Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 142

Capítulo 141 Conversa de Tarde da Noite

A noite chegou tarde, e numa época em que todos os outros normalmente estariam dormindo, Tomás de Aquino ficou sozinho no terraço, olhando para o céu estrelado enquanto segurava uma taça de vinho em uma das mãos.

Depois de tomar um pequeno gole, ele fechou os olhos levemente.

Aquino: To ... Pensar que você voltaria a este país 」

Ele disse enquanto estava ali, como se estivesse falando sozinho. Então uma pequena sombra apareceu atrás dele. Seu rosto, iluminado pelo luar, podia ser visto claramente.

Os olhos de Aquino se arregalaram lentamente, como se soubesse desse indivíduo e falasse.

Aquino: 「... Liliyn?」

Sim, aquele que apareceu foi Liliyn.

Liliyn: 「Hmph, eu não voltei porque queria」

Aquino se virou para ela. Com o jeito que ela franziu a testa enquanto falava como se estivesse de mau humor, ele podia vê-la como nada mais do que uma criança.

Aquino: 「Hmph, mas estou surpreso. Estar junto com um indivíduo assim. Que tipo de estranha reviravolta nos trouxe isso?

Liliyn: 「Por que isso preocuparia você?」

Aquino: 「Que coisa mais dura para dizer ao seu próprio irmão」

Liliyn: Não me engane. Eu nunca pensei em você como meu irmão

Aquino: 「Hmph ... Você é o mesmo de sempre. ... hm?

Aquino, como se tivesse notado alguma coisa, focou seu olhar atrás de Liliyn. Liliyn, no entanto, como se já soubesse dessa existência, encolheu levemente os ombros.

Liliyn: 「É bom se mostrar」

Aquele que apareceu das sombras, obedecendo às palavras de seu mestre, era Silva.

Aquino: 「... Parece que você tem um guarda capaz também」

Aquino olhou para Silva com admiração.

Liliyn: 「Hmph, ele é apenas um preocupante」

Silva, ao contrário de seu eu habitual, manteve-se quieto e ficou perto de Liliyn com uma expressão séria. Parecia que ele tinha notado Liliyn deixando seu quarto e a seguia como uma guarda.

Aquino: To ... Pensar que você voltaria sozinho apesar de odiar tanto este país ... Eu acho que isso mostra o calibre daquele conhecido como Hiiro 」

Liliyn: 「Quem sabe? Pense nisso você mesmo

Liliyn riu enquanto dava uma resposta vaga. Depois de olhar para ela, Aquino sorriu gentilmente.

Aquino: 「... Hiiro ganhou a atração de uma pessoa bastante problemática」

Liliyn: 「W ... W-W-W-W-W-O que você quer dizer com atraído? W-W-W-Por que eu tenho que ser atraído por um g-guy assim? De jeito nenhum! Impossível! Eu exijo que você retire o que disse imediatamente! 」

Ela apontou e gritou para Aquino, o rosto vermelho de vergonha, mas Aquino apenas pareceu surpreso.

Aquino: 「Isto é ... eu só disse meio brincando para te provocar um pouco, mas parece que eu não estava completamente errado」

Liliyn: 「D ... D-D-Não aja como se você tivesse acabado de entender alguma coisa! Ouça, o que você está pensando agora é completamente impossível sem uma única dúvida! 」

Aquino encolheu os ombros quando ele olhou para a garota à sua frente, gritando uma enxurrada de desculpas. No entanto, ele sabia que dizer nada mais do que isso era inútil, então ele mudou de assunto.

Aquino: 「A propósito, eu não te perguntei ainda」

Liliyn: 「Haa ... Haa ... Haa ... Ah? Sobre o que?"

Aquino: 「A razão pela qual você voltou a este país」

Liliyn: 「Hmph, relaxe. Eu não pretendo começar nada neste país. Eu só tinha algo para fazer por perto 」

Aquino: 「... Você fez?」

Liliyn: 「Sim, se alguém tem uma razão para estar aqui, então seria o Hiiro」

Liliyn disse a Aquinas sobre como Hiiro queria ler tudo o que foi encontrado no "Porão 5" da "Fortuna Grand Library".

Aquino: 「eu vejo. Então Sua Alteza estava dizendo a verdade?

Aquino ouvira da Eveam que o Hiiro queria uma permissão de entrada para a biblioteca como compensação por sua assistência na guerra.

Aquino pensava que Hiiro poderia estar mentindo sobre arriscar sua vida apenas por uma questão de ler livros, mas ficou surpreso que Hiiro tivesse realmente participado com livros como compensação.

Aquino: 「Se é sobre a permissão de entrada, então deve ser emitido em breve, por isso fique à vontade」

Liliyn: 「Obviamente. Porque essa foi a recompensa prometida 」

Aquino sorriu para a garota que respondeu de maneira semelhante a Hiiro.

Aquino: 「Isso mesmo. Nesse caso, você estará neste país por um tempo?

Liliyn: 「Eu provavelmente」

No mínimo, ela não podia sair até que Hiiro se cansasse de ler os livros na biblioteca.

Aquino: 「eu vejo ...」

Liliyn olhou para Aquino, que parecia estar pensando em um assunto sério.

Liliyn: 「Oi, eu não sei o que você está pensando, mas se você planeja vincular o Hiiro a este país, então é melhor você parar enquanto está na frente」

Aquino: 「... Oh? E por que isto?"

Liliyn: 「Ele é o tipo de pessoa que não gosta de ser restringido, e não consigo pensar em nada neste país que possa ser usado para atraí-lo」

Aquino: 「...」

Liliyn: 「Se você tentar forçá-lo a ficar no país, então o país se tornará seu inimigo」

Aquino: 「...」

Liliyn: 「Além disso ...」

Aquino: 「...?」

Liliyn: 「Se você tentar fazer algo assim ...」

O brilho vermelho de Liliyn se intensificou.

Liliyn: 「Eu não vou apenas ficar quieto. Compreendo?"

Os olhos de Aquino se arregalaram levemente quando Liliyn olhou para ele com óbvia intenção de matar. Ele também notou que Silva atrás dela também estava cheio de hostilidade.

Aquino: 「Ele realmente é uma pessoa interessante, que Hiiro」

Tomás de Aquino ficou surpreso por Liliyn ser tão apegado a outro, e um 『Humas』 por isso. Além disso, ele nunca a viu defender alguém que não fosse seu criado.

Aquino não mostrou isso em seu rosto, mas ficou chocado com o quanto Liliyn havia mudado. Seu interesse por Hiiro, que a levou a mudar tanto, cresceu ainda mais.

Claro, com sua participação na guerra, havia muitas coisas que Aquino queria saber sobre Hiiro além de seu personagem.

Ele também notou que Eveam sentia que Hiiro era mais forte do que um simples amigo. Era natural que ela desenvolvesse um interesse por Hiiro, que já havia conquistado a atenção de Aquino, apesar de ter encontrado um número limitado de vezes.

Aquino também entendeu que dos parceiros Hiiro trouxe com ele para o público hoje. Nikki, apesar de ser tão jovem, ficou na frente de Hiiro para protegê-lo quando Marione olhou para ele com hostilidade.

Mikazuki apenas se escondeu atrás de Hiiro, mas isso mostra como ela acreditava que estaria segura se estivesse perto de Hiiro. Além disso, os dois na frente dele.

Aquino: (Agora que penso nisso, parece que Marione também aceitou Hiiro de repente)

Aquino começou a sentir que a existência conhecida como Hiiro atraía os que o rodeavam apenas com a sua presença.

E apesar de ser um 『Humas』, ele tinha aliados were Gabranth 』,『 Evila 』e até raças mistas.

Aquino: (Esse guarda também parece que ele tem algumas histórias para contar)

Aquino não notou que Silva era um 『Pheom』, mas ele podia determinar que ele não era um ser mediano.

Aquino: (Para reunir muitas pessoas de diferentes raças juntas ... Ele é realmente um indivíduo interessante)

Enquanto pensava nisso, ele combinou olhares com Liliyn, que ainda estava olhando para ele.

Aquino: 「Liliyn, deixe-me perguntar uma coisa」

Liliyn: 「... O que é isso?」

Aquino: 「Você ainda ... não desistiu?」

Liliyn cruza os braços com arrogância e grita:

Liliyn: 「Claro que eu não tenho!」

Aquino: 「... eu vejo」

Depois de perguntar isso, Aquino não tinha mais nada para falar. Sua expressão era de compreensão, mas também era dolorosa.

Liliyn também não tinha mais nada a dizer e então saiu.