Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 1 - Chapter 1.7

Advertisement

VOLUME 1

Capítulo 1: Parte 7

O cemitério estava quieto hoje também. Ainda era cedo demais para as pessoas adormecerem, mas nem mesmo os delinqüentes iriam querer andar pelo cemitério à noite.

Porque este era um lugar onde zumbis saíam.

A cratera que se formou quando conheci Haruna e Kumacchi desapareceu magicamente, e a lápide que havia sido pulverizada também estava ali, cintilante.

Passei pelas lápides enfileiradas e me dirigi para a área sob a enorme árvore. Aqui, não havia nada ao redor exceto aquela árvore, então não havia nada para impedir nossos movimentos durante nossa luta.

Enquanto ouvíamos os farfalhar das folhas na árvore, nos encaramos.

Sera tinha praticamente a mesma altura que eu, e seus longos cabelos, penteados naquele rabo de cavalo, tremulavam ao vento. Aquela expressão que transbordava de majestade não diminuía na beleza nem agora, quando estávamos à beira de tentar nos matar.

"Posso te perguntar uma coisa?"

"O que?"

"Esses ninjas vampiros ou o que seja ... eles atacam humanos?"

"Claro. Embora eles não os matem. Eles só pegam um pouco do sangue deles.

“Mesmo os mais fortes?”

"Eu não posso dizer" definitivamente "com absoluta certeza, mas eles definitivamente não matam humanos".

Qual foi ?!

"Mas, agora, você está tentando me matar, não é?"

"É para o bem dos meus objetivos, então não há escolha na questão, não é? E também, você não é humano.

Muito bem, ela é. Seus olhos sangraram vermelhos e um manto negro que parecia cobrir todo o corpo dela apareceu. Esta era ela entrando em posição de batalha, suponho.

Sera abriu os braços e folhas verdes pareciam cair do nada. Havia aquela grande árvore lá, então algumas folhas poderiam ter caído, mas nunca tantas.

"Vamos começar."

Com apenas uma palavra, Sera desapareceu. Quase ao mesmo tempo, senti algo cortar diagonalmente no peito. Se eu não desse rapidamente um passo para trás, isso seria perigoso.

Na minha frente, eu vi seus lindos cabelos longos e olhos vermelhos imponentes. Bonita. Foi tão lindo que quase me fez arrepiar.

Naquela época, sua auto-apresentação anteriormente ecoou em minha mente.

“Meus gostos: Hiken, Tsubame Gaeshi. Minhas habilidades especiais: Hiken, Tsubame Gaeshi. Meus hobbies: Hiken, Tsubame Gaeshi.

Tsubame Gaeshi… fazendo muitos cortes rasos para fazer seu oponente vacilar, e então acabar com ele com um verdadeiro ataque… algo assim? Mas, de qualquer forma, ela estava enviando uma enxurrada de ataques em minha direção. Eu chutei o chão e caí de volta.

Como eu pensava, o ataque dela veio em minha direção e me cortou profundamente.

Grandes quantidades de sangue caíram no chão de cascalho. Eu estava esperando e tentei me esquivar, e ainda assim acabou. Como esperado de um ninja.

"Impressionante. Pensar que você poderia escapar do meu Tsubame Gaeshi duas vezes.

Sim, na realidade, depois do seu contra-ataque inicial, ela repetiu os mesmos movimentos. Foi algo como quatro cortes consecutivos.

Depois disso, eu corri e ela me perseguiu, e vários flashes de espada cortaram meu corpo. Eu não consegui escapar de um único. Mas nenhuma das feridas foi fatal.

Eu deveria ter trazido a motosserra?

Não, é tarde demais para se arrepender neste momento. Em vez disso, eu deveria estar tirando vantagem do meu corpo imortal.

Eu me atrevi a encontrar uma das barras de Sera e me movi através dela. Em troca dela me cortar quase no meu núcleo, eu soquei Sera com todas as minhas forças. No meu ataque, uma folha surgiu e parou meu punho. Aquela única folha tremulante havia parado o ataque em que eu havia colocado tudo.

Mas isso só parou esse ataque por um momento, e quando eu coloquei mais força no ataque, senti a resistência da folha desaparecer. Assim, eu acertei Sera e a enviei voando. Não são as pessoas que dão um tapa nas garotas? Sim, é verdade. Mas eu nunca me deixaria ser morto sem lutar de novo.

Sera rapidamente se levantou e fechou a distância entre nós. Eu acho que ela não era o tipo de pessoa para manter a distância e calmamente avaliar a situação. Eu preferia um tipo de luta mais lento e calculado.

Em ambas as mãos havia algo que parecia uma espada ... Eu acho que você poderia chamar de espada.

Mas foi realmente uma folha. Uma única e enorme folha que se tornara fina e comprida.

Aquela folha extremamente longa e fina definitivamente se assemelhava a uma espada. Espere, isso significa que ela fez todas essas vibraçõesdeixa em espadas? Enquanto pensava nisso, mais uma vez fui cortada.

Desta vez, ela apontou para o meu pescoço, e como eu não conseguia acompanhar seus movimentos, sangue fresco se espalhou pela ferida recém-aberta. Eu tentei me afastar um pouco, mas não consegui fugir.

Agora que eu olho para ele, há folhas finas como grama perfurando minhas pernas. Como eu pensava, tudo isso tinha sido transformado em lâminas.

"Entendi!"

Bem na minha frente, essa garota imponente balançou a espada horizontalmente. Ela cortou metade do meu pescoço e o sangue saiu da ferida. Normalmente, isso seria fatal, não é?

"Ainda não acabou!"

"Wha-!"

Eu agarrei a mão do chocado Sera.

Eu a puxei para perto e bati sua cabeça com a minha. Sua cabeça sacudiu violentamente e eu a segui com um golpe de corpo. Uma folha pulou para me bloquear, mas eu não prestei atenção e segui em frente. Então, eu a atingi com meu joelho e lhe dei um soco com a mão direita. Com 230% da energia que um humano normal poderia reunir.

Chutando o cascalho, Sera ruiu ruidosamente pelo chão.

Enquanto eu a observava, algo veio voando para mim e eu bloqueei.

Era o que parecia ser uma folha de outono. Foi transformado em algo como um shruiken. Eu o tirei depois que ele se alojou no meu braço, e mesmo com 230% da minha força eu não consegui dobrá-lo ... pensar que ela poderia contra-atacar enquanto estivesse nessa condição ...

… Quero dizer, eu tinha dado um soco nela com a intenção de matar.

Como esperado de um vampiro ... não, um ninja vampiro. Como outro membro dos mortos-vivos, me vi respeitando-a.

"Eu subestimei você ..."

Com o manto acenando, Sera abriu bem os braços. Um par de asas verdes apareceu atrás dela. Eu não posso dizer que aquelas muitas folhas pequenas não se assemelham a penas soltas. Ela reuniu aquelas folhas e formou asas de lâminas.

"Aqui vou eu."

Ela veio até mim ainda mais rápido do que antes. E foi um ataque que veio de cima. Suas asas batiam e numerosas folhas de árvores tremulavam, parecendo bastante com penas soltas.

“Hiken, Tsubamegaeshi… Hachiren!” (1)

Com essas palavras, fui cortado em oito direções de uma só vez. Não foi apenas pela espada que ela estava segurando. As folhas ao meu redor tinham sido transformadas em espadas também ... não boas. Aí vem a greve de acompanhamento.

Em um instante, meu corpo foi despedaçado.

Eu torci meu corpo, mas meu braço direito voou, e não apenas minhas pernas, mas toda a minha metade inferior sumiu. Não havia mais força no meu corpo quando estava no chão assim.

Quer dizer, ela me atacou de todos os ângulos, certo? Não há como eu ter evitado tudo isso. Absolutamente de jeito nenhum.

O anjo com o manto preto pousou na minha frente e ela virou aqueles olhos vermelhos na minha direção.

Aquelas espadas verdes ela segurava em ambas as mãos e naquele longo cabelo. Eu sinto que já vi algo parecido antes. Ah, sim ... alguém segurando um objeto comprido e fino em ambas as mãos com cabelos compridos. A pessoa que me matou.

Mas realmente, poder usar duas espadas como essa era difícil até mesmo para um mestre.

Além disso, Haruna disse que os ninjas foram capazes de desaparecer e reaparecer. Se fosse um ninja vampiro, seria uma tarefa fácil se infiltrar em qualquer lugar.

Como eu pensava, Haruna estava de alguma forma ligada a esses eventos. Vou ter que perguntar a ela sobre isso na próxima vez.

Então o criminoso ... era um vampiro ninja?

"... 300." Eu rolei meu caminho para a minha metade inferior e recolocou-o.

Como um ímã, meu corpo foi puxado e eu pude movê-lo em breve, permitindo-me correr para recolher a mão que caíra no chão. Talvez ela tenha ficado chocada com meus movimentos repentinos, mas Sera voou para o céu.

“… 410.”

"Ele ainda pode se mover?"

Eu ouvi um farfalhar atrás de mim. Era o som daquelas asas verdes batendo.

“502.” Recolocando minha mão direita, eu chutei o chão e voei para cima.

"Hiken, Tsu"

Rangendo meus dentes, eu bati nela com toda minha força. Suas asas tentaram cobrir seu corpo, mas meu ataque de força total estava quase a força de 600% e facilmente penetrou suas defesas, atingindo-a.

Mas, infelizmente, o que eu bati não era uma pessoa, mas um log.

No espaço de um segundo, Sera se transportou em cima do maior galho da árvore.

O que eu havia atingido era o manto negro e o tronco. Uma técnica de mudança de corpo? Ninjas são covardes, não são?

"Muito forte, não é?"

Sera desceu da árvore e nós uma vezGanho caiu em um concurso de encarar. Talvez ela tivesse usado todas as folhas para fazer aquelas asas, mas não havia mais folhas voando por aí. Tudo o que restou foram as duas espadas que ela tinha nas mãos.

"Posso te perguntar uma coisa?" Eu cuspi a mesma pergunta que eu tinha no início da luta.

"O quê?" E ela deu a mesma resposta.

"Você realmente não mata humanos?"

"Sim. E daí?"

Ela manteve os olhos fixos em mim. Tão lindamente e tão diretamente como sempre… era lindo.

"Bem, então está tudo bem."

Eu ainda tinha minhas dúvidas sobre se poderia acreditar completamente nela ... mas decidi confiar nesses olhos. Essa garota, Sera, não parecia ser o tipo que mentiria. Então ela não foi a única que me matou. Eu vou acreditar nisso. Se eu mesmo disser isso, as meninas eram um grande ponto fraco meu. E não é como se eu pudesse continuar dizendo isso até consertar esse ponto fraco ... eu deveria apenas viver sozinho ...

Por algum motivo, Sera soltou suas espadas. Suas espadas se transformaram de volta em pequenas folhas e caíram suavemente no chão. Seus olhos vermelhos retornaram ao seu tom normal de jade. Ela soltou um suspiro e me mostrou uma expressão levemente satisfeita.

"Bem, estou perplexo. Infelizmente, parece que não posso derrotar você. Mesmo com minha técnica de espada secreta. Eu vejo que preciso treinar mais. E eu também não estou inclinado a trazer minha técnica final. Vou ter que pensar em alguns novos movimentos ...

De alguma forma, parecia que a batalha havia terminado. Embora, se ela continuasse a usar essa técnica de mudança de corpo, não seria como se eu pudesse fazer muito contra ela.

"Assim…"

"Sim. Por favor, permita-me voltar para casa.

Como se ela tivesse adivinhado o que eu queria dizer, Sera se virou de costas para mim com seu rabo de cavalo balançando atrás dela e rapidamente saiu.

O masou shoujo Haruna e o Megalo.

O necromante Yuu e os ninjas vampiros.

Ultimamente, muitas coisas estranhas estão acontecendo. Foi isso também porque eu me tornei um zumbi?

Saí do cemitério e fui lentamente para casa. De qualquer forma, essa foi uma maneira chamativa de me cortar em pedaços, não foi? Esta é a primeira vez que acho tão difícil me mexer.

Quando cheguei em casa, tirei meus sapatos na entrada.

Eu sei que foi uma afirmação banal, mas isso foi estranho. Quer dizer, além dos sapatos da Yuu, havia outro par. Claro, eles não eram meus. E eu ainda não comprei sapatos para a Haruna. Agora, parecia que Haruna estava usando a calcinha que eu tinha comprado para Yuu usar.

Não poderia ser… enquanto pensava nisso, virei-me para a sala de estar.

E lá estava a forma daquele imponente vampiro ninja.

Por que ela ainda está aqui?

Ela não disse que ia para casa?

… Hm? Ah, entendo. Ela quis dizer minha casa.

Me dá um tempo. Ela estava planejando ficar aqui também?

Toque em tap. Como sempre, Yuu me ligou da maneira habitual.

Qual é o significado disto? = “Oniichan. Por que essa pessoa está aqui?

Hmph Isso é o que eu quero perguntar!

De alguma forma, parecia que, como eu era o servo de Yuu, Sera se tornara minha serva. E eu consenti com esse arranjo.

Chame de desistir se você precisar. Se eu estivesse apenas vivendo com Yuu, eu ainda poderia encontrar algum tempo sozinho, mas agora com Haruna na foto meus sonhos tinham desaparecido ... então o que seja, ela pode fazer o que ela quer.

A propósito, se ela é minha empregada, ela vai ouvir qualquer coisa que eu queira, certo?

Eu posso fazê-la me chamar de oniichan, certo?

Bem, não é ótimo? E então, eu sugeri isso a ela.

"Não. Isso é nojento. ”Ela claramente e resolutamente recusou. Ela parecia ser do tipo que não teria problema em apontar quando não gostava de algo. Parecia que ela tinha uma personalidade imponente, não importava onde fosse aplicada.

"Bem, pelo menos me chame de mestre ou algo assim."

"Não. Seu inseto de merda.

Seus olhos, bonitos como sempre, perfuravam dentro de mim como se estivessem olhando para a menor criatura do mundo, e suas palavras destruíram meus sonhos.

Parece que ela foi capaz de transformar “palavras” em lâminas. (2)

NOTAS DO TRADUTOR

(1) Hachiren traduz aproximadamente para “oito contínuos” ou “oito conectados” algo.

(2) Um trocadilho está acontecendo aqui. "Palavras" em japonês é "kotoba" ou "koto no ha", que se traduz literalmente em "declarações de folhas". Daí o trocadilho.



Advertisement

Share Novel Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 1 - Chapter 1.7

#Leia#Romance#Kore#Wa#Zombie#Desu#Ka?#-##Volume#1#-##Chapter#1.7