Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 124
Advertisement
Capítulo 124: Hiiro, mais uma vez para o Demon Country
Kiria: Bem, mesmo assim, pensar que ele era tão fácil de lidar com o senhor, pode-se dizer que foi uma sorte, mesmo que anticlimática.
Quando viu a mudança completa de Rudolf, Kiria murmurou para si mesma.
Kiria: (Eu acho que ele ainda não está ciente. Este foi certamente um ato de traição. De acordo com o que havia sido escrito no 《Rolagem de Contrato》, Kiria, que havia cometido traição, deveria ter morrido. Isso era obrigatório. ....)
Ela olhou para No.03 que estava ao lado dela.
Kiria: (Se apenas um de nós morresse, então simplesmente se tornaria uma questão de mais uma vez nos reconstruir novamente.)
De fato. Certamente, a Kiria contratada morreu desta vez por cometer o ato de traição. No entanto, para No.02 e o resto, mais um "eu" simplesmente morreu. Simplesmente não lhes dizia respeito.
Kiria: (Senhor Tolo ...... sua crença de que Kiria foi a razão prevalente para a sua derrota. No entanto, é lamentável. Somos apenas meros pedaços.)
Depois que o número 02 olhou para Rudolf sem emoção, enviou seu olhar para o número 03.
Kiria: 「Agora, vamos nos Nº 03.」
Judom: 「Segure! Eu não sei onde você está pensando em ir, mas você realmente acha que eu vou deixar você simplesmente ir embora! 」
Naturalmente, Judom não tinha intenção de deixar Kiria, a líder por trás de todo o caso, escapar.
Kiria: 「Mesmo se você disser isso para mim, como eu gostaria de ser poupado de mais irregularidades ... Não. 03. 」
No. 03: 「Sim?」
Kiria: 「Eu levarei Boneca Feia e vou em frente primeiro. Por favor, devolva depois de ter servido apropriadamente como um oponente.
No. 03: 「Eu entendo.」
Kiria: 「Boneca Feia! Pare seu banquete! 」
Rudolf: 「Uu ...... gu?」
Quando Rudolf descartou o cadáver do soldado com um * poi *, tratando-o como lixo, No.02 pisou sem hesitar quando se moveu para o lado de Rudolf.
Judom: 「Rudolf!」
Judom tentou se mover na frente de Rudolf para obstruir seu caminho de caminhada. No entanto, antes que ele pudesse, No.03 ficou no caminho de Judom.
No.03: 「Eu não vou deixar você ir.」
Kiria: 「Eu deixo para você, No.03.」
No.03: 「Entendido.」
Judom: 「Segure! Rudolf! Você ainda está ciente do que está acontecendo, certo? Abra seus olhos! O que você pretende fazer com o país !?
No entanto, Rudolph não reagiu. Quando ele colocou a mão diretamente no ombro da No.02, ele simplesmente se afastou.
Judom: ♪ Droga!
Judom começou a examinar os arredores apenas movendo os olhos. Uma cena que parecia ser tirada de uma foto do inferno se espalhou diante dele. Ele fez uma careta quando o cheiro de sangue e carne queimada perfurou seu nariz. Embora houvesse soldados que ainda estavam vivos, não havia ninguém que não fosse ferido.
Judom deixou o tratamento do soldado para os sacerdotes, pensando que deveria tentar impedir Rudolf. No entanto, como No.03 o obstruiu, ele clicou sua língua para dentro.
Enquanto eles olhavam um para o outro com cautela, seus olhares se desdobraram, No.03 se aproximou do peito de Judom a uma tremenda velocidade.
Judom: 「Chii-!」
Semelhante a Eveam e Rudolf, ela tentou perfurar Judom com uma mão de lança, mas
Judom: 「Não me subestime!」
* Paaaaaaan -! * (1)
De repente, Judom vigorosamente juntou as mãos. Naquele momento, com Judom como epicentro, uma rajada de vento assolou violentamente.
No.03: 「Ku ......- !?」
No.03, que estava indo direto para Judom, teve seu corpo explodido pela rajada do vento. Depois disso, ela colidiu com o prédio.
Judom: 「Esse foi o Foc Ponto Focal do Aplauso 《. Lembre se!"
Como esperado de um homem que havia sido reconhecido por Aquino. Sem ter que receber o ataque de No.03, que parecia ter sido apontado para o momento em que o adversário estava desprotegido, Judom retornou com seu próprio contra-ataque. Tal era esperado dele, como ele era o único que tinha sido confiado com a guilda dos humanos.
Judom: 「Desculpe, mas eu vou te pegar e te forçar a cuspir o que você sabe.」
Judom virou-se para o prédio que a No.03 foi lançada. No entanto, Judom arregalou os olhos ao observar a cena diante dele.
Além dos restos destruídos dos escombros, não havia nada ali. Aparentemente, ela propositadamente se permitiu ser surpreendida para usar a oportunidade criada para fugir.
Judom: 「Chi -...... pensar que eu iria cometer esse erro.」
Como ele não achava que ela tentaria recuar tão rapidamente, Judom queria bater-se ao perceber sua ingenuidade.
Judom: 「...... euacho que não pode ser ajudado. Por enquanto, não tenho muita escolha a não ser voltar para 【Victorias】, huh. Afinal, não seria bom se eu não coletasse as informações sobre eles.
Enquanto ele murmurava, seu olhar voou na direção oposta do país.
Judom: (Embora tenha se tornado o pior resultado possível, acho que tenho que fazer o que precisa ser feito, hein.)
Okamura Hiiro, que acabara de retornar à 【Evila Capital: Xaos was, estava, por algum motivo, sendo ferozmente encarado por um certo indivíduo.
A dita pessoa permitiu que seus cabelos vermelhos e brilhantes tremulassem ao confrontar Hiiro com os olhos apertados e os braços cruzados.
Liliyn: 「Qual é o significado disso?
Hiiro: 「O que, é apenas Aka-Loli (2). Então você voltou, huh.
De fato, a que estava diante dos olhos de Hiiro era Aka-Loli, Liliyn Li Reysis Redrose. A razão pela qual ela estava olhando para Hiiro com uma expressão de ira era desconhecida. Naquele momento-
* Dadadadadadadadada! * (3)
???: 「Goshujiiiiiiiiiin (4)!」
* Dogosu -! * (5)
Hiiro: 「Gufu-!」
Quando algo de repente atacou sua barriga, Hiiro, que foi pego de surpresa, voou para trás em tal estado.
???: 「Goshujin Goshujin Goshujin Goshujin Goshujin Goshujin Goshujin Goshujin Goshujiiiiiiin!」
Aquele que pulou no Hiiro começou a amordaçar a cabeça no peito de Hiiro. Depois disso, quando Hiiro pensou que eles iriam parar, eles mostraram a língua para fora com um * pero - * (6).
Hiiro: 「O-oi ...... espere um minuto ......」
Pero-dia-per-meio-por-dia-pero-pero-pero-pero
Não era estranho que o ambiente estivesse em alvoroço. O homem de túnica vermelha que aparecera de repente estava preso e com o rosto lambido por outra pessoa que também aparecera de repente.
Hiiro: 「Eei -! (7) Tão chato! Afaste-se de mim, Yodare-Tori! (8) 」
Como Hiiro agarrou a pessoa pelo pescoço, ele se levantou e jogou-os fora com um * poi- *.
???: 「Kui -! (9) Ittaaaaai -! (10) Goshujin é tão mau!」
Hiiro: 「Cale a boca! Eu estou sempre dizendo para você não lamber meu rosto, não estou !?
Quando Hiiro usou a manga para limpar o rosto grudento, encharcado de baba, suas bochechas se contraíram.
???: 「Uu ~ mas, mas, faz tanto tempo (11) ......」
O indivíduo, não, das aparências, ela era completamente uma colegial elementar. Como ela tinha cabelos rebeldes e amarelos que foram cortados, o cabelo ao redor de suas orelhas parecia crescer em uma forma que lembrava asas.
Pela sua expressão facial, podia-se entender claramente que o indivíduo tinha um caráter vivaz, enquanto seus olhos grandes e amigáveis, o nariz adorável e a boca fofa estavam empoleirados no rosto. Além disso, esta criança também usava roupas semelhantes a Nikki, um personagem de 12 (12) tendo sido gravado nas costas.
Além disso, o ponto de atração da criança era uma leve marca de nascença em forma de crescente que flutuava em sua testa.
Nikki: 「Aa! Mikazuki, isso é ruim desu zo (13)! A única pessoa a quem é permitido abraçar Shishou (14) é eu afinal de contas! 」
Mikazuki: 「Você está errado da mon! O único que permite abraçar Goshujin é Mikazuki da mon! 」
As duas crianças começaram a brigar.
Nikki: 「Muu (15) ...... Shishou é meu desu zo!」
Mikazuki: 「Kuu (15) ...... Goshujin é o pai da mãe de Mikazuki!」
Quando os dois se encararam, suas bocas apontaram em aborrecimento -
* Poka -! * * Poka -! * (16)
Nikki: 「Nowa - !? (17)」
Mikazuki: 「Nyu - !? (17)」
Um punho caiu acima de ambas as cabeças.
Hiiro: 「Tudo bem já. Vocês apenas calem a boca.
Como Hiiro olhou para os dois com uma expressão descontente,
Nikki | Mikazuki: 「「 ...... sim. 」」
Os dois ficaram em silêncio instantaneamente.
Liliyn: 「Oi Hiiro. Apresse-se e responda a minha pergunta.
Liliyn, como se perdendo a paciência, jogou fora palavras impregnadas de raiva.
Hiiro: 「Pergunta, você diz?」
Liliyn: Sim, com esta situação? Nikki parece ter sabido disso, mas por que eu não ouvi sobre isso?
Hiiro: 「Porque eu não te contei」
Liliyn: 「Como eu disse, estou perguntando por que você não me contou!」
Hiiro: 「...... haa. Olha aqui, você veio aqui, dizendo que 'você queria vir para este país', certo? E você também disse que não gostava muito deste país e que ia ver alguém que morava perto do país, certo?
Liliyn: 「Aa (18).」
Hiiro: 「Como eu também tinha vindo aqui sem qualquer conhecimento prévio, eu fui despejado aqui depois de ser dito para 'ficar nesta hospedaria e esperarr um pouco '.
Liliyn: 「......」
Hiiro: 「O fato de que a guerra pode irromper foi algo que ouvi recentemente. Portanto, não havia como dizer a você como você estava ausente naquele momento.
Liliyn: 「Eei, não fo*a comigo! Se você usasse sua 《Palavra Mágica》, você seria capaz de me dizer em um piscar de olhos, seu desgraçado! 」
Como ela protestou, Liliyn franziu a testa.
Hiiro: 「Não estrague comigo. Por que eu tenho que me dar ao trabalho de relatar todas as informações que eu tenho para você?
Liliyn: 「Isso é óbvio! É porque você pertence a mim!
Enquanto ela insistia assim enquanto estufava o pequeno peito, Hiiro simplesmente olhou para ela com olhos reprovadores.
Hiiro: 「Eu só pertenço a mim. Não tenho intenção de pertencer a mais ninguém.
Liliyn: 「-tch. No último meio ano, você é tão teimoso como sempre.
Hiiro: Eu não quero ouvir isso de você.
Liliyn: 「diversão (19), tudo bem. A propósito, embora eu tenha observado apenas algumas coisas no caminho até aqui, a guerra entre raças parece estar em pleno andamento, hein.
Ao ouvir essas palavras, Hiiro parecia ter recordado algo quando olhou para o rosto de Nikki.
Hiiro: 「Oi, Baka-Deshi (20). O Maou (21) e co. veio aqui, certo?
Nikki: 「Ah, hai desu zo! (22) Quando pensei que algo havia aparecido de repente, eles começaram a gritar algo incompreensível. O que exatamente foi isso?
Era mais provável que desde que ela foi mandada de volta para cá no meio do discurso, Nikki teria ouvido sua declaração.
Nikki: as Mas assim que ela percebeu que não havia ninguém na direção de onde ela estava apontando, seu rosto ficou incrivelmente vermelho quando ela disse coisas como Shishou é um Baka (23) ou que Shishou era inacreditável ... 」
Seu embaraço naquela época era algo que Hiiro não poderia compreender.
Hiiro: 「Isso não importa. Onde eles estão?"
Nikki: 「Eles disseram que iriam realizar sub-ju-ga-ção (24) e deixados em algum lugar desu zo.」
Aparentemente, o partido de Maou, depois de aparecer aqui, se dirigiu para repelir os insurgentes de Gabranth para reprimir o conflito.
Nikki: 「Ah, também, sobre aqueles que são chamados de heróis (25) -」
Hiiro: 「Nn? Heróis? ............ aa, venha a pensar nisso, eles estavam aqui, huh. 」
Embora ele tivesse esquecido completamente sobre eles, Hiiro começou a procurar nos arredores pelas figuras dos heróis. No entanto, ele não os encontrou.
Hiiro: 「...... eles não estão aqui, huh.」
Nikki: 「Você vê, depois que Shishou voou para o outro lado, Ookami-dono (26) começou a falar com os heróis. Depois disso, devido a algumas pessoas estranhas de repente atacando, eles foram enviados voando para algum lugar.
Hiiro: 「Eles foram enviados voando?」
O Ookami estava obviamente se referindo a Ornoth. No entanto, como Nikki também não se lembrava de seu nome, eles se referiam a ele por sua única característica distintiva, chamando-o de Ookami.
Embora a descrição de Nikki fosse vaga e difícil de entender, contanto que eles não estivessem aqui, Hiiro não se importou particularmente.
Hiiro: Eles são como o sapo no fundo do poço ... não são? É provável que eles estivessem prestes a fugir depois de serem atacados pela intenção de matar do Ookami. Parece que eles ainda não se acostumaram a ser os peões descartados do rei. Honestamente, o que esses caras têm feito desde que vieram para cá?
Embora ele pudesse adivinhar um pouco, como ele havia determinado que pensar naqueles que ele não estava mais interessado era improdutivo, ele começou a procurar o Lorde Demônio por enquanto, pois era necessário que Hiiro a conhecesse.
「Procure」 | 『探索』 (27)
Quando Hiiro ativou essas palavras, uma flecha pálida apareceu diante dele, apontando na direção que Hiiro deveria avançar.
Liliyn: 「Oi, Hiiro. Você não pode estar pensando em participar da guerra, certo?
Hiiro virou-se para a expressão descontente inalterada de Liliyn.
Hiiro: 「É nisso que estou pensando.」
Liliyn: 「Ha? Seu desgraçado. Não me diga que você acordou para o altruísmo e vai tentar parar essa guerra, hein?
Enquanto falava com considerável sarcasmo, Liliyn encolheu os ombros.
Hiiro: 「Se você quiser saber o motivo da minha participação, pergunte a Baka Deshi. Além disso, que Jii-san (28) e Doji-Maid (29) provavelmente estão aqui, certo?
Liliyn: 「Nn? ...... aa. 」
Hiiro: 「Então, quando eles chegarem aqui, dê uma explicação.」
Enquanto ele falava, Liliyn olhou com atenção para o rosto de Hiiro.
Liliyn: 「...... do que você quer que eu dê uma mão? 」
Enquanto ele pensava que o comportamento de Liliyn havia mudado no último semestre, Hiiro deu um sorriso irônico enquanto acenava com a mão.
Hiiro: 「Não, desde que eu vou terminar rapidamente, tudo que você tem a fazer é apenas esperar.」
Como ele disse assim, Hiiro chutou o chão e saiu.
Enquanto eles viam Hiiro sair, Mikazuki ficou deprimido, talvez devido ao fato de que ela estava triste com a idéia de se separar de Hiiro. No entanto, quando ela notou Nikki ao lado dela, com uma expressão pensativa, ela começou a perguntar.
Mikazuki: 「O que há de errado, Nikki?」
Nikki: 「Nn ~ Eu sinto que havia algo importante que eu absolutamente tive que dizer ao Shishou, mas ......」
Mikazuki: 「É assim?」
Nikki: 「Uu ~ n」
Mikazuki: 「Se você não consegue lembrar, então não pode ser nada importante, não?
Nikki: 「Ah, você deve estar certo!」
Mikazuki: 「Tem que ser isso!」
Nikki: 「Un un! (30)」
Mikazuki: 「Ahaha!」
Ao olhar para a dupla que estava rindo juntos, Liliyn exasperou-se.
Liliyn: (Não me diga que quem tem que cuidar desses dois ... sou eu ......?) (31)
Aquele que chorou em seu coração, por alguém, alguém para retornar rapidamente em breve, foi Liliyn.
Nota do autor:
Ah, da próxima vez terá guerreiros de pleno direito. Desta vez foi a preparação antes.
Os homens fera e demonkin e todos vão se tornar guerreiros e vai ser um * bla ~~~ st * ...... espero.
Haverá também uma outra história onde você pode ter um vislumbre momentâneo de Aquino em seu mais forte.
Notas:
- (1) * Paan *: significado de onomatopeia japonesa * slap * ou * clap *.
- (2) Aka-Loli: apelido de Hiiro para Liliyn. Aka = vermelho. Loli = Lolita.
- (3) * Dada *: onomatopéia japonesa significa * baque *.
- (4) Goshujin: Mestre, Senhor ou Proprietário.
- (5) * Dogosu *: onomatopeia japonesa que significa * bonk *.
- (6) * Pero *: significado de onomatopéia japonesa * lick *.
- (7) Eei: expressão japonesa denotando irritação.
- (8) Yodare-Tori: O apelido de Hiiro para um certo pássaro babando (yodare) (tori).
- (9) Kui: Raidpic fala. Se você não sabe o que é um Raidpic ... por que você está lendo isso?
- (10) Itai: equivalente japonês de 'Ouch' ou 'Owie'.
- (11) Da mon: A peculiaridade da fala desse personagem em particular.
- (12) TL Nota: Este caractere literally significa literalmente "sentença". No entanto, também é separado do 文字 kanji que significa 'palavra' (caractere a ser específico). Este símbolo gravado é essencialmente afirmando que o usuário está alinhado com o 'aquele que usa palavras'.
- (13) Desu zo: peculiaridade do discurso de Nikki.
- (14) Shishou: Mentor.
- (15) Muu/Kuu: Expressões de irritação/frustração.
- (16) * Poka- *: significado de onomatopéia japonesa * impacto *.
- (17) Nowa/Nyuu: Grunhidos de dor.
- (18) Aa: Expressão de afirmação frequentemente usada, mas não exclusiva, de pessoas dominantes e masculinas. Pense 'sim' ou 'uh-huh'.
- (19) diversão: Hmph.
- (20) Baka-Deshi: Estúpido (Baka) Discípulo (Deshi). O apelido de Hiiro para Nikki.
- (21) Maou: Literalmente Demon Lord. O apelido de Hiiro para Eveam.
- (22) TL Nota: Hai = Sim. Neste caso, deixei-a no Japão porque soa semelhante a como um soldado responderia ao seu comandante com um "Senhor, sim senhor!" ou 'Roger'.
- (23) Baka = idiota, estúpido, imbecil, retardado e qualquer outro sinônimo que alguém possa usar para insultar o nível de intelecto de alguém. (Está mais perto de 'estúpido'.)
- (24) TL Nota: Escrito em Katakana em vez de Kanji. Implica que o falante não sabe o que é a palavra e está apenas pronunciando os sons/sílabas. Assim, a hifenização.
- (25) TL Nota: Escrito em Katakana em vez de Kanji. Razões semelhantes à nota 24.
- (26)
- Ookami: lobo
- -dono: um sufixo relativamente arcaico que funciona de maneira semelhante a -san. Implica a distância/formalidade em relação ao assunto. Geralmente usado por samurais, mas também costuma ser usado por pessoas com honra e/ou status.
- (27) TL Nota: Composto por 探 = Explorar e 索 = Corda. Implica que algo específico está sendo procurado e rastreado. Assim, eu usei 'buscar'.
- (28) Jii-san: Velho (formal) ou Velho velhote/peido (Informal/rude). O apelido de Hiiro para um certo mordomo pervertido.
- (29) Doji-Maid: Clumsy Maid. O apelido de Hiiro para uma certa criada confusa. (Fee ~)
- (30) Un: Uma expressão de afirmação.
- (31) TL Nota: Liliyn, você tem minha simpatia ... embora eu tenha a sensação de que o LoliQ não se importaria de cuidar de algumas lolis ... ol>
Advertisement