Kore Wa Zombie Desu Ka? - Volume 3 - Chapter 2.4

VOLUME 3

Capítulo 2: Parte 4

Depois do meu treino de magia, andei até as cinco da manhã. Mas mesmo que eu tenha procurado tanto, eu não consegui encontrar nem um único ninja vampiro, muito menos um Megalo.

Quando Yuu estava aqui com a gente, todo dia um monstro aleatório aparecia na nossa porta ... Mas talvez fosse porque as emoções de Yuu estavam vazando.

Mas por agora, voltei para casa de mãos vazias.

Estou com tanta fome.

Eu fui para a sala de estar, mas ninguém estava lá. Aquela sala vazia realmente me fez sentir sozinha. Yuu sempre esteve na sala antes. Eu só tinha estado com Yuu por cerca de um mês, mas ... Esses sentimentos, eu me perguntava o que eles significavam ...

Mais uma vez, senti algo ressoando no meu peito ... de repente senti que precisava tomar uma bebida.

Fui para a cozinha e abri a geladeira, mas não havia nada lá dentro.

Devo ir para a loja? Não, tudo bem. Eu deveria ir me preparar para a escola.

Subi as escadas e, quando estava prestes a voltar para o meu quarto, ouvi alguma coisa.

Foi algum tipo de música. Quando fui ao quarto de Sera e dei uma olhada lá dentro, vi que dentro daquele quarto havia uma beleza tocando violino.

Essa música ... eu senti como se tivesse ouvido em algum lugar ... talvez ...

Ah! Foi essa música! A música que toca quando o Shogun Selvagem fica louco! (1) Você sabe, quando ele caminha pelo corredor e simplesmente corta as pessoas quando ele vai junto.

Então parecia que ela realmente queria tocar violino ...

… Eu deveria deixá-la em paz. Eu gentilmente fechei a porta. Quando saí para o corredor, percebi que o violino de Sera não era o único som que enchia o ar, também havia música fluindo do quarto de Haruna.

Eu vejo, havia músicas diferentes misturando no ar de ambos os lados, então eu não percebi que Sera estava tocando a música Wild Shogun até que eu abri a porta dela.

Tudo bem, em seguida, eu iria ver que música Haruna estava tocando.

Comecei a abrir a porta quando ouvi uma voz.

"Haa ahh ahh ahhhh ... dobidobaa-baraaah ~"

Porcaria! Essa foi a última parte! Eu tinha perdido a abertura para a Full House! (2)

"Haruna!"

Eu abri a porta com lágrimas nos olhos. Era uma música estranhamente nostálgica, e de repente eu realmente queria ouvir de novo.

Eu pediria a ela para cantar de novo desde o primeiro "Haa ahh ahh ahhhh .... hahhh ~~ ”parte.

Por alguma razão, Haruna estava de pé no meio da sala segurando uma gaita de teclado, usando nada além de um único par de calcinhas xadrez azul claro.

Não foi a harmônica de teclado do meu irmãozinho? Como nostálgico ...

"Haruna ... O que você acha que está fazendo nesse look?"

“A-Ayumu? Por que você entrou sem bater de novo ?! Seu maldito Rockman Eros!

Essa era a versão X do Rockman? Ela não escolheu "Erockman"?

Ela rapidamente pegou a camisola que ela tinha jogado na cama e usou para cobrir o peito.

Eu virei as costas para Haruna.

"Então, o que exatamente você está fazendo nua?"

E mesmo que eu estivesse sendo atencioso virando as costas para ela, ela me bateu com um chute voador. Aquele maldito bastardo.

“Seu maldito Eros-men! Eros triplo!

Bem, se ela só queria nomes com "X" neles, havia muitos deles. Ela continuou a pisar pesadamente nas minhas costas, e eu apenas deitei lá e peguei. Sua raiva pareceu finalmente diminuir, e ela respirou fundo.

"Eu acordei e estava mudando ... E então eu encontrei isso."

Haruna tocou a harmônica do teclado.

Mesmo se ela estivesse no meio da mudança, ela deixaria cair o que estava fazendo se achasse algo interessante ... Bem, eu tinha que admitir, que era bem parecido com Haruna.

Voltei-me para Haruna e apertei minhas mãos juntas.

"Desculpe, você poderia tocar essa música novamente desde o começo?"

"Eh? …Não. Você só vai tirar sarro de mim.

Haruna tinha acabado de mudar em sua forma de camisola e calcinha, e ela mostrou a língua para mim. Eu estava apreciando sua linda calcinha xadrez azul clara, mas minha visão foi subitamente bloqueada por sua camisola.

"Eu não vou tirar sarro de você."

"Bem então…"

Haruna posicionou a gaita do teclado, parecendo quase como se estivesse prestes a soprar uma trombeta. Seu ahoge acenou de um lado para o outro no quarto de tempo como o bastão de um maestro.

O som que ela produziu derrotou o propósito de tocar uma gaita de teclado. De fato, não soava como uma harmônica de teclado, masquase como um piano.

E então, em algum momento, começou a soar como um órgão.

E então ... finalmente começou a soar como uma trombeta.

… Finalmente minha bunda! Eu era um idiota ?! Além disso, como diabos foi uma harmônica de teclado soando como uma trombeta ?!

Além disso, ela não estava tocando na abertura da Full House ... Essa foi definitivamente a abertura do Hagure Keiji Junjouha agora! (3)

…… Mas, quero dizer, eu não odiei isso.

Uma vez que Haruna terminou de tocar uma peça, eu aplaudo levemente.

“Haruna, você…” eu comecei, mas Haruna me encarou de frente.

"Você vai tirar sarro de mim, não é?"

Eu balancei a cabeça.

“Não, isso foi bom. Eu estava pensando que você é realmente um prodígio quando se trata de música. ”

Haruna corou e desviou o olhar. Ela parecia envergonhada. Seu ahoge parecia estar tomando uma pose de coragem, então ela provavelmente estava secretamente bem orgulhosa de si mesma.

Talvez ela estivesse de bom humor agora, mas Haruna jogou as mãos para cima.

"Bem, depois eu vou tocar minha música original, então, 'Poliéster do Período Jomon'" (4).

O que foi aquilo ?! Eu realmente queria ouvir!

NOTAS DO TRADUTOR

(1) Uma referência a um programa de televisão japonês.

(2) Comédia americana antiga. Sinta-se à vontade no youtube da abertura, se você quiser saber exatamente em qual linha ele está se referindo aqui.

(3) Um seriado de TV de drama policial.

(4) O período Jomon é um período antigo da história japonesa. Considerando que eles eram conhecidos por sua cerâmica, seria estranho se eles tivessem poliéster.