Kansutoppu! - Chapter 2

Capítulo 2 - Sonho e Realidade

Os dois caras que eu segui entraram em um prédio. Indo para dentro de mim, vejo pessoas com várias aparências. Primeiro eu notei o cara velho com o enorme machado de antes, depois uma pessoa parecida com um mágico usando um chapéu grosso resmungando alguma coisa, e 3 caras tendo uma conversa amigável. Embora por algum motivo uma luta esteja acontecendo agora.

"É por isso! Você não disse que a escolta seria perfeitamente segura? "" O cliente se machucou. Eu não disse que era seguro, e assim receberei minha metade do pagamento. "" Você acha que ele saiu com ferimentos leves? Não é bom que ele tenha chegado vivo! "" Eu não disse que era tão seguro. "

Um homem carregando uma lança e uma pessoa usando óculos estavam sentados no balcão. Enquanto observava a situação, eles ficaram cercados de pessoas. Entre a multidão, um cara grande saiu e se aproximou do cara com a lança.

“Oi oi, isso é sem graça. Tente ler os detalhes da solicitação novamente. Está escrito aqui: "Quero que você me acompanhe com segurança e minha bagagem até o Reino Aganbalt". aquele. Significa. Não importa o que, nada deve acontecer ao cliente. ”

O velho carregando o machado entrou para entrar, parecendo dizer alguma coisa para repreender o cara com a lança.

"Não se preocupe com a segurança da vida da pessoa?"

O spearguy olhou para o machado de pano. O velho continuou a falar com Speardude sem se assustar.

"Ei você, não faz muito tempo desde que você se tornou um aventureiro. Sua armadura e até suas botas, além de serem novas, tudo é barato. Se você já é um veterano, deveria ter um equipamento melhor. ”“ Mesmo assim, e daí? ”“ Eu me pergunto se você entende, apesar de tudo. pagando as taxas de busca. Reclamar não vai mudar as recompensas. ”“ Velhote fingindo ser um veterano. . . . . . . .

Speardude está brincando com a lança nas costas. A multidão ao redor começou a se mexer, o velho suspirou desapontado com a situação e fingiu desistir de parar a situação.

“Lutar é estritamente proibido aqui. Devemos conversar do lado de fora, escutaremos o que você quiser dizer. "" Vamos lá! "

Então Speardude e Axeman foram para fora. Eu deveria assistir a luta? É de alguma forma diferente do que eu imaginava. Embora ambos sejam aventureiros, me pergunto por que eles parecem tão perigosos. Eu inclinei minha cabeça para pensar. Eu deveria ir ao balcão que eles estavam sentados mais cedo e perguntar sobre a aldeia de Ikana.

“Com licença, você sabe onde fica a aldeia de Ikana?” “Por favor, mostre-me o cartão de seu aventureiro. Um cartão de guilda também é bom. ”“ Eh, o que é isso? "Ah, você por acaso é um iniciante?"

Eu realmente não sei o que está acontecendo, então eu devo responder com um aceno de cabeça.

“Para utilizar a guilda, os aventureiros devem primeiro se registrar. É um procedimento simples, você gostaria de fazer isso agora? ”

Algum papel foi colocado na minha frente, parece que eu preciso escrever algumas informações sobre ele.

Primeiro meu nome. . . . . .um Este é um assunto sério. Mesmo. . . . . .

"Há algo de errado?"

Fiquei rígido quando a pessoa da guilda me perguntou curiosamente.

"Hum ... eu ..." "Sim?" "É só que, eu não sei escrever." "Eh? ... EEH?"

Depois que eu escapei da vila, eu não encontrei ninguém, mas fui direto para a masmorra. Normalmente, as crianças serão ensinadas, mas devido às circunstâncias, eu não sei como fazê-lo. Os aventureiros da área ouviram e olharam em minha direção. E então eles riram.

"Sério, como você tem vivido até agora?" "Isso é simplesmente impossível." "Bem, pelo menos parece que você tem uma boa cabeça em seus ombros."

Eu ouço desprezo e desprezo do meu entorno. Eu não sabia o que fazer, então olhei para a pessoa da guilda como se estivesse reclamando.

“Então, não havia ninguém de quem você recebeu instruções sobre como escrever, certo?” Não existe ninguém assim. Eu procurei ao redor da área para procurar alguém que pudesse escrever para mim.

"Ei, escreva para mim." "De jeito nenhum ~, eu não quero ter um cérebro de macaco de você."

Todos começaram a sussurrar silenciosamente um ao outro, enquanto olhavam para mim. Nenhum desejo parece querer escrever para mim.

"E-quanto a você?" "Eu não tenho permissão para escrever devido asuas políticas. "" C-não pode alguém aqui escrever para mim? "

Ninguém respondeu. É triste e lamentável, eu estou surpreso com o quão frio os aventureiros estão quando minhas lágrimas começam a cair. Comecei a tremer e agarrei enquanto segurava a caneta, não sei o que ou como escrever. Minhas lágrimas começaram a cair no papel, deixando uma mancha nele. Naquela época, a porta de entrada se abriu.

“Fu ~, isso foi cansativo. . . . .n?

Uma garota de cabelos loiros entrou. Eu me pergunto se somos da mesma idade. Seu cabelo é um pouco longo, indo além do ombro, dividido em 2 com gravatas. Em contraste com o meu cabelo curto.

A garota tem uma atmosfera estranha com a qual eu posso simpatizar. Então percebi que ela estava andando na minha direção.

"O que aconteceu aqui?" Eu balancei a cabeça para o lado. “Mesmo que você balance a cabeça. . . . . "" Então eu vou fazer você cambalear wobble. "

Os membros da guilda acompanharam habilmente e explicaram a situação. Como eu pensei, essa pessoa, eu me pergunto se ela também vai rir de mim que não sabe escrever sozinha.

"É assim, então você estaria bem se eu escrevesse?" "A-você está bem com isso?" "Devemos ajudar uns aos outros quando estamos em apuros."

Limpei as lágrimas que se acumularam no meu braço e funguei algumas vezes para limpar o nariz.

“Primeiro o nome, depois o lugar onde você mora, e depois disso ... . . "

Um por um recebi instruções da garota sobre o que escrever.

"Endereço atual, aldeia Ikana?"

Os membros da guilda continuaram a olhar para o papel. Depois de terminar, tenho que fazer o cartão. De acordo com a explicação da pessoa da guilda, esta carta é uma coisa importante na Guilda dos Aventureiros. Você tem que apresentar seu cartão o tempo todo. Aumentar sua classificação fornece várias vantagens em relação ao que você pode fazer. Os aventureiros de baixo escalão não estão autorizados a entrar em nenhuma das masmorras, e também há missões que você não pode realizar. O cartão do aventureiro é muito importante porque está repleto de informações.

A pessoa da guilda pegou o papel com a mão e depois colocou os óculos.

“Peço desculpas, mas tenho uma pergunta sobre sua residência atual. Você está talvez falando sobre a aldeia perdida? A partir de agora, onde você está morando atualmente? Se você está perambulando, o nome da pousada em que você estiver hospedado ficará bem. ”“ Bem, até bem recentemente eu estava no subterrâneo de uma masmorra, nas [Cavernas do Inferno]. ”“ É, huh. . . . . . ?

Mais uma vez, o progresso parou quando a menina de cabelos loiros interrompeu.

“Err, Ryua-chan. Sobre a localização da aldeia perdida de onde você morava? ”“ Eu estava morando na masmorra. ”

Risadas vazaram do meu entorno. Eles disseram que eu era louco. Isso é cruel…

"Ei você, eu não ouvi nada sobre o calabouço [Caves of Hell]." "Eu não acho que você sabe, mas por aqui há um lugar chamado Bear Forest at Strange Plains? Especialmente desde que a floresta dos ursos tem um nível de perigo de 30, é difícil atravessar você sabe. ”“ [Caves of Hell] você sabe, não existe tal masmorra. ”

Por que eles sempre me fazem soar como um idiota? Eu quase chorei de novo.

"Você está com problemas, então, já que é esse o caso, por que não vem à minha casa?" "Eh?" "Depois disso, temos que voltar para o lugar em que vivemos atualmente."

"Eeh, isso funcionaria." Tornou-se problemático, a pessoa da corporação rapidamente concordou com isso.

Se essa garota não apareceu, me pergunto o que teria acontecido. Agora eu estou apenas determinado, eu ainda não sou o nome da garota que eu não sou nada além de grato.

“Sim, você completou tudo. Depois, por favor, espere um pouco para que o cartão seja entregue a você. ”

Finalmente posso descansar. Eu peço à menina o nome dela no local.

“Eu sou Roel, eu moro neste lugar.” “Obrigado, Roel. Se você não estivesse lá, eu estaria em apuros. "" Isso é bom. Além disso, Ryua-chan, você é originalmente da vila de Ikana. . . . . .. "" É isso mesmo, eu pretendia ir à minha aldeia para ver o que aconteceu com isso, mas, eu me pergunto se Roel sabe onde é? "" Eh! Eu me pergunto o que aconteceu com isso? Roel fechou a boca. Eu me pergunto por que, mais cedo a pessoa da guilda também disse algo que me deixou desconfortável. Há algo sobre a aldeia em ruínas, talvez seja algo ruim para falar.

“Eu acho que a vila de Ikana foi destruída10 anos atrás? É claro que a pessoa da guilda ficaria muito preocupada com isso.

O que ela disse?

10 anos?

Eh?

—-

Versão da nota de TL e ED:

← →