Jun Jiuling - Chapter 16

Capítulo 16: A Questão da Família Fang

Tradutor: Gato manga Editor: DarkGem

A família Fang originou-se de Shandong. O bisavô de Miss Jun tinha ido à Prefeitura de Ze para vender especiarias e parou em Yangcheng.

Seu bisavô, que ganhara alguma fortuna, queria mais disso. No entanto, a principal indústria de Yangcheng era o carvão. Como um estranho, era difícil para ele participar disso. Bisavô tomou um caminho alternativo. Ele teve seu filho se casar com uma filha da família Cao em Qixian e com o seu apoio, ele abriu o banco De Sheng Chang.

Com a ajuda dos sogros, bem como a proeza de negócios do bisavô, em vários anos, De Sheng Chang se tornou um dos principais bancos. E a Família Fang tornou-se uma das famílias mais ricas em Yangcheng, ou mesmo toda a Prefeitura de Ze.

Depois que o bisavô de Miss Jun faleceu, o negócio foi passado para seu filho mais velho, Fang Shouyi, que era o avô da Srta. Jun.

Fang Shouyi não deixou de corresponder às expectativas do pai. Ele tornou De Sheng Chang ainda mais próspero, mas no auge de seu sucesso nos negócios, ele de repente pegou uma doença violenta e morreu. Ele tinha trinta e oito anos na época, e seu filho Fang Nianjun já havia crescido e era um sucessor qualificado.

Fang Nianjun era o tio da Srta. Jun. Embora tivesse apenas vinte anos de idade, ele acompanhava o pai enquanto administrava a empresa de câmbio desde que era jovem. Ele tinha uma boa compreensão do negócio, então a empresa de câmbio da Família Fang não sofreu muito. Em vez disso, quando a dinastia e o povo Jurchen estiveram lutando, os suprimentos tiveram um destino infeliz, e a Família Fang conseguiu elevar seus negócios.

Mas Fang Nianjun não tinha pensado que, neste momento, ele encontraria um acidente.

''Uma pergunta.''

Quando as garotas chegaram a essa parte, a silenciosa Miss Jun as interrompeu.

Eles olharam para ela desconfortavelmente.

"A família Fang, desde bisavô, tinha apenas um herdeiro masculino?", Perguntou a srta. Jun.

Ouvindo o que ela perguntou, a ansiedade brilhou nos olhos das criadas.

"Não", disse uma das garotas com a cabeça abaixada. "Old Master tinha quatro irmãos."

Em outras palavras, quando o bisavô morreu, ele não tinha apenas Fang Shouyi.

O pai do Velho Mestre dividiu a propriedade entre eles antes de morrer. Porque o Velho Mestre era o filho mais velho da esposa legal, ele herdou o negócio de troca de Yangcheng. O resto dos irmãos trouxe de volta sua riqueza para Shandong, então o único que restou em Yangcheng foi o Velho Mestre, '' disse a criada.

{Então foi assim.} Miss Jun assentiu.

'Foi o mesmo com os irmãos do meu tio também? Depois que o avô morreu, o tio herdou o negócio e eles voltaram para Shandong? ”, Perguntou ela.

As criadas estavam embaraçadas.

"Old Master só tinha Master and Young Miss para crianças", disseram eles.

Como neta matrilinear, porque a srta. Jun nem sabia quantos irmãos e irmãs sua mãe era realmente embaraçosa.

Esta criança era realmente sem coração, tratando a Família Fang como um hotel, e nem sequer lhes dando um olhar passageiro.

Miss Jun sorriu.

"Que acidente aconteceu com meu tio?", Ela perguntou.

Ao vê-la não perseguir os assuntos do herdeiro, as criadas suspiraram. Naturalmente, a senhorita Jun viu sua expressão, mas não fez mais perguntas sobre o assunto.

'' Naquela época, porque havia uma briga com os Jurchen, o Noroeste estava em tumulto. Havia muitos bandidos e ladrões de cavalos. O Mestre estava voltando para casa quando encontrou bandidos na estrada. Embora ele tivesse uma escolta, ele recebeu uma lesão grave. Ele morreu pouco depois de voltar para casa ", disse um dos criados. "Naquela época, a Mestra tinha vinte e cinco anos de idade."

Ele era muito mais jovem do que o avô quando morreu e, mais importante, não tinha um filho que pudesse herdar o negócio da família.

'' Na época, o Mestre tinha três filhas. A moça também estava grávida e, felizmente, deu à luz um filho ”, disse o outro criado.

Isso aconteceu quatorze anos atrás. Miss Jun ainda não havia nascido, então era impossível para ela se lembrar da reação de sua mãe ao acidente de seu irmão.

Miss Jun desistiu de procurar em suas memórias.

"Então, nesses anos, o negócio da família tem sido administrado pela velha senhora e tia", disse ela.

Os serventes assentiram, seus rostos não disfarçando sua admiração, no mínimo.

'' ... eles tiveramAntes, mas agora o pessoal de Shandong veio para dividir a riqueza ... era a Velha Senhora que se levantava para levá-los de volta ... "

'' ... ouvi minha mãe dizer que não era apenas Shandong. A Família Cao também enviou pessoas para tentar dividir a propriedade ... ''

A velha senhora não tinha estado em contato com o negócio há dez anos, mas como filha da família Cao, que também dirige uma firma de câmbio, só precisou de vários meses para acalmar os corações de todos depois de assumir o controle. empresa...''

'' ... Sim, naquela época, as propriedades externas estavam em tumulto. Em casa, Lady quase abortou por causa da tristeza. A Velha Senhora estava ocupada com o exterior e tinha que prestar atenção lá dentro também ...

"Estes dez ou mais anos se passaram em um piscar de olhos: nossa família Fang não apenas não caiu, mas o negócio ainda é tão bom quanto antes".

"Old Lady é realmente incrível demais."

As criadas não podiam deixar de tagarelar continuamente. A srta. Jun, que sempre ignorou a 'humilde' FamÃlia Fang, nà £ o interrompeu nem repreendeu, mas escutou com um sorriso. Quando ela ouviu as últimas palavras, ela assentiu.

"Sim, a senhora idosa é realmente incrível", disse ela.

Os servos foram silenciados por suas palavras. Eles olharam para sua expressão apreensivamente, mas não viram qualquer zombaria ou raiva nela.

"Isso realmente não foi fácil", ela suspirou, suspirando.

Uma filha de uma família rica deixou sua família para o marido e não prestou atenção ao tratamento de negócios externos. Mas em cinco anos, a velha senhora Fang perdeu o marido e o filho em sucessão. No entanto, ela não tinha escolha a não ser continuar com a responsabilidade dos negócios da família.

A família do marido e a família de seus pais estavam todos a observando como um tigre vigia sua presa. Não havia ninguém em quem confiar ou confiar. No entanto, as criadas disseram que ela estabilizara a empresa em poucos meses. Eles diziam isso facilmente, mas como fazer algo tão difícil como isso era algo que só a Velha Senhora Fang sabia.

Miss Jun pensava na expressão fria daquela velha senhora. Lembrou-se de sua repugnância, sentia que essa avó era uma mulher de negócios humilde, fria como gelo e que só sabia o que era benéfico para ela, e não as emoções humanas.

Qualquer ternura que ela teve foi reduzida até que desapareceu pela morte de seus filhos, assim como a luta pela sobrevivência. Se não, como ela seria capaz de sobreviver sendo jogada pelo vento e pela chuva?

No entanto, dez anos já se passaram. O Young Master poderia começar a treinar no negócio ", disse Miss Jun.

A Velha Senhora conseguira passar.

Suas palavras faladas fizeram as expressões das servas ficarem feias. Liu'er zombou deles.

"Jovem senhorita, você esqueceu que o Jovem Mestre está paralisado?", Ela disse.

Paralisado

Miss Jun foi surpreendida, então sua memória retornou. O último filho da família Fang, o único incenso queimando [1], era na verdade um paraplégico. Além disso, ele era um paraplégico de quinze anos.

A FamÃlia Fang estava tà £ o longe dos olhos da Srta. Jun que nem perguntou sobre sua prima pequena paralisada. Ela nem sabia o nome dele, apenas o apelido de paraplégico.

“O jovem mestre da nossa família não é paraplégico, mas doente.” Talvez fosse por causa da atitude amistosa da Srta. Jun, ou porque ela não suportava ouvir o mestre da família ser ridicularizado, a criada não podia deixar de responder. .

Liu'er zombou.

"Sua doença não o torna incapaz de andar?", Ela perguntou.

As criadas eram estupefatas.

"Então, ele é uma pessoa paralisada", disse Liu'er com uma risada desdenhosa.

Miss Jun bateu no tampo da mesa, interrompendo a risada de Liu'er.

"Isso quer dizer que o herdeiro masculino da Família Fang já se abalou pela má sorte", disse ela lentamente. "E logo o último incenso será quebrado."

As expressões das criadas eram tristes e apavoradas, como quando a srta. Jun perguntou sobre os outros filhos de seu bisavô.

Isso é muito lamentável. Como todos os herdeiros do se*o masculino poderiam encontrar um acidente? ', Perguntou a senhorita Jun enquanto olhava para as criadas.

As criadas baixaram a cabeça e não falaram. Liu'er bateu palmas uma vez, para o lado.

"Eu me lembro", ela disse, "que a criada de Miss Lin disse que os herdeiros masculinos da Família Fang foram amaldiçoados".

[1] Burning incense stick: um herdeiro do se*o masculino