Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 2 - Chapter 2.7

VOLUME 2

Capítulo 2: Parte 7

Assim, nos divertimos muito no arcade e depois fomos embora.

Haruna deu um bom e longo trecho. Por que as garotas pareciam tão eróticas quando se alongavam? Foi porque você realmente podia ver seus seios com os braços sobre as cabeças deles daquele jeito? Foi porque suas costas estavam curvadas realmente destacaram seus seios? Suas vozes eram eróticas?

De qualquer forma, quando a Haruna, normalmente não erótica, se estendia assim, até ela parecia apenas um pouquinho.

Então, logo depois que eu desviei meus olhos ... bem na frente da arcada da qual havíamos acabado de sair ...

Houve um Megalo.

Todos os animais que usavam uniformes escolares de menino eram Megalo. Eles eram a coisa mais fácil do mundo para reconhecer.

Este Megalo realmente parecia um bicho de pelúcia. O Megalo tinha um coelho com orelhas ligeiramente verdes. Ele quase parecia um rabanete daikon.

Bom sofrimento. Eu soltei minha mochila, que estava cheia até a boca com animais empalhados e correias de celular, e deixei cair no chão. Isso só iria atrapalhar a batalha.

O coelho deu uma olhada no meu rosto e ...

“Uso ~~! (1) é um masou shoujo!

Ele gritou isso. Ele estava de pé sobre dois pés, mas seu tamanho era praticamente do tamanho de um coelho normal. Ele era apenas um coelhinho fofo.

"Haruna, você está bem?"

“Hueh? Por quê?"

"Vamos lá, há um Megalo na sua frente ... olhe lá."

“Hueh? Isso é um Megalo? Mesmo?"

"Ele está vestindo um uniforme escolar e ele está de pé, então ele tem que ser um Megalo, certo?"

"Mas ... ele não parece forte ... ah, isso é um coelho ?!"

Quando Haruna se aproximou, o coelho começou a se afastar lentamente. Ele pode ser um coelho, mas ele não parece ter qualquer intenção de pular.

Então, o coelho girou em um semicírculo e por algum motivo estranho ... se escondeu atrás de mim na minha sombra.

Que diabos…

"Ele realmente não se sente como um monstro, não é?"

Mesmo que Sera dissesse isso, seus olhos já tinham sangrado carmesim. Ei, ei, se você diz isso, por que você ainda parece ter toda a intenção de derrotá-lo?

"H-me ajudar."

Mesmo se você me disser que… em todo caso, eu o cuspi na cabeça, e os olhos do coelho se encheram de lágrimas. Ele correu em direção a Yuu.

"O humano socou meee ~~~."

Ele quase parecia uma criança buscando conforto de sua mãe.

Yuu acariciou sua cabeça suavemente.

"Ah, olha, ele está carregando alguma coisa."

Sera pegou algo do coelho. Foi um envelope.

"Devolva! Eu vou te coeliar, seu idiota!

O que diabos isso significa?

"Haruna, que posição é essa Megalo?"

“Bunny Megalo é o mais baixo, rank D. Us masou shoujo começou por caçar coelhos. Até mesmo o necromante sombrio provavelmente poderia vencê-lo com uma mão.

Parecia que tínhamos acabado de encontrar esse Megalo por acidente, então realmente não precisávamos vencê-lo. Haruna também parecia ter perdido o interesse. Embora eu tenha dado um soco nele uma vez.

Sera abriu o envelope e tirou uma única folha de papel. Ela olhou para ele e sua expressão se tornou suspeita.

"O que está escrito sobre isso?"

"… Nada."

"Hã?"

"Nada está escrito sobre isso."

Sera me mostrou o conteúdo do envelope.

Qual foi o significado disso?

Peguei minha bolsa ... espere só um segundo. Isso não seria outra coisa que o Dai-sensei queria que eu segurasse, seria?

Por exemplo, suponha que Dai-sensei enviou um masou shoujo do meu jeito, mas ela foi espancada por um Megalo, e esse envelope foi roubado dela. Agora suponha que a cena de batalha estivesse perto, e nós acabamos de esbarrar com este Megalo com este envelope. Isso foi possível?

Nah, isso foi absurdo. No entanto, por que alguém colocaria uma folha de papel em branco em um envelope? Certamente este pedaço de papel branco também tinha algum significado para isso?

Bem, se isso fosse verdade, eu poderia acreditar que ter uma bomba em forma de laranja também era…

Laranja?

Ah, certo. E tinta invisível? Eu ouvi em algum lugar que você poderia usar frutas cítricas para escrever cartas invisíveis, e elas apareceriam com calor.

Mas mesmo que essa ideia estivesse certa, não é como se eu pudesse testá-la.

Se isso fosse realmente algo que o Dai-sensei tinha me dado, então eu não poderia simplesmente fazer o que eu queria com isso.

"Devolva! O que yvocê acha que está fazendo ?! Retornando um favor com um ressentimento ?! ”

Exatamente que tipo de favor você acha que fez por nós? O coelho tentou pegar o papel de volta, mas ele era muito baixo e mesmo com seus saltos ele não conseguia alcançar o papel.

"Eu vou deixar você fugir, então desapareça."

Sussurrei isso em suas longas orelhas e o coelho abriu a boca, quase parecendo em estado de choque.

“Hmph, esse mundo deveria ir e ser destruído pelo masou shoujo!”

O coelho deixou essas palavras no ar e saiu mancando.

“Nossa, que estranho Megalo. Dizer masou shoujo ia destruir o mundo ...

Ele não estava enganado.

"Mesmo?

Eu voltei a conversa para Haruna e ...

"Sim. Virie está tentando purificar este mundo.

Foi uma resposta instantânea.

Purificar? O que isso significa? Não importa como eu interpretei, apenas deixei um eco ruim em meus ouvidos. O masou shoujo estava realmente tentando destruir este mundo como aquele coelho disse?

… Isso tem que ser uma mentira, certo?

Eu pensei que o masou shoujo tinha vindo para proteger este mundo da ameaça do Megalo. Os ninjas vampiros eram do mesmo jeito.

Masou shoujo ... eu estava agindo do lado da justiça? O que foi justiça em primeiro lugar?

Além disso, se esse for o caso ... o que devo fazer?

Devo ficar como um masou shoujo e continuar lutando contra o Megalo?

Não, a justiça não teve nada a ver com isso. Megalo foi atrás do masou shoujo. Kyouko e as pessoas que a ajudaram nos bastidores estavam indo atrás de Yuu.

Eu precisava do poder do masou shoujo para lutar contra essas entidades.

Sim, eu tive que afastar as faíscas que estavam caindo.

Faíscas que não estavam caindo em cima de mim, mas sim em Yuu e Haruna.

TERMINAR O CAPÍTULO 2

NOTAS DO TRADUTOR

(1) Usagi é coelho em japonês.