Kansutoppu! - Chapter 50
Advertisement
Ep 50 A garota que não terminou
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆ Reino de Avangard: Terrenos de Treinamento ◆
Por um instante, senti como se a Spear Ritta estivesse brilhando. Todos nós ficamos surpresos, mas em pouco tempo Kirkton começou a fazer sua coisa e ficou diante de Ritta.
「Ritta, onde você conseguiu essa lança?」
"Sim? Oh, quem se importa onde eu entendi ~ 」
"Me responda."
「Eu esqueci ~」
Ela esfregou a lança com as bochechas, fazendo parecer que as perguntas de Kirkton eram secundárias. Irin e Shuri queriam dizer alguma coisa enquanto observavam atentamente essa situação. Eu me pergunto se havia algo errado com essa lança ... e como Kirkton percebeu?
「Entregue sua lança para mim.」
"De jeito nenhum!"
「Dê para mim, é uma ordem!」
Kirkton colocou a mão para fora, mas Ritta estendeu a língua e tomou uma atitude zombeteira - ela não está cumprindo nada. Quando Kirkton deu um passo mais perto, a expressão facial de Ritta de repente mudou, e ela tomou uma postura defensiva usando sua lança como escudo (segurando sua lança diagonalmente).
Seus olhos pareciam negros, me fazendo incapaz de sentir a vida dentro dele. Mesmo que ela estivesse rindo mais cedo, sua expressão mudou como se sua alma tivesse sido extraída, e ela começou a examinar Kirkton (bloqueando seus movimentos).
「Ritta, o que isso significa?
「Capitão Kirkton, tomando esta lança de mim, o que você está planejando? Você está dizendo que eu deveria voltar a ser Ritta, o fraco de novo? 」
「Você não sabia sobre armas que dão poder ao dono em troca de seu corpo e alma? Você pode não perceber, mas depois de ontem, esta manhã, e agora, você está desgastado. Se isso continuar, você vai morrer, sabe? Então passe essa lança agora! 」
「Capitão Kirton, você não gosta de mim, certo? É por isso que você me bateu com toda a força ontem, certo?
Só depois que ela disse que notei que um dos lados de suas bochechas parece ter diminuído um pouco.
Kirkton, que percebeu isso, sentiu sua expressão mudar ligeiramente.
Shuri ajeitou os óculos, e mais uma vez encarou Ritta.
「Ritta-chan, é melhor seguir o que Kirkton sai -」 (Roel)
"Cale-se!! Todo mundo está apenas tirando sarro de mim! 」
Até mesmo Roel, que timidamente conversou com ela, também foi rejeitado.
Aqueles olhos sem luz passaram por mim, Kirkton e os outros soldados. Ela girou a lança com a mão como se fosse parte de seu braço. É uma posição de batalha, uma posição que diz que ela não deixa ninguém dar um passo mais perto dela.
Kirkton suspirou quando desistiu e depois tirou as duas espadas da cintura.
「Se você vai continuar nessa teimosia, então mesmo que seja irracional, eu vou arrebatá-lo.」
「Assim como eu pensei, o capitão me odeia. Mesmo que eu esteja desesperadamente fazendo o meu melhor, ninguém me reconheceria por isso. Eu não sou muito idiota, eu sei o que todo mundo estava rindo de mim secretamente. Até o capitão acha que não tenho perspectivas, então ele me considera um incômodo. É por isso que você vai me matar aqui, certo?
A atmosfera no túnel congelou abruptamente enquanto a lança sugava uma aura negra do corpo de Ritta.
O soldado que recuou e o soldado que a ridicularizara em voz baixa - o desconforto espalhou-se por suas fileiras.
Os dois amigos de Roel e Ritta correram para Ritta, mas Kirkton os obstruiu com a mão.
Aquela Ritta ali não é normal. Mesmo que sejam pessoas próximas a ela, ela ainda pode matá-los. Eu senti sua sede de sangue inchar além do que eu poderia reunir no momento.
「Se você não tem energia, você não pode proteger nada - você não pode fazer nada. Você entende como me sinto?
「Eu vou ouvir tudo o que você quer dizer depois. Passe sobre essa lança agora, ou então você realmente morrerá, você sabe!
"MENTIRAS!!!!"
Ritta gritou em uma voz como a de uma pessoa diferente e empurrou sua lança para Kirkton com a intenção de matar. Evitando facilmente, Kirkton contra-atacou puxando o cabo da lança. E, usando aquela abertura, ela se aproximou dela ... mas a lança atravessou o ar em direção a ele novamente, afastando-o.
Kirkton evitou com um passo para trás enquanto Ritta lentamente se aproximava dele, fechando a distância.
Aquela aura negra eu senti como se tivesse visto em algum lugar antes.
Mas, mais do que a minha suspeita em relação à lança, não posso deixar de me sentir desconfortável com essa situação. Há a mudança súbita de Ritta ... mas acima de tudo, há duas amigas dela que estão observando elaparecendo muito preocupado. Irin estava ficando com lágrimas nos olhos enquanto não deixava Ritta fora de sua vista.
Das palavras de Kirkton, parece que a lança está enlouquecendo Ritta.
Eu paro então.
Eu vou pegar essa lança.
「Kirkton, de volta para baixo」
「Eu não preciso de você para ajudar.」
"Escute-me."
Kirkton parecia ter desistido de lutar desde que eu não vou desistir. Ele baixou a espada e recuou.
Mesmo olhando para mim, Ritta ainda está sem expressão, sem vida, enquanto ela focaliza seus olhos mortos em minha direção.
「Ritta, vamos parar isso tudo bem. Seus amigos estão ficando preocupados.
「Ryua-san, você também está tirando sarro de mim? Mesmo que o único em quem eu acreditasse era você ... 」
「Então eu quero que você acredite em mim agora.」
Eu sei que é inútil falar com ela. Toda vez que dou um passo à frente, Ritta recua enquanto ainda está em posição de combate com sua lança.
Em um instante, me aproximei dela e agarrei a lança preta. De repente, aparecendo na frente de seus olhos, era como se eu tivesse teleportado, e seu corpo estremeceu, incapaz de me atacar.
Ritta colocou mais poder em suas mãos e tentou arrancar sua lança, mas eu não tenho nenhuma intenção de soltar a lança.
「Ryua-san, por favor, deixe ir. Por que você está fazendo coisas tão horríveis comigo?
「Tornar-se forte dessa maneira não tem significado, você sabe.」
「Eu não sou forte como você. Porque eu não sou forte, eu sou tratado como um tolo Eu não fui capaz de derrotar um monstro. Naquele dia, a pessoa do Exército Demoníaco soltou um monstro em minha direção e eu não pude revidar, você sabe. Se Onii-chan não me salvasse, quem sabe o que teria acontecido ... Ryua-san, você não tem nenhuma experiência como essa ... você não consegue entender como me sinto. E ainda, você está me obstruindo eu já estou ...... não sei mais o que fazer, você sabe! Eu sou uma garota que não tem nada !! 」(9: Bem, acho que Ryua ficou pior, embora ...)
Lágrimas começaram a se acumular nos olhos de Ritta enquanto tentavam me afastar de sua lança.
Eu tenho muitas coisas para dizer, mas quero que ela entenda isso. Mas para ensiná-la que ... essa lança é um obstáculo.
「Ritta, mesmo sem isso, você pode se tornar forte, você sabe. Esta lança não poderá fazer nada pela Ritta. E, mesmo que eu seja incapaz de entender, eu acho que as duas pessoas atrás de mim são diferentes ... afinal, elas estão chorando por você nessa medida.
Eu coloquei forte com a mão segurando a lança. Quando a lança começou a rachar, dobrou-se.
E despedaçado.
A ponta da lâmina rolou para o chão do túnel, e Ritta, que se separou da lança negra, foi libertada da aura negra.
Um vento forte pulsou para fora de Ritta, e os soldados carregando suas armas foram atirados para trás. E num instante, como se algo dentro dela fosse liberado, a luz nos olhos de Ritta retornou.
Ritta desabou no chão como uma marionete cujas cordas se romperam.
「R-Ritta!」
Irin e Shuri correram em direção a Ritta, que se levantou fracamente. E quando ela estava prestes a cair novamente, corri e a apoiei com as outras duas.
O miasma que ela havia desaparecido antes, e a Ritta que eu conhecia, retornaram.
「U-um, eu ....」
「Ritta, me desculpe. Depois disso, compartilharemos seus problemas juntos! 」
「Análise .... fazendo parece que me fez perder de vista o que é importante. Eu também devo pedir desculpas, Ritta.
「Eu criei problemas para todos ....」
Derramando grandes lágrimas de seus olhos, Ritta foi apoiada por seus dois amigos. E ninguém ali poderia zombar da soluçante Ritta.
****************
◆ Avangard Kingdom: Sickbay ◆
「Por um tempo, apenas dê a ela algum tempo para descansar e então não haverá problemas.」
Parece que porque Ritta foi liberada da lança em um estágio inicial, não há nada particularmente errado com o corpo dela.
Eu pensei que Ruru precisaria usar Recovery Magic, mas ela não fez nada. Parece que Ritta só precisa comer 3 refeições por dia e descansar para recuperar sua vitalidade ... mas, no geral, parece que o dano foi limitado por causa de seu treinamento diário.
Ritta sentou na cama dentro da enfermaria enquanto Irin e Shuri assistiam a Ritta. Se estes 2 estiverem aqui, provavelmente não haverá problemas. (9: não, eles terão um trio quando todos forem embora)
「Ritta, você está acordado?」
Aquele que entrou na enfermaria foi Kirkton. De jeito nenhum ele iria até ela para repreender Ritta, mas estou um pouco preocupado ...
?"Capitão, me desculpe, eu estou demitido, certo?"
「Originalmente com as violações de ordens, eu teria relatado isso na conferência, mas vou ignorá-lo. Eu não vi nada. 」
"Está bom...? Para fazer isso por um fracasso como eu ..... 」
「Agora, concentre-se em se recuperar. Nossa conversa pode continuar depois disso.
Dizendo apenas isso, Kirkton começou a sair, mas quando se aproximou da porta, segurou a maçaneta da porta.
「Quando você está perfeitamente curado, não exagere. Segure-se especialmente com seu treinamento individual.
「C-Capitão .... hum, você sabia disso?」
Sem responder à pergunta de Ritta, Kirkton saiu do quarto. Ele não ficou nem um pouco bravo ... pelo contrário, senti que Kirkton reconheceu o esforço de Ritta.
「O capitão é geralmente ultra rigoroso, mas ele olha bem para nós, você sabe.
「De acordo com minha análise, se Ritta realmente não tivesse as qualidades que ele queria, então ele já teria expulsado você.」
「Eu-eu vejo .... e mesmo assim eu disse tais palavras ......」
Ritta, que começou a corar, mais uma vez enxugou as lágrimas transbordantes. Irin gentilmente esfregou a cabeça de Ritta - me fez perceber como era bom ter amigos. Se existe tal pessoa que eu poderia chamar de amigo, então provavelmente Roel estava chorando, tocado por essa cena.
Sn * cheira *, eu sou tão gwad. Rweally, eu sou tão gwad.
「Você realmente não precisa chorar tanto ...」
Ela está até mesmo cheirando o nariz.
「De acordo com minha análise, você poderia dizer que o capitão conhece todo mundo até a roupa de baixo」
「Geh! Isso é nojento! Pare com isso!
Deixando as piadas daqueles dois de lado, eu sinto que Kirkton estava um pouco desesperado para fazer isso. Mesmo sem o Floor Monster, pensando na diferença de habilidades entre cada soldado, acho que o calabouço é muito perigoso para eles.
De minha impressão de seus movimentos, a maioria deles não tem experiência de combate com monstros. Mesmo assim, eles poderiam lutar contra os monstros ao redor do castelo .....
"Vamos."
「Sim, ah, isso mesmo. Que tal treinar depois disso?
「No documento da missão, não há período escrito, sabe? As partes importantes são omitidas.
"Puxa, se você conhece a roupa de baixo de seus subordinados, eu pelo menos esperava que ele escrevesse corretamente."
「T-isso foi uma mentira com certeza ....」
Por alguma razão, Roel parece realmente envergonhado e estava segurando o roupão.
Se ele tivesse acabado de sair da enfermaria, ele ainda deveria estar por aqui.
Nós deixamos o lugar para procurar por Kirkton
**********
◆ Reino de Avangard: sala do Primeiro Ministro ◆ (3ª pessoa)
「Fumu, isso é essa lança? Bem, então, vou mantê-lo sob minha custódia.
Bermund pegou o fragmento da lança e observou-o em todos os ângulos. Se você dissesse que ele tinha experiência nessa área, isso seria errado. No entanto, há um certo assunto aqui que deve ser relatado ao primeiro-ministro primeiro, mesmo antes do rei.
Apesar de ter dúvidas sobre o motivo, Kirkton concordou com isso.
「Vamos passar isso para os analistas. E mesmo que eu esteja dizendo isso, Kirkton, você tem uma noção do que está acontecendo, estou certo? Para ser capaz de fazer uma arma tão bem trabalhada com uma maldição tão alta, a verdade é que há apenas uma pessoa no mundo que poderia fazer isso ... 」
「Há muitas maneiras para essa arma ter sido escolhida ... Eu acredito que é apressado pensar que foi o trabalho do Dealer da Arma da Morte.」
「Você não ouviu falar da história de Ritta? Além disso, pensar que para alguém cuja existência parecia ter desaparecido há dez anos, e de repente, hoje, ele mostrou sua cauda. E depois do ataque há alguns dias atrás. isso, não é suspeito?
「Você está dizendo que o Mercador da Arma da Morte está ligado a esse grupo?」
Não respondendo a essa pergunta, Bermund brincou com o fragmento da lança em uma das mãos e balançou a cabeça. Pode ter sido uma conclusão apressada, mas Kirkton também acreditava que esse era o caso. O torneio incluiu Kweed - a espada que ele havia carregado também foi provada pelos analistas como tendo sido feita pelo Dealer.
O Mercador da Arma da Morte, uma pessoa misteriosa que espalhou armas extremamente perigosas até 10 anos atrás. Seu objetivo é desconhecido e sua identidade também. Ouvindo das pessoas que receberam suas armas, havia aqueles que afirmavam que era uma mania, havia aqueles que diziam que era uma mulher - e assim nem mesmo uma trilha foi deixada.
Uma grande quantidade já havia perdido suas vidas devido às maldições dessas armas.
ParaAcho que a pessoa mais uma vez apareceu aqui, Kirkton ficou irritado com sua própria negligência.
「Você não é responsável por isso.」
Como se estivesse vendo através da mente de Kirkton, Bermund declarou isso. Aquele rosto cheio de rugas - Kirkton ainda não sabia como enfrentar o primeiro-ministro. Mesmo ele, que possui uma longa carreira militar, não pode levantar a cabeça contra o primeiro-ministro.
"Bom sofrimento. Parece que há muito mais por vir até que a paz reine dentro deste reino. Mesmo...."
Para o primeiro-ministro que tinha uma expressão abominável, "Se você me der licença ..." Kirkton saiu do quarto.
*******
◆ Reino de Avangard: dentro do castelo ◆ (de volta a Ryua)
「Ah, encontrei ele!」
Não importa o quanto nós procuramos por ele, não conseguimos encontrar ... Eu me pergunto em qual quarto ele estava. E quando ele estava saindo daquele castelo, eu estava prestes a chamá-lo, mas por um instante, eu hesitou. Aquela cara era algo que ele nunca mostrou durante o treinamento - um rosto tenso.
Eu me pergunto se algo de ruim aconteceu?
"Hã? Vocês garotas. Então você veio até aqui. Apenas quando entrou?
「J-apenas agora. Algo é o problema?
"Nao e nada....."
Por alguma razão, Kirkton estava afobado. Tanto Roel quanto eu trocamos olhares em dúvida e depois perguntamos a ele sobre os documentos da missão.
「Peço desculpas, fui descuidado. O treinamento termina hoje. Desde o início, foi apenas uma maneira de colocar a vida em meus subordinados. Vou denunciá-lo à guilda. Mas mais do que isso, quero me desculpar pelo que aconteceu hoje. Para ser ajudado mais uma vez ..... 」
「Não se importe.」
「É assim, então isso é bom ....」
De repente, falando tão rápido, e de repente se sentindo aliviado ... há algo estranho nele. Talvez ele esteja cansado. Se sim, então falar com ele agora seria errado. Nós tínhamos dito nossos agradecimentos e deixado o lugar.
「Kirkton-san não pareceu estranho?」
「Sim, mas acho que ele está cansado, com certeza. Mesmo eu estava realmente cansado depois do assunto com Ritta.
「Então, vamos voltar para a pousada. Espero que os reparos para o navio sejam feitos em breve.
Ritta que tinha aquela lança negra e depois o Kirkton hoje. Há algo familiar sobre isso, mas pensar nisso não me levou a lugar nenhum, então desapareceu da minha cabeça. Mais importante, precisamos nos apressar e ir para o Reino dos Magos. Eu ainda não recebi nenhuma pista sobre as informações que eu quero.
Se eu conhecer este Sage Hust, eu seria capaz de aprender alguma coisa? Eu me pergunto se Tolppo está bem?
Enquanto tenho pensamentos sobre a terra desconhecida no meu peito, vamos dormir nesta cama quente.
-
◆ Xin Report ◆ (AKA kanji-less hell) (segmento novo: cortesia do autor)
(9: Bem, Xin é um personagem que apareceu na reunião do demonlord: a fada do palhaço ou algo assim. Ela estará escrevendo relatórios como este a partir deste capítulo. Tudo está escrito em hiragana e kana, que é basicamente a caligrafia de uma criança, então eu vou traduzir algumas palavras propositalmente com erros ortográficos para refletir isso.)
(IcedTea: Eu me recusei a editar este aqui. Dessa forma, você pode ver isso em sua glória pura e adulterada. Você também pode ver o quanto 9 tentou mantê-lo próximo do original - e quão pouco sentido ele faz. editá-lo da próxima vez?)
Começando aqui -
mostrando isso ao xinrepo!
A ecorogia de Ryua←i não sei (9: xin escreveu não sei não eu)
Parte 1
nome é Ryua
nome de seu comwad é Roel
Roel chama Ryua Ryua-chan owlder caras cawll ela com kun, talvez ela é cawlled de muitas maneiras
sua comida favowiit é que eu não sei ela dericiousrly come evewything
a comida que ela odeia é mostwy vegetavles quando ela coloca em Roel placa roel fica bravo e dizer para ela comer properry Ryua obter depwessed
dois dias ela está cumprindo um treinamento de vaca de solda, ela diz hyuu ou shyuu, ela tequena em palavras stewpid
eu acho que ela não é tão fraca
ela viu uma solda de wooman sendo repreendida se eles são scowlded então você shoold apenas liv eles arown parece Ryua tem uma pershonalidade amável.
Twoday ela está cantando a boght um wepon
ela chows um wepon barato
ela não tem moni suficiente, parece
ela é cwose amigos com a solda wooman a solda wooman parece que ela likey likey ryua
relayshon hyuman é bom
Twoday é minas de Misril
há muitos soldadores
a sagacidade do captaneh longa hed é como sempre louco
sim, Ryua não gosta
quando eu sii ela fays ela parece de mau humor
o amigo wooman solda derrotou o monsta froor
dat spear é provavelmente aquele cara que a empregou
quando nós pensamos que ele não é dere, ele estava apenas hir esse cara loiterrring
Ryua stoppd a solda louca wooman
Ele wownt breik mesmo se cem elefantes rei ryds nele espírito daquele cara foi aclamado
ela é stewpid mas seu poder é dangerus
Eu meio que entendo que a data 3 está sendo defi-
「Ufa, eu acho que isso é gine ~. realmente, a mão direita do grande Maou-sama é por que eu tenho que fazer isso ... só tem que marrionatte velho fazer isso.
ah, estou cansado, estou cansado. boa noite ~ 」
============================================
Enciclopédia de Monstros:
Rob O Robusto Rei das Cavernas】
Dizem que espíritos vingativos possuíram as rochas dentro da caverna e fizeram dela um monstro.
Sua natureza não é bem entendida.
Tem um padrão normal de luta corpo-a-corpo, no entanto, tem alta resistência física e mágica, então os aventureiros que olham para baixo, ou têm seus crânios esmagados ou correm para casa exaustos.
Advertisement