Katahane No Riku - Chapter 36

ONDE A RESPONSABILIDADE VAI A ...?

Foi como uma onda de fogo.

Os porcos que estavam cobertos de fogo estavam liberando um cheiro salgado enquanto corriam colina abaixo. Naquele instante, as palavras "que desperdício" vieram à mente de Riku, mas sacudindo a cabeça, ela se livrou daqueles pensamentos perversos.

Olhando para a tragédia das muralhas do castelo, como se quisesse zombar dela, Vrusto soltou um assobio.

"Uwaa, assustador ... Isso não é algo que alguém possa sobreviver."

O rosto de Vrusto estava um pouco pálido.

A cena que acontecia abaixo de seus olhos era digna de ser chamada de inferno. Ao contrário do bom cheiro que fazia, esse método de ataque estava cheio de crueldade. Havia alguns espiritualistas que perceberam o que estava acontecendo e se retiraram desesperadamente, mas havia outros que continuaram com o ataque, sendo ofuscados pela vitória que costumava estar diante de seus olhos, e foram atacados pelo fogo. Sendo atropelados pelos porcos, eles estavam sendo queimados pelo fogo com suas vozes de angústia retumbantes.

Mas não foi realmente algo trágico.

Esta era uma guerra, e esse tipo de coisa era possível acontecer. Além disso, os que queimavam em agonia eram os espiritualistas do Barusak. Era óbvio que Riku ficaria feliz, não havia razão para estar chateado.

"Mas essa era realmente a única opção?"

"Se você não chegar a esse ponto, você não vencerá batalhas."

Aconteceu no momento em que Riku estava casualmente murmurando isso. Kraut e seus subordinados se aproximaram. O rosto deles era muito mais pálido que o de Vrusto.

'' Segundo tenente Vrusto Asuteroid !! Foi você! Aquele que deixa os porcos fugir !!

Enquanto apontava para Vrusto, Kraut estava gritando. Era possível ver que sua boca estava tremendo por toda parte. Riku parou Vrusto, que estava prestes a dizer algo, assinando com a mão. E então, ela deu um passo à frente.

"Sim, fui eu quem mandou."

''O que? Você diz que mandou ele fazer isso?

Os olhos vermelhos de Kraut estavam agora voltados para Riku.

'' Você ... Você perdeu a cabeça !! Você deixa os porcos que nos esforçamos muito para juntar! E você até os coloca em chamas !!

"Foi por causa da vitória."

Riku declarou categoricamente.

Aparentemente, Kraut estava ficando bravo, embora por razões apropriadas. Mas ela não se importava com algo tão trivial quanto isso.

Antes de partirmos, eu deixei quinhentos homens para o segundo-tenente e ordenei que ele colocasse fogo nos porcos e os enviasse aos espíritas uma vez que eles confirmassem que todos haviam recuado. Para compensar a enorme diferença de números, decidi que era necessário usar os porcos.

"Wha-wha-wha !!"

De Riku’s explicar explicitamente, Kraut começou a cambalear como se ele ficou tonto de levantar-se muito rápido.

"Você, você ... Você não pensou em como isso afetaria o cerco com isso?"

''Sim.''

Desta vez, quase quinhentos dos porcos que estavam em Karkata foram usados. No curral dos animais, o número de porcos restantes era suficiente para ser contável: estava em um estado vazio e desolado.

Desde o início, Riku foi contra a guerra de cerco. Talvez fosse por isso que era difícil para ela hesitar em fazer isso.

'' Eu julguei que não havia necessidade de ter uma grande quantidade de porcos. Mesmo nas piores possibilidades, será uma guerra que ter um ou dois grupos de porcos é suficiente.

Dizendo isso, o rosto de Kraut ficou vermelho de vergonha. Agora, parecia que se alguém fosse jogar água nele, ele se tornaria vapor. Cerrando o primeiro, Kraut estava olhando para Riku.

No entanto, o comandante-tenente Barusak! Para você ter planejado essa estratégia, não significa que você já sabia que o inimigo iria montar uma armadilha nas planícies de Karkata? Em outras palavras, não apenas você teve a determinação de arriscar ter soldados que não sabiam sobre o plano de morrer sem sentido, não significa que você tenha mesmo desafiado meu comando! ”

Enquanto cuspia, ele disse em uma voz irritada.

Como esperado, mesmoRiku não podia esconder sua irritação dessas declarações. Sendo tomada pela raiva, foi um milagre que ela não tenha puxado sua alabarda.

'' Eu tinha avisado sobre a possibilidade de ser uma armadilha antes. Mas aquele que despachou todas as tropas ... Era você, Kraut Zawar.

Mesmo assim, Riku tinha a mão na espada de prata.

Claro, porque eles recuaram cedo, as baixas foram pequenas. Mas eles não eram zero, e até mesmo alguns de seus subordinados morreram. Entre eles, houve alguns que morreram uma morte que poderia ser considerada sem sentido.

Mas, de todas as pessoas, ela não queria ouvir essas coisas do homem que estava na frente de seus olhos.

'' Para escolher ir para a batalha, você deve ter a determinação de morrer. Apontando nossas espadas para o inimigo, o inimigo também estará mirando nossos pescoços. Alguém vai morrer, alguém morrendo é algo óbvio. Eu não estou planejando reclamar sobre essas coisas ...

As razões para alguém estar disposto a lutar era individual para cada um. No campo de batalha, havia muitas razões para as pessoas morrerem. A pessoa não teve força suficiente, teve má sorte e muitos outros. Ela não tinha a intenção de aceitar belos ideais a ponto de tentar fazer com que ninguém morresse. Mas ela realmente precisava dizer isso em voz alta.

'' Mas quem foi quem jogou os soldados lá? Por ser completamente alheio à armadilha, quem foi o que desperdiçou sua vida com mortes sem sentido? ... Se você não sabe, eu vou te dizer. É a pessoa que lidera o exército.

Cada um dos soldados eram ativos do exército do Lorde Demônio. O que lidou com eles foi a pessoa que cuida de seu próprio exército, o comandante. Os subordinados de Riku também não eram mais que soldados que ela havia emprestado. Quer o dinheiro seja desperdiçado ou as tropas sejam mal utilizadas, todo o controle é confiado ao comandante. Neste caso, o que decidiu sobre esse plano de batalha ruim foi Kraut, o comandante. Riku também tinha alguma responsabilidade por não ser capaz de detê-lo, mas finalmente, Kraut, que decidiu sua partida para a batalha, foi quem assumiu a responsabilidade.

"... Este já é o campo de batalha;não é um conto antigo. Realize o mundo real e conduza adequadamente suas tropas. ’

Dizendo apenas isso, Riku se afastou dele.

Os subordinados de Kraut que estavam ao lado dele também ficaram sem palavras. Afastando-se das paredes, ela foi direto para o lugar onde seu exército estava estacionado junto com Vrusto.

"Ei ... você não falou demais?"

Roppu, que apareceu de repente ao lado dela, disse em voz baixa. Riku continuou olhando para a frente.

"Se eu não dissesse isso, ele não teria cuidado com outras armadilhas."

E disse apenas isso.

Sem dúvida, Kraut, que era o senhor do lugar, era seu superior. Ela não podia negar que falara demais e sem usar nenhum honorífico. Havia como uma parte do que ela dissera era dita cheia de ardor, mas, se era tanto, deveria ser educado até certo ponto.

Com isso, ela esperava que suas decisões se tornassem um pouco melhores.

'Bem, com tudo isso, cortamos dez ou vinte mil? A moral deles também diminuiu, então isso é uma vitória! '

Colocando as mãos atrás da cabeça, Vrusto começou a cantarolar alegremente.

Dizer que eles conseguiram 20 mil deles talvez fosse exagero, mas não há erro que sua moral foi reduzida. Quando eles foram levados com sua vitória, de repente, o inferno desceu. Enfrentando esse terror, a moral deles não diminuindo era o que seria estranho.

"Bem, sem dúvida vencemos a primeira batalha. Porque nós nos afastamos cedo, nós não sofremos muito dano.

"Aren´t;os porcos não estão sendo incluídos nas perdas?"

"Eles eram ferramentas necessárias para a vitória."

À pergunta de Roppu, Riku deu essa resposta como se não fosse nada.

Antes de perceber, o sol estava se pondo e a lua estava mostrando seu rosto. Muito em breve, seria noite. Enquanto pensava nisso, Vrusto abraçou os ombros de Riku e Roppu.

'' Ei, já que tivemos uma grande vitória, por que não nos enchemos de bebidas? * 1

O braço musculoso estava se enredando com o seu necks. Porque Vrusto estava pressionando Roppu com força, seus olhos estavam ficando brancos. Deixando escapar um suspiro, Riku sacudiu o braço de Vrusto.

Isso não é bom. Apesar de termos vencido, não podemos baixar nossa guarda.

'Ha? Não é tão bom !! Para beber só um pouco !!

'' Isso é uma guerra. O inimigo pode atacar de volta a qualquer momento.

Riku lembrou no momento em que ela estava no Forte Rein.

Depois de recapturar o forte, porque ela se soltou, ela chegou atrasada para ajudar. Naquela época, se ela notasse a batalha no castelo de Myuuz e decidisse partir um pouco mais cedo ... Talvez a guerra tivesse chegado a uma conclusão mais rápida. Talvez ela tivesse a oportunidade de fazer Toudo sofrer ainda mais do que ele.

Mesmo se alguém dissesse que foi uma vitória, isso foi apenas uma vitória. Foi diferente de ganhar a guerra em si.

"Prepare-se, será patrulhamento noturno."

Levando junto Vrusto, que estava resmungando reclamações e Roppu, que deu um suspiro, Riku começou o patrulhamento em torno de Karkata.

-

Os soldados sobreviventes do Barusak fizeram sua base nas planícies de Karkata.

Seus números eram aproximadamente noventa mil. Quer se devesse encarar o fato de perder dez mil soldados ou apenas perder dez mil soldados, simplesmente olhando o número de soldados, a resposta seria a primeira, mas no caso de Rook, era o último.

"Eu não fui capaz de terminar a guerra, e também muitos soldados capazes foram mortos."

Foi diferente do jogo.

Não houve nenhum desenvolvimento como esse no jogo.

No jogo, a guerra deveria ser concluída com uma vitória esmagadora para os espiritualistas, assim como a batalha de Mikatagahara. * 2 Mesmo que ele esperasse que a essa altura ele estaria lidando com o evento para adicionar Asty ao harém depois fazendo prisioneiro dela, que apesar de querer vingança, era uma pessoa muito gentil ... Mas por que ele tinha perdido muitos de seus subordinados, perdido a batalha, e agora estava chorando dentro de sua tenda?

'' É minha responsabilidade. Eu, eu ...

Não andava tão facilmente como no jogo. Mas mesmo assim, ele não achava que perderia a batalha, porque era o mundo de um jogo, era mais estranho se isso não funcionasse. Por que razão tudo isso aconteceu assim? Por que não estava acontecendo nada como planejou Rook?

Colocando as mãos na cabeça, ele começou a gemer. Com Rook neste estado, Mary gentilmente se aproximou dele.

'Jovem mestre, você deve tomar isso como uma lição. O jovem mestre ainda é jovem e está sujeito a ser descuidado.

''...Maria.''

Você não perderá sua vida neste momento. O jovem mestre é a pessoa que sucede à casa dos Barusak e acabará por ficar no topo de todos os espiritualistas. Agora você deve acalmar seu coração e tratar sua vida com valor.

Como mãe, Mary gentilmente o abraçou.

Por causa dessa gentileza, Rook começou a chorar. No jogo, entre todas as heroínas, Mary era a mais dedicada a Rook. A partir de agora, como a próxima cabeça de Barusak, e como o herói que vai lutar contra o Demon Lord, ele precisava começar a se comportar. Depois desta batalha perdida, muitas outras batalhas estavam esperando. Mas só por agora ... Ele queria agir como uma criança mimada no abraço de Mary.

"Tudo bem, Mary ... Obrigado."

"Isso não é muito para você estar me agradecendo. ... Agora, jovem mestre. Mary tem um desejo que ela gostaria de perguntar.

A torre não notou, mas os olhos de Mary estavam ardendo de raiva.

O exército de Barusak, orgulhoso, havia sofrido perdas com o ataque dos demônios ... Mais ainda, pelas criaturas inferiores que os porcos eram.

E então, eles fizeram Rook, que ela cuidou bem como se ele fosse seu irmão mais novo, afundar em tristeza.

Por causa dessas razões, ela estava silenciosamente queimando de raiva dos demônios de Karkata.

'' Por favor, me empreste alguns soldados. Eu recebi um plano que Raku-sama enviou secretamente.

---

Share Novel Katahane No Riku - Chapter 36