Kono Sekai Ga Game Da To, Ore Dake Ga Shitte Iru - Volume 2 - Chapter 1.2

Volume 2

Capítulo 1

2

(Espere um momento, então, o que está acontecendo?)

Segurando a etiqueta de status claramente defeituosa na minha frente, caí em um estado de confusão.

Até agora eu pensava que essa garota havia aparecido devido a algum tipo de evento. Afinal, era um tema padrão nos jogos ter uma garota amnéstica de repente aparecendo pelo jogador.

Mas se ela estava com defeito, então isso muda tudo.

Pensando nisso novamente, no jogo Nekomimineko, não era possível que um personagem ficasse totalmente nu. Nesse caso, um evento em que uma garota nua aparece na frente do jogador não poderia existir.

Bem, há a possibilidade de ela ter aparecido na minha localização devido a algum evento, e então algum bug aconteceu depois que ela ficou nua.

(Mas espere, talvez eu devesse estar pensando em outra maneira.)

Ela pode ter acabado vindo aqui porque estava com um problema.

Por exemplo, se, devido a algum tipo de bug, ela foi expulsa do sistema, e como resultado disso foi enviado para a única irregularidade neste mundo, o jogador ... nah, de jeito nenhum.

Ejetado do sistema por um bug? O jogador é uma irregularidade? Estes são todos pensamentos que os humanos, seres com consciência, teriam.

Mas para um programa de jogo, não importa o quanto de decisão criativa seja capaz de fazer, no final é apenas um programa.

Não havia como o sistema de Nekomimineko conseguir tomar tal decisão, especialmente porque não havia nenhum sistema especial de IA embutido nele. A única razão pela qual este mundo não parecia estar fugindo de um programa era por causa do poder do Lucky Mallet ou o que quer que fosse, o que impulsionou o jogo junto com a realidade. As partes difusas deste mundo eram todas devido aos efeitos do desejo de Maki, então era difícil imaginar que uma cadeia de eventos tão absurda pudesse ser causada por um bug no jogo - algo que faz parte do sistema de jogo.

Na pior das hipóteses, não havia casos no jogo em si, em que algo fosse desfeito e, de repente, entortasse para o jogador.

(Então, foi por vontade própria que ela apareceu na minha frente? Mas também é um pouco ...)

Parece que o cerne da questão seria por que ela apareceu na minha frente.

Se ela tivesse ficado grampeada depois de entrar no meu quarto, é possível que nunca descobríssemos o motivo.

Mesmo assim, continuei a interrogá-la e consegui obter uma imagem mais clara da situação.

Ela não tinha absolutamente nenhuma lembrança de si mesma e mal estava equipada com fragmentos de bom senso. Ela só tinha lembranças claras desde algumas horas antes de eu acordar, e naquela época ela já estava deitada nua em cima de mim. Normalmente, nessa situação, você pensaria que alguém iria gritar ou pelo menos fazer algum tipo de ação, mas parece que ela passou aquelas poucas horas até que eu acordei apenas olhando para mim.

Havia inúmeras coisas erradas com essa situação, tipo, você não pensou em pegar algumas roupas para usar primeiro, ou tipo, você não ficou surpresa de repente se encontrar em um lugar estranho, ou tipo, se você não considerou me acordar? e perguntando sobre a situação, e tipo, é interessante olhar para o rosto de alguém dormindo por algumas horas seguidas? Mas mesmo se eu tentasse perguntar

'' ...? ''

ela apenas inclinava a cabeça perplexa.

Parece que ela não conseguia entender qual era o sentido das minhas perguntas.

Eu me pergunto se isso também foi um efeito do bug. Havia uma tonelada de outras coisas que eu queria perguntar a ela também, mas não parecia que eu seria capaz de obter respostas satisfatórias.

O que eu faço sobre isso? Enquanto eu estava pensando muito na frente da garota silenciosa,

''...Hã?''

De repente, sem qualquer aviso, ela desmaiou.

'H-Ei! Você está bem!?''

Enquanto corria apressadamente, um estrondo baixo ecoou em torno de sua área do estômago.

"Não me diga ... Você está com fome?"

Eu perguntei, e, ainda deitada, a menina de cabelo azul inclinou a cabeça levemente para frente.

Crunch ... crunch ...

Parecia que não havia dúvida de que a menina havia desmoronado por causa da fome. A garota de cabelo azul era sincera ... na verdade, com um ligeiro fervor, ela estava seriamente focada em comer a maçã que eu tinha conseguido encontrar no andar de baixo.

Felizmente, não precisei explicar a ela como comer coisas. Se era dentro do pouco senso comum que ela sabia, ou se era apenas instintos de sobrevivência, ela estava lenta mas seguramente mastigando a massa.da maçã que eu trouxe ela. Foi por causa de sua educação que ela não estava devorando vorazmente, mesmo tendo desmaiado de fome? Mas também senti que provavelmente era apenas uma questão de personalidade dela.

"Então, é bom?"

Eu perguntei, e, enquanto continuava a morder pequenos pedaços da fruta vermelha, ela vigorosamente acenou com a cabeça duas vezes. Era difícil dizer desde que ela não mostrou nenhuma emoção, mas parecia que ela realmente gostava disso.

(Parece que uma maçã foi a escolha certa.)

Embora ela dissesse que gostava de frutas, ela não disse nada especificamente sobre maçãs. Embora outras coisas provavelmente estivessem bem também, quando eu vi essa fruta vermelha colocada no balcão, me ocorreu que era isso.

Misteriosamente, eu era capaz de imaginá-la facilmente comendo uma maçã e, por algum motivo, parecia uma imagem extremamente apropriada.

"Como eu pensava, as maçãs realmente combinam com você."

Eu acidentalmente disse em voz alta, e imediatamente pensei que isso faz algum sentido como um elogio ?, mas não parecia que ela tivesse prestado atenção a isso. Ela nem se virou para olhar nessa direção, continuando a mordiscar a maçã no mesmo ritmo.

(Ainda assim, o que eu faço sobre isso ...)

Apenas quem era ela e por que sua informação estava errada? Eu não tinha absolutamente nenhuma ideia, e havia surpreendentemente poucas dicas disponíveis. Eu não podia nem começar a descobrir como eu deveria descobrir esse mistério.

Mas eu não tinha intenção de apenas deixá-la assim. Não quero me gabar, mas não foi difícil dizer que os bugs eram minha área de especialização. E também...

''Ei. Desculpe dizer, mas você não pode comer essa parte ... "

Não havia como deixar alguém com esse pequeno conhecimento do mundo sozinha.

Olhando para ela, ainda sem emoção, mas com lágrimas nos olhos tentando roer o caroço da maçã, foi o que acabei pensando.

Eu só tinha trazido duas maçãs para ela, mas aparentemente foi o suficiente para afastar a fome dela por um tempo.

Tendo me recuperado e conseguido me mover de novo, levei-a para as ruas e perguntei se havia alguém que a reconhecesse.

'' Então, hum ... ah. Primeiro de tudo, como devo ligar para você? ’

Foi bastante inconveniente sem um nome. Tudo bem, mesmo que não fosse seu nome verdadeiro, eu precisava me referir a ela.

Depois de pensar um pouco na minha pergunta,

"... Ringo."

a garota respondeu.

Por que ela escolheu um nome que significava "maçã" era o que eu queria perguntar, mas então me lembrei de como ela olhava pesarosamente para o miolo de maçã que ela tinha que jogar fora. Parecia que ela realmente gostava de maçãs, mas era realmente apropriado decidir um nome assim?

''Você tem certeza? Mesmo que seja um nome falso, ainda é seu próprio nome, então se você quiser pensar um pouco mais ...

Tentei levá-la a reconsiderar, mas ela deu um pequeno mas firme aperto de cabeça. Ela pode ser bem teimosa.

Bem, desde que ela foi a que decidiu, ela não pode reclamar sobre isso depois.

Tendo decidido o nome da menina, retomamos o plano para descobrir mais sobre ela na cidade.

Para começar, perguntei ao dono da estalagem e a Alice sobre a garota, sobre Ringo, com a ideia de esclarecer o mal-entendido ao mesmo tempo.

"Você já viu essa garota em algum lugar antes?"

O dono da pousada respondeu seriamente, e Alice, enquanto usava uma expressão de "o que você está tocando", ainda respondeu corretamente.

Mas a conclusão foi que nenhum deles a reconheceu.

Se ela fosse uma personagem famosa, mesmo que não a conhecessem antes, eles ainda a reconheceriam.

A chance de ela ser uma personagem importante caiu um pouco.

Além disso, como Alice ou a mãe observavam a entrada da estalagem o tempo todo, como Ringo conseguira se infiltrar também se tornara uma questão.

Há uma chance de ela ter entrado pela janela, mas a possibilidade de ela ter se esquivado aqui devido a algum bug pode não ser mais uma fantasia.

"Agora, então, para onde devemos ir?"

Dizendo adeus aos dois, saímos da pousada, mas eu não tinha nenhum destino específico em mente.

Com o objetivo atual em mente, decidi sair por aí perguntando a todos na rua.

É claro que, para um ex-solitário, gritar com estranhos aleatórios nas ruas era um obstáculo muito alto.

Mesmo assim, eu tentei o meu melhor para perseverar, mas ...

'' Ah, olá, você viu essa garota em algum lugar antes? A-Ah, ela é fofa? Muito obrigado. Veja, eu found esta menina dormindo nua na minha cama esta manhã, e eu não me lembro como isso aconteceu, então eu queria saber se você tem alguma ... wa !? Por que você está fugindo! ’

Como esperado, minha aura solitária estava me impedindo de ter uma conversa adequada, já que quase todo mundo correu no meio. Mas, felizmente, ou talvez por azar, fui capaz de dizer pelas reações deles que nenhum deles conhecia Ringo.

Era óbvio quando pensei nisso. Se ela era tão famosa que pessoas aleatórias nas ruas a conheciam, não havia como eu não conhecê-la. É melhor eu me preparar para uma operação prolongada.

Eu olhei para Ringo. Ela estava distraidamente olhando para algum lugar. Se uma carruagem fora de controle viesse voando em sua direção, parecia que ela não reagiria e seria esmagada como um pato sentado.

(Embora eu não tenha nenhuma intenção de envolvê-la em batalhas, provavelmente é uma boa idéia comprar alguma armadura para ela de qualquer maneira.)

Embora fosse relativamente mais seguro na cidade, afinal de contas, era Nekomimineko. Havia perigo mais do que suficiente em todos os lugares.

Ainda havia eventos de batalha que aconteciam nas cidades, e havia incontáveis ​​casos de assédio pontual onde os vasos e tal de repente caíam de cima de você. E havia até mesmo um aventureiro maluco neste mundo que estragaria o cancelamento de uma habilidade de arma na cidade e cortaria pessoas inocentes que passavam. ... Mm, eu tinha imediatamente resetado depois disso, mas ainda deixava um gosto ruim na minha boca.

'' Ringo, vamos dar uma pausa em perguntar e comprar alguns equipamentos para você. OK?''

Eu olhei para Ringo nos olhos para confirmação e,

''......Milímetros.''

depois de uma longa pausa, ela assentiu.

Parecia que ela tinha chegado a uma decisão depois de pensar muito, mas eu não me deixaria enganar.

(Ela está completamente esquecida que Ringo é o nome dela não é ela!)

Olhando de volta para ela, seguindo atrás de mim com a mesma expressão imutável de sempre, eu secretamente soltei um suspiro profundo.