Kamigoroshi No Eiyuu To Nanatsu No Seiyaku - Chapter 12
Advertisement
Capítulo 12 da KENS
Capítulo 12 Herói e a cidade dos mágicos
Enquanto caminhávamos calmamente pela estrada, as paredes externas da cidade mágica finalmente se tornaram visíveis.
Por fim, sentindo-se relaxada, a garota que passava atrás de mim exalou profundamente.
[Finalmente, estamos aqui eh?]
Não diga isso assim. Ela também está tentando o seu melhor.
Os viajantes vindos da cidade de Magic me olhavam em dúvida enquanto eu falava comigo mesmo. Mas logo seus olhares se voltariam para a senhorita Francesca andando atrás de mim.
"Você está bem?" (Viajante)
'' Eh, sim, estou bem. Obrigado por se preocupar comigo. ’'(Fran)
Eu duvido que eles fossem conhecidos, mas eles estavam preocupados por ela.
Demorou 10 dias para chegar aqui. Dormir ao ar livre à noite e caminhar o tempo todo durante o dia. Nós conseguimos parar em inns duas vezes durante a viagem mas a fadiga não desaparecerá só dormindo uma vez em uma cama confortável.
Sua resistência deve estar em seus limites já.
Ela ainda está andando de alguma forma, mas suas pernas estão lentas.
Enquanto conversava com a passagem dos viajantes, ela descansava, parando as pernas.
[Você poderia ter pelo menos levado sua bagagem para ela.]
Não diga isso. Eu levemente acertei Ermenhilde dentro do meu bolso.
Se ela é uma aventureira, ela terá que aprender a lidar com as próprias coisas.
Depois que os viajantes foram embora, a Srta. Francesca também começou a andar novamente.
''Só mais um pouquinho. Fique forte. '' (Renji)
''Sim.''
Dizendo isso, eu também comecei a andar.
Essa garota também é muito paciente. Durante os 10 dias que nós caminhamos daquela aldeia para a Cidade Mágica, ela não reclamou nem uma vez.
Seu ritmo começou a ficar cada vez mais lento a cada dia, mas ela não disse nada como 'pegue minha bagagem' ou 'vamos descansar um pouco' uma única vez.
Às vezes, seu sorriso parecia ficar nublado e às vezes distorcido devido à dor, mas isso só a fazia parecer mais favorável.
"A jornada foi difícil?" (Renji)
Forro ao lado dela que estava andando trêmulo, eu perguntei.
Talvez ela não esperasse que eu falasse com ela, ela olhou para mim com uma expressão nebulosa.
Ela que ficou presa na testa devido ao suor só a fez parecer estranhamente erótica.
Eu também estou cansado da longa jornada? Eu encolhi meus ombros.
"Esta é a primeira vez que você já andou tanto assim, né?" (Renji)
''Sim. É a primeira vez. ”(Fran)
Mas por algum motivo, ela riu feliz.
Entendendo um pouco a razão dela, também fiquei levemente feliz.
Viajando com um objetivo. Completando esse objetivo. Você começa a sentir a conexão entre as pessoas. Você começa a receber viajantes aleatórios, aventureiros enquanto caminha.
Isso é algo que desapareceu no mundo moderno e é por isso que eu amo viajar neste mundo diferente que me faz sentir assim.
Talvez a senhorita Francesca também começasse a viajar pelo mesmo motivo.
Pensando nisso, também fiquei feliz.
Eu também sou jovem.
[Você com certeza está se dando bem ........]
"É isso mesmo?" (Renji)
Parece que o humor de Ermenhilde-san não é muito bom por algum motivo.
Provavelmente está emburrada porque estou falando com a senhorita Francesca.
Como isso acontece às vezes, decidi deixar. Se eu estivesse sozinho sem ninguém por perto, estaria bem, mas esta é a estrada perto da Cidade Mágica e a Srta. Francesca estava ao meu lado.
Havia muita gente por perto.
Se eu falava felizmente com uma medalha aqui, só seria visto como retardado.
Não, eu posso ser tratado como um indivíduo perigoso também.
"Bem, contanto que você tenha algumas boas lembranças, tudo bem." (Renji)
"Sim!" (Fran)
Ela olhou para mim com um largo sorriso dessa vez.
Essa expressão não é realmente justa. Para uma beleza como ela olhar para mim com esse tipo de sorriso, eu realmente acho que ela é indefesa demais.
Não é uma expressão que você mostra para um homem que você começou a viajar recentemente. Definitivamente haverá mal-entendidos.
Ficando um pouco envergonhada, mudei meu olhar para a Cidade Mágica na minha frente.
Magic City Oufan.
Como o nome sugere, é uma cidade cheia de magos que buscam magia, itens mágicos e outras técnicas similares.
É uma das quatro principais cidades do continente Imnesia.
Cercada por enormes paredes, seria preciso passar por um dos quatro portões sob vigilância constante dos soldados para entrar e sair da cidade.
Para o leste a partir daqui é a Royal Capital e mais a leste de que é a Cidade das Táticas.
Ao norte da Capital Real fica a Cidade das Ciências Comerciais e ao sul fica a Cidade Siderúrgica.
O continente Imnesia foi feito pela Capital Roayl no centro, as 4 principais cidades em cada direção e ramificando ainda mais inúmeras aldeias.
Em torno da Cidade das Ciências Comerciais, não apenas aldeias, mas também várias cidades bem desenvolvidas.
Eu não fui muito embora, então não estou muito claro sobre isso.
"Eu sempre admirei o que é chamado de 'jornada'" (fran)
"É muito comum entre os nobres." (Renji)
[Isso é verdade. Nobres que querem ser aventureiros estão cheios de tanta admiração e aspirações que se torna problemático.]
Eu não ia dizer isso muito embora. Eu acabei sorrindo ironicamente.
Nós cruzamos muitos nobres aventureiros, mas eles eram pessoas que não entendiam nada sobre ser um aventureiro.
Mesmo que eles estivessem na proteção de seus pais até agora, eles de repente começam a viajar pelo mundo sem nada para tentar ganhar a vida.
Bem, sem qualquer aspiração, ninguém tentaria se tornar um aventureiro, penso eu.
Nós também éramos os mesmos. Depois de ser convocado para este mundo, sendo feito para lutar contra algo como um Deus Demônio, mas em algum lugar dentro, nós ainda éramos meio que felizes.
Um mundo diferente onde não sabíamos nada. Nas lutas com monstros, até mesmo a qualidade da comida era vários níveis abaixo da sociedade atual.
Naquela época, é incrível que nós realmente aceitamos algo tão perigoso como subjugar o Deus Demônio. Mesmo se fosse a deusa desse mundo que nos pedisse isso.
Nesse sentido, os nobres que conheciam este mundo melhor do que nós poderiam ser considerados aventureiros com uma razão muito melhor.
Há aqueles que se tornam aventureiros simplesmente porque também não terão sucesso em sua casa.
"O mundo dos aventureiros é aquele em que você não avança apenas com admiração." (Renji)
''Sim. Eu aprendi isso perfeitamente no último mês. ”(Fran)
Dizendo isso, a Srta. Francesca encolheu os ombros enquanto corrigia sua postura e sua bagagem.
Vendo suas ações que se tornaram mais aventureiras do que antes, eu ri um pouco.
'' Mas ainda assim, eu realmente me diverti. Nesta aventura. '' (Fran)
"Haha -Algo como este ainda está longe de uma aventura real." (Renji)
Essa garota só tinha visto uma área rural remota.
Atacados por goblins, subjugando Orcs e simplesmente voltando para a academia de Magic.
Isso ainda está longe de uma aventura real.
Elfreim, onde os demi-humanos vivem.
Abenelm, onde os demônios vivem.
Elfos, anões, bestas, fadas, espíritos e muitas outras raças.
Demônios e o Lorde Demônio e monstros gigantes e fortes que não vivem neste continente.
Golems tão grandes quanto pequenas montanhas, bestas demoníacas. Serpentes e krakens que podem afundar navios. Griffons e dragões que regem os céus.
E o Deus Demônio.
"Uma aventura é arriscar a vida e a morte." (Renji)
'' Fufu -Eu tinha minhas mãos cheias com apenas duendes embora '' (fran)
"Bem, isso é verdade" (renji)
Normalmente, é assim.
Um único goblin seria uma ameaça para um aldeão. É assim que esse mundo é perigoso.
Mas eu acho que, exatamente porque é um mundo assim, os laços entre as pessoas são fortes e todos os dias você se sente realmente vivo e até andando assim enquanto viaja parece muito divertido.
Passando por estranhos na estrada. Como a população deste mundo não é muito alta, você também não conhece muitas pessoas. Em um lugar como Tóquio, ninguém pode imaginar quantas centenas de pessoas passam por você em questão de segundos.
Mas mesmo que haja tantas pessoas, quantas delas realmente te receberão?
Chamando um estranho aleatório, quantos responderiam com um sorriso ao invés de um olhar desconfiado?
Carros, trens, aviões.
Eles são convenientes, mas sabemos como o mundo acontece devido à conveniência demais.
E, exatamente porque este mundo não é tão conveniente, os laços entre as pessoas são tão fortes. Este mundo parece muito mais quente exatamente por causa disso.
Talvez seja por isso que escolhemos este mundo.
Não é conveniente. Não há internet nem telefones.
Dói quando você se machuca e você pode morrer só por negligência leve.
Mesmo assim, este mundo sentiu fascinating. Mesmo que o perigo para a vida sempre estivesse ao nosso lado, ainda achamos que esse mundo é muito melhor.
"Se for a Srta. Francesca, os goblins logo não serão uma ameaça para você." (Renji)
"É isso mesmo?" (Fran)
''Provavelmente.''
"... você deveria dizer 'absolutamente' ou qualquer outra palavra desse tipo ..."
Desviei o olhar da senhorita Francesca que estava resmungando e olhei para a frente.
O portão da cidade estava na nossa frente.
Houve uma inspeção para entrar e cerca de 10 pessoas estavam de pé e aguardando a sua vez de vir. Todo mundo tinha que passar por isso. Bem, não devemos ter nenhum problema.
Entrando na fila, suspirei.
"Com isso, finalmente seremos feitos eh?" (Renji)
"Desculpe por todo o problema." (Fran)
Mesmo que ela estivesse cansada até agora, ela está rindo energeticamente agora.
Nosso destino - ou melhor, ela deve ter se sentido relaxada ao chegar ao lugar onde mora.
"Bem, é meu trabalho depois de tudo." (Renji)
[Você não está sendo honesto.]
Dizendo isso, encolhi os ombros.
"Jó, é isso? ........" (fran)
A voz cansada de Ermenhilde e a voz levemente triste de Miss Francesca.
Mas eu não tinha outro jeito de descrever isso. Pedido de emprego. Tudo o que resta é receber minha recompensa.
Eu não odeio nobres, mas também não quero me envolver com eles.
Eu simplesmente quero viver calmamente como um aventureiro neste mundo. Por enquanto, pelo menos.
Eu não quero me envolver em coisas problemáticas.
É por isso -
'' Sim, trabalho. Bem, eu me diverti com o meu trabalho, já que a outra parte era uma beleza. ”(Renji)
'' ....... Mouu '’
Miss Francesca corou ao ser chamada de beleza.
Ela é realmente fofa.
[Você está fazendo uma cara desleixada.]
"Bem, eu nasci com isso."
Enquanto eu suspirava, bati de leve Ermenhilde dentro do meu bolso com o dedo.
Sério ...... meu parceiro é um locutor tão suave.
.
.
.
A Cidade Mágica mudou bastante desde a última vez que visitei.
Nós paramos várias vezes durante nossa jornada para subjugar o Deus Demônio, mas naquela época a cidade se sentia menos enérgica e também tinha menos pessoas, eu acho.
Além disso, havia menos demi-humanos e bestas naquela época também.
Mas agora, a rua principal estava cheia de gente, as lojas e barracas estavam animadas, e havia muitas espécies diferentes além dos humanos andando na rua também.
Ao contrário de uma aldeia rural, senti-me oprimida pelas filas de casas e prédios construídos em pedra ao longo das ruas.
......... Eu devo ter me acostumado muito com a atmosfera de uma aldeia.
E os que andavam na rua eram Elfos, famosos por odiar humanos.
Fadas, com um tamanho total de cerca de 10cm.
Homens-fera, cuja parte do corpo era semelhante a algum animal.
Depois que o Deus Demônio foi morto, as diferenças entre as várias raças também foram resolvidas de alguma forma.
Além disso, a ameaça a este mundo - a ameaça de monstros não havia sido removida ainda.
Com a subjugação do Deus Demônio como uma chance, eles devem ter começado a se comprometer um com o outro lentamente.
Lamente senti um arrependimento pelo fato de que, no último semestre, eu estava me movimentando apenas em aldeias rurais.
....... mas há muitos bestas numa cidade humana. E eles estão rindo. Andando ao lado de humanos. Para poder ver essa cena, sinto que realmente havia um significado por trás de nossa jornada. Eu ri que não era inútil.
"No tempo que eu não visitei, realmente mudou." (Renji)
[Você está falando como um país caipira agora.]
"Bem, passei a maior parte do tempo em aldeias recentemente."
Dizendo isso, encolhi os ombros.
Mas, deixando de lado homens-fera, até mesmo elfos e fadas estarem aqui, estou surpreso.
Enquanto eu olhava ao redor dos arredores, eu realmente parecia completamente um caipira rural. Eu não podia refutar esse fato, não importa o quê. Até minhas roupas combinavam com isso.
Quando os olhares ao redor se concentraram em mim por um segundo, fiquei envergonhada e parei de examinar tudo.
"Vou voltar para a Albana Magic Academy por agora, mas o que a Renji-sama fará?" (Fran)
"Nn ....... por enquanto, eu vou encontrar uma estalagem aleatória e descansar, eu acho?" (Renji)
Enquanto olhava para a multidão, eu respondi isso.
Bem, eu vim todoso caminho para o Magic Academy, afinal, será um desperdício sair já.
Minha carteira também está cheia. Não será ruim pensar na próxima jornada enquanto come uma deliciosa refeição com álcool.
Além disso, eu preciso falar sobre o Orc preto também.
Embora eu não queira trazer muitos problemas para Souichi e outros que estão vivendo confortavelmente como estudantes também. Eu tinha um pensamento parecido com um adulto ou um pouco como um guardião, por uma vez.
Na pior das hipóteses, acabará pedindo ajuda, mas eu quero que as crianças vivam quando crianças.
É um trabalho de adultos para cuidar de coisas problemáticas ........... mesmo que isso termine em fracasso.
Enquanto penso nisso, eu acho que realmente tenho que aparecer na Royal Capital. Utano-san ....... é como 'isso', então eu deveria pelo menos conhecer Toudou pela primeira vez.
Eu também preciso pensar na jornada também
'Bem, eu estaria em Oufan por enquanto. Se alguma coisa acontecer, traga uma solicitação para a guilda. ’’ (Renji)
Por ora. Eu não vou ficar aqui muito tempo embora.
Quando eu disse isso, sua expressão de repente ficou muito brilhante.
'' Qual pousada você vai ser ....... '' (fran)
"Bem, vai ser alguma pousada barata em algum lugar. Como de costume. '' (Renji)
[Eu quero dormir em uma cama melhor pela primeira vez.]
A qualidade da cama nem tem importância para você. Eu não sei se você é um metal ou não, mas você ainda é uma medalha.
Quando dei tsukkomi em minha mente, dei de ombros. Minha medalha parceira realmente age como uma humana às vezes.
Eu não sou realmente o tipo de mexer na pousada. Desde que seja barato e possa preparar refeições, estou bem com isso. É uma cidade tão grande, deveria haver alguma estalagem com um bar também.
"Então, podemos nos encontrar novamente também." (Fran)
''isso é verdade. Bem, se houver uma chance, vamos nos encontrar novamente. ”(Renji)
Dizendo isso, nos separamos. Isso é tudo que havia. Não havia anexos persistentes.
Eu não tenho um pensamento duro como se fosse um encontro único na vida ou algo assim. Eu peguei um emprego e recebi minha recompensa. Nós nos conhecemos, nos separamos e podemos nos encontrar novamente.
Já que estamos ambos na cidade, há uma chance de nos encontrarmos novamente.
Mesmo depois de deixar esta cidade, podemos nos encontrar novamente se ela continuar a viver como aventureira.
Como eu disse antes, ela poderia pedir outro emprego também.
O mundo é vasto, mas os laços entre as pessoas não desaparecem tão facilmente.
Esse é o tipo de mundo - isso é o mundo.
'' No final, nada aconteceu. '' (Renji)
[Você não odeia problemas? Você não está feliz?
Ao ouvir isso, eu só pude encolher os ombros novamente.
"Bem, coisas problemáticas não acontecem tão facilmente, eu acho?"
[Um problema só seria problemático se você se envolvesse, mas se você não o fizer, afinal de contas, é apenas o problema de outra pessoa.]
"Isso é verdade também."
Eu concordo com isso.
E eu não tenho o hobby de me aproximar dos problemas das outras pessoas. É uma coisa diferente se eu estou recebendo uma recompensa embora.
Por enquanto eu quero aproveitar um pouco de luxo enquanto a carteira ainda está gorda.
[Assim? Para onde estamos indo?
"Um lugar que tenha tanto pousada quanto bar."
Eu acho que ouvi um suspiro de dentro do meu bolso, mas provavelmente era apenas minha imaginação.
Advertisement