Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 188
Advertisement
188 º episódio - Esquecer ofensa e defesa por um piscar de olhos
((talvez "Esquecendo a luta por um momento" ou "sth" seria melhor, mas menos preciso, eu acho?))
「Marione, como está seu corpo?」 (Eveam)
Enquanto eles estão andando, Eveam pergunta a Marione ao lado dela. Marione também usa uma atitude calma, não mudando sua expressão como -
「Eu sou muito obrigado pela sua preocupação. Mas você não precisa se preocupar. Ofereço a vitória ao lado de Sua Majestade sem falhar, como foi declarado, a fim de poder realizar seus esforços. 」(Mari)
「É assim, nesse caso: obter a vitória, Marione!」 (Eva)
"Sim!"
E então eles incitaram sua linha de visão para o oponente que chegava do outro lado. Embora suas figuras fossem pequenas, pois ainda estavam distantes, a presença de Leowald era para ser sentida com clareza. Como se poderia esperar da natureza do rei animal, sua mão começou a suar.
E assim, os dois campos finalmente se encontraram diretamente. Se você olhar de novo, Eveam estava admirando as proporções de Leowald.
Esse grande personagem foi combatido diretamente por Marione. Ele tinha colocado uma boa luta e foi derrotado no entanto. Mas ainda assim, quase capaz de compreender suas habilidades, foi graças às lutas de Marione que eles conseguiram erguer uma estratégia eficiente.
「Nofofofofo! Bem vindo na quinta rodada, bom te ver! 」(Silva)
Ninguém interrompeu Silva enquanto ele fabricava uma atmosfera semelhante à abertura de uma reunião. Embora eu acho que ele definitivamente teria uma resposta de algum tipo ou outro, se Lilyin estivesse aqui.
「...... Aham, deixe-me confirmar. Do acampamento de Gabranth: Leowald-dono e Regulus-dono, 'King' é Regulus-dono. Está correto? 」(Silva)
Os dois responderam com um pequeno aceno de cabeça.
「Do acampamento『 Evila:: Eveam-dono e Marione-dono, 'King' é Eveam-dono. Está correto? 」(Silva)
Este lado também afirmou com firmeza.
「Nesse caso, ambos os campos: certifique-se de não ter nenhum arrependimento. Você foi capaz de se preparar de antemão, você tem alguma última palavra? 」(Silva) ((Lib .: Desta vez não é uma pergunta, mas eu fiz isso em um. A segunda metade da frase, 声 を お か け 下 さ いLiterally せ, significa literalmente '' por favor, sente a sua voz ''. Tch ...))
Quando Silva disse isso e deu um passo para trás, Leowald foi o primeiro a abrir a boca.
「A pessoa que vencer esta última luta poderá obter tudo.」 (Leo)
「Sim, deixe-me derrubar você com todas as minhas forças.」 (Eva)
Enquanto Eveam respondia, o rosto de Leowald expressava um sorriso de tricô e ele olhou para Marione.
「Acho que isso será difícil para você. Ainda mais do que a última luta. 」(Leo) ((Lib .: não tenho certeza sobre a primeira frase (悪 い と は 思 わ ん ぞ。) Mudou o segundo um pouco.))
"Naturalmente. E ainda mais, depois que eu cheguei neste lugar, misericórdia e coisas assim se tornam inúteis. Eu vou levar a vitória sem falhar. 」(Mari)
「Gahaha! Essa é uma boa atmosfera. Como eu pensei, você não vai vacilar quando você entrar em campos de batalha. 」(Leo)
Era uma ferocidade verdadeira, mas os cantos de sua boca tinham surgido de felicidade mesmo assim.
「Além disso, Maou.」 (Leo)
「O quê? Eve (Eva)
「Depois que eu ganhar, deixe-me ter Hiiro.」 (Leo) ((aqui vamos nós de novo ...))
「Wha - !?」 (Eva)
「Estou muito satisfeito com este sujeito. Eu quero fazer dele o marido de minhas filhas sem falhar.
Com tal proposta de Leowald, Marione usou um olhar vazio e Regulus deixou cair os ombros em decepção. E, falando de Eveam -
Purupurupurupuru ...... (SFX) ((som de tremor?))
Seus ombros estavam tremendo ligeiramente. E a cabeça dela ainda de frente para o chão
「............ ver.」 (Eva) ((Ela simplesmente disse な い '' nai ’'= sufixo negador de verbos. O mesmo final que↓))
「Mh? Você disse alguma coisa, Maou? (Leo)
「Eu-eu ......」 (Eva)
Quando as outras pessoas olharam para Eveam, ela de repente levantou o rosto.
「Eu não vou entregá-lo!」 (Eva) ((daqui '' ... ver '' acima.))
Até mesmo Leowald ficou impressionado com essa ambição. ((Lit .: "Seus olhos estavam estourando"))
"Boa! Hiiro vai migrar absolutamente! Hiiro é meu! 」(Leo)
Daí seguiu um fluxo de silêncio, como Eveam lembrou o que ela havia soltado em um momento aquecido e instantânea entrou em um estado semelhante a um aquecedor de água fervente - ((瞬間 湯 沸 か し 器 器 に な り ... como que ?))
「Ah, uh, n-não, isso, eu-é totalmente diferente ......」 (Eva) ((Mas é claro que é.))
Os olhares de todos ao redor de algum modo pareciam frios quando Eveam se agachou, cobrindo o rosto com as duas mãos e (literalmente, agachando-se com o rosto entre os joelhos. Então, é mais ou menos como 38). media.tumblr.com/781762f9605c7b31edceb9c454677d20/tumblr_niqngeUn2K1u55xnmo5_1280.gif "> que ?))
「Aahhhhhh! Eu quero voltar para o meu casteloeeeeee! 」(Eve) ((entonação ligeiramente off ...))
e chorou coisas absurdas.
「Y-sua Majestade ......」 (Mari)
Marione mostrou tanta compaixão quanto você esperaria, gentilmente chamando por ela, então de repente encarando Eveam severamente como -
((& darr;o autor realmente usou o sinal '' = '' ... -.-))
「Tudo bem! Th-th-que agora era apenas um fi-figura de fala! Como eu = 『Evila』, em suma meu objetivo é o objetivo de 『Evila, portanto eu nunca usaria as afeições pessoais como ponto de partida aqui! Eve (Eva) (( afeições é a palavra certa.))
「Sim, nós já sabíamos disso por causa da sua resolução, Sua Majestade.」 (Mari)
「Eu já sabia disso!」 (Eva) ((...))
Seu tom também variava, então, quando ela estava a meio caminho de se recuperar de seu desespero, Leowald levantou o dedo com um estalo.
「Eu vou ganhar!」 (Eva)
Ouvindo noventa por cento de declaração energética de Eveam, Leowald sorriu alegremente.
「Gahaha! Eu vejo, como seria de esperar do Hiiro! Ele já tomou o coração do Maou também! 」
E nesse instante, os olhos se estreitaram e expressões sérias foram feitas.
「Se for esse o caso, vou usar toda a minha força para arrebatá-lo!」 (Leo)
Faíscas voavam entre os olhares dos dois. De repente, os dois evitaram os olhares e se afastaram mutuamente para se distanciarem um do outro.
「Preparativos completos aqui.」
"Aqui também."
Ouvindo as declarações de Eveam e Leowald, Silva tosse levemente e -
「Bom, eu tenho o privilégio de realizar o anúncio inicial.」 (Silva)
O ar ao redor estava cheio de tensão aguda de uma só vez. Observando mutuamente os movimentos mais leves, eles até se esqueceram de piscar.
「Quinta rodada ......... Comece!」
As cortinas da rodada final foram levantadas.
「Sua Majestade, eu vou conter o rei da besta de alguma forma! Então vá nessa pessoa! 」(Mari)
Não era de admirar que suas táticas passassem por atacar o primeiro príncipe Regulus, o portador do papel de "rei", como primeira prioridade. Mas naturalmente, a outra parte manteve os mesmos pensamentos.
Leowald estava em pé na frente de Regulus, sentindo-se tão ambicioso quanto se poderia esperar.
「Marione, voe!」 (Eva)
Como Eveam colocou as mãos no chão -
「Gre Dasher! 」(Eva)
Junto com tremendo tremer de terra, uma rachadura no chão avançava sobre Leowald e seu filho. E quando a fissura se espalhou mais e mais, ela se misturou com explosões de pedras e pedaços de sujeira que atacaram também.
「Ungh! Regulus, salta para a esquerda! 」(Leo)
「Entendido!」 (Reggy)
Os dois escaparam do local para evitar o ataque de Eveam.
「Marione!」 (Eva)
"Compreendo! Eclipse Trident! 」(Mari)
Vários tridentes negros nasceram nos arredores de Marione. E assim a formação de lanças correu para o céu para atacar o inimigo.
「Pai, acima!」 (Reggy)
「Nunca toque nisso!」 (Leo)
「Reconhecido!」 (Reggy)
Regulus rapidamente sacou uma espada, concentrando seu poder em sua lâmina. Então a água focalizou a espada depois de nascer do ar. Assim como foi o suficiente para cobrir a lâmina, Regulus diretamente cuspiu a espada para baixo apenas para sacudi-la.
《《Água Faaaaaang》! 」(Reggy) ((entonação -.-))
Uma borda de água foi emitida da lâmina, atingindo o grupo de lanças. E no instante em que tocou, 《Water Fang》 afastou facilmente os tridentes.
「Bem feito, Regulus!」 (Leo)
Embora Regulus foi elogiado por habilmente contra o ataque do oponente -
「Ainda existe um truque!」 (Eve) ((ela usou 手 como em "mão", mas supostamente pode ser "truque", "técnica" também).)
Eveam imediatamente entrou em ação em seguida. Agora ela estava apontando as mãos abertas para as duas pessoas.
「Chama Corajosa!」 (Eva)
Uma chama irrompeu de sua mão direita e
「Ar espiral!」 (Eva)
da sua mão esquerda um vento em forma de tornado foi emitido. Juntos, os dois formaram um tornado de fogo, atacando Leowald e o companheiro.
Embora Regulus visse isso e prontamente tentou fugir do local em estado de choque -
「Regulus, apenas ignorá-lo e prepare suas pernas!」 (Leo)
「...... Pai?」 (Reggy)
O corpo de Leowald ficou vermelho como fogo quando fez uma careta ao vento quente que voava para ele.
「Uoooohhhhhhh!」 (Leo)
Ele enfrentou o ataque surpresa do tornado em chamas.
「F-pai?!」 (Reggy)
De modo algum surpreso com a mobilização, Leowald de repente foi em direção ao fogo e disparou suas próprias chamas com um balanço de seu braço forte. Então o tornado mudou de direção, dispersando-se no céu.
Completamente derrubando o tornado em um estilo simplesmente fora dos padrões, Leowald atordoou até mesmo seu próprio filho Regulus.
「Não seja descuidado, Regulus!」 (Leo)
「Eh? Reg (Reggy)
Atrás de Regulus, Marione tomara posição antes que alguém percebesse.
「Nós vamos terminar isso cedo, garoto!」 (Mari)
Em sua mão, ele segurou o tridente de antes.
Bushu! (SFX)
O tridente rompeu o peito de Regulus, exibindo uma aparência cruel em direção a Leowald. Mas Leowald apenas pareceu um pouco surpreso, sem mostrar nenhum sinal de avançar em direção a Marione.
Embora ele não soubesse por que, ficou claro no instante seguinte.
Pashaa! (SFX)
Na frente de seus olhos, o corpo de Regulus de repente caiu no chão, explodindo em uma forma líquida.
「Wha - !?」 (Mari)
E como ele sentiu sede de sangue por trás, ele se virou eviu a massa de água pulando nele lá.
「Tch!」 (Mari)
Evitando o local, ele voou no ar com as asas abertas. Quando ele confirmou a posição de onde a massa de água tinha sido disparada, ele viu a figura de Regulus em pé.
「...... Jovem, você me enganou bem.」 (Mari) (( 一杯 喰 わ さ れた か ))
Aparentemente, seu ataque anterior só foi capaz de atingir um filho da água.
「Dominar o 《Binding》 e lidar com isso como mágica ...... Eu acho que terei que alterar minha avaliação de você. Como se esperaria do descendente do Rei da Fera. 」(Mari)
Certamente ele considerou-o um sobressalente, ainda capaz de assistir ao jogo, mas ao contrário, ele o subestimou completamente. Além disso, a julgar pelo fato de que ele lidou bem com o seu 《Binding》, ele provavelmente passou por um treinamento intenso.
「Você é de fato digno de ser escolhido como parceiro do Rei da Besta.」 (Mari) ((a propósito, o que Leo está fazendo? Mexendo no fundo, eu acho ...))
Ele desce lentamente perto de Eveam.
「Sua Majestade, aparentemente este jovem não é apenas para mostrar.」 (Mari) ((Você não diz ...))
"Parece tão. Ele é o sucessor do rei Leowald. Eu já sabia de nossa investigação que ele alcançou sabedoria e conhecimento sobre a arte da guerra, então provavelmente é por isso que ele pode usar seu 《Binding》 tão habilmente. Assim ele pode claramente se mostrar em batalha. 」(Eva)
Então Leowald também sorri encantado e caminhou para o lado de Regulus.
「O que está acontecendo, Maou Eveam e Marione! Você realmente tomou um rei que levemente? 」(Leo)
「...... Oh, estou plenamente consciente. No entanto, derrubando a minha magia, que tipo de estrutura corporal você tem? Eve (Eva)
「Gahaha! Você esqueceu? Que eu estou segurando um fogo 《Vinculando》? 」(Leo)
Então a garganta de Eveam emitiu um som gutural. Mesmo com a resistência ao fogo, apenas Leowald poderia realmente fazer esse movimento.
「Mas também fiquei surpreso. Eu conhecia as habilidades de Marione devido a nossa batalha anterior, mas para os Maou terem uma magia tão forte ...... e até mesmo lidar com múltiplos atributos. Além disso, fundindo dois atributos mágicos nesse ataque, eu estou cheio de admiração. 」(Leo)
「Não zombe de mim. Eu posso não parecer, mas eu sou o Maou! 」(Eva)
O olhar aguçado de Eveam atingiu-o com a maior certeza.
「Há também a coisa sobre a condição física de Marione, então eu planejei terminar isso imediatamente e, ao contrário, não sou capaz de me divertir aqui.」 (Eva)
Sua sede feroz por sangue quase eletricamente abalou a atmosfera. Se eles fossem pessoas indiferentes, provavelmente até mesmo pensar em continuar a batalha seria impossível sob a pressão de tirar o fôlego daquela presença.
「Marione, sua condição ......... Não, a resposta permanece a mesma.」 (Eva)
「Isso mesmo, responder é tão inútil quanto perguntar.」 (Mari)
「Se for esse o caso, confie sua vida a mim!」 (Eva)
「Seu prazer!」 (Mari)
Advertisement