Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 272

272 - Dançando a conferência

O Sr. Argnar dos relatórios do 1º Exército. Não há atrasos ou problemas.

A senhora Sanatoria do 2º exército informa. Tehehe, estou planejando alguma coisa. O padrão de ter algum tipo de estratégia. Bem, se essa estratégia é um sucesso ou um fracasso, não terá uma grande influência. Eu acho que é bom deixar isso ao acaso.

O Sr. Kogou do 3º exército relata. Eu não quero brigar. Pare de brincar, solte a Srta. Demon King.

Merazofis, do 4º Exército, informa. Balto-san, por favor, não se preocupe. Mera, enquanto você está dizendo uma coisa ou outra, para pensar que está preocupada com o estado do seu ex-chefe, huh. Eu estou comovido às lágrimas. No entanto, é o padrão em que o ex-chefe acha que seu ex-subordinado é um cara estranho.

O Sr. Darado do 5º Exército informa. Maou-sama! Vou tentar o meu melhor! Ah, sim, sim, faça o que puder.

Sr. Hyuui do 6o Exército relatórios. Eu farei o meu melhor então por favor não me mate, realmente, verdadeiramente. Ele está seriamente nervoso com o Rei Demônio. Parece que o espetáculo do Rei Demônio mastigando o braço do boobiano há algum tempo se tornou um grande trauma para ele.

O Sr. Golpe do 7o Exército informa. Você sendo o Rei Demônio é algum tipo de piada, ei! Parece que ele está furioso com as condições de trabalho excessivamente cruéis de seu irmão Balto. Sim, sinta-se livre para quebrar. Quando tudo está dito e feito, enquanto Balto está no meio do trabalho até o osso, o Rei Demônio está apenas ocioso depois de tudo. Dito isto, este não é o lugar para quebrar embora. Leia o humor.

O samurai falso do quinto exército e o bandido começam uma discussão, então há um pequeno incidente onde o Rei Demônio os detém. Posso ir para outro lugar já por favor. Quero voltar em breve e comer comida deliciosa.

Eu encontro os olhos do oni-kun. Parece que o oni-kin também está farto dessa discussão para frente e para trás, e encolhe os ombros.

Que relatórios oni-kun. Sem problemas. Isso é um pouco breve, ei.

Depois que eu falei sobre as coisas que eu estava escondendo, talvez o oni-kun tivesse vários tipos de avanços quando se tornou altamente ativo. Ao usar o 8º Exército para limpar os arredores, é claro. Vários tipos de grupos humanos armados de pequena escala, como bandidos ou aventureiros, que entraram nos territórios demoníacos foram implacavelmente eliminados. Ao fazê-lo, ele não mostrou misericórdia em tudo. Foi abate por atacado. Com essas ações excessivamente cruéis, resultou em até mesmo seu próprio lado ficando com medo dele. Ainda mais porque ele tratou seus soldados como peões descartáveis. Parece que até Balto o viu como um problema. Do ponto de vista do oni-kun, ele provavelmente viu isso como uma forma de misericórdia para com seus oponentes, mas é quase certo que ninguém entendeu isso.

A conferência continua, e o Sr. Kuro, do 9º Exército, relata. Sem problemas. Sim, se um problema ocorreu dentro do seu exército, seria uma crise em escala global, afinal. Se dragões e drakes, e o deus comandando eles, tivessem um problema que eles não poderiam lidar com isso, seria preocupante, não seria?

「Então, o relatório do 10º Exército.」

Ops! Por**, isso significa que é a minha vez, não é? Acalme-se comigo. Tudo bem, eu. São apenas algumas palavras, eu.

「O 10º Exército, sem problemas.」

Yay! Eu já disse tudo! Eu já completei tudo o que preciso fazer aqui! Ninguém vai levantar qualquer assunto que precise de mim para responder agora, certo?

Talvez meu desejo tenha sido concedido, pois a conferência terminou logo depois. Tudo que é necessário agora é avançar, então eu acho que foi determinado que estava tudo bem para todos os comandantes retornarem e darem suas respectivas ordens? A esse respeito, é bom e suave comparado ao Japão moderno com todas aquelas reuniões excessivas eh.

Depois que a conferência terminou, Kuro saiu imediatamente. Foi decidido que o 9º Exército de Kuro se mobilizaria junto com o exército diretamente ligado ao próprio Rei Demônio. Ou melhor, se não fossem mantidos em reserva, seria ruim para os humanos. Se as capacidades de guerra forem muito desequilibradas, os danos para ambos os lados não serão uniformes. O 9º Exército é basicamente uma arma secreta!

「Shiro-san.」

Oni-kun e Mera se aproximam de mim. Quando a guerra começar, não poderemos mais nos encontrar tão prontamente, então acho que esta é uma saudação final. Eu duvido que o oni-kun iria morrer, e na verdade até Mera é forte o suficiente para ser capaz de lutar contra um dragão mais baixo, por isso ele provavelmente não morreria também, então essa não é a nossa saudação final na vida. .

「Ei, você tem negócios com ela?」

O bandido bloqueia o caminho do oni-kun e do Mera. Por quê?

「Ela está prestes a ter uma discussão comigo sobre a marcha. Se você não tem nenhum negócio com ela, então não tome seu tempo.

Diga o quê? Isso não é novidade para mim? Ah, é por isso que ele disse '' a respeito de '' huh. Rather, o que há para realmente falar? O esboço geral já deveria ter sido preparado por Felmina-chan.

「Certamente apenas uma saudação está bem?」

「Então, você já está feito, certo?」

Hoodlum rudemente reage ao oni-kun. Por que esse cara é assim, sempre criando problemas ao meu redor. Eu gostaria que ele desse um descanso.

「Não há tempo para um breve bate-papo hein? Meu Deus. O 7º Exército tem surpreendentemente pouca margem de manobra em suas ações.

Com essas palavras aparentemente desdenhosas, oni-kun ri desdenhosamente. O bandido range os dentes para manter seu temperamento, enquanto Mera restringe o oni-kun que parece prestes a provocar mais coisas.

「Shiro-san, há um incômodo aqui, então acho que é o suficiente por hoje.」

「Por favor, cuide de ojou-sama.」

Enquanto saía, oni-kun se moveu para sussurrar no ouvido do agressor, dizendo "desconsiderando os sentimentos dessa pessoa, você acha que ela realmente notaria você?" ... Isso foi bastante amargo para o oni-kun.

"Vamos!"

O bandido sai com raiva, sem sequer receber meu reconhecimento. Eu não sei por que ele não percebe que tais ações egoístas são por que ele é impopular. Meu apreço por ele está apenas caindo mais, você sabe.

A discussão posterior sobre isso e aquilo sobre a marcha foi uma consulta surpreendentemente adequada. Quando se trata de trabalhar, parece que ele é capaz de se concentrar adequadamente nisso. Bem, ele é o irmão mais novo daquele Balto, então eu acho que isso é muito esperado.

Como resultado da discussão, o 7º Exército estará na vanguarda e o 10º Exército será responsável por realizar os ataques. O bandido parece ter decidido que o 10º Exército não tem soldados adequados, e os confundiu com forças especiais que trabalham nos bastidores ou algo assim. Bem, está tudo bem. Até que o herói apareça, acho que vou aproveitar a oportunidade para relaxar na parte de trás.

Notas de tradução:

Para a conferência principal, na mente de Shiro é um pouco como uma reunião de negócios formal japonesa baseada na linguagem usada.

"Você acha que ela realmente notaria você" - de uma forma romântica, por implicação.