momokawa-kun tem um ponto"
'' Ryouko! Por quê!?''
"Yuuto-kun não está aqui, e não podemos nos dar ao luxo de arriscar." Se começarmos a perder pessoas, não chegaremos longe. Nós simplesmente não podemos arcar com qualquer infighting ... Então eu decidi. Momokawa-kun, você é o sub-líder. Boa sorte''
Como se tivesse tomado uma decisão trágica, a turma da classe tinha um rosto sombrio e um pouco cansado, enquanto estendia a mão.
''Obrigado. Vamos trabalhar duro para não termos mais baixas "
Com a troca desse rígido aperto de mão, apesar de sua fundação sustentar agora uma enorme rachadura, a pior festa do harém continuaria sua existência.
[1] Eu queria parafrasear a réplica em O que você é, Vegeta? mas eu me contivei lol.
Advertisement