Jun Jiuling - Chapter 5

Capítulo 5: Todos Sofremos

Tradutor: Gato manga Editor: DarkGem

Dois mil taéis.

A quarta Madame Ning repetiu essas três palavras no quarto do Madame Ning.

"De prata", ela acrescentou.

Foi bom que não fosse ouro.

Esse pensamento a deixou muito aborrecida.

A Família Ning não estava destituída, então dois mil taéis de ouro não a assustaram. Mas agora, ela não estava pensando sobre a questão do dinheiro.

Mas o assunto em questão era realmente sobre o dinheiro.

A expressão do mais velho Madame Ning se tornou estranha.

"Ela realmente disse isso?", Ela perguntou.

A quarta madame Ning assentiu.

"Ela não chorou nem fez barulho, como se não estivesse apegada ao casamento", disse ela. Então ela pensou e acrescentou: "Sua expressão não foi inventada".

Ela estava recuando por causa da dificuldade?

A mais idosa Madame Ning murmurou para si mesma, mas não falou. Ning Yunyan se recuperou de seu choque.

'' Mãe, este é o esquema dela para tentar nos confundir. Claro, ela ainda quer se casar com a nossa família ”, disse ela.

A mais idosa Madame Ning balançou a cabeça.

"Se ela quisesse nos confundir, ela não iria querer essa pequena quantia de dinheiro", disse ela.

Dois mil taéis não eram uma quantia pequena para uma pessoa comum, mas para a Família Ning não era nada.

Se esta senhorita Jun realmente estivesse jogando um truque, ela teria declarado uma quantia que a Família Ning teria dificuldade em cumprir.

Será que ela realmente concordou em desistir do casamento?

Ela tinha jogado tantos truques, tirou o contrato de casamento no momento mais crucial e, de repente, acabou de superar isso?

A anciã Madame Ning murmurou para si mesma por um momento, depois se levantou.

"Eu vou conhecê-la", disse ela.

Ning Yunyan bateu o pé.

Veja, mãe, isso faz parte do esquema dela. Agora ela te fez ir conhecê-la!

A mais idosa Madame Ning olhou para ela e sorriu.

"Então, e se eu for encontrá-la? Ela não podia nem enganar você, a irmãzinha de Ning Yunzhao. Como ela pôde fazer isso comigo? ', Perguntou ela.

Afinal, ela era a mãe de Ning Yunzhao.

Não havia ninguém no mundo que amava mais um filho do que sua mãe. Nos olhos de uma mãe, o filho deles é o melhor sob o céu. Mesmo que a melhor garota do mundo se casasse com ele, ela se sentiria injustiçada. E mais, Miss Jun nem era aquela garota ..

Não, Miss Jun não era alguém que valesse alguma coisa. Para a família Ning, ela era apenas uma poça de lama.

A mais idosa Madame Ning definitivamente não deixaria as roupas impecavelmente brancas de seu filho serem salpicadas por aquela poça de lama.

.................................................. ..................................

Ouvindo o vago som das pessoas chamando a senhora, a jovem criada, que estava entediada, imediatamente se levantou. Seus olhos brilhavam quando ela olhou para a mulher que entrava.

"É uma senhora diferente", ela murmurou. "Há realmente muitas madames da família Ning."

Os machos da família Jun eram frágeis, então eles não eram um grande clã. Jung Yingwen dedicou a totalidade de seu corpo fraco para fazer o dever de um oficial. Sua esposa da família Fang veio de um fundo de comerciante. A filha que tanto tentaram obter foi arrogante e voluntariosa. Ela não foi restringida pelas regras e não sabia como as pessoas conversavam. Era óbvio pela maneira como sua criada se comportava.

A mais velha Madame Ning não se importava. Seu olhar caiu diretamente na senhorita Jun.

A garota tinha quase a mesma idade que Ning Yunyan. Seu rosto ainda era jovem e terno, e sua aparência não era ruim, mas "nada mal" era tudo o que eles eram.

Quando a anciã Madame Ning entrou na sala, a Srta. Sentada se levantou imediatamente para prestar seus respeitos.

'' Eldest Madam ', ela cumprimentou.

A mais idosa Madame Ning não achou que fosse uma coincidência que Miss Jun fosse capaz de reconhecê-la.

Durante meio ano, a srta. Jun não teve sucesso em se aproximar das damas da Família Ning, mas depois de investigá-las por tanto tempo, teve que ter uma ideia de como seria sua futura sogra.

Quando ela ouviu a saudação da Srta. Jun, foi difícil para a jovem criada esconder sua felicidade.

De fato, ela não ouvira a saudação errada. Miss Jun foi realmente capaz de chamar a Madest Eldest para se encontrar com ela!

Quando chegaram a Yangcheng pela primeira vez, era muito difícil convencer a tia da família Fang a atuar como casamenteira. Como sãoQuando a família Ning disse que eles não sabiam sobre o noivado, a srta. Jun foi ridicularizada pelas irritantes jovens saudades da família Fang.

A esposa de seu tio sempre achara a senhorita Jun desagradável e também tinha medo de causar problemas com a família Ning, por isso não se dedicava a ajudá-los. Significava que a jovem Miss só podia lidar com as coisas sozinha. No final, seu trabalho duro valeu a pena, e ela finalmente conseguiu conhecer as jovens saudades da Família Ning. No entanto, ela não podia fazer nada quando eles faziam o possível para evitar o contato com ela.

Então, ela não poderia usar o caminho de fazer amigos com as saudades da família Ning.

No entanto, a srta. Jun e sua criada ouviram dizer que a anciã Madame Ning tinha um temperamento gentil e bondoso. Então, eles achavam que se pudessem chegar na frente da Eldest Madame Ning, já que a jovem senhorita tinha uma história tão triste, se ela chorasse, poderia conseguir a simpatia de Eldest Madame Ning.

Só que era ainda mais difícil encontrar-se com a Madame Ning. Quando pensavam em outros planos, ouviram que o décimo filho nobre da Família Ning estava realmente envolvido com a jovem senhorita da família Yang, e a jovem Miss entrou em pânico. Ela pediu a velha senhora Fang e sua tia para se encontrar com a família Ning. Aqueles dois idosos se fizeram de bobo e fizeram todo tipo de desculpas.

Então, a jovem senhorita teve que chamar a própria família Ning. Como resultado, ela não podia nem entrar pela segunda porta da casa Ning, quanto mais levantar a questão de se encontrar com a senhora mais velha.

Agora mesmo, ameaçando com a seda branca não poderia chamar Eldest Madame Ning, então, a garota ficou chocada ao ver que o dinheiro poderia.

Parecia que essa idosa Madame Ning, além de ser gentil e caridosa, também era gananciosa.

A mais velha Madame Ning naturalmente não sabia que idéias malucas a pequena criada estava imaginando, e ao invés disso estava olhando para a Srta. Jun.

"Miss Jun sente como se estivesse sofrendo?", Ela perguntou.

Seu rosto era quente e gentil e sua voz era suave e lenta, inconscientemente tornando os sentimentos das pessoas mais sinceros. A jovem criada pensou nos dias após o falecimento do Velho Mestre e seus olhos não podiam deixar de ficar vermelhos de tristeza.

Sofrimento. Eles sofreram muito.

Neste momento, a jovem senhorita deveria ajoelhar-se em direção a Eldest Madame Ning e chorar em voz alta, de modo que essa dama de barro Bodhisattva [1] se tornasse de bom coração para eles.

A jovem criada olhou para a jovem senhorita. Miss Jun ainda estava em pé. Porque a menina estava atrás dela, ela não podia ver sua expressão, então ela não sabia se ela já tinha começado a chorar como gotas de chuva em uma flor de pera [2].

"O Eldest Madam também sente que sofreu muito?", Perguntou Miss Jun.

Sua voz era suave e lenta, com um ligeiro suspiro que soava mais sincero.

A mais idosa Madame Ning olhou para ela e sorriu.

“Sim, como uma mãe que viu seu filho precioso - criado por seu próprio sangue, suado e chupado de lágrimas por um cão-porco depravado que não pode ser espancado ou amaldiçoado, pois é um animal e não conhece o caminho de humanos. De fato ... eu realmente estou sofrendo ”, disse ela.

A pequena criada ficou impressionada com o que ouviu. Ela olhou para a senhora com um sorriso como se ela fosse tão gentil quanto o Bodhisattva em estado de choque.

D-ela acabou de xingar a eles?

Cão de porco depravado?

Estas palavras amargas foram realmente ditas por esta senhora?

Não havia sons de lágrimas da Jovem Miss na frente dela.

"Eu não sou mãe, mas não seria capaz de suportar uma coisa dessas se acontecesse comigo." A voz de Miss Jun era tão suave quanto sempre quando ela respondeu com um aceno de cabeça.

"Se eu mesmo me encontrasse com tal coisa, poderia aguentar", começou Eldest Madam Ning. "Mas se uma mãe viu seus filhos encontrarem uma coisa dessas, ela não suportaria. Se seu filho está doente, a mãe deseja que a doença seja dela mesma. Se alguém prejudica seu filho, uma mãe gostaria de morder a carne dessa pessoa.

Depois que ela disse isso, ela sorriu.

"Miss Jun ainda é jovem, espere até que você seja mãe, então você saberá."

Sua expressão quando ela disse isso foi calorosa e amigável, como se estivesse discutindo um tópico muito mais alegre.

"Eu sei que a Srta. Jun vem sofrendo. Obviamente, voltamos ao que concordamos. Peço à senhorita Jun que me perdoe. Para você, esse acordo era algo que permitiria que você saltasse através do portão do dragão [3] para uma vida rica. Nossa Família Ning sempre foi caridosa e benevolente. Não importa se foram refugiados chegando às nossas portas ou mendigos na beira da estrada, não temos sido mesquinhos em nosso apoio a eles. Mas para te apoiarvida ... "

Ela olhou para a senhorita Jun, ainda sorrindo enquanto balançava a cabeça.

"Essa coisa realmente nos faria sentir injustiçados e enojados."

As lágrimas da serva caiu.

A maneira como as criadas as haviam desconsiderado friamente quando as visitavam pela primeira vez, as atitudes frias e ameaçadoras de ambas as madame pouco antes ... Todas elas não eram nada em comparação.

O rosto sorridente e amigável de Madame Ning Madame dizia que aquelas palavras eram mais assustadoras do que indiferença e intimidação.

A menina nem sabia como era assustador, mas sentia como se uma faca estivesse voando em sua direção. Ela queria se esquivar, mas não havia para onde ir. Tremendo, sozinha, ela estava mais cheia de desespero do que raiva ou exasperação.

A mais velha Madame Ning olhou para a senhorita Jun. A expressão da srta. Jun ainda estava tão calma quanto antes. Seus olhos eram brilhantes e negros, sem um único lampejo de emoção neles.

Ela ficou em silêncio, como uma menina respeitosa e obediente, ouvindo seriamente as palavras de seu superior. Não houve insatisfação, nem retaliação, nem mesmo um comentário dela.

Quando pareceu que a Madame Ning estava cansada de falar, ela assentiu.

"Sim", ela disse, "esse tipo de coisa realmente faz as pessoas se sentirem mal. Eu não sei o que o Velho Mestre Ning estava pensando. Obviamente, ele poderia ter usado dinheiro para resolver o problema, mas ao invés disso, ele insistiu em retribuir sua gratidão com o casamento. Como resultado, o favor ainda não foi pago e nos transformou em inimigos. Ou talvez o Velho Mestre Ning não quisesse pagar o dinheiro e temia que o incomodássemos, então ele fez isso.

Ela então sorriu.

"O Velho Mestre Ling estava realmente pensando demais. Nossa família Jun trata doenças não como compensação, mas como o dever passou dos ancestrais para ser gentil e caridoso. Não importa, se são os refugiados que vêm à nossa porta ou os mendigos do lado da estrada, não somos mesquinhos em dar tratamento às pessoas. ”

Essas palavras eram muito familiares.

A criada com lágrimas nos olhos não pôde deixar de olhar fixamente, com os olhos arregalados, para o sorriso enrijecido de Eldest Madame Ning.

"Se o velho mestre Ning não quisesse pagar seus honorários médicos, tudo bem se ele dissesse que não tinha dinheiro. A coisa é, ele jogou esse tipo de truque. Tudo bem se ele renegou sua dívida. Mas ele também nos colocou na posição dos malignos.

Ela sorriu para Eldest Madame Ning enquanto falava.

"Essa coisa realmente nos faz sentir injustiçados e enojados."

O sorriso do mais velho Madame Ning se quebrou.