Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 99
Advertisement
Capítulo 99 - Bear-san é uma criança indesejada?
Na manhã seguinte, depois que terminamos de tomar o café da manhã, Cliff e Mylene-san começaram a discutir os planos para o futuro na sala de jantar no primeiro andar.
「Então, vamos apenas transferir uma parte da receita fiscal do túnel para o cartão de Yuna, através da aliança.」
「A aquisição das linhas mágicas também será um problema.」
「As linhas mágicas de luz e vento, hein. A guilda não poderia fazer algo sobre isso?
「Poderíamos, mas temo que os preços do mercado entrem em colapso se o fizermos.
「Então, como pensávamos, a melhor opção seria pedir as linhas que a capital tem em estoque?」
「Eu acredito que seria o melhor.」
「Além disso, já que é algo tão importante, não podemos reportá-lo com apenas uma carta.」
「Você será capaz de ver sua esposa, então isso não é bom para você?」
「Seria, se eu não tivesse nenhum trabalho para fazer. Agora, tenho trabalho a fazer, você sabe. Além disso, tenho que cuidar do negócio com o túnel e esta cidade se tornando nosso território, então minha carga de trabalho aumentou ainda mais. Quando penso em como vou ter que ir para a capital enquanto estou ocupado, fico deprimido.
Eu fingi que não tinha ouvido nada e bebi meu suco de Oren.
Os aventureiros tinham facilidade, não eram? Eles comeram quando quiseram e dormiram quando se sentiram assim. Foi um ótimo trabalho para ter.
Quando eu li mangás e romances de fantasia, fiquei realmente impressionado com a existência de pessoas que fizeram algo tão problemático quanto o gerenciamento de territórios. Pessoalmente, eu não poderia fazer isso. Eu pensei que os protagonistas que fizeram isso foram realmente incríveis.
Bem, eu preferi ir devagar, em vez de desempenhar um papel ativo como esses protagonistas, no entanto.
Bebi meu suco ao lado das duas pessoas ocupadas, como se isso fosse problema de outra pessoa, sentindo-me feliz com esse estilo de vida.
Ah, estou tão feliz que sou um aventureiro.
Enquanto eu estava pensando sobre essas coisas, a conversa continuou.
「Além disso, pensei na passagem pelo túnel. Nós realmente não temos que fazer uma passagem de mão única o tempo todo. Temos espaço suficiente para acomodar duas carruagens lado a lado. Não seria possível designar parte dela para permitir a passagem de cavalos e pessoas a pé? 」
「Alguns idiotas podem correr ou galopar, você sabe. Isso seria perigoso.
「Então, devemos instalar cercas?」
「Não teremos pessoas suficientes para fazer isso.」
"Você está certo. Por enquanto, devemos apenas fazer uma passagem de mão única e ver como isso funciona.
「Isso seria melhor por agora. Não será tarde demais para implementá-lo depois de termos uma melhor compreensão do volume de tráfego.
Estes dois estavam discutindo isso profundamente e com zelo novamente. Não tinha nada a ver com uma pessoa normal como eu, então apenas olhei para o espaço enquanto os ouvia.
Sim, o senhor feudal e o mestre da guilda eram ambos trabalhos realmente difíceis.
Sei chegou enquanto os dois conversavam.
"Bom Dia a todos. Seria possível você vir para a Guilda dos Aventureiros comigo?
Os dois não tiveram problemas com isso, então eles aceitaram.
Então, o que devo fazer enquanto todos estão conversando?
Cliff gritou para mim quando viu que eu não tinha me levantado.
「Yuna, o que você está fazendo? Estamos indo embora.
「Estou indo também?
「Por que você está perguntando algo tão óbvio?」
Ele disse, parecendo espantado.
「Você vai ter uma conversa entre os líderes da cidade, certo?」
"Está certo."
「Você não precisa de mim então.」
"O que você está dizendo? Você é a figura central. Você não pode simplesmente não estar lá.
Hã?
Quando me tornei a figura central?
「Mylene-san?」
Eu olhei para Mylene-san em busca de ajuda.
「Você é o único entre nós que conhece a cidade, então precisamos de você. Mesmo que eu duvide que eles mentirão, nós ainda precisaremos do seu conhecimento da cidade, então você precisa vir.
「Nas negociações, as pessoas sempre dirão coisas que são vantajosas para elas, enquanto evitam coisas que as colocarão em apuros. Se você estiver lá, no entanto, eles terão mais problemas para fazer isso.
Foi assim?
Eles não parecem ser pessoas que fazem esse tipo de coisa. Bem, Cliff e Mylene-san não sabiam realmente sobre as personalidades dos residentes, por isso não podia ser ajudado.
Eu não consegui encontrar uma razão para recusar, então eu relutantemente fui com eles.
Quando chegamos ao AGuilda do Doventurer, fomos levados para a mesma sala da última vez.
Quando entramos na sala, Atora-san e os três homens já estavam sentados.
Um dos meus conhecidos também estava ao lado deles. O funcionário decente da Commerce Guild que Damon-san me apresentou.
Atora-san nos levou a sentar.
「Estamos muito agradecidos por você ter feito esta viagem a Mireera.」
Atora-san se levantou da cadeira e agradeceu.
「Nós realmente não pensamos que o Senhor Feudal de Crimonia viria pessoalmente aqui.
「Foi um pedido deste, afinal.」
Cliff olhou para mim.
Eu não me lembro de fazer um pedido, no entanto. Eu apenas dei a ele a carta e expliquei tudo, foi isso.
「Ela fez uma coisa realmente absurda para nós e, além disso, fez outra coisa realmente irracional. Depois de pensar sobre o que vai acontecer daqui para frente, não posso deixar as coisas para os meus subordinados.
"Entendo. Ela nos salvou várias vezes também.
"O mesmo aqui."
Por que ele estava dizendo isso como se estivesse reclamando?
「Então, antes de começarmos a falar, vamos nos apresentar. Eu sou Atora e trabalho como mestre de guilda da Guilda dos Aventureiros. Atualmente, estou desempenhando um papel de apoio na cidade.
Em seguida, os três anciãos se apresentaram.
Finalmente, Jeremo-san se apresentou também.
「Eu sou ... Eu sou Jeremo, um empregado do Sindicato do Comércio. Eu não sei porque eu fui chamado aqui, embora?
「Você é o representante do Commerce Guild.」
"Representante?"
"Está certo. De agora em diante, queremos que você ouça as instruções dessa pessoa, o mestre de guilda da Guilda de Comércio de Crimonia, e trabalhe com ela. 」
Um dos anciãos disse.
"Por que você me escolheu?"
「Porque você é gentil, mesmo sendo inexperiente.」
「Você roubou peixe e distribuiu para as famílias que precisavam, certo?」
「Foi descoberto, huh.」
「Claro, é fácil descobrir quando você pode sentir o cheiro de peixe assado de casas que não podem pagar por ele.」
「Ainda assim, não foi necessariamente eu quem fez isso, certo?
「Não subestime nossa rede de informações. Nós sabemos quando algo assim acontece.
「Então, você estava fechando os olhos para mim?」
「Também nos sentimos culpados por apenas permitir que pessoas ricas recebessem comida.」
「É por isso que estávamos protegendo você das sombras.
"É assim mesmo?"
「É também por isso que pedimos a você, que pensa tanto nos moradores, que seja o representante da Corporação do Comércio.」
「Como você acabou de ouvir, gostaríamos que você desse instruções a esse funcionário da Commerce Guild.」
Os homens idosos fizeram uma reverência para Cliff e Mylene-san.
"Compreendo. Vou colocá-lo em bom uso.
Jeremo-san parecia derrotado depois de ouvir essas palavras.
Uma vez que seu lado terminou de fazer auto-introduções, Mylene-san começou a sua própria.
「Estou trabalhando como mestre do Commerce Guild de Crimonia. Meu nome é Mylene. Acredito que teremos muito o que fazer, por isso estou contando com você.
「Eu farei o meu melhor.」
Jeremo-san respondeu.
「Então, eu sou o último, certo?」
Cliff fez sua apresentação depois que ele disse isso.
Hã? Último?
E a minha introdução?
Seria possível que eu fosse uma criança indesejada?
Bem, todos eles me conheciam, no entanto.
「Eu sou o Senhor Feudal de Crimonia, Cliff Foshuroze. Mesmo assim, eu gostaria que você não se importasse com a maneira como fala comigo. Eu aprendi a não me importar com esse tipo de coisa.
Naquele momento, Cliff olhou para mim.
Por quê?
「Agora, nós não temos muito tempo, então devemos falar sobre as questões urgentes.」
「Eu li a carta, mas você realmente quer fazer parte do nosso território?」
"Sim. Gostaríamos de receber sua proteção em troca. Queremos que você nos ajude se algo como o incidente anterior acontecer de novo.
「O Kraken, huh.」
"Sim."
「Eu vou dizer agora. Não é tão fácil matar um Kraken. Este urso é simplesmente anormal.
Cliff apontou o dedo para mim.
Ninguém lhe disse que ele não deveria apontar para as pessoas?
「Sim, já sabemos disso. Eu não acho que um segundo Kraken irá aparecer. Se o fizermos, queremos que pelo menos prometa nos apoiar com alimentos e outros suprimentos.
「Comida, huh. Você está dizendo isso mesmo sabendo a distância entre Crimonia e Tsua cidade?
"Isso é...."
「...」
Todos eles se afundaram em silêncio.
Todos estavam pensando na distância entre Crimonia e Mireera e concluíram que estava longe.
Levar comida levaria tempo e esforço.
"Isso foi uma piada."
Cliff explodiu em gargalhadas. Mylene-san estava rindo também.
Sua risada deixou Atora-san e os três anciãos perplexos.
「Cliff-sama?」
「Eu entendo a questão alimentar. Se esta cidade tiver uma escassez de comida, nós o ajudaremos. Porém, se a nossa cidade também tiver escassez de alimentos, não posso fazer promessas definitivas. Tudo bem?"
"Sim, claro. Esta cidade só terá escassez de alimentos quando não pudermos sair para o mar. Eu não acho que isso aconteceria ao mesmo tempo em que Crimonia tem escassez de comida.
"Você está certo. Eu também penso assim. É por isso que, se Crimonia tiver uma escassez de comida, eu vou fazer você nos ajudar em retorno.
"Acordado."
「O único problema é descobrir como transportar tudo.」
「Não há problema nessa frente, graças a este urso.
Cliff olhou para mim.
Depois de Cliff disse que todos, além de Mylene-san e eu pareciam estar confusos.
「Yuna, por causa desta cidade, fez um túnel que leva a Crimonia.」
"Esperar..."
Eu tentei cortar a conversa.
"Isso é verdade!?"
「Sim, nós usamos o túnel para vir aqui.」
「Hmm, você não está contando uma piada, certo?」
「Quando você ouve, você só pode pensar nisso como uma piada, mas é verdade, você sabe. Com um cavalo veloz, você poderia chegar lá em dois ou três dias. É claro que não sei quanto tempo uma carruagem levaria, mas você deve poder chegar dentro de alguns dias.
「......」
「Eu gostaria de ir ao túnel para discutir seu uso prático, mas estaria tudo bem com você?」
"Sim, claro. Nós também queremos ver este túnel.
Depois disso, eles assinaram os documentos do contrato.
Hmm, eu realmente precisava?
「Depois disso, eu também quero falar sobre a eleição do representante da cidade. Eu quero ter uma conversa com ele quando ele for eleito. Claro, não me importo se o representante é uma das pessoas aqui.
「Você está falando de um prefeito?」
"Está certo. Se não há líder, não podemos prosseguir com discussões importantes.
"Entendido. Vamos escolher um prefeito em breve.
「Isso é tudo que tenho a dizer por agora.
Depois que Cliff disse o que queria dizer, foi a vez de Mylene-san.
「Nós vamos falar sobre a questão do Commerce Guild agora. Peço desculpas por um dos nossos ter feito algo terrível para todos vocês. Eu já li o relatório da Atora-san. Algo tão terrível nunca deveria ter acontecido. A Guilda do Comércio não estará protegendo ele. A Corporação de Comércio de Crimonia também o sujeitará a punição.
「Com licença, qual será o castigo dele?」
「Ele será morto, é claro. Como o contrato que assinamos antes diz, esta cidade é agora uma parte do meu território. Se sua punição ainda não foi decidida, seria normal que ele fosse punido pelas leis de Crimonia. Ele fez o que quisesse com a minha cidade. Meus moradores importantes foram mortos. Um homem assim certamente será executado. Acima de tudo, ele seria inútil mesmo se o deixássemos viver. Se o executarmos, aliviaremos muita dor. É por isso que é melhor que ele morra.
O pesar pelo qual Cliff estava falando era certamente o das pessoas que haviam perdido alguém.
Maridos, esposas, filhos, filhas, parentes, amigos próximos, avós, avós ... provavelmente havia muitas pessoas xingando-o.
「Vamos executá-lo com veneno, na praça central desta cidade. Chame todo mundo que quiser vê-lo, então vou fazer com que eles esqueçam esse incidente.
「Então, os bandidos?」
"Vamos ver. Vamos sentenciá-los com base nas informações coletadas. Aqueles que mataram ou tocaram as mulheres serão executados também. Os outros vão trabalhar nas minas.
As pessoas por trás deste incidente foram marcadas para execução com apenas uma palavra de Cliff.
Ninguém queria interferir nessa decisão.
Aqueles anciãos eram pessoas comuns. Mesmo que os bandidos fossem realmente horríveis, os anciãos não queriam sujar as mãos, aposto.
O fato de que Cliff poderia tomar uma decisão como essa realmente mostrou que ele era alguém com a capacidade de estar acima das outras pessoas.
Bem, se fosse durante uma luta, eu poderia matá-los também, mas se me pedissem para executar vilões não resistentes, euTenho dificuldade em concordar no local.
Eu pensei que Cliff era incrível porque ele podia fazer isso.
「Se houver parentes que tenham reclamações, basta mencionar meu nome!」
"Entendido. Muito obrigado por tudo, Cliff-sama.
「Eu não preciso de nenhum agradecimento. Eu faço isso porque é o meu trabalho, é tudo.
「Vamos falar sobre o futuro da Guilda do Comércio em seguida.
Com essas palavras, Jeremo estava cheio de nervosismo.
「Eu quero te perguntar uma coisa. Jeremo é alguém que é sério sobre o seu trabalho? Alguém que pode fazer o seu trabalho corretamente? Eu também gostaria de saber mais sobre sua personalidade.
Quando os anciãos ouviram todas essas perguntas, todos inclinaram a cabeça por um momento, mas responderam rapidamente.
「Jeremo pode ser inexperiente, mas ele é um homem que faz o seu trabalho.」
「Eu o vi pular o trabalho às vezes, mas os moradores o amam.」
「Além disso, durante este mês terrível, ele roubou peixe e distribuiu para as famílias pobres.」
"Deixe-me pensar. Ele é o tipo que vai fazer o seu trabalho corretamente, mesmo que ele esteja resmungando sobre isso o tempo todo.
Mylene-san respondeu depois de ouvir os comentários de todos.
「Então, eu terei você se tornando o mestre de guilda da Guilda de Comércio nesta cidade.」
「Eu ... Meu humilde eu me tornando o mestre da guilda?」
「Sim, em momentos instáveis como este, é melhor ter alguém que goste das pessoas. Os moradores vão ajudar essa pessoa. Se um estranho como eu se tornasse o mestre da guilda, eles não fariam nada por mim.
「Ainda assim, eu me tornando o mestre da guilda é ...」
「Não haverá problema. Vou despachar alguém para te ajudar. Você apenas terá que aprender lentamente como se tornar um mestre de guilda.
「Jeremo, eu te imploro também. Você não sabe o quanto suas ações nos ajudaram durante esse período ... 」
「E se você quiser pular o trabalho, você tem que dar todo o trabalho para seus subordinados, certo?」
「Jeremo, eu também sinto o mesmo.」
Os anciãos se curvaram.
Não foi bom abandonar o seu trabalho, você sabe!
"Compreendo. Por favor, levante suas cabeças. Se você está realmente bem comigo, eu vou aceitar.
Jeremo-san encheu o peito ao aceitar o trabalho.
Mylene-san sorriu com a resposta dele.
Eu vi as bochechas de Jeremo-san ficarem vermelhas, e provavelmente não era apenas minha imaginação.
「Então, o tópico final é o túnel, certo?」
「Antes disso, devemos ter uma refeição?」
Atora-san verificou a hora.
Era realmente hora do almoço.
"Você está certo. Eu quero ir ao túnel depois de comermos. Tudo bem?"
Ninguém recusou a ideia de Cliff.
Advertisement