King Shura - Chapter 43

Capítulo 43. O Segredo da Técnica da Lâmina da Borda da Lua

Cho Ryu Hyang olhou silenciosamente para o livro sobre a mesa.

Ak Jung Pae.

A técnica que ele usou e criou, a técnica que interrompeu a ordem do mundo em um momento.

A Técnica da Lâmina da Borda da Lua.

Se você pensar sobre isso, essa técnica foi a causa da morte de seu professor.

Quando Cho Ryu Hyang pensou isso, ele imediatamente sentiu que havia algum tipo de maldade do destino que o amarrava a este livro.

Cho Ryu Hyang abriu o livro com um rosto complicado.

『Este mundo é injusto.』

A primeira frase do livro começou com uma queixa leve. Cho Ryu Hyang continuou lendo sem parar.

『Há uma pessoa que possui imenso talento e há uma pessoa que trabalha mais do que qualquer outra pessoa. Qual deles seria o justo? 』

Quem é justo? Espere, há uma resposta correta para isso em primeiro lugar? Para Cho Ryu Hyang, parecia que a pergunta não tinha uma resposta real.

『Aquele que possui talento seria o justo. Foi assim que o mundo funcionou.

O que o autor queria dizer? Cho Ryu Hyang ficou curioso do motivo de Ak Jung Pae. Por causa disso, ele rapidamente virou para a próxima página.

『Desde tenra idade, eu era capaz de descobrir muitas coisas com apenas um pouquinho de informação. Eu era algo que as pessoas chamavam de gênio. Esse fato sempre me incomodou.

Foi chato ser um gênio? Esse cara parecia muito confiante ... Cho Ryu Hyang riu baixinho um pouco.

Se ele não sabia o quão famoso era Ak Jung Pae no passado, ele já teria jogado o livro fora.

『Não demorou muito para eu descobrir que eu era muito diferente em relação aos outros. Desde tenra idade, eu era capaz de replicar algo que vi uma vez perfeitamente. Não, eu poderia realizar muito melhor do que aquele que exibiu a técnica.

Cho Ryu Hyang assentiu quando leu isso. Neste mundo, existiam pessoas assim. Esses tipos de pessoas eram extremamente raros, mas existiam.

O tipo de pessoa que mostrou trabalhos que superaram as obras dos outros, mesmo sem tentar. Isso foi o que um gênio era.

『Eu senti uma sensação de desafio em relação a isso. Eu estava zangado com o fato de que os esforços que as pessoas colocaram em seu trabalho foram ofuscados em um momento pelo talento. Isso não foi muito injusto? Então eu decidi lutar contra o que eu possuía, a coisa que foi referida como talento.

Lutar contra seu próprio talento? Sobre o que era tudo isso? Não fazia sentido. Cho Ryu Hyang virou-se para a próxima página com confusão.

『Eu nunca tive problemas para aprender alguma coisa na minha vida. Eu nunca soube o que a palavra "esforço" realmente era, desde que eu nunca tive a necessidade de colocar esforço em qualquer coisa. Minha vida se tornou chata por causa do talento bastardo chamado.

Cho Ryu Hyang se afastou por um segundo. Então, realmente havia uma pessoa assim no mundo. Cho Ryu Hyang tentou entender o que Ak Jung Pae sentia na hora e, ao mesmo tempo, sorria amargamente.

Na frente de um gênio como este, um trabalho de uma vida pareceria lamentável. Honestamente, Cho Ryu Hyang não queria ver um gênio como esse.

Pensando nisso, Cho Ryu Hyang virou a página.

『Para combater o talento, eu precisava descobrir exatamente o quão grande era. Qual foi o seu tamanho? Qual foi o seu poder? Por meio de vários experimentos, precisei obter informações detalhadas sobre o talento. Mas esse processo demorou mais que o esperado. Demorou trinta anos inteiros.

Realmente havia pessoas estranhas no mundo. Esse homem usou trinta anos apenas para descobrir a identidade do talento?

Extremely Um tempo extremamente longo foi usado para descobrir qual a identidade do talento. Mas durante esses trinta anos, eu consegui muitas coisas.

Muitas coisas …… .. O que essa pessoa superconfiante, que se autodenominou gênio sem vergonha, conseguiu?

『Entre todas as coisas que eu alcancei, as artes marciais são uma delas. Honestamente, eu na verdade não sei muito sobre artes marciais.

Eh? O que foi isso de repente? Não foi a Técnica de Lâmina da Borda da Lua uma técnica de artes marciais? Cho Ryu Hyang rapidamente se virou para a próxima página com um rosto cheio de surpresa.

『Eu só sei como tornar os humanos mais fortes.』

Claro que esse foi o caso… Cho Ryu Hyang continuou lendo com ligeiro alívio.

『Depois de descobrir a identidade do talento, saí para o mundo marcial, pela primeira e última vez, com uma espada. Eu queria ver se a verdade que eu havia descoberto era a coisa real.

Ele saiu para o marcial world uma vez? Cho Ryu Hyang leu a próxima página com um pouco de confusão.

『Depois disso, as pessoas começaram a me chamar de o mais forte especialista sob os céus, o praticante da mais forte arte marcial e tudo mais. Foi divertido. Afinal, eu nunca aprendi artes marciais na minha vida.

Hm Cho Ryu Hyang tirou os óculos e esfregou um dos olhos. Ele estava confuso. Nunca aprendendo artes marciais? Tornando-se o mais forte, apesar disso? Apenas o que aconteceu com Ak Jung Pae durante trinta anos?

Além disso, ele estava um pouco irritado porque o cara ficava ficando os leitores realmente ansiosos por nada. Cho Ryu Hyang se perguntou se ele realmente teria que ler tudo isso, mas rapidamente decidiu que preferia terminar tudo, em vez de apenas abandoná-lo no meio do caminho.

Cho Ryu Hyang colocou os óculos de volta e virou a página.

『As coisas que escrevi aqui ensinam a pessoa a tornar-se forte. Isso, no entanto, é diferente das artes marciais, por isso não tente compará-lo com coisas tão lamentáveis.

Cho Ryu Hyang mais uma vez fechou o livro e respirou profundamente. Artes marciais? Lamentável? Realmente começou a parecer que este livro estava tentando transformar o leitor em um idiota ou algo assim.

E por que um livro de artes marciais como este estava falando sobre todo esse absurdo, e não diz nada sobre artes marciais?

Isso o deixou irritado. Ele não sabia o que outros como Gongson Chun Gi pensavam, mas agora ele estava com pressa. Ele não tinha muito tempo em suas mãos.

Por causa disso, Cho Ryu Hyang estava ficando um pouco nervoso.

"Não há nada mais no mundo tão astuto quanto as emoções humanas."

A mente humana é muito astuta. Por causa disso, tende a passar por mudanças com muita facilidade. Esta condição pode, na verdade, fazer com que a sede de vingança de Cho Ryu Hyang desapareça.

Não, mesmo que não desapareça, há uma chance de que isso possa ser alterado ou desaparecer em sua mente um pouco. Não havia como ele deixar isso acontecer. É por isso que ele teve que se apressar.

Esse sentimento que ele tinha agora. Antes que essa sensação de queimação em sua mente desaparecesse, ele tinha que chegar ao topo.

Somente quando ele fizesse isso seria capaz de tirar o que queria da Aliança. Depois daquele dia fatídico, muita escuridão havia se acumulado no canto de sua mente.

"Eu não deveria tentar olhar para isso."

Cho Ryu Hyang mordeu os lábios. Ele não podia olhar para isso por muito tempo. Se ele consegue cair na escuridão por acidente, ele nunca seria capaz de sair.

Mas ele não podia simplesmente sentar lá, ignorando a escuridão. Isso porque, quando seu professor, Jo Gi Chun, morreu, os pedaços de seu coração se juntaram naquele lugar específico.

Ele teve que observar a escuridão de uma distância definida em todos os momentos. Isso foi para que ele nunca se esqueça do que aconteceu naquele dia.

Cho Ryu Hyang balançou a cabeça algumas vezes, retornou ao seu estado anterior e calmo, e olhou para o livro novamente. Este livro não foi ruim, mas a apresentação foi longa demais.

A coisa que Cho Ryu Hyang queria aprender não era o passado de Ak Jung Pae nem nada. Ele só queria a arte marcial daquele homem. Ele só queria se apossar da maior arte marcial de uma época.

"Não vamos nos apressar."

Cho Ryu Hyang se espreguiçou e expirou, a fim de acalmar um pouco seu corpo cansado. Seu professor Gongson Chun Gi leu este livro também.

Como seu professor deu isso a ele depois de um longo tempo de revisão, isso certamente era a coisa real. Como ele já tinha o que queria, não havia necessidade de se apressar.

Ele só tinha que ler com uma mente inquisitiva. Pensando nisso, Cho Ryu Hyang reabriu o livro.

『Passei muito tempo para encontrar o que o talento realmente era. Ao fazê-lo, de alguma forma comecei a conversar com as coisas do meu corpo. Esse foi o começo de tudo.

As coisas no corpo dele? O que é isso? Cho Ryu Hyang rapidamente virou a página.

『Apenas conversando com as coisas do meu corpo, e tomando emprestado seu poder, foi o suficiente para me chamar de o mais forte sob os céus.』

Cho Ryu Hyang sentiu seu coração bombear um pouco mais rápido antes de virar a página. Ele instintivamente sabia que a verdadeira forma da técnica Moon Edge Blade seria revelada em breve.

『Eu podia ver coisas a mil li de distância apenas por desejar. Eu podia ouvir qualquer coisa apenas por querer. Eu só tinha que pensar sobre o que eu queria para recebê-lo. Eu já tinha tudo no mundo (森羅 萬象) em mim, mas eu era muito tolo para entender isso .. 』(TL: Um único li (里) é de cerca de 500m).

Ele pode estar imaginando coisas, mas isso parecia um pouco semelhante ao que foi escrito no Moon Edge Flower Algorithm Magic. Apenas onde ele viu uma similaridade? Cho Ryu Hyang virou a página.

『Eu era capaz de assumir os céus apenas tomando emprestada a força das coisas do meu corpo. Isso é o que recebi durante minha busca para lutar contra talentos. Isto é o que escrevi no livro. O caminho para tornar as pessoas mais fortes. Em outras palavras, a força emprestada (Borr).

O que? Força emprestada? Cho Ryu Hyang ficou extremamente surpreso. Ele estava mal informado sobre essa coisa toda? Força emprestada? Cho Ryu Hyang rapidamente virou a página.

『Este livro ensina um a ser o mais forte usuário da força emprestada. Espero que isso ajude alguém das gerações futuras.

O rosto de Cho Ryu Hyang se torceu. O que ele suspeitava estava correto.

‘Um usuário de força emprestada… esta…….'

A Técnica da Lâmina da Borda da Lua. A arte marcial mais forte do mundo.

A verdadeira forma desta técnica era um livro sobre a força emprestada.

* * *

"Kukuku, esse garoto deveria estar atordoado agora."

"O jovem senhor?"

"Sim, ele provavelmente ficou muito surpreso."

Gongson Chun Gi sorriu maliciosamente enquanto comia um banquete diante dele. Sunwu Jo Duk, olhando para aquilo, engoliu seu cuspe no nervosismo.

Não era aquele rosto que o papa tinha agora o que surgiu quando o papa estava prestes a fazer uma brincadeira com alguém? Parecia que a vítima infeliz desta vez era o jovem lorde.

“D ……. A Técnica de Lâmina da Borda da Lua tem algo escondido nela?

"Sim. Algo grande e assustador.

Gongson Chun Gi continuou sorrindo maliciosamente enquanto falava.

"Era tão grande que até eu quase não consegui reconhecê-lo pelo que era."

Ak Jung Pae. Gongson Chun Gi achou que o talento do homem realmente correspondia ao nome.

“É realmente tão incrível? Essa técnica?

Quando Sunwu Jo Duk perguntou isso com curiosidade, Gongson Chun Gi assentiu.

“O velho fez as pessoas ficarem confusas ao chamá-lo de Força Emprestada e tudo mais, mas se você olhar de perto, poderá encontrar a verdade oculta no livro. Esse cara foi muito bom.

"Verdade?"

Gongson Chun Gi assentiu e bebeu o álcool na mão.

"Você sabe que dizer" Tudo é chamado pelo seu coração "(一切 唯心 造)?"

"Não é um ditado que é do Huayanjing (華嚴 經)?"

“Sim, isso. A Técnica da Lâmina da Borda da Lua contém o verdadeiro significado da citação "Tudo é Chamado pelo Seu Coração".

"Então é um texto budista?"

“Não, o autor chegou a essa verdade de uma maneira diferente daqueles monges. Isso é o que torna isso tão interessante. Até eu aprendi alguma coisa com isso.

Sunwu Jo Duk arregalou os olhos.

“Até uma pessoa como você aprendeu alguma coisa?”

Gongson Chun Gi assentiu.

“Aprendi algo porque o autor desse livro conseguiu se tornar tão forte quanto eu usando um método diferente. O que eu aprendi foi algo insignificantemente pequeno. ”

O queixo de Sunwu Jo Duk caiu. Se sua informação estava correta, Gongson Chun Gi era uma pessoa mais forte do que os rumores implicados.

O homem havia atingido uma altura que ninguém jamais havia alcançado antes. O papa passou o reino do estágio harmonioso e estava atualmente no reino dos deuses.

Até mesmo um especialista como esse aprendeu algo com a técnica Moon Edge Blade? Isso não significa que essa técnica era um tesouro verdadeiramente precioso?

“Mas ninguém além de mim seria capaz de encontrar essa verdade. Essa é provavelmente a única desvantagem desse livro. A ordem está realmente confusa.

"A ordem?"

“Sim, ordem. Esse é o único problema. Os caras que aprenderam artes marciais pelo menos uma vez na vida nunca seriam capazes de descobrir a verdade oculta. Afinal, todo o livro foi escrito em uma ordem sem sentido e confusa.

Gongson Chun Gi sorriu. Ak Jung Pae, como o que ele havia escrito no livro, nunca havia aprendido artes marciais.

Você poderia ver facilmente a partir do modo como o livro foi escrito. O livro "Moon Edge Blade Technique" era na verdade um livro sobre artes marciais escrito por um homem que não conhecia as artes marciais.

Enquanto Gongson Chun Gi pensava nesse evento irônico, Sunwu Jo Duk engoliu seu cuspe nervosamente e perguntou algo.

"Você pode me dizer como foi escrito?"

"O que? Você ainda está interessado em artes marciais, nessa idade de todas as coisas?

Sunwu Jo Duk sorriu sem jeito.

"De jeito nenhum. É apenas curiosidade.

"Curiosidade……."

Gongson Chun Gi olhou nos olhos de Sunwu Jo Duk e sorriu.

"Talvez esse livro possa de fato ajudá-lo."

Sunwu Jo Duk mais uma vez sorria desajeitadamente. Ele não percebeu que perguntaria a alguém sobre artes marciais novamente em sua vida. Mas tudo isso o deixou curioso.

Até Gongson Chun Gi tirou algo do livro. Se ele se saísse bem, talvez ele também obtivesse algumas idéias.

Ele estava preso às portas do palco harmonioso por várias décadas agora. Ele queria avançar para o estágio harmonioso o mais rápido possível.

“A Técnica da Lâmina da Borda da Lua ensina a uma criança a correr, em vez de ensiná-lo a andar primeiro.”

Como você ensinaria uma criança a correr antes de caminhar? Não fazia sentido.

“Eu acho que sei porque o livro recebeu o nome de 'Moon Edge Blade Technique', apesar de não envolver as lâminas. De qualquer forma, já faz um tempo desde a última vez que eu peguei algo tão interessante. ”

Foi porque ele não esperava nada? Quando Gongson Chun Gi tentou imaginar o poder da técnica Moon Edge Blade, ele ficou um pouco triste.

O poder que essa técnica continha era igual ao que Gongson Chun Gi tinha. Isso significaria que Gongson Chun Gi teria sido capaz de ir all-in em Ak Jung Pae. Ele estava triste por não ter nascido na mesma época que Ak Jung Pae.

Fazia muito tempo que o álcool provava isso amargo.