Koukaku No Regios - Volume 17 - Chapter Prologue

Prólogo

Havia algo muito importante.

Layfon só veio aqui porque a outra parte havia dito isso. Mas por algum motivo, ele atualmente segurava um aspirador de pó na mão.

Era uma manhã de feriado.

"Uh ......"

Layfon de repente se virou e murmurou.

Havia algo muito importante - o floco que entrou em seu quarto tinha dito isso, então Layfon tinha corrido para cá. No entanto, ele atualmente segurava um aspirador de pó na mão e estava aspirando o chão, o que estava acontecendo?

O que tinha acontecido? Layfon não conseguia descobrir o que ele estava fazendo.

A coisa que ele não conseguia entender não era a realidade que ele estava limpando, mas sim porque ele estava limpando em primeiro lugar.

"Com licença......"

Com uma entonação educada, Layfon perguntou à pessoa que poderia lhe responder.

"O que é isso?"

A outra parte casualmente respondeu, e Layfon não sabia se isso era bom.

Essa pessoa usava uma camisa solta e shorts, e segurava os joelhos sentados no sofá vendo a aparência de Layfon enquanto ele limpava.

"Por que estou limpando aqui?"

"Você não está disposto?"

"Hã?"

"Você não está disposto a limpar meu quarto?"

"Ah, não é isso. Eu não me importo com a limpeza ..."

"Então não está bem?"

"Uh, você poderia dizer isso."

O que Layfon queria perguntar era "por que", a parte importante não era se ele gostava ou não.

Mas Layfon não teve coragem de enfrentar essa questão.

Mais importante, Layfon achava que o Felli de hoje estava mais mal-humorado que o normal.

Em outras palavras, ela se sentiu muito impaciente.

Mesmo as roupas que ela usava eram as mesmas, a julgar pelo seu comportamento diário, ela nunca usaria algo assim. Como Felli se mudara para esse prédio de apartamentos no Warehouse District e se tornara vizinho de Layfon, Layfon entendia alguma coisa, que ela usualmente se vestia bem à sua frente. Layfon já havia visto várias vezes roupas de dormir de Nina, Meishen e Claribel, mas nunca tinha visto Felli vestindo roupas de dormir.

Layfon parecia ter visto apenas Felli vestindo seu uniforme ou roupa exterior [1].

Talvez o que Layfon pensasse como roupas externas fosse a roupa de Felli.

(Afinal, ela é uma pessoa rica.)

O que ele queria dizer era que a família de Felli era muito rica.

Layfon realmente não entendeu por que Felli se mudou para este apartamento. Ele sempre sentiu que, mesmo que Felli quisesse reduzir seu aluguel, ela não deveria ter uma razão para reduzi-lo a esse nível.

Mas ele não se atreveu a lhe fazer essa pergunta.

Por alguma razão, Layfon sentiu que isso parecia ser uma mina terrestre que ele não podia perguntar.

Mesmo que Layfon estivesse atualmente limpando, o quarto de Felli não estava realmente sujo. Ela geralmente mantinha seu quarto limpo.

Felli não queria que Layfon a ajudasse a fazer grandes limpezas, mas na verdade o obrigara a fazer trabalhos de limpeza comuns.

(???)

Falando de Felli, ela se sentou no sofá olhando para os próprios pés. O que ela estava pensando?

Além disso, Layfon também notou sua aparência impaciente.

(Eu a fiz ficar brava?)

Layfon estava em uma situação desconcertante e fora forçado a limpar a sala de estar e o corredor.

"Hum, eu terminei de limpar ......"

"......Obrigado."

Layfon cautelosamente e cautelosamente abriu a boca para falar, e como esperado Felli infelizmente levantou a cabeça para olhar para ele.

"Uh, o que vem depois?"

"Eu não quero fazer nada hoje".

Felli disse isso com um volume ainda menor do que o habitual.

"Oh ......"

Layfon olhou para a janela. Layfon acabara de usar o aspirador de pó para aspirar o chão, por isso abriu a janela, e o ar quente e úmido do verão fluiu para a sala pela janela. Os dedos de Felli impacientemente bateram em algo. Layfon deu uma olhada. Fora o controle remoto do ar-condicionado da sala.

Layfon fechou a janela, e os botões foram rapidamente pressionados, o vento frio começou a circular pela sala.

"É porque o tempo está quente?"

"Como poderia ser?"

O vento frio deixou Felli mostrar uma expressão aliviada, mas como Layfon perguntou isso, ela mais uma vez ficou infeliz. Ele tinha falado de forma errada - Layfon pensou isso, mas Felli não continuou falando, então ele pensou que talvez Felli realmente não fosse tão infeliz.

Mas o que estava acontecendo?

"Eu não quero fazer nada."

"......Então o que eu devo fazer?"

Felli mais uma vez expressou isso, então Layfon abriu a boca para perguntar.

Em outras palavras, Felli queria que Layfon fizesse alguma coisa. Embora ele não soubesse o motivo pelo qual ela não estava feliz, em geral a situação era assim.

Layfon não teve muito o que fazer hoje. Como a situação era assim, ele apenas seguia as instruções de Felli.

"Uh, agora deve ser hora do almoço, certo? Tem alguma coisa que você queira comer?"

"Algo não quente."

"Entendido."

Layfon foi até a cozinha para verificar os ingredientes, devolveu o material de limpeza para o quarto e começou a fazer macarrão italiano.

A partir de então, ele lidou com as exigências caprichosas de Felli, até o anoitecer.

Para um Artista Militar, trabalhar como móveis em movimento não era cansativo, no entanto, mover móveis para frente e para trás sem uma exigência clara faria com que o coração se sentisse cansado.

"É o suficiente, por favor, coloque tudo de volta."

Felli disse isso no final, e Layfon só se sentiu extremamente impotente.

"Nn-"

"O que?"

Felli ainda ocupava o sofá da sala. Layfon olhou para ela e silenciosamente acenou com a cabeça.

Depois, ele moveu a mobília de volta à sua posição original.

Uma atmosfera desajeitada surgiu no ar.

Nesse tipo de atmosfera, Layfon colocou os móveis que ele havia acabado de transportar de volta ao seu lugar original. Por causa da mobília se movendo, a poeira que se escondeu nos cantos se espalhou, e Layfon mais uma vez pegou o vácuo.

Quando a limpeza da sala foi novamente restaurada, as mãos do relógio já apontavam para uma posição de anoitecer.

"Então......"

Enquanto pegava o vácuo, olhando ao redor da sala restaurada, Layfon soltou um suspiro. Ele calculou que o quarto estava impecável, sem meio grão de terra.

Felli, que se sentou no sofá até o fim, exceto quando ela comeu, finalmente olhou para a parede com um rosto infeliz.

"O que mais você quer que eu faça? Você quer que eu faça o jantar?"

"O que você está dizendo?"

Felli virou a cabeça, parecendo surpresa.

"Huh? Porque está quase na hora de jantar."

"Isso não foi o que eu quis dizer......"

Naquele momento, até mesmo Layfon, que costumava ser lento, entendia o significado por trás dessas palavras.

Será que você não está bravo? Isso foi definitivamente o que Felli queria perguntar.

"Ahah, uh ... nn ...... Eu estou um pouco bravo, mas acho que é isso."

"Você pensa......?"

"Antes nós tínhamos uma regra que mesmo que brigássemos, não poderíamos proibir a outra pessoa de comer, então eu sou automaticamente assim."

Layfon significava o orfanato. No ambiente do orfanato, já que quem controlava a cozinha naturalmente exercia o poder, proibir outras pessoas de comer era proibido para evitar a ditadura.

Esse tipo de regra já havia entrado no Layfon.

É claro que, mesmo que Layfon não fizesse o jantar, Felli também tinha dinheiro e tinha meios para se mudar. Ela poderia trazer comida de volta para comer, e também poderia jantar fora.

Mas hoje Felli não tinha energia para sair.

"Hah ......"

Profundamente suspirando, o corpo inteiro de Felli desmoronou no sofá.

"O que você quer fazer?"

Layfon tentou perguntar. Depois, ela levantou a cabeça em surpresa.

"Por que você pergunta?"

"Uh, como devo dizer isso, é porque a Felli está dando esse tipo de sentimento ......"

Pensando em como ele deveria se expressar, Layfon olhou para o teto.

Então, ele pensou no que deveria dizer.

"Na noite antes de um teste, mesmo que não haja nenhuma razão, de repente você sentirá vontade de limpar ou organizar as coisas, certo? O que Felli transmite é a mesma sensação que esse tipo de tempo."

Havia algo que precisava ser feito. Mas, mesmo que fosse possível, ninguém realmente queria fazê-lo. Porque não se podia sentir determinado, ele sempre voltava seus pensamentos para outras coisas.

Layfon sentiu isso de Felli.

"Que noite antes de um teste ...... que rude."

Felli disse isso, mas suas palavras não tinham força.

"Eu estou sempre sob seus cuidados, então eu sinto que não seria ruim se eu pudesse fazer algo assim para melhorar seu humor ......"

"...... eu vejo. É feliz que você pode entender a esse grau."

Felli respondeu debilmente.

"Então, primeiro vamos jantar. Você tem alguma coisa que queira comer?"

"Isso ... Então, vamos comer algo recheado e fácil de digerir."

"Esse pedido é bem difícil."

"Desde que eu não sei se vai ser uma guerra longa ou uma solução rápida ...... Eu espero que eu possa estar no meu melhor conditíon."

"Entendo......"

Mesmo que o rosto de Felli não tivesse quase nenhuma emoção, ele sentiu fortemente a emoção contida nessas palavras. Para responder às suas expectativas, Layfon começou a pensar.

Uma leve sopa de legumes com pão ...... depois de pensar nisso, os ingredientes necessários surgiram na mente de Layfon, um por um.

"Pensei que os ingredientes para a sopa são suficientes, não temos pão, acho que vou pegar um pouco em breve ......"

Depois de dizer isso, Layfon rapidamente cortou legumes, preparando os materiais para a sopa.

"Então, eu vou comprar pão, por favor, cuide da panela. Basta desligar a chama quando estiver quase fervendo."

Deixando estas palavras, Layfon saiu do quarto.

Felli nem teve tempo de responder.

"Mesmo......"

Deixado sozinho no quarto por Layfon, Felli suspirou e depois olhou para a cozinha.

"Ele realmente é muito lento, está sendo assim e não fica bravo."

Felli não queria que Layfon ficasse bravo. Mas, vendo-se tão humilhado, o que ele pensaria? Felli queria muito saber.

"..... eu realmente não preciso fazer isso, hein?"

Felli não achou que entendesse tudo sobre Layfon. No entanto, até hoje ela não tinha nenhum motivo para testar a personalidade de 'Mister Nice Guy' de Layfon, certo?

Mas mesmo assim, o resultado do teste foi um pouco diferente de suas previsões. Como Felli achava que as coisas se desenvolveriam era ...... Layfon ficaria perplexo até o fim se desculpando com ela, mas o resultado não foi assim.

Foi um erro de julgamento que a fez feliz.

"Isso é bom, porque eu já decidi seguir esse caminho com você."

Depois de murmurar isso, a determinação ambígua no coração de Felli finalmente caiu no lugar certo.

Naquela noite, ela desafiaria a parte mais profunda do legado de Delbone. [2]

Ela mais uma vez renovou sua determinação.

Ela deveria dizer a Layfon sobre a mesa de jantar.

Se ela fizesse isso, que tipo de expressão ele mostraria?

"Será suficiente se ele estiver agradecido."

Depois que Felli murmurou isso, ela saiu do sofá, indo em direção ao quarto.

Ela não podia comer o jantar vestida assim.

Notas e Referências do Tradutor ↑ Roupas a serem usadas fora de casa - qualidade superior à de 'roupas domésticas'. ↑ Os dados que Delbone deixou para a Felli. Veja o volume 14.

---

Share Novel Koukaku No Regios - Volume 17 - Chapter Prologue