Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 80

Enquanto eu estava lidando com algumas tarefas, Rurina-san parecia preocupada.

「Yuna-chan, você poderia vir aqui por um segundo?」

"Algo aconteceu?"

"Sim, um pouco. Uma criança que nem Gill nem eu conseguimos ver veio.

"Quem veio?"

No Uma garota nobre. 」

Havia apenas uma garota nobre que eu conseguia pensar, embora ...

Primeiro de tudo, eu nem sabia quantos nobres havia nessa cidade, então ela poderia não ser aquela em quem eu estava pensando.

「Se é apenas um nobre normal, eu posso fazer algo sobre isso, mas ...」

Saímos da cozinha e, ao seguirmos em direção à entrada, pudemos ver uma garota loira cobrando Gill pelas janelas de vidro.

Não havia dúvida, ela era a pessoa que eu conhecia.

「Deixe-me entrar! Eu tenho alguns negócios com Yuna-san! 」

"Espere um pouco. Alguém acabou de ligar para a Yuna.

Gill estava bloqueando a entrada.

Eu sabia. A nobre garota era Noa.

Os dois estavam olhando um para o outro.

Não era bom apenas olhar para os dois, então decidi sair e intervir.

「Noa, o que você está fazendo?

「Yuna-san!」

「...」

「Os dois não me deixam entrar.」

「Bem, eu pedi aos dois para serem guardas até a loja abrir depois de tudo. Vocês dois notaram que Noa era nobre, huh.

「Eu a vi várias vezes com o senhor feudal, afinal.」

「Então, por que você está aqui, Noa?」

「Esse não é o problema! Você não veio me ver, então hoje eu decidi vir e ver você, mas ... O que é essa loja ?!

Noa apontava para as esculturas dos ursos.

「Quando cheguei aqui no outro dia, não havia nada assim ...」

Seu rosto inchou quando ela ficou com raiva.

「Então, por que você veio hoje?」

「Eu vim para comer pudim, claro.」

Era antes do horário de funcionamento, mas eu não podia realmente dizer a ela para voltar, então eu trouxe Noa para a loja.

No momento em que Noa entrou, seu movimento parou.

「Wh, wh, o que é isso !!!」

Noa começou a gritar.

Noa se aproximou de mim e agarrou uma das minhas mãos de urso.

「Por favor, faça o mesmo com a minha casa !!」

「Cliff ficaria com raiva, você sabe.

「Vou persuadi-lo !!」

「Por favor não. Acalme-se e tenha isso em seu lugar.

Eu fiz um Nendoroid Bear que estava acenando com a mão e deu a Noa.

"Muito obrigado! Eu irei valorizá-lo para a vida! 」

「Você não precisa.

Eu ficaria perturbado se ela tivesse um boneco feito da terra como um tesouro para a vida toda.

Enquanto Noa segurava a boneca com cuidado, ela estava percorrendo o interior da loja para ver outras esculturas e disse uma frase.

「Eu quero todos eles.」

Eu ignorei essas palavras, claro.

「Enquanto estou pensando nisso, como você está se saindo recentemente?」

「Porque eu fui para a capital, meus estudos foram atrasados, então meu pai me deu um tutor em casa.」

Bem, não foi errado termos apenas tocado enquanto estávamos na capital.

Se você fosse filho de um nobre, teria que estudar.

Era melhor ter nobres inteligentes do que idiotas.

Father Mas o pai é horrível! Ele não me deixa sair lá fora!

「Não é porque você era preguiçoso que se tornou assim?」

「Acho que é necessário algum tempo de relaxamento.」

「Então, eu vou te dar um pudim, então faça o seu melhor com seus estudos!」

Por enquanto, guiei Noa a um assento.

Se eu deixasse Noa sozinha, ela simplesmente correria por aí, explorando o interior da loja sem fim, então a fiz sentar-se.

Mas mesmo quando sentada, ela estava virando a cabeça ao redor para ver o interior da loja.

「É um pouco cedo, mas você quer comer algo além de pudim também?」

"Está tudo bem?"

"Sim. Quase tudo o que servimos é fácil de fazer, por isso podemos trazer para você relativamente rápido. Ah, mas você só pode ter um copo de pudim. Nós não temos muito eles depois de tudo.

Noa pediu um pudim, uma pizza pequena e um suco de Oren.

「A loja não está aberta?」

"Ainda não."

Eu expliquei brevemente o que aconteceu ontem.

「Isso não pode ser ajudado. Depois de comer pela primeira vez, eu também queria apresentá-lo a outras pessoas.

「Mas esse número estava realmente fora das expectativas.」

「Você é muito ingênua, Yuna-san. Você é muito ingênuo se pensa tão pouco nesse pudim. Eu realmente sabiavocê poderia ter visto o refeitório quando o pudim foi trazido durante o aniversário do rei.

Ela pegou uma colherada de pudim e a presenteou para mim antes de colocá-la em sua boca.

「Eu ouvi um pouco sobre isso do rei, como quantas pessoas estavam pedindo para ver o chef, ou algo assim.」

「Isso é absolutamente normal! Quando o pudim foi trazido, todas as pessoas presentes inclinaram a cabeça para a nova comida que nunca tinham visto antes. Mas, porque o rei recomendou, todos eles tentaram, e o salão se tornou uma grande confusão.

Hmm ... isso foi mais aterrorizante do que eu ouvi antes, mas ...

「Ninguém nunca comeu algo tão delicioso. É por isso que houve um grande alvoroço no salão. Ninguém sabia os métodos de prepará-lo ou até mesmo os ingredientes usados. Mesmo os nobres, que só comiam refeições de alta classe, não conseguiam pensar no que poderia ser.

Com apenas pudim, tornou-se um incidente ...

「Mas o rei não revelou a receita ou quem foi o que a fez. Claro, eu sabia disso, então eu estava olhando para eles enquanto ria.

「É possível que estejamos em apuros?」

"Do que você está falando?"

「Eu estava pensando que se eles sabem que estamos vendendo aqui, eles vão nos pressionar para revelar a receita ...」

Se esse fosse o caso, as crianças poderiam estar em perigo.

「Eu acho que vai ficar tudo bem, você sabe. O rei disse algo assim: 『Aquele que fez isso é meu melhor amigo. A comida será vendida no local onde é feita. Se alguém danificar a loja ou prejudicar alguém que estiver trabalhando lá, você será punido. 』」

Isso significava que o rei disse a todos os nobres que éramos melhores amigos?

「E o rei ordenou diretamente ao pai que cuidasse de Yuna-san, então se algo acontecer, você pode simplesmente ir vê-lo.」

Eu tive o apoio do rei, huh.

Pensando na segurança das crianças, era melhor proteção.

Receberei o título "melhor amigo" com muita gratidão.

Mesmo que eu não precisasse, não era realmente algo que eu pudesse devolver.

Depois de conversar com Noa por um tempo, ouvi alguns problemas do lado de fora da loja.

Para confirmar, fui para fora e lá estava um monte de gente.

"O que aconteceu?"

Eu perguntei a Rurina-san.

「Veja, quando eu disse que a loja abriria para o almoço, eles disseram que esperariam com antecedência.」

Entendo.

Havia menos de 30 minutos antes da abertura.

Não era estranho que os clientes começassem a fazer fila agora.

「Rurina-san, faça os clientes formarem duas linhas lindas. Certifique-se de que não há pessoas que desconsidere as linhas ou tente cortar em linha.

"Está tudo bem?"

「Se eles não causarem nenhum problema, tudo bem. Isso causará problemas para a Rurina-san.

"Está bem. Eu só tenho que organizá-los em duas linhas, certo?

「Sim, estou contando com você.」

Antes da abertura, nós comemos e deixamos a entrada para os dois guardas.

Quando foi hora de abertura, havia cerca de 30 pessoas alinhadas.

Graças a Rurina-san, não houve problemas.

Conseguimos preparar 100 pudins, então seria apenas um por cliente.

Depois de conversar com Noa, achei que haveria muitas demandas por pudins, mas havia mais clientes pedindo hambúrgueres ou pizzas. Foi porque era hora do almoço?

"Bom trabalho!"

Eu disse algumas palavras de apreciação para os dois.

Seu trabalho terminou e eles estavam sentados nos assentos preparados para eles.

「Tem muita gente, huh.」

Os clientes que vieram esta manhã e os que sabiam o horário de funcionamento entraram ao mesmo tempo, então a loja estava lotada.

「Ainda assim, é realmente delicioso, essa pizza e esse hambúrguer!」

「...」

Na frente de Rurina-san, Gill estava comendo em silêncio.

Eu mal podia dizer que ele não desgostava disso.

「Diga se você quiser mais. Tudo bem para qualquer item no menu, exceto o pudim.

「Esse é o pudim dos rumores, huh. Eu ouvi da Helen-san que estava delicioso.

「É doce, então pode haver alguns homens que não gostariam disso, no entanto.」

"Sem problemas. É delicioso.

Gill compartilhou suas impressões depois de comer um bocado.

「Sim, é delicioso. E nós poderemos comê-lo por uma semana, isso é ótimo.

「Você poderia ser empregado para a vida, você sabe. Eu tenho muitas tarefas que eu quero que você faça afinal, Rurina-san.

「Isso é um wonderful tentação. Infelizmente, também quero continuar meu trabalho como aventureiro, entende?

「Pensando em aventureiros, o que Deborane está fazendo?

「Ah, ele, huh. Eu pensei em me separar dele. Afinal, eu era apenas um membro temporário desde o começo. O que você fará Gill?

「Eu ainda não decidi.」

「Você pode trabalhar na loja também, Gill.」

「Eu não posso fazer nada além de lutar.」

「Isso é mais que suficiente, você sabe. Você poderia ser um guarda, e há crianças que querem se tornar aventureiros, então eu gostaria que você lhes ensinasse como lutar como um aventureiro.

Eu achava que as crianças que queriam se tornar aventureiras queriam fazer isso por minha causa.

Eu, aquele que salvou as crianças do orfanato, era um aventureiro, então parecia que havia crianças que queriam se tornar aventureiros como eu também.

Eles queriam se tornar fortes para proteger o orfanato.

O diretor disse que eu não teria que me importar, porque não havia lugares para as crianças do orfanato trabalharem mesmo depois de se tornarem adultas, então havia muitas que se tornaram aventureiros.

Havia um lugar para eles trabalharem agora. Foi por isso que eu realmente não queria que eles fizessem algo perigoso.

「E eu preciso de alguém para proteger as crianças quando eu não estiver aqui, então eu teria muito para você fazer!」

"Eu vou pensar sobre isso."

Eu pensei que ele recusaria, então fiquei realmente surpreso que ele tenha respondido dessa maneira.

Eu realmente pensei que ele diria algo como: 『Eu sou mais adequado para ser um aventureiro.』

「Você tem tempo, você sabe. Não é uma questão urgente.

O headhunting daqueles dois foi deixado de lado por enquanto, mas não era algo que precisava ser resolvido imediatamente, então eu realmente não me importei.

O segundo dia terminou sem nenhum problema e fechamos a loja.

Os clientes que chegavam tarde demais não podiam comer pudim e eu via seus rostos abatidos voltando para casa.

O problema foi, mais uma vez, o número de ovos.

Se houvesse algumas sobras, eu queria fazer alguns sanduíches. Se eu fizesse alguns, os sanduíches de ovo eram obrigatórios (eu queria comê-los). (Nota de TL: parênteses nos raws.)

A propósito, Noa fora arrastada por um mordomo.

Ela escapou durante suas aulas depois de tudo.

Noa me pediu ajuda enquanto chorava, mas não pude fazer nada.

O mordomo foi terrível.