Kaze No Stigma - Volume 6 - Chapter 3
Advertisement
Capítulo 3 - Na residência Kannagi [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
Depois que o objetivo atual foi estabelecido, Ayano informou o menino.
"Você pode ir à minha casa, mas antes de tudo, colocar essa lança de volta. Se você andar com isso, a polícia vai começar a nos questionar imediatamente.
'' ............ '’
O menino franziu a testa com relutância e tirou do bolso do peito um lenço apertado como um tecido.
Foi porque o tecido era fino ou porque estava dobrado, mas se estendia de maneira bizarramente grande.
O menino envolveu Kokusen nele.
''O que você está fazendo?''
"Escondendo Kokusen, certo?"
"Só isso - estou perguntando por que você não está armazenando dentro do seu corpo?"
'' ............ '’
O menino não responde. Ele continuou a envolver Kokusen em silêncio indiferente.
"......... O tesouro sagrado do Vento, não pode ser guardado como Enraiha?", Sussurrou Ayano em voz baixa no ouvido de Kazuma.
"Se é assim, então é assim. Não há necessidade de você fazer uma cara tão infeliz ", respondeu Kazuma imediatamente.
Foi assim mesmo.
Se você pensar mais sobre isso, o dono do tesouro sagrado da Água também o armazenou dentro de seu corpo. Então, parece natural que seria o mesmo para o vento também.
Em outras palavras, algo que o verdadeiro dono poderia fazer esse garoto não poderia. Aquilo foi ---
"De jeito nenhum, você não é o sucessor oficial!"
''Errado!''
O menino respondeu imediatamente, decisivamente.
''Errado! É verdade que ainda não sou o sucessor oficial. Mas como legítimo parente de sangue, tenho a qualificação para a sucessão! Não me ponha junto com um ladrão! '
Naquela época, Ayano se lembrava. Esse garoto chamava aquele Chijutsushi Gaia de "inimigo do pai".
É provável que seu pai tenha sido incitado a entregar o tesouro sagrado a esses caras e, quando ele se recusou, foi morto.
E então, a julgar pelo menino que ainda era muito jovem, mas se tornou o possuidor de Kokusen sem o devido ritual de herança, parecia que todos os membros da família mais velhos do que ele foram mortos.
'' Aah ---- Sinto muito. Eu era bem insensível.
Ayano se desculpou francamente. Mas ainda havia um problema remanescente.
Então, como você trouxe isso aqui? Você não passou pelo costume do aeroporto, certo?
'' ...... eu vim de barco '
"Não, ainda é o mesmo."
Seja de barco ou de avião, se cruzar a fronteira pelas rotas regulares, ele certamente encontrará a alfândega.
E, no Japão, os indivíduos não podiam trazer suas próprias armas.
Pensando até agora, Ayano percebeu a resposta correta.
Segurando armas, ela não poderia ter vindo por uma rota regular. Então ---
"Você, você é um imigrante ilegal, certo?"
''..........Não havia outra maneira.''
Com uma expressão insatisfeita, o menino aceitou a pergunta de Ayano.
"Eu tive que vir ao Japão a qualquer custo. Porque eles estão tentando reunir todas as quatro armas sagradas.
O único remanescente - o tesouro sagrado do fogo, Enraiha - era tão famoso que não havia ninguém nesse ramo que não soubesse o nome.
Juntamente com o nome da família que possuía.
Em um futuro não muito distante, era certo que os dois entrariam em contato com Ayano.
Nessa situação, para fazer Ayano entrar em seu aliado, o menino tomou a iniciativa e cruzou o oceano sem um momento de atraso.
"" --------- E então, você brigou comigo? '' Respondeu Ayano com uma voz espantada, ouvindo a explicação do menino.
Mesmo que houvesse necessidade de ter certeza de sua habilidade, o método estava confuso.
Se o tempo fosse um pouco diferente e ele tivesse chegado depois de Chris e Gaia, em vez de amigo, havia uma grande possibilidade de ele ter terminado como um inimigo.
Mas o menino declarou triunfante.
Foi assim que a situação aconteceu. Se alguém pensar sobre isso com calma, pode ser entendidoA melhor coisa a fazer é uma luta conjunta.
'' Assim? Certamente, acho que seria muito vantajoso para você se tornar nosso aliado, mas - o contrário?
'' ............. ’’
Sem responder, o garoto mordeu os lábios em pesar.
Isso mesmo, do ponto de vista de Kazuma e Ayano, não há vantagem em se tornar o aliado do menino.
Se eles estivessem simplesmente tentando aumentar o potencial de guerra, seria mais eficiente extorquir Kokusen do menino e fazer com que Kazuma o usasse.
O que é ainda mais conveniente, o menino desafiou-os em seu acordo. Quando se trata da lei não escrita de seu mundo, tê-lo espancado em seu próprio jogo seria uma esplêndida legítima autodefesa.
''Voce entende? Que você não pode reclamar se você fosse ser morto aqui mesmo?
'' .............. '’
''-------- Quão problemático.''
Olhando para o menino que se colocou em guarda com cautela evidente, obstinadamente fechando a boca, Ayano respirou fundo.
Ela achou a circunstância do menino lamentável.
Mas, mesmo que ele tenha sido infeliz, isso não significa que ele possa incomodar outras pessoas e ela não tem motivos para permitir que isso aconteça aqui.
Ela não tem isso, mas ----
''De qualquer forma.''
Deixando escapar outro suspiro, Ayano se esquivou da questão. Olhando para o menino por cima do ombro, ela o informou brevemente.
"Primeiro, vamos voltar para a casa. Eu vou ouvir a conta detalhada depois.
''-------Está tudo certo?''
Percebendo que a crítica desapareceu dos olhos de Ayano, o menino virou o rosto para ela confuso.
'' Eu não gosto de acabar com as pessoas que estão encurraladas. Mas esse cara faz isso sem pestanejar --- "
E então, olhando fugazmente para Kazuma, Ayano perguntou.
"Você quer essa lança?"
"Não quero isso", retrucou Kazuma extremamente concisamente.
'' .............. '’
O menino fez uma cara complicada. Apesar de sentir-se revivido por não ter Kokusen arrebatado, sua insatisfação em tê-lo descartado como se fosse algo sem valor era insuperável.
Ayano também, achou estranho, então ela perguntou novamente.
''Mas por que? Não é natural querer isso se você é um Fujutsushi?
"Eu poderia usá-lo, mas ele viria junto com vários problemas. Provavelmente tem o rancor da família Fuan.
'' ----- Bem, isso pode ser verdade. ''
'' ............ '’
Olhando para Ayano imediatamente assentindo, o menino fez uma careta complicada mais uma vez.
"Além disso, quando se trata deste tipo de itens, seria muito difícil vendê-lo, já que é tão famoso."
' Você iria vendê-lo !?
Perfeitamente sincronizado, Ayano e o menino responderam ao mesmo tempo.
Kazuma encolheu os ombros superficialmente.
"Bem, deixando as piadas de lado."
''Mentiroso. Você estava definitivamente falando sério.
"Eu disse deixando as piadas de lado."
De uma maneira como se ele não pudesse ouvir a voz da objeção, ele mudou de assunto com força.
'' Nós devemos ir rapidamente. É inútil ficar e conversar aqui.
'' ................................................ ..................Concordo''
Mesmo que ela tivesse muito - muito que quisesse dizer, Ayano concordou imediatamente.
Parte 2 [ editar ]
"O Suzerain está em casa?"
Kazuma começou a interrogar o primeiro servo que ele viu depois de caminhar na Residência Kannagi.
Contra pessoas que têm algo a ver com os Kannagi, a atitude de Kazuma é basicamente ruim.
Mesmo que ele não tenha ares de superioridade, de qualquer forma, todas as suas interações são indelicadas, o que lhe valeu uma reputação igualmente ruim entre pessoas em todos os tipos de posições.
Nos olhos de Ayano, parecia que ele propositadamente queria que os outros o odiassem. Mesmo que ela não entendesse o motivo.
Mas, mesmo assim, como seria de esperar de um profissional - a criada naturalmente não deixava que qualquer insatisfação que ela sentisse mostrasse em seu rosto e respondesse de forma direta.
''Sim. Mas, agora, Shin'ichirou-sama está visitando.
"Shin'ichirou?"
Desde que esse nome foimuito inesperado, Kazuma perguntou de novo.
E então, ele inclinou a cabeça em confusão, em seguida, ele olhou para o teto e, finalmente, voltando-se para Ayano, ele perguntou francamente.
''Que é aquele?''
Não intencional, Ayano ficou muito perplexo.
O chefe da família Yuuki. Lembre-se pelo menos disso.
Não seja absurdo. Esse tipo de cara desempenhou um papel tão pequeno, que é impossível permanecer na minha memória ”, disse Kazuma calmamente por cima do ombro, olhando em volta como se estivesse procurando por algo.
E depois -
"Desta forma, hein?"
Ele começou a andar em direção ao Kehai do Suzerain que ele acabou de localizar.
O empregado seguiu-o em um fluster.
'' Pl- por favor aguarde! Fomos instruídos a não deixar ninguém se aproximar ---- ’’
Mas Kazuma não se virou.
E então, ela implorou a ajuda de Ayano, mas ela não podia confiar nela também.
''Desculpa. Mas nossa questão é sem erro mais importante, então eu não acho que ele vai ficar bravo. Aah, cuide do chá. Você sabe o número, certo?
Dizendo isso, ela seguiu Kazuma. E finalmente, até o menino que visitou a casa pela primeira vez.
"Ayano-samaaa ........" gemeu a ainda jovem criada como se estivesse chorando, a única que ficou para trás.
"Suzerain, você está dentro?"
'' -------- Kazuma? ’
No momento em que a voz pôde ser ouvida de dentro de casa, Kazuma abriu a futsuma sem pedir permissão.
Ele entrou assim e os dois homens que estavam sentados - o Suzerain da Família Kannagi - Juugo e o chefe da Família Yuuki, uma das famílias do ramo, Shin'ichirou, estavam parecendo surpresos.
"Kazuma-dono, isso não é um pouco descortês?"
Shin'ichirou franziu as sobrancelhas em críticas, mas Kazuma o ignorou completamente.
Olhando apenas para Juugo, ele disse.
''Nós precisamos conversar.''
'' ---- Hmm, é urgente? '
"Eu deveria fazer isso. Mais urgente que isso. ’
E então, pela primeira vez, Kazuma olhou para Shin'ichirou.
Sem sequer demonstrar desprezo ao homem que olhava para ele com um olhar cheio de ódio, ele disse claramente.
''Saia.''
''Wha-----!''
Shin'ichirou tremeu de raiva.
Desde o início, este homem, ressentido por Kazuma por perder dois filhos, ele tinha uma antipatia especialmente grande em relação a ele, mesmo entre as famílias dos ramos.
Mas, porque sua habilidade não era páreo para ele, querendo uma reprimenda, ele virou um olhar de súplica para Juugo, mas ---
"Shin'ichirou, me desculpe, mas pise fora."
"Wha ........ Suzerain !?"
A resposta de retorno foi sem coração.
"Kazuma tem algo que ele quer dizer o suficiente para visitar esta casa. Não pode ser uma conversa comum. Certo?''
"É importante para você. Para mim, isso realmente não importa. Em qual mão Enraiha vai cair?
Naquela pergunta, investigando levemente, Kazuma respondeu completamente indiferente.
Mas a partir dessa última sugestão, era certamente algo que eles, como família, não podiam ignorar.
"Shin'ichirou"
''----Sim.''
Como esperado, Shin'ichirou não se queixou desta vez e obedientemente saiu.
E, no entanto, quando passavam um pelo outro, ele não se esqueceu de dar a Kazuma um olhar cheio de ódio.
Passando um ao outro as três pessoas entraram na sala. E então, Ayano preparou o zabuton (almofada de chão) --- ela removeu o que Shin'ichirou usou e eles se sentaram.
''Bem então----''
Juugo olhou em ordem para o trio e por fim para o garoto desconhecido, olhando fixamente para o objeto que segurava na mão.
'' Antes de falar, a introdução do convidado vem em primeiro lugar. O conteúdo desse pacote está segurando uma lança? Eu posso sentir um tremendo poder com isso.
''Está correto. A propósito, seu nome é Kokusen ”, declarou Kazuma em tom claro.
E então naturalmente, diferente de sua filha, o pai sabia esse nome. Ele olhou para o garoto com uma expressão surpresa.
''O que! Então ele é da família Fuan? ’
'' Aah, isso mesmo. Ele é ---- ''
Parando no meio da frase, Kazuma olhou fixamente para o garoto.
A propósito, ainda não ouvimos seu nome. Você deseja permanecer anônimo? ’
Tricotando as sobrancelhas em desaprovação para Kazuma, que estavapersistentemente frívolo, o menino enfrentou Juugo.
"........... eu sou chamado Fuan Xiaolei."
E então, depois de mostrar uma pequena hesitação, ele se curvou e deu seu nome.
Quanto ao Juugo, ele retornou o aceno.
'' Eu sou o Suzerain da Família Kannagi, Kannagi Juugo. Devo te dizer bem-vindo? Não viu que você veio para passear, mas nós recebemos você em nossa família.
''-----Muito obrigado.''
Parecendo muito revivido, o menino - Xiaolei se curvou mais uma vez.
Mas então, Kazuma de repente cutucando o nariz no caso de outro, ele perguntou rudemente.
"A propósito de você, que motivo você não tem para dar seu nome verdadeiro?"
Os ombros de Xiaolei tremeram um pouco. Todos os olhos se reuniram ali, mas ele não respondeu.
Em vez disso, Ayano perguntou de Kazuma.
'' Por que você sabia que não era o nome verdadeiro dele? Você sabe o nome desse garoto?
A família Fuan na linhagem mais famosa da Fujutsushi em todo o mundo. Ela pensou que porque Kazuma também era um Fujutsushi, ele estaria bem informado sobre essa família, mas ---
'' Não, não sei. Mas, não importa o quanto seu pai tenha brincado, ele não chamaria você de Xiaolei - você deveria ter o nome de uma menina, certo? (!)
"Haa ..."
Não sabendo por que, mas sentindo que algo muito estranho era dito, Ayano olhava alternadamente para Kazuma e [[o menino]].
''-----Menina?''
Uma palavra isolada veio de sua boca. Aquela única palavra fez os ombros de Xiaolei tremerem muito desta vez.
Foi uma reação semelhante a uma afirmação resoluta.
Ayano e Juugo, como esperado, olhou para Xiaolei com um choque claro e gritou com força:
"A - Uma garota !?"
'' ................ '’
Xiaolei ficou em silêncio. Mas, sem negar as palavras de Ayano, esse comportamento de não fazer contato visual era uma resposta mais eloquente do que qualquer outra coisa.
''Como você sabia?''
Kazuma respondeu rapidamente.
"Eu senti quando a atropelei."
Tendo dito isso, Ayano lembrou. Depois de derrotar Xiaolei, Kazuma pisou fundo com tanta força como se tentasse espetá-lo e costurá-lo no chão.
Certamente estava em cima de suas roupas e era algo que ele sentia através de seu sapato, mas era impossível que ele não percebesse que ele pisoteava o peito de uma mulher.
''Espere um minuto!''
Mas no momento em que ela pensou até agora, Ayano gritou reflexivamente.
"Então, isso significa que você usou tanta força nos seios de uma mulher e continuou pisoteando-os mesmo depois de notar !?"
"E daí?", Disse Kazuma, sem nem mesmo um fragmento de culpa.
"Wah, você é o menor!"
"É minha regra não discriminar entre os senhores. Além disso, se eu fosse fácil para alguém porque ela é uma mulher, isso seria indelicado para a outra parte.
"Bem, isso pode ser verdade, mas ..."
Enquanto resmungando, Ayano espiou mais uma vez a sua silhueta.
Ela parecia mais jovem que ela, mas mesmo tendo isso em mente, seu corpo estava áspero e carente.
Olhando para aquele peito particularmente pequeno, Ayano perguntou cheio de consideração.
'' Você está usando listras de algodão sobre o peito? Não é doloroso?
O rosto da garota foi sacudido fracamente. Mas, sem perceber que Ayano continuou com genuína boa vontade.
"Eu não sei com que intenção você finge ser um menino, mas pressionando-os com muita força, não é saudável e a forma será arruinada."
''........Acima.''
'Eeh? O que?''
Emprestando seu ouvido para ouvir o sussurro da menina, Ayano aproximou seu rosto.
E então, com o rosto carmesim, a boca sufocada pelas lágrimas, o rugido furioso da garota explodiu.
''Cale-se! Me desculpe por ser pequena! Mesmo a sua, não é como se eles fossem tão grandes que você pode se gabar disso!
'' ----------- ’'
Esquecendo-se de como reagir à repentina e imprevista raiva, Ayano encarou a menina maravilhada.
Mas ela também era, provisoriamente, uma mulher. Ela instantaneamente entendeu os sentimentos de Xiaolei.
'' Errr, bem --- me desculpe. Aah, mas seu período de crescimento ainda não acabou, então não acho que você precise ser tão pessimista.
'' ............. ’’
Ayano seguiu enquanto se confundia. Mas Xiaolei olhou para aquele baú que estava acima da média com uma expressão rancorosa e depois se virou.
Kazuma balançou a cabeçaparecendo muito sarcástico.
'' Aa - aah, que pena. Há momentos em que palavras insensíveis podem doer muito mais do que as rancorosas.
'' Isso não é algo que você pode dizer para mim! Você moeu seu pé contra o peito desta menina! O que você fará se o crescimento dela parar por causa de você !? 'Gritou Ayano em resposta.
Mesmo que ela falasse sem parar e as palavras fossem um pouco exageradas, com aquelas palavras, Xiaolei apertou o peito como se estivesse ansiosa.
Parece que ela tinha um complexo bastante sério.
'' Ah, não, tenho certeza que vai ficar bem. Se você comer o suficiente e se exercitar, seu peito ficará maior involuntariamente.
"Isso mesmo, se for necessário, também há aumento de mama."
"Você cala a boca!"
Ayano gritou com todas as suas forças em Kazuma, que estava dizendo muitas coisas desnecessárias.
Mas mesmo assim ela não percebeu que sua própria conversa estava longe de ser o assunto que eles vinham conversar aqui.
Querendo colocar a conversa no rumo, Juugo estava prestes a abrir a boca, mas,
''Por favor, dê-me licença.........''
Ligeiramente precedendo, uma voz tímida forçou seu caminho do outro lado do futsuma.
"Chá é servido".
''-----Entrar.''
Olhando para a bandeja com quatro xícaras de chá, Juugo entendeu a situação geral.
Mas o servo, entendendo mal aquele olhar de repreensão, começou a explicar de maneira confusa.
'' Aa, errr, eu fui nomeado por Ayano-sama ....... Eu também os informei sobre o Shin'ichirou ...... ''
''Não, está bem. Não há mais ninguém nesta casa que possa impedi-la, exceto eu ou Genma.
'' Espere, Otou-sama !? Não se refira a mim como você faria com um cavalo violento!
Não é assim? Boa dor, como eu criei uma garota tão selvagem ... isso é tão problemático.
"Isso é tão verdade."
Mantendo-se em sintonia com o lamentando Juugo, Kazuma concordou. Ayano fez uma careta com um olhar muito mais severo, mas os dois não prestaram atenção a isso.
"Ah, bem, me desculpe por incomodar você."
Incapaz de suportar aquele ambiente sedento de sangue, o criado rapidamente distribuiu o chá e retirou-se.
Do jeito que parecia, não se aproximaria mais sem ser chamada ou ordenada.
"Bem, então, vamos voltar ao assunto real."
Com essa chance, começando de novo como se nada tivesse acontecido, Kazuma olhou rapidamente para o rosto de Xiaolei.
"Eu realmente não me oponho a você usando um nome falso. Tudo bem, mesmo se você não quiser dizer o motivo. Seu nome aqui é Fuan Xiaolei ----- está tudo bem? ’
''Sim. Eu sou Fuan Xiaolei. Eu desisti de ser mulher. Porque matá-los e se vingar da minha família eu não preciso ser uma mulher! '' Declarou a garota com uma voz carregando uma vontade determinada.
Despertada pelo sentimento sombrio e poderoso chamado vingança, ela naturalmente decidiu ignorar seu próprio corpo.
O espírito que provocou isso provavelmente foi o suficiente para fazer com que os humanos comuns ficassem sobrecarregados. Mas ---
'' ----- Haa. ’
Kazuma bufou com isso.
''O que é tão engraçado?''
"Você quer dizer, além de sua estupidez?"
"Você, seu filho da puta!"
Xiaolei levantou-se de raiva, olhando para Kazuma.
Mas, sentado de pernas cruzadas e sorrindo levemente, Kazuma percebeu aquele olhar sem estremecer.
''Veja,''
Ele casualmente apontou para Ayano.
'' Esta é uma mulher. Você pode entender isso olhando? "
Claro. Sua aparência externa era de uma garota bonita e imaculada. Confundi-la com um menino significaria problemas para o cérebro e não para os olhos.
''------Assim?''
"Então, você se lembra de seus movimentos há algum tempo?"
'' ............... '’
Perto do perplexo Xiaolei, sentindo que Kazuma estava prestes a dizer algo sem valor novamente, a expressão facial de Ayano se tornou sombria.
Sem se importar, Kazuma continuou.
"Há uma mulher tão corajosa, máscula, mais bonita do que qualquer homem! Não há necessidade de jogar fora uma mulher, quando você olha para ela, percebe isso certo?
'' Yovocê é barulhento! ’
Ayano gritou espontaneamente, agarrou a xícara de chá e jogou-a para ele.
Mas, com um pequeno balanço para trás, Kazuma evitou isso facilmente.
A xícara de chá foi em frente, rompeu o futsuma e desapareceu no corredor - gogun, esmagar - dois tipos de sons ressoaram.
Parece que ele afundou na parede oposta e depois quebrou com toda a sua força.
Um período de vários segundos de silêncio que fez com que alguém quisesse fugir encheu a sala.
'' ------- Ayano. ’
O que destruiu foi a voz de Juugo.
Era baixo e calmo, mas aquela raiva profunda que podia ser sentida daquele tom de voz fez o rosto de Ayano enrijecer.
"Y- sim ....."
Olhando muito para sua filha, que respondeu em uma voz sumida, Juugo disse com uma voz triste.
"É porque você só faz coisas assim que você está sendo chamado brutal e brutal."
"Não, indo tão longe ... desta vez foi corajoso e viril."
"Ayano"
"Sim, vou refletir sobre isso."
Na palavra ainda mais pesada de Juugo, Ayano desistiu de qualquer protesto se prostrando diante dele.
Juugo fez um pequeno, mas pesado suspiro. E então, para Kazuma -
"Não se importe com ela."
''Não? Bem, é verdade que ela é problemática às vezes, mas é basicamente agradável.
'' .................. '’
Ayano estava animado com as palavras de Kazuma mais uma vez, mas desta vez ela aguentou. O que significa que ela não tinha nada à mão para atirar nele.
Adiando disciplinar sua filha por enquanto, Juugo tentou restaurar a história.
"A propósito, Kazuma."
''Hã?''
"Você continuará?"
Então, Kazuma inclinou a cabeça para o lado maravilhado e disse.
"Eeh, por quê? Essa foi a verdadeira piada.
"Não faça isso!"
Juugo ignorou a réplica de sua filha e olhou para Kazuma, mas ele apenas devolveu o sorriso de um homem mau e não parecia que iria direto ao ponto.
Relutantemente, ele se dirigiu a Xiaolei.
"Xiaolei-kun --- posso ligar para você?"
''.........O que é isso?''
Não sou uma pessoa qualificada para dizer se sua escolha é certa ou errada. Então, eu só quero que você ouça essa opinião.
Não tentando corrigir seu erro de um lugar mais alto, mas desfazer o preconceito de insistir em uma resposta.
''Homens e mulheres são diferentes. Diferente da questão de qual é superior, seus músculos, órgãos internos, todos eles variam entre homens e mulheres.
'' ........... ’’
Portanto, mesmo que tenham o mesmo propósito, o melhor modo para um homem realizar isso é definitivamente diferente do que uma mulher faria. Não vou comentar suas opiniões de considerar as mulheres como frágeis, mas mesmo que você queira jogar fora a mulher fraca e fingir ser um homem forte, isso é afinal nada além de imitar um homem. "
Xiaolei baixou os olhos, apertando firmemente os punhos colocados em cima de seus joelhos.
Na verdade, mesmo na batalha anterior, quando ela descartou ser uma mulher, ela foi facilmente derrotada por Gaia.
'' Não se limitando à técnica de batalha, cada caminho único começa por se aceitar como você é. A maneira como você está agora é um homem forte que não pode vencer uma mulher realizada.
"Por exemplo, alguém como sua filha?"
''Hã?''
Na réplica repentina, as sobrancelhas de Juugo levantaram levemente, e olhou para Ayano sentado em frente a ele.
Com uma leve risada, ele balançou a cabeça.
'' Não, minha filha é na verdade uma causa de aborrecimento. Mesmo sendo sincera soa bem, se ela não colocar sua razão para trabalhar nem um pouco, isso não é diferente de uma fera ... ”
"Você vai tão longe, Otou-sama !?"
"Se você tiver alguma objeção, por favor diga".
Com uma réplica fria para a filha gritando com as severas críticas, Juugo voltou sua atenção para a entrada da sala.
O buraco circular aberto no futsuma deu a suas palavras poder de persuasão além do consentimento ou recusa.
"Auuu ......"
Com um olhar para Ayano gemendo com uma perda de palavras, Juugo se virou para Xiaolei.
"De qualquer forma, essa prontidão não tem sentido se não for estabelecida por você mesmo. A força relativa obtida quando comparada com as outras pessoas não se tornao pilar necessário para se sustentar. ’
"........ !!"
Sentindo-se como ela foi apontada por depender dos outros, Xiaolei corou.
Porque ela não queria se sentir como se tivesse cometido um erro, ela se comparou com Ayano.
Significando que sua filha, na qual você tem uma confiança tão exagerada, afinal, ela não poderia vencer contra mim.
Mas, isso foi um simples erro em desespero, equivalente a uma falsa acusação injusta.
As palavras de Juugo não podem ser minadas por esse grau de sofisma.
'' Certamente, minhas palavras são falsos. Pode ser possível jogar fora sua fraqueza e apenas força para permanecer.
Se alguém raspasse a fraqueza, o desnecessário, o que sobra inevitavelmente seria força. Apenas como uma lâmina afiada.
Mas isso não é como a força de uma máquina? Para mim, não quero que um jovem como você jogue fora a fraqueza e se torne forte, mas supere sua fraqueza buscando força.
Bem, isso não é nada mais que meu egoísmo.
Simplesmente, mas com tal virtude e autoridade, sentiu-se compelido a endireitar-se em seu assento, Juugo concluiu suas palavras.
Até eu entendo que sua decisão certamente não é leve. É impossível mudar de ideia só porque alguém o avisou na primeira reunião.
Mas pense bem. Qual é o melhor curso que você deve seguir? ’
"Obrigado - por seu conselho."
Depois de uma pequena pausa, Xiaolei finalmente disse isso.
Mas sua determinação não mudou.
Se é para realizar sua vingança, ela jogaria fora tudo que fica no caminho, incluindo sua natureza.
Mas.
''Vou pensar sobre isso.''
As palavras de Juugo deram a Xiaolei a impressão de que ela estava dotada do peso em relação a várias coisas - realmente.
''Hmm.''
Vendo através da mudança no coração da menina, Juugo assentiu satisfeito. E então, ele mudou seu olhar para Kazuma.
"Acho que é isso que você queria dizer, mas você tem mais alguma coisa a acrescentar?"
''----Hã? Do que você está falando?''
Kazuma ficou mudo, sorrindo frívola. Ayano e Xiaolei encararam friamente aquele rosto frouxo.
'' Otou-sama, eu acredito que você está superestimando Kazuma. É impossível que esse cara pense isso profundamente. Afinal, seu único objetivo era se divertir, isso não é óbvio?
Xiaolei também, apoiou Ayano nisso. Sem pensar nas palavras de Juugo, ela não podia acreditar que esse homem superficial pudesse pensar isso profundamente.
Diante do olhar desconfiado de Ayano e Xiaolei, ele não disse nada a esses dois, mas apenas expressou um sorriso amargo.
E então, Juugo começou a fazer uma pergunta desconsiderando o fluxo até agora.
"E agora, eu acho que finalmente é hora de ir direto ao ponto --- O que aconteceu?" Ele perguntou, olhando ao redor do trio.
Mas aquele olhar foi rapidamente colocado em uma pessoa e não se moveu.
Os dois restantes ficaram olhando em silêncio a última pessoa - Xiaolei.
Isso foi apenas natural. Quanto ao confronto desta vez, Kazuma e Ayano estavam em uma situação defensiva do começo ao fim.
Porque eles praticamente não sabiam nada sobre a circunstância, não há nada para explicar.
Pelo que eles podem conjecturar da informação fragmentária, o [[inimigo]] está mirando em Enraiha e Kokusen.
E então, além disso, parece que a família Fuan que a garota se chamava Xiaolei foi destruída.
Banhada pelo olhar de todos os presentes, a expressão facial de Xiaolei se contraiu. E então, ela começou a falar da abertura original.
'' Aconteceu há três dias. Dois homens apareceram na frente do meu pai. Chamando-se Christian Roengram e Gaia, e os possuidores dos tesouros sagrados da Água e da Terra, eles eram fortes Jutsushi.
''----Hã? Os tesouros sagrados da Água e da Terra, você disse? Murmured Juugo, interessado.
"Você sabia, Kazuma?"
"Não, eu ouvi pela primeira vez hoje", respondeu Kazuma imediatamente.
Praticamente, diferente das ferramentas mágicas que tinham um simples atributo de água ou terra, até mesmo ele tinha informações limitadas sobre existências dotadas de status [[armas sagradas]] que podem rivalizar com Enraiha ou Kokusen.
"Pai disse a mesma coisa. Que não há armas sagradas com as quais o Espírito o Senhor nos abençoou exceto Enraiha do Fogo e Kokusen doe vento. Mas, eles definitivamente possuem um nível de poder que não trará vergonha ao nome da arma sagrada. E então, eles exigiram a cooperação de meu pai como o sucessor de Kokusen.
''Cooperação?''
''Sim. A Água e a Terra que eles tinham, e depois o Vento Pai e o Fogo dos Kannagi - eles disseram que iriam reunir os quatro tesouros sagrados dados pelos Senhores Espirituais e realizar uma grande cerimônia mágica.
'' Uma cerimônia mágica, reunindo os quatro tesouros sagrados --------? '
Ayano perguntou ao pai, inclinando a cabeça.
"Se eles conseguirem reunir quatro tesouros sagrados, poderão fazer algo especial?"
'' ------- Não, eu não ouvi esse tipo de história. Além disso, eu não ouvi sobre a existência dos tesouros sagrados da Água e da Terra, então é de se esperar.
Com essa introdução, Juugo anunciou dedução escondida sem abrir um sorriso.
Mas todos os fenômenos deste mundo são feitos dos quatro elementos. Se alguém pudesse manipular livremente tudo isso através dos tesouros sagrados, provavelmente não haveria muito pouco que se pudesse fazer.
Não é nada mais que uma lenda, uma história no nível de conto de fadas que diz que este mundo foi criado pelos Lordes Espirituais dos quatro elementos.
Se isso é verdade, e os tesouros sagrados são a prova da autoridade emprestada dos Senhores Espirituais, não haveria nada que eles não pudessem fazer.
É um argumento extremo, mas existe a possibilidade de reconstruir o mundo.
Mas, sem ser levado pela magnificência da história, Kazuma objetou extremamente calmo.
'' Teoricamente falando, isso é. Mas algo assim é impossível na realidade.
''Por quê?''
'' Em um nível diferente de quando você simplesmente mistura água e vento e obtém névoa, ou fogo e terra e obtém magma, para algo mais, por exemplo, a criação de um fenômeno em uma escala de calamidades naturais, se você quiser controlá-lo, estrito ajuste é necessário. Mas o controle jutsu do Spirit Jutsushi é consideravelmente intuitivo.
Diferente de outros tipos de magia, o Espírito Jutsu atribui mais importância à sensibilidade do que à razão.
Portanto, o trabalho em grupo é excessivamente difícil - mesmo em uma situação prática que é consideravelmente intuitiva, teorizando-o, convertendo-o numericamente, é praticamente impossível reproduzi-lo.
"Você, se eu dissesse para você misturar 36% de fogo com 64% de terra, você seria capaz de coordenar com um Chijutsushi?"
"...... Uu, isso é ...."
'' Para argumentar, se dissermos que você pode fazer isso, então, qual é a unidade? O número de espíritos? Calorias? Ou massa? Como você estabelece uma unidade comum para quatro tipos de Espíritos? ’
Ninguém foi capaz de responder a essas perguntas disparadas em rápida sucessão.
E, nesse lugar, havia descendentes diretos das famílias Fuan e Kannagi - cada um controlando o principal Spirit Jutsushi.
Se eles não soubessem, era absolutamente certo que tal padrão não existisse.
'' Esse tipo de informação sobre a qual não temos idéia significa construir um sistema de técnica do zero, ainda mais, adquirir Jutsushi, que pode usar o tesouro sagrado e, finalmente, experimentá-lo na prática - esse é o tipo de nível sobre o qual falamos. Para completar isso, quantos anos - não, eu não sei quantas gerações vai demorar.
"Mas há também a possibilidade de que ele tenha se desenvolvido secretamente lá atrás e eles começaram a se mover quando foram concluídos, certo?"
Não imagine coisas tão ruins, você. Mas, se isso for verdade --- "
''O que?''
"Se esse é o cuidado, há um cérebro por trás deles."
'' ...... Uuu. ''
Ayano gemeu com o ainda mais sério apontando para fora. Mas, se ela pensasse no discurso e conduta de Chris e Gaia, ela poderia concordar com essa história.
"Certamente, eles não parecem o tipo de pessoa que poderia ter um plano tão grandioso e realizá-lo ..."
''Certo? Além disso, a idéia de usar e experimentar Espíritos não pertence a um Spirit Jutsushi.
Para Spirit Jutsushi, os Espíritos não são apenas simples armas ou ferramentas. Eles são colegas e parceiros insubstituíveis.
Qualquer espírito honesto Jutsushi não pensaria neles como um material para experimentos.
Foi a mesma coisa que testar algo sobre a família ou amigos íntimos.
"........ Como dizer isso, eu tenho um sentimento cada vez mais ruim sobre isso."
''Sim. - Ah, a propósito.
Lembrando que ele tinha algo que deveria confirmar antes de pensar nisso, Kazuma voltou sua atenção para Xiaolei.
"Você ouviu algo sobre o tipo de cerimônia que eles planejam realizar?"
Xiaolei balançou a cabeça um pouco.
"O pai pode ter ouvido falar sobre isso, mas eu não ... De qualquer forma, o pai recusou. No momento em que eles obedientemente se retiraram, mas no dia seguinte ...
Seus punhos apertaram com força, tremeram. Ao relembrar a memória daqueles tempos, suas pupilas estavam grávidas de raiva, terror e ódio.
'' Meu pai, meus irmãos ..... até Okaa-sama ...... ''
Sem continuar, Xiaolei manteve a boca fechada. Não só ela primeiro, mas até mesmo seu corpo tremia de exaustão.
Os espíritos reagiram àquela raiva incerta e um vento soprou violentamente dentro do quarto - mas rapidamente diminuiu.
Juugo e Ayano olharam para Kazuma, mas rapidamente voltaram os olhos para Xiaolei. Mas, como esperado, ela não continuou. Foi uma evolução compreensível.
'' ---- Então, a história depois disso. ’
Em vez de Xiaolei, que estava em silêncio, Ayano se ofereceu para explicar.
'' Há pouco tempo, os dois vieram para brigar conosco. Dizendo para entregar Enraiha. Nós os espancamos, no entanto.
No entanto, você os deixa escapar. Não está certo?
Como se derramasse água fria na cabeça de sua filha exultante, aquele era Juugo.
O humilhado Ayano olhou para Kazuma com um olhar ressentido.
"Se Kazuma estivesse falando sério, o problema futuro deveria ter sido eliminado."
'' ----- Hou? ’
Mas, sem demonstrar perturbação na coerção dos dois, Kazuma deu o habitual sorriso fraco a Juugo.
"Bem, é assim - Kokusen e Enraiha estão sendo apontados - isso é sério, Suzerain."
E assim ele declarou sem tensão, como se fosse completamente o problema de outra pessoa.
Olhar crítico reuniu-se na atitude excessivamente superficial, mas mesmo assim, sem qualquer tipo de seriedade misturada nele ---
"Bem, então --- faça o seu melhor!"
Junto com aquelas palavras irresponsáveis de encorajamento, ele deixou seu assento como se declarasse sua não-interferência.
'' ....... Aguarde Kazuma. ''
Mas Juugo prontamente chamou Kazuma a um impasse.
'' Quero contratá-lo até que este caso termine. Sua principal prioridade é proteger Ayano e Enraiha, a próxima é a eliminação do inimigo. É que tudo bem? "
"Vai ser caro."
"Eu não me importo."
Em um bom tempo, os dois concluíram o acordo.
Para Ayano, isso era o habitual, então não a incomodou, mas para Xiaolei não era esse o caso.
Acreditando que a atitude de Kazuma era excessivamente indiscreta, ela não podia suportar e interromper a conversa.
''Espere um minuto! Você entende a situação agora?
''Eu acho que sim?''
Então, por que você está falando de algo como remuneração? Agora não é hora de pensar em tais coisas, você não concorda? '
Xiaolei ficou enfurecido.
Mas, em contraste com ela, Kazuma enfrentou a menina com um semblante completamente indiferente.
'' Essas coisas, né? Como esperado de um Ojou-sama da família Fuan. ’
"Wha ... o que você quer dizer?"
"Bem, então vamos continuar."
Desconsiderando Xiaolei pressionando uma questão, Kazuma reabriu a negociação com Juugo.
"Oi!"
''------Deixe ir.''
Ayano conteve a garota que ainda estava prestes a pressionar por uma resposta com uma voz cheia de simpatia.
É assim que esse cara é. Se você se importa você perde.
''Mas---''
Xiaolei não podia consentir, não importa o quê.
Ela entendeu tanto que parecia doloroso. Isso porque esse foi o caminho que ela viajou uma vez.
É por isso que, por essa razão, ela deve aprender, não importa o que aconteça.
--- Na sociedade, há momentos em que você pode se fazer de tolo levando muito a sério a existência da realidade da qual você não pode ser salvo.
''Entenda que.''
'' ........ '’
Como se visse algo naquela expressão facial que fosse mais eloqüente que palavras, Xiaolei fechou a boca.
Mas mesmo assim o olhar que ela virou para Kazuma estava transbordando de desprezo, ainda assim ele não mostrou a menor reação e continuou sua negociação com Juugo.
"A propósito, quão capazes eles eram?"
Não havia muito tempo, mas na melhor das hipóteses, eles são meramente de primeira classe. Contanto que eles não tenham algum truque escondido, eles estão em um nível que eu e Ayano podemos lidar. ”
Humph --- Mas, um incidente é um incidente. Devo ligar de volta para Genma e Ren?
"Eles não estão aqui?"
'' Eles estão em uma viagem de negócios. Eles foram para Tohoku.
'' Azarado - bem, faça o que quiser '.
Negligentemente dizendo isso por cima do ombro, Kazuma se levantou mais uma vez.
Desta vez sem pausa, ele estava seriamente querendo sair. Mas -
''---- Esperar.''
A voz de Xiaolei parou aquelas pernas.
Kazuma virou apenas a cabeça.
''O que?''
"Ainda há algo que preciso perguntar a você, não importa o que aconteça."
Olhando para Kazuma com olhos duros como se estivesse na frente do inimigo, Xiaolei disparou a pergunta.
"Você, quem é você?"
"Quem, você pergunta?"
Desgastado por essa postura insegura, Kazuma mudou a orientação de seu corpo encostado em um pilar e capturou o olhar de Xiaolei.
'' Meu nome é Yagami Kazuma. Um Fujutsushi freelancer. Meu trabalho favorito é o extermínio de fantasmas sem perigo, meu objetivo é uma vida sem acontecimentos, mas isso se tornou inexistente, já que minha principal atividade tornou-se a proteção do Ojou-san da Família Kannagi - bem, é sobre isso. ”
Mais do que terrivelmente esboçado, ele deixou de fora os dados mais importantes, mas, em linhas gerais, era um perfil verdadeiro.
"Não mexa!"
Com raiva nua Xiaolei gritou.
"É impossível encontrar um Fujutsushi mais forte do que eu, um descendente direto da família Fuan, nas ruas! Responda! Você, de onde você está?
Xiaolei ficou exasperado.
Em contraste, Kazuma zombou persistentemente composto.
"Você tem uma fé considerável em si mesmo, hein?" Ele declarou severamente.
O que significa que enquanto ela continuava perdendo para Chris, Gaia e ele mesmo, ela ainda posava como um [[guerreiro]].
'' ------- !! ’
Compreendendo com precisão o significado dessas palavras, o rosto de Xiaolei ficou vermelho de raiva e desgraça.
Mas para ela, um descendente direto da família Fuan nomeado como o mais forte dos Fujutsushi, Kazuma era um ser que ameaçava o sentido de sua existência.
Ela não será facilmente enganada.
Ajustando sua respiração e acalmando seu coração, ela duplicou o espírito dirigido em Kazuma.
"Certamente, não é incomum que alguém seja mais forte do que eu. Mas você não controlou a névoa muito mais do que o Suijutsushi? Algo como a névoa está no domínio da água com uma relação de pelo menos sete ou oito, pelo menos. Para ter um controle mais forte do que um Suijutsushi segurando uma arma sagrada, algo assim não pode ser alcançado por um Fujutsushi comum. Como você explica isso?''
"Como, você pergunta?"
Mesmo diante da identificação de Xiaolei confiante de que ela tocou em um ponto vital, Kazuma não perdeu a compostura por um momento.
Ele declarou, descuidadamente dando de ombros.
'' Como um Fujutsushi não tenho conexão com qualquer linhagem. Eu apareci do nada.
''Isso é impossível.''
"Se você quer tanto mexer com a linhagem, vou lhe dizer que sou descendente direto de Kannagi."
''O que?''
Nessa resposta excessivamente inesperada, depois de alguns segundos, em mudo assombro, Xiaolei olhou inquisitivamente para Juugo e Ayano.
Ambos assentiram ao mesmo tempo.
''É a verdade. Por causa de diferentes circunstâncias, ele afirma ter um nome diferente.
'' .............. '’
Xiaolei olhou para Kazuma mais uma vez. No rosto dela havia choque que não podia ser escondido.
De qualquer forma, mais do que ela - não, a linha de sangue do Fujutsushi mais poderoso que ela já viu, é o descendente direto da Família Kannagi - a mais alta autoridade do Enjutsushi.
"Por que no mundo ----"
Você quer perguntar o motivo? Nem eu sei disso - disse Kazuma por cima do ombro.
E então, ele acrescentou vagamente.
'Bem, deve ser isso. Não importa quão famoso seja o clã, o fundador não era mais do que uma pessoa de origem duvidosa. Isso significa que esse tipo de mutação pode aparecer.
Seu tom era insípido, mas a linguagem era bastante abusiva.
Desta vez ele saiu sem se virar.
Advertisement