Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 70
Advertisement
Capítulo 70 - Bear-san, Encontro com o Rei
Voltei primeiro e fui para a mansão de Noa buscar Fina.
A capital ainda era barulhenta.
Bem, um mensageiro rápido chegaria amanhã e se assentaria.
Quando cheguei na residência, Suriri-san, com quem eu fiz o canteiro de flores, me levou para a sala de estar.
Depois que ela me disse para esperar um pouco, ouvi correr e a porta se abriu.
「Big Sis Yuna!」
「Yuna-san!」
Tanto Fina quanto Noa entraram na sala.
「Vocês dois, você estava bem?」
「Mais importante, você está bem, Big Sis Yuna?」
「Yuna-san, como está o pai?」
"Está bem! Os monstros foram exterminados e eu me certifiquei de que Cliff estava bem. Ele provavelmente vai chegar dentro de alguns dias, eu acho.
"Mesmo?"
A sorridente Noa estava de volta.
「Noa, obrigada por cuidar de Fina.」
「Não, ela é minha amiga, então é natural.」
「Noa-sama ...」
Fina parecia feliz.
No dia seguinte à minha volta à capital, o mensageiro chegou. Depois disso, os soldados e aventureiros voltaram gradualmente e conversaram sobre o misterioso grupo de aventureiros.
No meio disso, Cliff também chegou.
O mestre da guilda Sanya-san retornou no dia seguinte e eu recebi ordens para me reportar à guilda.
「Bem-vindo, Yuna-chan.」
「Então, você precisa de alguma coisa?」
「Sim, há um pequeno problema, você vê.」
Ela continuou falando enquanto evitava contato visual.
「O rei, você vê, quer se encontrar com Yuna-chan, ou mais especificamente, com o aventureiro imaginário A-rank.」
「O rei quer ... eu posso recusar, certo?」
「Isso ... Ele disse que queria a todo custo, entende? Ele continua pedindo seu nome. Claro, eu não falei sobre você, Yuna-chan.
O rei = GRANDES PROBLEMAS.
A fórmula apareceu na minha cabeça.
「Sanya-san, obrigada por cuidar de mim. Eu irei em uma jornada, então, por favor, não procure por mim. 」
Eu recitei uma frase que muitas vezes saiu em modelos.
"Espere um minuto! Se você correr, haverá um cartaz de procurado! Se você correr, vou dizer a ele o seu nome! 」
"Isso é uma ameaça?"
「Estou falando de encontrar um compromisso. Você não quer que ninguém saiba sobre o que você fez, certo?
"Sim."
「Então, que tal falar sobre isso com o rei? Vou pedir a sua Alteza para não contar a ninguém! 」
「Você pode fazer algo assim?」
Ele era o rei de um país.
Ela não entendeu isso?
Para não mencionar, um aventureiro desconhecido não seria capaz de ver o rei sem guardas na sala.
「Ele é um homem de palavra, então se pudermos fazê-lo jurar, será possível.」
If E se ele não fizer 」
「Na pior das hipóteses, você se tornará um herói ou receberá uma medalha. Ah, você pode ter que fazer um aperto de mão com o rei durante o evento de aniversário.
「Hmm, até onde eu tenho que andar para ir para outro país? Se possível, um país longe o suficiente para que este país não tenha nenhuma influência lá.
「É por isso, Yuna-chan, você não vai me dar um dia? Se sua Alteza jurar, você não o encontrará? Não será tarde demais para correr depois disso, certo?
Ela estava certa. Eu só tinha que correr se ele estivesse prestes a me fazer um herói.
Eu, sem querer, aceitei a proposta de Sanya-san e deixei a guilda.
Depois, voltei e passei o tempo vagarosamente na Casa dos Ursos. Sanya-san veio à noite.
「Desculpe por vir a esta hora tardia.」
"Sem problemas. Então, você terminou de falar com o rei?
「Sim, sua Alteza vai ver você sozinho.」
「Será realmente apenas o rei? Ele é o rei, você sabe. O que aconteceria se eu fosse um assassino?
「Eu estarei presente também, apenas no caso. Sua Alteza também absolutamente quer conhecer e agradecer a quem matou os monstros, parece. É por isso que ele aceitou todos os meus pedidos.
Se ele fosse nessa medida, eu não poderia recusar.
「Então, quando eu tenho que ir vê-lo?」
「Amanhã de manhã, eu irei buscar você.」
Então, vou fazer a pergunta mais importante.
「Está tudo bem para ir com esse tipo de roupa? Porém, se for impossível, deixarei a capital hoje.
Se eu não tivesse o terno do urso, não seria capaz de escapar.
"Está bem. Eu perguntei a sua Alteza se ele queria ver você mesmo se você usasse roupas estranhas, e ele respondeu que não eraproblema, afinal.
Mesmo que meu humor ainda estivesse pesado, o dia seguinte chegou.
Eu estava rezando para que Sanya-san não viesse, mas minha oração aparentemente não chegou aos céus, porque ela veio me buscar.
Pedi a Fina para cuidar da casa e fui ao castelo com Sanya-san.
Quando entramos no castelo, alguém que eu não queria ver estava ali.
「Ara? Yuna-chan. O que você está fazendo aqui com o mestre da guilda?
Nós conhecemos Eleanora-san, que estava andando pelo castelo.
Havia uma grande chance de ver Eleanora-san, já que ela trabalhava no castelo.
No entanto, conhecê-la mesmo que o castelo fosse tão vasto, o que estava com esse mau momento?
「Eleanora-sama, bom dia. Yuna-chan e eu tivemos um pequeno negócio no castelo.
「Ara, é assim? Onde você vai? Eu irei também.
「Não, isso é ...」
「Ara, não seja tão reservado. Eu tenho algum tempo livre, afinal.
「Está tudo bem com o seu trabalho?」
「Meus subordinados são excelentes, então não há problema.」
Sanya-san estava preocupado com essas palavras.
Claro, eu também estava com problemas.
Depois de ver nossos rostos, Eleanora-san caiu na gargalhada.
「Fufu, desculpe. Não faça caras tão problemáticas. Eu ouvi a história sobre os monstros de Cliff, afinal. Claro, eu não falei sobre isso com ninguém, então não se preocupe. Você vai se encontrar com o rei agora, certo?
「Sua personalidade é realmente podre, Eleanora-sama.
「Mas, isso é porque Yuna-chan não disse nada para mim!」
「Eu não tive escolha, Eleanora-san. Você é afiliado com o castelo, afinal.
「Isso não é motivo para amordaçar Cliff, certo? Foi muito difícil fazê-lo falar, sabe?
Cliff fez o melhor que pôde, hein?
Com isso, queria ficar com raiva, mas não consegui.
Ainda assim, como ela o fez falar?
「Se você já ouviu a história, Eleanora-sama, você realmente quer vir com a gente?」
「Sim, estou chegando. Há a história que ouvi de Cliff também, afinal.
Nós - os três de nós agora - fomos para a sala de audiência do rei-sama.
Guardas imperiais estavam em pé na entrada.
Parecia que os guardas haviam sido informados e, quando viram o mestre da guilda, nos guiaram para a sala.
「Você fez bem em vir aqui.」
Quando entramos, vi um belo homem de meia idade que tinha mais de 40 anos.
Este homem deve ser o rei.
No entanto, ele não usava uma coroa.
「Eleanora está aqui também?」
After A pessoa que matou os monstros é meu conhecido, afinal. 」
Eleanora-san estava olhando para mim.
Percebendo isso, o olhar do rei também se virou para mim.
"E? Ouvi dizer que você traria um aventureiro de nível A? Quem é essa garota vestindo um terno de urso?
「Sua Alteza, perdoe-me! Não existe nenhum aventureiro de nível A. Aquele que matou todos os monstros era essa garota sozinha. Eu digo isso, mas tenho certeza que você não vai confiar em mim. A história do aventureiro de nível A é uma mentira.
「Eu não sou tão livre que eu possa ouvir suas piadas. Quando o aventureiro vem?
O rei estava com raiva.
Foi uma coisa natural.
Afinal de contas, ele foi dito de repente que não era um aventureiro de nível A que matou os monstros, mas uma garota com um terno de urso.
「É por isso que eu não queria que você a conhecesse. Sua Alteza, esta é a verdade, e você só tem que acreditar. Isso é algo que eu garanto.
「Eu garanto isso também」
"Você também?"
「É porque ela salvou Cliff, afinal. Não há melhor prova do que isso.
O rei estava olhando para mim.
「Foi realmente você quem os exterminou? Remova o capuz e fale.
Eu estava tão estressado em estar na frente do rei que eu não tinha removido meu capuz.
Eu tirei e cumprimentei.
「Eu sou o aventureiro Yuna.」
Just É só uma criança! Você realmente matou mais de 10.000 monstros sozinho?
Eu posso ser baixo, mas tenho 15 anos!
Eu os matei. Se você quer uma prova, eu darei.
「Existe algum?」
「Eu tenho os cadáveres do Verme e Wyverns que eu matei.」
「Esta menina tem uma bolsa que é uma relíquia dos tempos antigos, afinal.」
「Ela tem algo assim?」
「Eu garanto isso.」
Essa coisa sobre uma antiga relíquia foi algo que discutimos antes de vir aqui.
My Bear Box era especial, e sacos normais não seriam able segurar algo tão grande quanto o Worm.
Eles disseram que as únicas malas que poderiam fazer isso eram artefatos do passado.
Foi por isso que decidi dizer que minha caixa de ursos era uma relíquia do passado.
「Se de repente disser isso, não serei capaz de acreditar. No entanto, se vocês dois dizem isso, deve ser verdade.
O rei olhou para mim novamente.
「Vou expressar minha gratidão. Obrigado por salvar os cidadãos deste país e a vida dos soldados.
「Não me agradeça, matar os monstros foi apenas algo que eu fiz enquanto estava passando.」
While ... Enquanto você estava passando? 」
Meus pensamentos reais vazaram ...
"Está certo. Você vê, Yuna-chan matou os monstros por causa da minha filha.
Eleanora-san estava falando feliz, com um sorriso despreocupado.
Depois disso, ela começou a falar sobre a razão pela qual os monstros foram derrotados, o que ela ouviu de Cliff, achando hilário.
「Uma menina estava à beira das lágrimas, e essa foi a sua razão para derrotá-los?」
「Ara, isso não é motivo suficiente? Lutando por aqueles que você quer proteger.
"Eu sei. No entanto, quem planejou isso vai se transformar em seu túmulo, eu acho.
""Planejado?""
A voz do mestre da guilda e a minha se sobrepuseram.
"Está certo. Desde que você está envolvido, tudo bem se eu te contar.
O rei explicou que essa tentativa de ataque com monstros foi o esquema de um cara que planejou isso como vingança.
Havia uma mágica que poderia controlar monstros!
Havia a possibilidade de domar monstros para se tornarem seus companheiros no jogo também, mas ...
Depois de ouvir o que o rei disse, não parecia ser o mesmo.
Eu não conhecia nenhuma magia que consumisse sua vida.
Isso era algum tipo de magia proibida deste mundo?
Eu estava pensando nisso quando ficou barulhento fora do quarto.
「Você não pode, princesa Flora. Há convidados dentro do quarto.
A porta se abriu um pouco e ouvi algumas vozes.
"Não! Eu irei ver o Bear-san! 」
"Por favor!"
「Nooo!」
"O que está acontecendo?"
「É ... a princesa Flora quer ver o Bear-san, parece.」
Quando o soldado imperial abriu a porta e explicou, a princesa Flora usou seu corpinho para atravessar e entrar na sala.
「Bear-san!」
Ela se aproximou e depois me abraçou.
「Finalmente nos encontramos!」
Ela sorriu feliz enquanto esfregava a cabeça no meu estômago.
「O que, você é um conhecido da Flora?」
「A última vez que fui ao castelo com ela, nos encontramos com a Princesa Flora.」
Eleanora-san respondeu por mim.
「É possível que o Bear Picture Book seja ...」
"Você viu isso? Yuna-chan foi quem escreveu isso. Foi ótimo, certo?
"O que dizer. As fotos eram bem bonitinhas. Quando perguntei quem escreveu, Flora respondeu que era o Bear-san. Agora eu entendo porque.
Ele estava olhando para mim.
Eu sou um urso, tenho um problema?
「Bear-san, vamos brincar!」
「Umm, eu não sei」
Eu olhei para todos eles.
「Eu não me importo!」
Eu recebi a permissão do rei.
Guuuuuu ~
Naquele momento, ouvi o som de um pequeno estômago faminto.
「Princesa Flora, você está com fome?」
"Sim."
Houve algum tempo antes do almoço.
Havia pudim dentro da Urso.
Se fosse apenas isso, não haveria problema, eu acho.
No entanto, foi algo que poderia ser oferecido a uma princesa?
「Umm, tudo bem se eu der algo para comer para a princesa?」
「Eu não me importo.」
Estava tudo bem em dar permissão tão facilmente?
Se eu lhe desse veneno, o que ele faria?
「Você disse que está tudo bem, mas é mesmo? E se houver veneno nisso?
「O que você vai dar a ela coisas envenenadas?」
「Eu não vou, mas ... se você é um rei, você deve ser um pouco mais desconfiado, eu acho.」
「Eleanora e Sanya são pessoas em quem confio. Não é algo que eu tenha que me preocupar.
「Então, vamos para o seu quarto, princesa?」
"Sim."
「Você só tem que comer aqui, e a estranha dúvida também desaparecerá.」
Esse foi um argumento sólido, mas eu não queria tirar pudim na frente do rei.
No entanto, era um pouco tarde demais para dizer que eu não tiraria isso agora.
Peguei o pudim e uma colher da Urso.
「Princesa Flora, por favor, tome isso.」
"O que é isso?"
「É uma sobremesa fria, doce e deliciosa」
A princesa Flora segurou a colher na mãozinha e levou-a à boca.
Neste momento, o sorriso que brotou em seu rosto era como uma flor desabrochando.
A princesa Flora continuou a recolher o pudim na boca sem parar.
Isso pareceu agradá-la.
"Isso é bom?"
「Mhm ...」
Ela assentiu levemente.
Seu sorriso era fofo.
Isso me fez querer acariciar sua cabeça, mas isso significaria acariciar a cabeça da princesa na frente do rei.
Porém, não havia ninguém que me culpasse.
「O que é tão delicioso?」
Parecia que ver sua filha comer tão feliz o agradou.
「Yuna-chan, eu quero comer mais um também.」
Eleanora-san estava olhando assim com ciúmes.
「Eleanora-sama, você já teve experiência com isso?」
Sanya-san perguntou.
Seus olhos estavam colados ao pudim.
Ah, era possível que ela também quisesse?
「Sim, tive o prazer de comê-lo antes. É frio, doce e realmente delicioso.
Todos os seus olhares estavam alternando entre o pudim e eu.
「Hmm, você quer comer um pouco?」
「Sim, eu vou pegar.」
「Obrigado, Yuna-chan.」
「Está tudo bem para mim também?」
Por enquanto, eu tirei três deles.
Havia apenas cinco pudins restantes.
A Fina também queria mesmo comer, então eles não poderiam ter mais de um.
"O que é isso..."
「Sim ~! É realmente delicioso.
「Ara, é realmente delicioso!」
Foi ótimo que tenha agradado os três.
Naquele momento, pude sentir um olhar.
A princesa Flora estava me encarando com força.
Ela estava olhando para a xícara agora vazia e para mim.
"Este é o último. Afinal, se você comer mais, não poderá almoçar.
Eu a avisei antes de tirar outra.
「O quê, há algo tão delicioso que foi produzido perto do castelo?」
「Eu também não sabia disso.
「Quando penso nisso, é normal. É uma massa que Yuna-chan inventou, afinal de contas.
Eleanora-san explicou isso para mim, mas não foi como se eu tivesse inventado isso.
No entanto, eu não poderia dizer que foi conhecimento da Terra.
"Isso esta certo? Mas é realmente delicioso.
"Está certo."
「Se eles conhecem a receita, nossos chefs também podem fazer isso?」
「Sim, eles poderiam.」
Eu não queria contar a eles.
"Nada de bom! Yuna-chan está tentando construir uma loja com essa comida, para que os filhos de um orfanato tenham empregos.
"O que você quer dizer?"
Eleanora-san ouviu falar sobre isso de Cliff, huh. Ela começou a falar sobre o que eu estava fazendo na cidade.
O fato de que eu estava cuidando do orfanato e o fato de que eu estava criando Cluckers para seus ovos, que era um ingrediente para o pudim.
Também o fato de que eu estava pensando que, se houvesse algumas crianças que quisessem se tornar cozinheiras, eu as ajudaria a abrir um restaurante.
「Por que você sabe tudo isso com tantos detalhes?」
「Claro, é porque em cada carta que Cliff me enviou, ele estava escrevendo tanto sobre você que poderia me deixar com ciúmes. Foi escrito na carta que você estava segurando também.
Alguém, faça uma proteção de lei de informação pessoal, por favor!
「Nesse caso, não pedirei a receita. No entanto, se você pudesse trazer algumas de vez em quando, a princesa e eu ficaria muito grato.
「Sim, se é assim.」
「Eleanora, prepare uma carta que permitirá que Yuna entre no castelo quando quiser.」
「Sim, entendido.」
Aparentemente eles adicionariam um emblema ao meu cartão da guilda que me permitiria entrar no castelo como eu queria para que eu pudesse trazer o pudim.
Tudo bem assim?
Advertisement