Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 48

Bu グ ラ グ ラ ッ チ = Bugragratch

48 Bifurcado, estrada?

Continuei avançando no caminho reto e finalmente, finalmente, cheguei!

Uma estrada bifurcada!

Estrada?

Un.

Um espaço desnecessariamente grande se espalha diante dos meus olhos.

É isso, quero dizer que a estrada é bifurcada, ou talvez eu deva dizer, a estrada se espalha, ou melhor, a estrada desapareceu.

Se você me perguntar o quão largo é, eu não posso ver o outro lado, embora eu tenha "Visão Noturna" nesta escuridão.

Errar.

Qual caminho devo seguir?

Até agora, não me preocupei em me perder porque havia apenas um único caminho reto, mas agora neste espaço vazio e vazio, estou com problemas.

É como se eu tivesse entrado em um deserto.

É muito assustador que eu não saiba para onde devo ir.

Se não me engano, ao caminhar por um longo tempo sem nenhuma mudança de cenário, uma pessoa inconscientemente avançará em um arco e, eventualmente, retornará para onde começou.

Ainda assim, eu não acho que isso vai acontecer com o corpo de uma aranha, mas eu realmente não sei para onde devo ir.

Falando de coisas que poderiam ser usadas como marcos, existem apenas pilares de pedra aqui e ali.

Todos parecem iguais, portanto, nenhum deles pode ser usado como ponto de referência porque eles não têm recursos distintos.

Porque há insetos caracol em todos os lugares, mesmo no pior dos casos, eu não vou morrer de fome. No entanto, não acho que serei capaz de perceber que estou perdido, mesmo que esteja perdido.

Bem, vamos voltar ao básico da captura do labirinto e avançar ao longo da parede.

Como de costume, avanço pela parede direita.

No entanto, com certeza é amplo.

O intervalo de largura é incrível.

Além disso, também é bastante alto.

O teto suportado pelo pilar da rocha parece ter cerca de 100 metros de altura.

Uma altura imponente.

Graças a isso, não há sentimento de estar trancado mesmo estando dentro da masmorra.

Como devo dizer isso, embora seja cheio de rocha, ainda há a magnificência da natureza.

Quando estou aqui, entendo bem o quão pequena é a minha existência.

Na minha vida anterior, havia um programa de TV que mostrava a região inexplorada do mundo.

Para ser honesto, não fiquei impressionado com tal coisa naquela época.

Para mim, a bela paisagem mostrada na tela era apenas uma história totalmente irrelevante de um mundo distante.

Não havia sentimentos como excitação, apenas indiferença.

Por que eu assisti esse programa é um mistério.

Mas estou aqui agora.

Este é o mundo em que vivo.

Não é irrelevante.

Eu não posso ser indiferente.

Estando impressionado com o lugar onde eu estou atualmente, quando eu era um humano que teria sido inimaginável.

Além disso, também acho que não conseguiria fazê-lo se apenas ficasse em casa no ninho chamado minha casa.

Com tal significado, eu poderia ter que agradecer àquele piromaníaco humano que me arrastou para o mundo exterior.

Ah, eu me sinto irritado quando me lembro disso.

Não, não está tudo bem.

Como eu posso agradecer a um cara assim.

A próxima vez que eu encontrá-lo, vou envolvê-lo com meus tópicos, arrastá-lo para o calabouço e, finalmente, terminá-lo com "Poison Fang".

Fuu.

Lembrei-me de algo desagradável.

Eu deveria olhar para a magnificência desta masmorra para me curar.

『Bugragratch LV14 Falha ao avaliar seu status』

Um enorme monstro aparece lentamente.

Apesar de sua atmosfera geral dar a impressão de uma preguiça, sua boca destrói completamente essa impressão.

Inúmeras presas irregulares se projetam, lembrando a enorme boca de um crocodilo.

Quando uma boca tão brutal está ligada a um corpo parecido com um macaco, ela é muito desequilibrada e parece diabólica.

Eu não estou curado.

Ah bem.

Aqui calabouço.

Não a natureza.

Aqui perigo.

ok?

Sim entendido.

Portanto, começo a fugir enquanto apago minha presença.

Acabou sem ser encontrado de alguma forma.

Bem, eu imaginei algo que eu realmente não queria.

Este needlessly grande área, não me diga que esta é a camada inferior?

Embora eu não saiba qual é a diferença entre cada camada, não é estranho pensar que a camada mudou depois de avançar na estrada e terminar em uma área tão grande.

A única estrada era reta e não faz sentido que eu esteja descendo, talvez o declínio tenha sido tão gradual que eu não percebi isso.

Quando pensa assim, não é assim?

Não não.

É certamente diferente, certo?

Eu simplesmente entrei em um lugar grande.

Un.

Ou, pelo contrário, subi para a camada intermediária.

Ah, vamos com isso.

Sim, aqui está certamente a camada intermediária.

Finalmente, escapei da perigosa camada inferior.

『Bugragratch LV8 Falha ao avaliar seu status』

『Bugragratch LV4 Falha ao avaliar seu status』

『Bugragratch LV11 Falha ao avaliar seu status』

Existe uma razão pela qual esses monstros estão nessa camada intermediária?

Eu sou um homem invisível.

Ah, deveria ser aranha.

Por enquanto, eu apago minha presença.

E eu escapei furtivamente.

Depois de me distanciar o suficiente, penso nisso, ainda não avaliei os monstros.

『Bugragratch ： Um monstro deformado que possui uma enorme mandíbula. Eles agem juntos como um rebanho e atacam suas presas em massa.

Ah haa (あ ー は ー。)

Eles se reúnem embora pareçam tão fortes.

Eu não posso vencer.

Un.

Vamos descartar a teoria de que isso aqui é a camada intermediária.

Esse grau de dificuldade é demais para ser a camada intermediária!

Haa, eu rezo para que esta não seja realmente a camada inferior.