Katahane No Riku - Chapter 23
Advertisement
PARA O FUTURO
"Você quer ajudar?"
Riku estreitou os olhos.
O demônio que se chamava Kurumi estava mostrando um sorriso gentil. Isto é, apesar de ter uma alabarda ao lado do pescoço. Se Riku quisesse, aquela garota perderia a cabeça em um segundo.
Mas apesar disso, Kurumi estava sorrindo. Quer fosse o inimigo, quer fosse qualquer outra pessoa, não deveria haver ninguém que mostrasse um sorriso a uma lâmina cheia de intenção de matar. Talvez fosse porque Kurumi estava absolutamente certo de que ela não iria perder a cabeça, e também tinha a autoconfiança e estava despreocupada o suficiente para que ela pudesse agir assim.
''Sim. Eu também sou um membro do exército dos demônios depois de tudo.
A voz de Kurumi não tinha qualquer hesitação. Não havia sinais de pânico. Para ela não ter nenhuma mudança em seu rosto, apesar de ter sido pressionada até esse ponto, talvez ser capaz de fazer tal coisa fosse a razão pela qual ela era capaz de se manter como membro da divisão de inteligência. Pensando assim, qualquer suspeita desapareceria.
Mas ... Riku não sentia que ela deveria remover a alabarda de seu pescoço ainda. Desde Riku permaneceu em silêncio, em seu lugar, Vrusto falou.
'' Ei, por que você conhece nossos nomes? Eu não posso ser ajudado para você saber o nome do ojou-chan desde que ela é um ser humano, mas eu não penso que eu sou uma pessoa tão famosa para isso.
Ao expor suas presas, ele estava olhando para o pequeno Kurumi. Mesmo que Vrusto, que poderia ser considerado um animal, se aproximasse de Kurumi, que em comparação seria um pequeno animal, ela não vacilou. Sem hesitar de seu ar intimidador, Kurumi falou educadamente.
Isso é falso, segundo tenente Asuteroid. Ouvi dizer que foi você quem ensinou artes militares a capitular Riku Barusak, que obteve muitas conquistas na batalha do castelo de Myuuz. O sargento major Roppu Nezaarand também. Fala-se que você escorregou através dos inimigos e foi capaz de informar a queda do forte. Talvez você não seja autoconsciente disso, mas você é uma pessoa muito famosa.
"Eu sou assim?"
Vrusto coçou a cabeça envergonhado. Todo o cansaço que ele tinha antes se dispersou e ele foi suavizado.
Riku olhou para Vrusto. Então, com toda a sua força, bateu em Vrusto, que tinha um sorriso bobo no rosto, no flanco do cotovelo. Torcendo o rosto, Vrusto gemeu da dor e se afastou de Riku.
'Você pirralho! O que você está fazendo!''
Enquanto esfregava o lugar que ela bateu, Vrusto estava olhando para Riku. Mesmo assim, Riku não sentia qualquer tipo de culpa.
'' É verdade porque você teve uma cara estúpida. Isso é tudo.
"Se você quer falar sobre estupidez, então não deveria ser esse pirralho de coelho!"
Ignorando o clamor de Vrusto, Riku voltou seus olhos para Kurumi. Com seus adoráveis olhos grandes, Kurumi também estava silenciosamente olhando para Riku.
Kurumi era um demônio. Suas orelhas eram genuínas orelhas de esquilo. Era claramente diferente das roupas que estavam sendo usadas no centro da cidade. Não foi possível pensar que um demônio estaria aliado aos humanos.
Mas Riku não podia confiar em Kurumi. Ela não podia colocar em palavras por que ela não era capaz de confiar nela, mas ela realmente tinha a sensação de que Kurumi estava escondendo algo por trás de seu sorriso.
Seja para confiar em seus próprios instintos ou para confiar em Kurumi. Riku tinha apenas essas duas escolhas.
Mas independentemente do que ela iria fazer, o relógio estava correndo. Por acaso, era possível que algo acontecesse a Charlotte ou que Rook Barusak deixasse a cidade. Ela não teve tempo a perder pensando.
"Eu imploro, capitão. Eu sou da divisão de inteligência, então posso ser útil para infiltração. Eu também investiguei onde Charlotte-sama está sendo mantida em cativeiro! Mas como esperado, desta vez eu estou um pouco ansioso em ir para lá sozinho então ... Por favor! ’
Kurumi falou tentando seguir o assunto.
Ela ainda tinha seu sorriso, mas era possível notar sinais de desespero em seus olhos. Ela não podia ver então como olhos de um mentiroso. E era possível entender sua hesitação por se infiltrar no lugar do inimigo sozinha. Era uma possibilidade para ela se deparar com o próximo chefe do Barusak quando ela chegasse perto de CHarlotte Ao olhar para Kurumi, não parecia que ela era muito proficiente na luta. Se ela fosse confrontar diretamente Rook, ela seria morta em menos de um segundo. É por isso que ela queria se juntar a eles. O pedido de Kurumi não era realmente absurdo.
Mas Riku não podia decidir sobre isso. Não havia nada de estranho em sua situação, mas ela ainda tinha um mau pressentimento sobre isso.
Enquanto Riku ainda estava pensando sobre isso, Roppu, que estava quieto atrás dela, timidamente se adiantou.
'' Err ... Capitão Barusak, acho que é bom confiar nessa pessoa. Não parece que ela esteja contando mentiras.
''...Sargento major.''
Riku murmurou em voz baixa.
Assim como Roppu disse, Kurumi não parecia estar mentindo. Mas havia algo nos bastidores. Sem dúvida, ela estava escondendo alguma coisa. Se não fosse esse o caso, ela não estaria sorrindo. Mesmo assim, ela não teve tempo de perguntar a Kurumi sobre isso.
Ela estava perdida e não sabia qual escolha ela deveria escolher. Então, Vrusto sussurrou ao lado de sua orelha.
"Ojou-chan, vamos apenas dizer que continuamos com a proposta desse cara."
''Prossiga com?''
Roli murmurou em reação. Então, Vrusto continuou o que ele estava falando em voz baixa.
''Sim. Vou continuar seguindo o cheiro de Charlotte-sama. Se o lugar de onde vem o cheiro dela e o lugar que esta menina esquilo está nos levando a fósforos, então podemos confirmar que ela não estava mentindo. E se houver algo um pouco fora, então podemos saber que ela estava tentando nos enganar.
O lugar de onde o cheiro está vindo não mudaria realmente o que acontecesse, e assim seria confiável. Se Kurumi quer enganá-los e trazê-los para um lugar diferente, então, neste caso, ela pode simplesmente matá-la por ser uma traidora.
''Eu te imploro!''
Com a testa no chão, Kurumi insistiu em seu pedido. Dando um grande suspiro, Riku a fez resolver.
"Eu ... Não quero matar meus companheiros e ser punido por causa disso. Vai causar má reputação ao capitão Leivein depois de tudo.
Riku tirou a alabarda do pescoço de Kurumi. Mesmo que Kurumi estivesse mostrando um sorriso, ela estava muito tensa afinal. Kurumi soltou um suspiro de alívio.
''Muito obrigado. Eu farei o meu melhor! ’
Não assuma a ideia errada. No momento em que estiver claro que você nos traiu, eu vou matar você.
'' Entendido, capitão. Agora, por favor, me siga.
Kurumi assentiu com um sorriso.
Sendo guiado por Kurumi, Riku e os outros estavam passando pela cidade. Depois de avançar por algum tempo, o tumulto da rua principal começou a ficar distante. Eles entraram em uma área residencial tranquila. Como se todos tivessem saído para a rua principal, não havia sinais de presença humana ali. Riku, que ficou preocupado com isso, sussurrou para Vrusto.
"É a correspondência?"
''Sim. O que é mais, o cheiro é ainda mais forte. Se Charlotte-sama ela mesma não estivesse aqui, então não haveria tanto cheiro restante.
No final, parece que Kurumi realmente sabia onde Charlotte estava.
Mas Riku ainda sentia um sentimento tão ruim quanto a sensação de pegar um osso de peixe preso na garganta. No momento em que Kurumi virou a cabeça para Riku e disse '' This way ’', não poderia ser ajudado para Riku se preocupar com a maneira como ela estava olhando para ela. Ela não estava muito disposta sobre Riku. Mas mesmo com isso como o caso, o olhar dela não segurava desprezo e era um olhar estranho.
Uma palavra que poderia descrevê-lo seria "hostilidade". A hostilidade que seu olhar mantinha não era tão espirituosa quanto a que foi dada no campo de batalha, e também era diferente dos olhares que habitualmente recebia no quartel. Era um tipo de hostilidade que Riku nunca tinha sentido até agora.
Ela só podia imaginar o que era aquilo.
"Está lá."
Enquanto Riku ainda estava pensando sobre isso, Kurumi parou seus pés.
Kurumi apontou para a mansão à frente. Seu tamanho não era tão grande quanto a casa de campo de Gortoberuk, mas, mesmo assim, era uma mansão grande o suficiente para isso.para se sentir fora do lugar de uma cidade tão pequena como Derufoi. Lá, havia um porteiro parado ali, vigilante para os arredores.
Esta é a mansão do senhor que governa a cidade de Derufoi. Charlotte-sama está trancada lá.
Riku voltou seu olhar para Vrusto. Depois que o nariz de Vrusto se moveu, ele deu seu positivo.
É exatamente como ela diz ... O cheiro de Charlotte está saindo daquela residência.
"É assim ... Agora, como vamos entrar lá?"
''Deste jeito.''
Kurumi apontou um beco.
Depois de atravessar o beco com vigilância, eles pararam em um beco sem saída. Chegando perto do chão, que estava coberto com lajes de pedra, Kurumi começou a examiná-lo como se estivesse procurando por algo. E então, ela tirou uma das grandes lajes. No lugar onde a laje estava, havia um buraco que mal era grande o suficiente para uma pessoa passar. Se Riku estivesse usando sua armadura agora, ela poderia não ter conseguido passar. No buraco havia uma escada, que se estendia muito profundamente pelo chão. Riku olhou para o buraco, mas ela não podia ver o fundo dele.
'' Existe um corredor subterrâneo que está ligado à residência. Podemos nos infiltrar por aqui.
"Você tem certeza de que realmente se conecta com a residência de antes?"
Para a pergunta de Riku, Kurumi concordou afirmativamente.
A partir daqui, pode ser difícil confiar no nariz de Vrusto. Ela estava um pouco preocupada com isso, mas ela não teve tempo para hesitar.
- Sargento-Mor Nezaarand, por enquanto, você fica aqui. Caso algo aconteça, você deve recuar imediatamente. Então, você deve ir atrás do tenente-coronel Fostar e seguir suas ordens. O segundo tenente Vrusto deveria vir comigo. ... Kurumi Shouru, vou contar com você para nos guiar.
''Entendido!''
''Sim Sim.''
''Compreendo.''
Kurumi colocou o pé na escada e desceu. Riku e Vrusto a seguiram depois. Eles desceram a escada que estava fria e sólida para as mãos, passo a passo. Só se podia imaginar até que ponto a escada continuava. Olhando para cima, Riku viu Roppu olhando para o buraco com uma expressão preocupada à distância.
Quando finalmente puseram os pés no chão, a figura de Roppu não passava de um ponto. Porque era subterrâneo, Riku pensou que seria tão escuro que não seria possível ver nem um centímetro à frente, mas não era o caso. Havia musgo crescendo na parede, eles estavam emitindo uma luz fraca. Por causa disso, foi possível ver alguns passos à frente.
"Mesmo que o musgo leve esteja crescendo aqui ... Ainda está muito escuro. Deixe-me preparar alguma iluminação.
Assim como Kurumi disse isso, ela acendeu uma lâmpada. A fraca escuridão do corredor subterrâneo se iluminou em um instante. Não havia ninguém lá. Ela pensou na possibilidade de alguém fazer uma emboscada aqui, mas parece que não era o caso.
"Talvez, será que ... o capitão está desconfiado de mim?"
Kurumi perguntou preocupado. Então, Riku mostrou um sorriso irônico. Parece que seu rosto havia revelado suas preocupações.
"Eu não estou sendo suspeito. Posso matá-lo se você nos trair depois de tudo.
"... Isso é suspeito."
Vrusto murmurou alguma coisa, mas Riku ignorou. Kurumi deu de ombros para a resposta de Riku.
"Você está com medo, não é você?"
"Parece assim para você?"
"Isso é certo ... Por aqui."
Kurumi continuou avançando pelo corredor.
O som de seus passos ressoou de maneira ilusória. Kurumi estava na frente, guiando-os, e olhando para as costas dela estava Riku. Atrás de Riku estava Vrusto, que estava tomando cuidado para proteger a retaguarda enquanto caminhava. Só se podia imaginar quanto tempo passou então. Eles estavam andando por cerca de uma hora, mas Kurumi não mostrou nenhum sinal de parar para andar. Sem dar muita atenção, Riku perguntou.
"É realmente assim?"
Riku pretendia falar emuma voz baixa, mas mesmo assim a voz dela ecoou pelo corredor. Se houvesse inimigos escondidos, eles teriam imediatamente notado a presença de Riku. Mas como se estivesse completamente indiferente às preocupações de Riku, ela sorriu.
'' Está bem. Não há erro.
Como se não houvesse problemas, Kurumi virou-se para uma direção diferente. Porque naturalmente Kurumi tinha feito isso, Riku se tornou um pouco menos preocupado com isso. E seguindo depois de Kurumi, ela também seguiu o mesmo caminho. E naquele exato momento ...
"Isso é onde você vai morrer."
O exato momento em que ela se virou, o corredor levemente escuro ficou inundado por uma luz muito intensa. Foi tão brilhante que ela fechou os olhos. Apesar disso, ela empunhou sua alabarda. Mas mesmo assim, a consequência de ter sua visão roubada era grande. Certo quando ela pensou que sentia intenção de matar da direção da luz, uma flecha já estava bem na frente de seus olhos. Ela tentou evitá-lo, mas não foi a tempo. A flecha atingiu seu braço.
"Ojou-chan !!"
O grito de Vrusto ecoou. Tirando a espada em sua cintura, ele correu ao lado de Riku. Enquanto torcia o rosto de dor, ela pegou a flecha. A ferida não era tão profunda quanto ela pensava que era e não estava sangrando muito.
"Eu estou bem."
Depois de dar uma olhada para a ferida em seu braço, ela olhou para a frente. A luz havia desaparecido completamente e o corredor voltara à sua fraca escuridão. Ao lado de Kurumi, havia a figura de uma garotinha parada ali. Seu cabelo cor de trigo estava amarrado em tranças. A garotinha de tranças encarava Riku como se Riku fosse quem matasse seus pais. Adivinhando como ela estava segurando um arco, Riku assumiu que ela era a única que tinha atirado a flecha.
'' O que você fez agora ... Isso foi um flashbang? Você pode realmente fazer isso, você não consegue? ’
Vrusto chutou o orbe no chão que estava perto de seus pés. Riku começou a girar lentamente sua alabarda.
"... Então, Kurumi Shouru é um traidor."
''Traidor? Eu estou lutando pelo futuro dos demônios.
O sorriso de Kurumi desapareceu de seu rosto. O que havia atrás da máscara sorridente era uma expressão que parecia tão afiada quanto uma lâmina. Sem nenhuma incerteza, ela estava dando a Riku um olhar afiado.
''Futuro?''
"Isso é certo. Pelo bem do futuro, Rook vai construir, vou balançar minha espada.
Como se ela fosse algum tipo de ilusionista, facas apareceram entre cada um dos dedos de Kurumi.
'' Um futuro espiritualista vai construir? Você é estúpido?''
Vrusto latiu em voz baixa. Vrusto deve estar fervendo de raiva. Sua pele estava de pé e ele tinha os olhos abertos.
Se esse é o caso, então você não deveria parar a guerra já? Não são os espiritualistas que ainda nos atacam?
"É uma questão de ter a quantidade mínima de sangue derramada. Para esse propósito, preciso que vocês dois morram.
Kurumi não estava olhando para Vrusto. Ela só ficou olhando para Riku. Parece que em algum momento Riku conseguiu que Kurumi guardasse ressentimento por ela. Como ela estava tentando lembrar o tempo que ela conheceu Kurumi, Riku falou.
"Ah, é inconveniente para você me ter vivo?"
Isso é óbvio. Se Rook soubesse que você sobreviveu ... Ele definitivamente ficaria triste.
''Triste?''
Riku soltou uma voz baixa. Apenas pela surpresa, a alabarda que ela segurava parecia cair. Riku achava que Kurumi havia falado alguma coisa, mas parece que esse não era o caso. Com uma cara séria, Kurumi declarou.
"Isso é certo. Porque, a sua própria irmã que ele pensou estar morta está matando o próprio povo dela ... matando espiritistas. Por causa de seu amor por sua família, isso o fará sofrer ressentimentos contra você ... É por isso que, antes que ele saiba da sua existência, nós vamos matá-lo.
"Rook ficou muito triste porque Selestinna foi morto. Se ele soubesse que era sua irmã que fez isso, ele se tornaria ainda mais triste. Rook já está cheio de dor. É por isso que eu não deixo você fazer com que ele tenha mais dor!
Seguindo as palavras de Kurumi, a trança lA pequena garota falou. Parece que a garotinha queria matar Riku também. Nos olhos da menina, chamas de raiva queimavam.
'' ... Então eles disseram. O que deveríamos fazer?''
Vrusto perguntou calmamente. Mas Riku não foi capaz de responder a essa pergunta.
'' Aha. Ahahahahahaha! '
Em vez disso, Riku começou a rir em voz alta. Não importava como ela interpretasse, tudo aquilo era simplesmente engraçado demais. As duas pessoas olhando para ela cheias de ressentimento e ódio eram como dois palhaços dançando em movimentos desleixados.
'Esse cara está cheio de dor? Triste porque me tornei seu inimigo? É por isso que você vai me matar antes que ele saiba que eu sobrevivi?
'' Y-sim, isso é certo. Qual é o problema com isso!? ’
''Há um problema. Eu vou morrer de tanto rir '' * 1
Riku não perdeu como eles deram um passo atrás. Calmamente, Riku foi gradualmente diminuindo a distância entre eles.
"Primeiro, sobre o porco fêmea. Se ele tem muito tempo para ficar triste, então ele simplesmente não poderia deixá-la ir para a guerra em primeiro lugar.
Riku se colocou em seu lugar e começou a pensar. Em uma batalha, se ela sobrevivesse, mas Leivein morreria, em vez de ficar triste com a morte, ela se culparia. Isso seria porque ela não era capaz de protegê-lo. Mais do que guardar rancor, ela se arrependeria de sua própria impotência.
Se ele não quisesse que ela morresse, teria sido melhor para ele mantê-la em uma jaula. Tudo isso é praticamente que seu amado pássaro que ele estava criando foi abatido por algum caçador. O caçador estava apenas fazendo seu trabalho corretamente. O pássaro simplesmente não foi capaz de fugir.
"Selestinna-oneesan não é um pássaro !!"
A garota trança desembainhou a espada. Infundindo seu poder na espada, ele começou a ficar envolto em água. Mesmo sendo jovem, seu poder espiritualista já estava florescendo.
'' Kurumi-oneechan, essa pessoa é estranha. Nós definitivamente não podemos deixá-la conhecer Rook! ’
'' Isso é certo, Rebecca. Nós mesmos vamos arrumar essa bagunça.
Kurumi deu um leve tapinha na cabeça da garota de tranças que ela acabara de chamar de Rebecca.
Riku notou que havia uma escada um pouco atrás de Kurumi e Rebecca. De alguma forma, ela tinha a sensação de que a escada os levaria para onde Rook estava. Riku apoiou a alabarda no ombro dela.
'' Segundo tenente Vrusto. Vamos deixá-los cobertos de sangue.
''Estúpido. Mesmo que você não me diga, eu estava planejando fazer isso.
Vrusto já estava empunhando sua espada.
Seu tom de voz era como o de sempre, mas mesmo assim ainda tinha um pouco de raiva. Do ponto de vista de Riku, ela percebeu que ele estava segurando sua espada com mais força do que o habitual.
"Vamos passar por isso e sair daqui, ojou-chan."
"Enquanto carregam a cabeça, certo?"
Ela não podia imaginar Rook ficar triste se soubesse que ela estava viva. Ele provavelmente ficaria bravo ao invés disso. Não havia como Rook, que estava levando a vida "correta" na prestigiosa casa de Barusak, não pensasse na irmã que foi jogada fora, gentilmente. * 2 Ele provavelmente iria querer que ela obtivesse uma pena de morte depois de como ela matou a cabeça espiritualista a sangue frio e apontou sua espada para sua própria família.
"Bem, então, devemos começar?"
Por uma questão de privar Kurumi e aquela garota trançada de seu futuro e fazer Rook Barusak cair em desespero.
Abaixando a postura, Riku lentamente lambeu os lábios.
Advertisement