Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 227

Advertisement

227 - Ela que não trabalha, nem ela comerá

Ao voltar para a mansão, houve uma nota chocante para mim.

「Milady, de acordo com as instruções da Master Blow, as porções de sua comida foram reduzidas. Até agora, não podemos mais atender ao que você solicita. Por favor entenda. No entanto, por favor, coloque sua mente à vontade. Enquanto estiver hospedado neste castelo, continuaremos a oferecer-lhe refeições de manhã e meio-dia. Acreditamos que os esforços de nossos chefs provavelmente produzirão um resultado satisfatório.

Em suma, haverá menos comida agora, ok? Isso não é "ok"! Certamente, a comida aqui é deliciosa. Mas preciso muito também! Se vai haver menos comida, como vou manter meus clones?

Ugh, inacreditável. Nesse ritmo, a morte pela fome (pelos meus clones) aguarda. Posso deixar meus clones caçar monstros adequados sozinhos? Não, enquanto eles estão secretamente espionando, não há como eu deixá-los. Além disso, se eu for à caça dos monstros, o ecossistema entrará em colapso. De fato, por minha causa, o ecossistema do Elro Great Labyrinth já está bastante distorcido. É possível que o estabelecimento do sistema pelo qual os monstros ataquem os seres humanos seja destruído.

Nesse caso, devo pelo menos deixar os clones caçarem insetos e pequenos animais? Eu também não quero fazer isso, mas pedintes não podem escolher.

Além disso, eu vou pegar as ordens daquele cara Blow revogado, para obter minhas porções originais de comida restauradas, eu acho. Blow - ele é aquele bandido de antes, certo? Para ele poder dar ordens, significa que ele está conectado com o dono desta mansão. Eu acho que eu deveria esperar que ele fosse o irmão de Balto ou algo assim, hein? Dado o fato de que os demônios não parecem da idade deles, também é possível que ele seja um filho.

Bem, eu não me importo com a identidade desse cara do Blow. Ele fez algo que não deveria ser feito. Costuma-se dizer que privar-me de comida é convidar a ira de deus. Devo ensinar-lhe o terror dos rancores pela comida.

Mesmo assim, não é como se ele estivesse chegando na verdade, você sabe. Do ponto de vista dele, sou basicamente um aproveitador, por exemplo. Eu estou realmente consciente da minha alimentação pesada. Não há como ajudar, você sabe. A fim de manter minha descendência excessivamente numerosa, eu tenho que comer cargas que você vê.

Desde que eu sou um convidado, mesmo se eles reduzirem a quantidade, parece improvável que eles fazem coisas como expulsar-me da mansão ou se recusar a me servir comida. Eu me pergunto se aquele bandido sabe o fato de que sou alguém autorizado pelo Rei Demônio? Se ele soubesse, eu não acho que ele faria isso, mas não tenho certeza. No mínimo, acho que o bandido não discutiu esse assunto com Balto. Por um lado, Balto estava se irritando comigo e com o rei demônio. Duvido que ele se oponha a mim por algo tão trivial.

Ou seja, a maneira mais eficiente de resolver isso é ir direto para o Balto. Se eu fizer isso, acho que poderei recuperar a quantidade original de comida. Mas, se eu fizer isso, as coisas vão piorar com esse bandido. É apenas um sentimento, mas esse tipo parece forte quando se opõe à autoridade. Ou talvez eu esteja sendo preconceituoso. Se eu apelar para Balto, eu poderia ser visto como um parasita que depende da autoridade. Isso, com certeza seria irritante.

Assim, além de fazer com que o bandido capitule, eu quero exageradamente exigir comida. Então não há outro caminho. Como esse cara exige, acho melhor me dedicar um pouco. Eu me isolei no meu quarto.

No dia seguinte, fui ao castelo. Quando perguntei ao mordomo da mansão sobre o paradeiro do bandido, ouvi que ele estava normalmente no castelo.

Graças ao passe que Balto havia conseguido para mim anteriormente, pude entrar facilmente no castelo. Mas, depois disso, ficou ruim. Pedir uma reunião com aquele bandido levou algum tempo e tive que esperar ainda mais pela reunião em si. Fui ao castelo de manhã, mas já era noite quando finalmente consegui conhecê-lo. Droga burocrática.

"O que você quer?"

Naquela voz estava irritada e cansada. Th, o inferno, ele está trabalhando! Quando entrei no escritório do bandido, havia pilhas de papelada totalmente em contraste com sua aparência. Você é um bandido maldito, o que você está fazendo trabalho de mesa para!? A definição de um bandido desmorona!

「Ei, estou ocupado aqui. Apresse-se e diga o seu negócio.

Oops Por um minuto eu fiquei chocado com a cena chocante. Para o bandido enterrado em documentos, eu adiciono uma grande carga de mais documentos. Eu pego um monte de documentos de outra dimensão e os derrubei.

"Eu trabalhei. Gimmie comida.

Eu declaro meu objetivo diretamente.

「Huhh?」

O bandido diz, franzindo a testa e estupefato. Olhando entre mim e a pilha adicional de documentos, ele relutantemente procura por eles. Então, ele examina o texton conteúdo nele. Seus olhos que pareciam duvidar, lentamente se abriram.

O bandido que estivera recostado na cadeira, inclinou-se para a frente enquanto fixava ansiosamente os olhos nos documentos. Depois de passar pela primeira folha, ele rapidamente examina o próximo documento. Ele digitalizou todos os documentos a uma velocidade surpreendente.

「Apenas, como ... você fez isso?」

Depois de terminar os documentos, o bandido pede que um pouco distraído. Eu não sou o tipo de simplesmente responder isso. Como se eu divulgasse minhas habilidades.

"Segredo."

Em resposta à minha resposta, o bandido franziu o cenho ligeiramente, mas logo desviou o olhar. Então, ele segura a cabeça como se estivesse com uma dor de cabeça.

"Bem. Faça o que quiser na mansão.

O bandido disse que, como se em resignação. Eu ganhei.

"Você terminou? Por sua causa, tenho ainda mais trabalho a fazer.

Com prazer. Não é como um mero bandido é qualquer partida para mim. Eu saio imediatamente.

O que eu entreguei foi informação útil aparente de dentro da região demoníaca, desenterrada pelos meus clones. Meu pedido foi bem sucedido, isso com certeza foi um bom trabalho feito, eu. Agora esse bandido não pode me denunciar como freeloader. Se é para preservar minha vida fácil, não há nada que eu não faça.


Notas de tradução:

O título é uma frase bem conhecida e eu usei a típica versão inglesa dele, exceto mudando ele para ela - a versão japonesa é gênero neutro.

Comparado com outras traduções, eu mudei '' delinquente '' para '' bandido '' - a imagem de Blow seria um jovem de aparência berrante/grosseiramente vestida e com raiva/aparência perigosa.



Advertisement

Share Novel Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 227

#Leia#Romance#Kumo#Desu#Ga,#Nani#Ka?#-##Chapter#227